#韓国記事翻訳 『虐待された生徒を自宅に保護した教師、性暴行11回。安全な性体験と主張』、『学校クビになったら民主党に入党しなさい。公認確実だ』

虐待被害生徒を保護するという理由で一緒に過ごして、性的暴行を加えた教師が控訴審でさらに大きな量刑を受けた。

光州高裁は最近、児童虐待犯罪の処罰などに関する特例法違反容疑で起訴されたA氏に原審よりさらに高い懲役5年を言い渡した。

40時間の性暴力治療プログラム履修と7年間の児童·青少年·障害者機関就職制限も命令した。

光州のある高校教師だったA氏は、2021年11月末から昨年1月初めまでの1ヵ月半間、教え子のB氏に11回性的暴行を加えた疑いが持たれている。

当時、A氏はBさんが母親から虐待されたという話を聞いて、直接警察に通報した。 また、母親と一緒に暮らすことができず居住する場所を失ったBさんに「私の官舎で一緒に過ごそう」と提案した。

だが、保護者の役割を自任したA氏は、自身を頼って過去セクハラ被害事実を告白したB氏に「外で危険に性経験をするより家で安全にしてほしい」と主張し性暴行した。

「これは性的暴行犯」と制止するBさんの拒否を黙殺したりもした。

行き場がなかったBさんは、休みが終わった後になってようやく学校に助けを求めた。 学校側は警察にA氏を通報する一方、退社措置も進めた。

裁判でA氏は「Bさんが成績を悪く受けて嘘をついたのだ」、「私が他の女性と結婚することにBさんが不満を抱いた」、「いかなる性的接触もしなかった」と主張した。

また、「外科疾患を患っており、性関係そのものができない。 実行すること自体が不可能だ」と強調した。

しかし、1審裁判所は「BさんがAさんから成績を受ける前にすでに進学する大学が決まっており、偽証処罰の危険を甘受してまで保護者だったAさんを無実にする他の動機はない、疾病など重要部分でAさんの陳述が一貫していない反面、被害者の陳述は一貫して詳細だ」と懲役3年を言い渡した。

A氏は「性関係が不可能だ」として控訴し、検察も「量刑が少ない」として控訴した。

2審裁判所は「A氏は告訴された後に関連診療を受け始め、性関係が不可能ではないという医師の所見もある」とし「被害者は直接経験したり見た人だけが分かる具体的な内容を陳述した」と指摘した。

続いて「A氏は自分が保護していた学生に犯行を犯した。 被害者が深刻な衝撃を受けたにもかかわらず犯行を否認し被害回復の努力さえしなかった」とし、A氏の控訴を棄却し、検事の控訴を受け入れた。

■韓国人のコメント

・凄いね···

・男の先生と一緒になんて・・虎の口に鶏を入れてくれた格好だね。狂っておかしくなった

・男に任せたんだろ！！

・あぁ、ブサイクだ。ブサイク

・学校がやばい..男の先生に女学生を預けた？..何を考えているの？

・久しぶりにまともな判決だね。

・セクハラ被害の事実はあんな男には刺激になります。

・光州+全教組=悪魔

・あんな奴が先生として扱われようとするとは驚きだ

・性交も不可な奴が結婚しようとする女はいたって？ 嘘もつじつまが合わないといけないのに、ただでさえかわいそうな子を

・韓国は性別が絡むと死ぬ

・教師は学校がクビになったら民主党に入党しなさい。おそらく総選挙で一桁の公認を受けるだろう コードが正確に一致する

・卑劣だね。善良なふりをして仮面をかぶって後頭部をすごく飛ばした教師..教師たちのサイコ検査をしなければならない..

引用元　https://n.news.naver.com/article/082/0001212348?ntype=RANKING

ランキング記事ですww   日本だと最低懲役5年からですが、この裁判は最初3年で、控訴審で5年に増えたよ・・って話。韓国では珍しいですね。

関連記事を読みましたが、韓国では多い誣告・・でっちあげ告訴が超絶多いんですが、これは色々読んだ感じ違うかなって印象。

悪い事する人はいなくなりませんし、変な話リスク覚悟の犯罪なら悪人として筋も通るんですが、この先生・・しかも虐待された女生徒を家に引き取って保護するという名目立てて、その上で家で無理矢理11回暴行って・・言い逃れに無理があり過ぎるというか・・。

