日本と韓国は敵か?味方か? 일본과 한국은 적? 아군인가?

韓国最大手ポータル配信の質問サイト・報道を翻訳中!日本で読めない韓国の皆さんのコメントを忠実翻訳します

外交



※当ブログの内容、テキスト等の無断転載・無断引用・無断使用を固く禁じます。
転載・引用の場合は管理人の許可を得て下さい
YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども禁じます。

#韓国記事翻訳 保守野党大統領候補『韓国は対日外交を国内利用し過ぎた』、『コイツはアベの望み通りに北朝鮮と戦争するつもりだ!』

4

ユン・ソクヨル候補は、外信記者会見を通じて韓半島をめぐる安保懸案について自分の構想を具体的に公開しました。

"この4年余りの間南北関係が主従関係へと転落した"と、ムン・ジェイン政府の対北朝鮮政策を強く批判しました。

批判の趣旨は理解できるが、南北関係が'主従関係'という表現については議論が出ます。

記者が詳しく調べました。

[レポート]

ユン・ソクヨル候補は、ムン・ジェイン政府が死活をかけ終戦宣言について明確な反対の立場を明らかにしました。

休戦管理の体系である国連軍司令部と在日米軍が無力化する恐れがあり、実質的な非核化とともに推進しなければならないということです。


ユンソクヨル/国民の力の大統領選挙候補、『(広範囲な)経済協力関係が樹立されれば、平和協定と終戦宣言が一緒に(行くことができる)』

ユン候補は、南北関係が主従関係へと転落したとし、段階的非核化のロードマップを提示するともしました。

中国との関係は『相互尊重の新たな協力時代を切り開く』と述べながらも、いわゆる『3不政策は協定も約束でもない』とし、サード追加配置の可能性を開いておきました。

ユンソクヨル/国民の力の大統領選挙候補『(ミサイル防衛システムは)安保事案によってはいくらでもアップグレードすることができる