それでも『ウリは絶対悪くない』。1万歩譲って女生徒にも瑕疵があったとしても、保護する立場の男で・教師で・公舎でと言い逃れ出来ようも無く、生徒を罵るとかもう完全に韓国w

韓国教師の4割程度はド左翼組合・全教組の組合員ですが、しかもド左翼の本場・光州という事もあって、過去に『慰安婦反日運動や授業』やってるか知りたい所。

自分は家で女生徒羨望しつつ、『乙女だった慰安婦おばあさんが悪辣に日帝に汚されてー』と言ってても、全然不思議じゃないですからね。

まぁこういう事件起きる事自体アレですが、ちゃんとした判決が『珍しい』と言われならがも出るようになったのは、少しだけまともになったかなって感じ。

※編集後記

先日、読んだ韓国の記事はコメントが少なくて翻訳しなかったんですが・・

『ムン・ジェインが去って1年経ったが、官庁や裁判所にムン・ジェインの行った人事が7割以上残り、任期もまだ先なので、ユン・ソクヨルの指示に従わず首が回らない』って内容でした。

今から2年前、ムン・ジェイン退官の1年前位に『絶対にムン・ジェインが自派閥の官僚・司法関係者を配置して、保守政権の邪魔するはず』と書きましたが、韓国2年経ってようやくそれに気が付いたようでw

二手先までしか読めないからww   韓国は『三権分立がー』と言いつつ、ムン・ジェインの時は当時検察トップのユン・ソクヨルによる捜査をぶっ潰そうとしてましたし、裁判官決定もムン・ジェインの指示。

で今イ・ジェミョンが捜査されそうになると、民主党本部で『触ったらセクハラ』みたいに人間の鎖で捜査拒否。

上から下まで『ウリなら全部正義』のダブスタ。それを社会が見てますからね。

『政治家がして良いならウリがやってもいいはず』にモラル低下しても驚かない。

※更に編集後記

18時記事、ブログ側運営のエラーなのか更新の自動ツイートされておらず、コメントを頂きました。

ありがとうございます。運営側がエラーに気づけば治ると思いますので様子を見ます。

更新はいつも通り行う予定です。

#韓国記事翻訳 『未成年相手の性犯罪が1日11件！そのうち懲役刑は3件だけ！』、『えっ？合意さえあれば小学生相手でもいいの♬』

未成年者に対する性犯罪が相次いで社会的問題を生む中、今回は12歳の女児と性関係を結んだ男性が執行猶予を言い渡され波紋が広がっている。

昌原地裁が刑法上未成年者の性交疑惑で裁判に付されたA氏に懲役2年、執行猶予3年を宣告したと明らかにした。

性暴力治療講義の40時間受講と児童·青少年·障害者関連機関就職制限5年も同時に命令した。

A氏は2021年5月、Bさんにオープンチャットを通じて会い、ルームカフェに連れて行って性関係を結んだ。 2日後にまた、該当ルームカフェでBさんと性関係を持ったことが分かった。

同年7月、A氏はBさんを自分の乗用車に乗せた後、後部座席でもう一度性関係を結んだ。

検察は13歳未満の未成年者であるBさんと3回にわたって性関係をした疑いでAさんを裁判所に渡した。

これに対し裁判所は「成人のA氏がまだ身体的·精神的に未熟で性に対する認識や価値観が確立されていない13歳未満の児童であるB氏を相手にした犯行で罪責が非常に重く非難の可能性も高い」と指摘した。

ただし「A氏が犯行を認めて反省している」とし、「B氏と保護者がA氏の処罰を望んでおらず、A氏は刑事処罰の前歴がない」と量刑理由を明らかにした。

警察庁によると、昨年の青少年性保護法違反事件は計4140件に達する。

19歳未満の未成年者を対象にした性犯罪が1日11件の割合で起きたのだ。

このうち懲役刑が宣告され拘束された件数は10件中3件に過ぎないことが分かった。

■韓国人のコメント

・あんな変態を隔離しなければならないのに、軽い法が残念ですね..

・裁判官も保護者もいない。この国には法が存在しない

・裁判官の娘たちがやられてこそ気がつくだろうか

・法が狂ったんだよ！ 何だよ！反省！初犯！ それで執行猶予？だから国の未来が本当にもっと心配だ。 出生率は下がり、生まれ育つ青少年は保護されず、犯罪者たちは裁判所の恩恵ですくすくと

・法と判決がこんなにめちゃくちゃだから、人々は結婚もせず子供も生まないのだ。苦労して子供を産んでも子供が成人になるまで経験してはならないこと、危険なこと、悔しいことにあって被害を受けても法や司法府が守ってくれないから

・被害者が処罰を望まない？？親が正気なのかな？？

・歴代級の判決ですね。いくら合意して親が処罰を望まないって？被疑者は当然反省すると言うだろう？ バカか？集油をあげたら······子供は12歳だって···大人たちが守ってあげないと。 もう小学生と性関係しても合意さえすればいいの？ この国？どうしよう..

・被害者と家族が処罰を望まなくても未成年者との性関係は強く処罰しなければならない。 あいつは反省しないはずなのに他の子供たちが危ない。

・ひどいですね。示談金をいくらもらったからって被害児童の両親が処罰を望まないことがありますか？

・いや、これは親が何で処罰を望まない権利があるんだ？示談金をもらっていなかった親が知的障害者なのか？ あんな親とは別に、とても司法的に厳重に処理しなければならないことではないか？ 親が何の権利で処罰を望まないとそれを反映するの？ 子供を親の勝手にしてもいい存在なの？

・米国は未成年者と成人が性関係をすれば最低10年以上だ。 法曹界、政治家を見れば罵られるに値する。

・他の国では他の犯罪者でさえ児童性犯罪者を引き裂く。ところが、この国の司法府は・・あの判事も国民の賛成で弾劾しなければならない

・処罰を望まない親が保護者か？

・12歳の子供に性欲を感じるものは社会に送り出すな

・13歳未満はSNSの利用を統制しなければなりません。 軍人が小6の女の子を呼び出そうとするケースが最近起こってる。 男子中学生たちは写真をもらって女子小学生たちを脅迫してばれたりもします。

・子供の親が処罰を望まなくても未成年者対象は数十年が基本ではないか？ あの子は親からも精神的被害を受けたようだね

引用元　https://n.news.naver.com/article/011/0004186504?ntype=RANKING

ランキング記事ですが・・でしょうねって感じ。韓国は性犯罪の量刑激アマなんで。

以前も3人の女子中学生を30人の高校生が長期間にわたってレイプした事件ありましたが、加害者の親が被害者の女の子の学校に乗り込んで被害者をトイレまで追い回し、『我が子ちゃんの為に量刑軽減の嘆願書書け』と脅迫。

親は勝手に示談して示談金使い込んで家買って、子供を追い出して、学校は被害者の就学を拒否して、弁護士が立ってようやく通学できた。有名な事件ですからね。過去翻訳もしてます。

ウリではない味方をしても得の無い弱者に対する態度。

子供を持つ持たないにしても、経済的な理由もあるとはして、この世間に子供を出して守り切れるか？そして子供をまともに育てられるか？もある。加害者になる可能性もある。

韓国は『お前は一番になれる、ジャンケンでも負けるな』と言って育て、親は政治指向で家族や近所とも罵り合い、そんな分裂した世の中を見て、しかも『あぁ声がデカくて力が強かったら我意は通せるのか・・』と学んでしまう。

徴用工・慰安婦の件でも『韓国人は決して彼ら自身を案じている訳ではなく、日本を叩く棒として利用してるだけ』といつも言ってますが、今日のコメントもいつも通り選択していませんが、被害者を案じてるコメントは無いでしょ？

翻訳してる3倍位の数のコメント読みましたが、『この少女に万全のケアを・・』みたいな意見は1件も無かった。

棒はこうして利用され、使えなくなったら捨てられる。そして世論は別の棒探して殴り、満足して眠りつく。

改善する要素が無いと思います。

※編集後記

自分がブログで書く意見の中で『銃の所持許可を』と言うのは、一般的に支持されないし無理と思ってます。当然。

ただ背景としては『暴力抑制を幼児の頃から叩きこまれた日本人・・特に女性や年寄りなどの弱者は銃でもないと身を守れない時代は来るだろう』というのがあります。

裏返しで何度か書いた『●●地所みたいな会社は●●市××町●丁目を丸ごと塀で囲って警備員置くような土地開発したらいい』も同じ予想での流れ。

埼玉南部のクルド人・中国人コミュニティなども話題になってますが、いずれアメリカで起きた事が30年遅れで起きると思います。

中米にいた時に『午後4時過ぎたらここには行くな』とか『手首ごと切られてカバン持っていかれた』とか聞いたんですが、日本人の『喧嘩になったけど、この椅子振り下ろしたら俺の人生終わるな』のリミッター無い国ありますから。

そういう国と幼児から『ケンカダメゼッタイ』と仕込まれる日本では、体力が同じとしても生物としての強さが違う。言わば遊牧民族vs農耕民族みたいなもので。万里の長城的なセキュリティが無いと・・。

もちろん銃が許可される時代が来たとしても、暴力の行使には慣れが必要で、コンマ何秒の中で『これやっていいのか』の躊躇いを外すというか、使用許可をすんでで把握する能力も必要になる。

アメリカでワスプのアッパー層が住んでた地域に、有色人種入り始め治安が悪化し、アッパー層は郊外に・・というのは20年以上前からあったと思いますが、今後は済む地域の家賃は『安全込みでこのお値段♬』はあると思います。

自宅の前で言葉も通じない国の人が、自分の愛娘をワゴン車に無理矢理引き込む場面に遭遇した時、それを確実に止める方法、あなた有りますかって話で。

以前、自由が丘に住んでた時に近くの田園調布で韓国からの遠征窃盗団が刺身包丁振り回して大捕り物・・って事あったんですが、もう『何丁目全体ビル・全体住宅地』に入る際には金属探知機とマイナンバーで記録・・でもしないと住民の安全担保できない・・って事はあり得るんじゃないかと思います。

支持されないとわかってて書いてる事はあるんですが、そういう事はこういう事込みでの話です。

※更に編集後記

今年のお正月、テキサスの食堂でアフロアメリカンの若者が銃で客を脅し金を巻き上げていた時に、コケージャン(いわゆる地元の白人)男性二人連れの一人が、強盗が自分の脇を通り背を向けた瞬間、3発発砲し、倒れた所に近づきトドメの一発を撃ち立ち去るという事件かありました。

警察到着後、強盗の持っていた銃は偽物だったと分かりますが、発砲した男性は自衛の為として逮捕されず。

場合によっては大陪審(起訴するか決める機関)に出頭の可能性と言われてましたが、続報半年待っても出ないので起訴されないと思います。

アメリカでは『3秒・3発・3メートル』が一番撃ち合いに多い状況と言われてるんですが、まさにで。相手の銃が本物だったら客が死んでいた可能性は全然ある。

銃がある事で起きる犯罪はありますが、銃がある事で抑制出来る事もあると思います。

他国が日本侵攻について考える時、『日本って男性の半分が銃持ってるって・・』という条件があったら、多少はヤル気鈍ると思いますけどね。

※もっと編集後記

書いた後に銀座事件・・叩きやっといて確保の時に『痛い、助けてー』。撃っちまえ

てか陳列ケース、ポリカーボネイトにしておくべきですね。多分彼ら確保の前に品物誰かに渡してるんでしょうね。

警察舐める前に犯罪舐めてる。成人扱いで懲役5年以上の法定刑でいいと思います。

#韓国記事翻訳 『モーテルに強制連行された人妻が転落死。重症なのにキスやセクハラを続けた犯人』、『運転手や店員は何故止めないんだ？逮捕しろ！』

モーテルに無理やりに連れて入る男性から逃げようとする女性が、階段で転がって落ちて死亡した事件が明らかになった。

被害女性Aさんは昨年12月夜、普段通っていたスクリーンゴルフ練習場社長B氏から『君のせいでお金をたくさん使った』という文字メッセージを受け取った。

三ヵ月前にも、同様な内容の文字は受けたAさんは『どんな話なのか聞いてみる』と答えた後、該当ゴルフ場に行ったし、B氏と対話しながら一緒に酒を飲んだ。

その後、両ゴルフ場から出ており、B氏は泥酔したAさんを家に連れてくれと道を歩いて一緒にタクシーに乗った。

タクシーの中でB氏はAさんに身体的接触をしたが、A氏が拒否しても止まらなかった。

その中、タクシーはモーテル村に止まり、B氏はAさんをモーテルの方へ連れて行った。A氏はモーテル内に入らないように玄関のドアを手で捉えて耐えた。

さらに、道路側に逃げたが、BさんがついてきてAさんを抱えてモーテルの中に連れて入った。

モーテルのカウンターの前でも脱しようとするAさんと捕まえようとするB氏の間のトラブルが続いた。

その中、B氏がホテル職員にクレジットカードを取り出そうとすると、Aさん力を入れて後退して、ようやくB氏から抜け出し、バランスを失った。

Aさんは数歩フラついて玄関先にある階段から転落しながらそのまま気を失った。Aさんは病院に移送されたが、脳死判定を受け、闘病して今年1月に死亡した。

B氏は事故当時、Aさんが倒れているのを見ながらも、キスをしたり身体の一部を触るなど、醜行したことが明らかになった。

B氏は、裁判過程で性的暴行の意図がなく、Aさんの死亡を予想できない状況だったという趣旨で主張した。

しかし、1審裁判部はB氏に適用された強姦致死と監禁致死、準強制セクハラなどすべての容疑を認めた。

1審裁判部は『二人がこの事件の発生前まで二人が酒を飲んだり、交際した事実はない、当日A氏が嘔吐するなど、泥酔状態だということをB氏がよく知っていて、自分から逃れようと試みていた最中に事故が発生しかねないということをB氏は推察していた』と明らかにした。

1審裁判部は、ただ、B氏が容疑の一部を認め、罰金刑のほかに他の前科がないことなどを酌量して、懲役10年を宣告し、双方共に控訴して2審裁判が進行中だ。

B氏は、控訴審で容疑を否定しており、A氏の遺族側は量刑が低すぎるとし、厳罰を要求している。

Aさんの夫は『妻は酒量が弱いのに無理に酒を飲んだようだ。モーテルで事件が発生したため、根拠もなく噂が飛び交い、名誉まで失墜されている、Bさんはわたしも知ってる人なのに、妻が死亡した後、謝罪も受けなかった』と訴えた

■韓国人のコメント

・拒否する女を見ながらもモーテルに降ろしたタクシー運転手と、逃げようとするのを見ながらも部屋のキーを渡したモーテル職員も共犯として掴まえろ。

・あれくらいなら拉致強姦殺人だけど、軽すぎない？ しかも、女性の方がお酒に酔ったのもおかしい。 薬を飲ませたようだ。

・一つの家庭を根こそぎ破壊した奴なのに10年って何だ。 国民の税金で独房生活も惜しい奴だ。死刑だろ

・一番醜い・・家庭のある女をモーテルに無理やり連れて行こうとしたが強姦の意図がなかったと。。。あんな人間はできるだけ多くの刑が言い渡されることを願っています。

・どうか犬判事の言うこと聞かないようにきちんと判決してください。

・人が死にかけているのにキスしたかったのか。 犬より悪いやつ。

・相手が嫌だという意思表示をしたらそのまま諦めろ…。 強姦は殺人に等しい…

・半強制的に引きずられている状況を見ても、タクシー運転手やモーテルの職員はじっとしていたのか。 一体何をするやつらなんだ.

・記事の内容がファンタジーだから小説みたいだね。 既婚者は自分に使ったお金は何かと聞きに行ったそうですが、 あの加害者は一体お金をどこに使って既婚者のために使ったと言ったのかもしれないし。 既婚者は聞くために会ったと言いながら、泥酔するまでお酒を飲んだというのもおかしいし。 家に帰ろうとしたなら、一緒にタクシーに乗ったのでもおかしいし、タクシーの中で争ってもタクシー運転手が加害者の要請通りモーテルを降ろしてくれたって？ 一番疑わしいのは泥酔したということだけど。 あれは薬に酔ったんじゃない？

・まともな女を死なせた奴を死刑に処してください。

・自分を避けて逃げる途中、倒れて脳死状態の女性にまでそんな事する悪いヤツ、厳罰が必要だと思います。

・こんな無知な人は被害者に被害補償を全部弁償した上でも刑量が10年は少なすぎます。 このような人には刑期を無期懲役に処さなければなりません。

・B氏は事故当時、Ａさんが倒れているのを見てもキスをして身体の一部を触るなど醜行したことが明らかになった・・・・そんな人間らしくないヤツが容疑も一部だけ認めたというのに、あっけなく前科がないと10年？ 重大凶悪犯罪にも寛大な判事たちは是非とも自分たちが判決した犯罪と同じ犯罪を本人や家族が体感できるように！

・裁判官が見たら···。これは自分と同僚たちも普段からそうしてたんだけど。同病相憐が感じられて到底10年以上判決はできない...このように書けば判決文が理解できると思う。何の文脈も合わない疑いを認めて初犯だから.. こんな判決文コピペはやめろ。

・判事の娘が死亡したら裁判にかけずにそのまま殺したはずだ。 無期懲役を言い渡せ。

・人が倒れたのにキスしてセクハラ？人間であることを諦めたら、いくら酔っているとしても、よくもまぁ一度触ってみようと決心したね。

・10年の処罰だなんて、弱すぎて倒れて意識のない人にわいせつな口づけをしたのなら、性的暴行を加えても十分だ、性的暴行を適用し、厳罰に処すべきだ。

・B氏は事故当時、Aさんが倒れているのを見てもキスをして身体の一部を触るなど醜行したことが明らかになった……!正常ではない!

・前科がないのがこの状況で参酌する理由があるのか。

・被害者と遺族に2次加害適当にしましょう。他人の要求に拒絶できない女性の方が多いです。 しかも被害者は職員、加害者はお客さんだったじゃないですか。 被害者は本人の名誉のためにも加害者が言った「君のせいでお金をたくさん使った」という言葉の意味を知る必要があり、加害者はそのような被害者心理を利用して泥酔するほど酒を飲ませモーテルを引っ張っていったのです。 子連れの既婚者が狂ってあんな奴らが好きで酒に酔うまで飲んだと思いますか。 遺族の旦那さんがこう言うじゃないですか。 妻はお酒が苦手だと。 悪口を言われなければならないのは強姦未遂犯なのに、なぜ被害者に矛先を向けるのですか。 涙涙)

引用元　https://n.news.naver.com/article/025/0003233619?ntype=RANKING

留置場でこの犯人が『ヤーシッバルセッキヤー、あの女が勝手に落ちたのに俺が10年なんて！なんて俺は運が悪いんだ！』と言ってるのが目に見えるよう。

しかも階段から転げ起きて失神し重症なのに、キスしたり触ったり・・となかなかの犯人。

でもまぁまともな生活してる人にはわからない事ですが、まともでない人はそういう事お構いなしなので。あると思います。

よくムスリムとか窃盗で手首切るとか、不倫は首まで埋めて石投げて殺す・・とかあって、一般的には批判されますが、国民によって倫理観のボリュームゾーン・・一番多い層でも倫理観に欠けて、強制力が伴わないと相互抑止だけでは抑制できないという側面はあったと思います。それなりの整合性はあるもの。

もちろん女性だけ厳しく加罰するなんて面は是正しないといけませんが。

日本人なら『ここで突き落としたら何が待ってるか』を0.1秒の間に考えて躊躇いますが、海外の場合その躊躇いが発生せず、おぉ結果考えなしにその行動する度胸あるか・・って人実際いますからね。

デートドラッグを使ったのでは？というコメントありますが、韓国では増えてますね。何度か翻訳してる。

日本でも何年か前に韓国女性に缶コーヒー開けて貰って飲んだら気絶し、目覚めたら一文無しで、その後内臓に障害残った男性が掲示板に書いてました。

というか・・海外行ったら信用できる人が相手でない限り、自分で開けた物以外口にしちゃダメなんですよ。

それだってペットボトルに注射で入れられたら避け切れないくらいなんだから。

女性はもちろん男性であっても、海外では・・場合によっては日本でも用心しなくちゃならないと思います。

※編集後記

タクシーの運転手やモーテルの店員が何故止めないのか・・ってコメントありますが・・。

韓国では離島に赴任した女性教師が生徒の父兄に強姦されて、強姦した父兄が近所の友人を誘ってさらに強姦とかあるので・・。誘うのも凄いが・・『ならせっかくだし』と来る方も凄い。

仮に止めたとしても、酒が入ってて一応とはいえ経営者でしょ、韓国威圧テンプレの『俺が誰か知ってて止めるのか』と言われたら、甲にはめっきり弱い韓国人としてはなかなか難しいと思います。

トラブルになってタクシーやモーテルにクレーム入れてガチギレできる方たちなので・・。

#韓国記事翻訳 『実の孫娘を10年性的暴行・46回撮影した70代祖父、懲役17年確定』、『たった17年って何？』

満10歳の実の孫娘を数年間性的暴行して不法撮影した70代が懲役17年を言い渡された。

裁判所によると、最高裁は最近、性的暴力犯罪の処罰に関する特例法違反などの容疑を受けるA(74)氏の上告審で懲役17年を言い渡した原審の判決を維持した。

5年間の児童・青少年関連機関や障害者福祉施設、就業制限と2年間保護観察命令も維持した。

A氏は2013年から2017年まで約5年間、未成年者の実の孫娘を6回にわたって性的暴行した。この過程を46回ほど携帯電話で撮影して所持した容疑も受けた。

調査の結果、彼は幼い時、親に捨てられて保護施設で過ごした被害者を保護者外出などの名目で連れてきて犯行を犯したことが明らかになった。

検察に懲役20年を言い渡されたA氏は『死ぬ罪を犯した。被害を受けた子供が一日も早く悪夢から脱し、平凡な社会人になるようにお祈りする』と伝えた。

A氏の弁護人は『言い訳をしていけない』と述べながらも、『A氏は不遇に育ってきた75歳の高齢であり、様々な病気を患っている。被害者のために祈祷しながら生きることができるように寛容さを与えてほしい』と訴えた。

しかし、1審で懲役17年が言い渡されると、A氏と検察側はそれぞれ、控訴した。

控訴審は『父方の祖父として被害者を保護しなければならない位置にあるにもかかわらず、簡単に抵抗しない被害者の状況を利用し、性的欲求の解消の道具として使う非倫理的な犯行を犯した。被害者は唯一の親族だった被告人に性的暴行を受けながらも一人で負担するしかなかった』と判示した。

裁判所は『被害者は果たして本当にA氏が父方の祖父なのか、妊娠をすることではないかと恐れるほど多くの衝撃と苦痛の中で生きてきたものとみられ、健全な性的価値観成立と人格形成発展に及ぼした悪影響の程度をはかりかねる』として控訴を棄却した。

■韓国人のコメント

・あんな奴を生かす必要がない！ 世の中から消せ！

・17年もあんな人間らしくない奴をどうして生かしておくの？死刑一つ出来ないこの国だ

・指·足指·あそこを全部切れ!!!くちばしは工業用ミシンで塞げ!!!

・いや、人だよね？

・言葉通り、人間じゃないヤツはどうか死刑にしよう。

・A氏の弁護人は、「言い訳もしてはいけない」=「（弁護をするな）A氏は、恵まれていない75歳の高齢であり、=（恵まれていないと酌量すれば、我が国では人を殺しても減刑される）、さまざまな病気を患っている=（病気にかかってもやるべきことを尽くそうと犯罪まで犯したのに、どうしろと）」。 被害者のために祈って生きられるように=(腐った祈りを聞き入れもしない)寛容を施してほしい"=(こんなことを寛容と表現するな殺してください)やっても涼しくない）」と訴えた。=（訴え？？ただずる賢くて何が間違っているのか分からないね）法らしくないと。

・いろいろな病気を患っているのに、そんな事したのか。馬刺しにしてやれ

・ご飯ももったいない！！ あんなのが人間だって。ㅉㅉ

・死刑にさせろ

・どうして実の少女に.... 17年って何？ 死ぬまで世の中を見られなくしなければならない。 児童に対する刑事事件は無期懲役、死刑

・児童など弱者に向けた性犯罪は、少なくとも被害者が生存し、苦痛を受ける期間だけ懲役を生きさせるべきだ。 1件当たり最低30年以上~80年。被害者がもし2人だったら60~160年。 これでこそ合理的だと思う。

・即座に死刑にせよ

・このような犯罪者を17年間税金で食べさせて寝かせないといけないのか。 死刑制度復活しよう

・75歳の老人が恵まれない人生の話をすると面白い。 そのまま家で遊んでたんじゃない。 祈りの言葉を言うなら地獄で言えばいいんだよ

・老いても若くても未成年性的暴行を加えるやつらは化学去勢すべき

・自殺はこういう時にするんだ。おじいちゃん。

・死刑がなければ無期懲役を宣告することが真正性のある判決だ

引用元　https://n.news.naver.com/mnews/ranking/article/082/0001173708?ntype=RANKING&sid=001

普段読んで頂いてる読者さんはわかると思うんですが、0時の韓国記事翻訳は基本コラムや外交の記事。

ただ週末は記事数自体が少ないので、経済や事件欄も見るんですが、外交関連で記事が無くたまにしか見ない事件欄なのに見ると・・こういう身内による性暴行事件がかなりの確率であるんですが・・・。

74だよ・・自分まだ20年以上あるよ。自分は30代半ばで枯れ切ったというのに・・最後に借りたAV、20年近く前のあいだゆあだよw

うちに粘着したド左翼ツイッター見てると、おそらく60代位なのに20代モデルに『●●ちゃんカワイイ』とか言ってて、キモすぎるんですけど。

60-70歳過ぎて、まぁ同年輩の女性と年相応の穏やかな信頼関係・・ってならわかるけど、40歳位年下を見て『まだ俺も行ける』とか、もうどうにかしてるとしか・・。

他国の事なので死刑にしろとは言わないですが、脳の解析して今後に役立てるとかした方がいいと思いますね。多過ぎるから。

#韓国記事翻訳 『父親に性暴行された中学の娘と友達が自殺。懲役25年』、『死刑制度復活させて』

中学生の義理の娘とその友人に性犯罪を犯して死に追いやった50代の継父に裁判所が懲役25年を言い渡した。

9日、大田高裁は、性暴力犯罪の処罰などに関する特例法違反（親族関係による強制わいせつ）、児童·青少年の性保護に関する法律違反（強姦など致傷、類似性行為）などの疑いで拘束起訴されたA氏（57）に懲役20年を言い渡した原審を破棄し、懲役25年の重刑を言い渡した。

A氏は数年間、義理の娘B氏を相手に性犯罪を犯してきた。 また、昨年1月17日、自分の家に遊びに来た義理の娘の友人Cさんに酒を飲ませ、Cさんが眠っている隙を狙って性的暴行を加えた疑いで裁判に付された。

性犯罪被害で苦痛を訴えていたBさんとCさんは昨年5月12日、清州市清原区のマンション屋上で極端な選択をした。

先立って1審裁判所は親族強姦疑惑を除く残りの公訴事実を認めた。 証拠が十分ではないという理由から強姦ではなく類似性行為と強制醜行と見たのだ。

しかし、部長判事は「追加提出された証拠などを総合すれば、義理の娘に対する強姦容疑が十分認められる」とし、1審判決を覆し有罪を言い渡した。

それと共に「義理の父として被害者を健全に養育し保護しなければならないにも関わらず犯行を犯すなど犯行動機と結果、手法が非常に不良で重い」と指摘した。

部長判事は被害者の苦痛に言及し、涙をこらえるように声が震えたりもした。

彼は「より一層被告人は捜査過程で犯行を否認し、被害者により深刻な精神的苦痛を与えた」とし、「被害者が与えられた現実をこれ以上耐えられず、共に極端な選択をする主要原因になった」と量刑理由を説明した。

■韓国人のコメント

・2人への殺人罪にしなくちゃ

・25年だから...本当に短いね。どうかあんな人間でもない虫にも劣る雑物を死刑にしてください。 韓国は法律が弱すぎて本当に残念で悔しくて腹が立ちます。セクハラ被害者です。 20年以上前にあったことを今でも思い出します。 それによって結婚も恋愛も何もできずにいます、どうか強力処罰してください。

・25年は弱すぎる。米国のように115年殴れ。

・涙が出ます。子供たちがどれだけ大変だったでしょうか。 未成年の性犯罪はどうか重罪にしてください。

・唐辛子と手、二つ切ったらいいね。

・電子足輪もつけなければならないのに、75歳になっても犬の癖を直せない。

・25年も短いですね。税金がもったいないです。

・死刑はだめですか。幼い生命2人を死地に追いやった罪で

・花のような子供たちが二人も死んだのにやっと25年…

・どうか死刑制度復活させてください。

・減刑を性に関する犯罪から除外してください。 泣かずに努力してみてください。

・あんなやつは本当に死刑にしなければならない。

引用元　https://n.news.naver.com/article/277/0005101175?ntype=RANKING

今日のコラム欄は特になし。対日外交は『首脳会談の予定なし』。大使が変わる位。

で・・社会面でコレ。

韓国は身内による性犯罪多いですね。社会面はたまにしか翻訳しないのに、こんなニュース続く。

最近1カ月程度で、『孫を10年性暴行した祖父』・『エイズ感染した父親が8歳娘を性暴行』・『実の父に何年も暴行されて娘自殺』・・と続いて、またこれですからね。

1-2年前は、娘の友達を強姦して山に埋めた・・なんてもありましたし。

毎日社会面翻訳してたら、こういう記事一体何件出て来るのか・・。

日本のマスコミは、日本のAVの法律は報道しても、韓国のこういう実態は絶対報道しませんね。

まぁTBSみたいな局がありますからね。

韓国も源平合戦のデモする暇あるなら、こういう事件どうにかしたらいいのに。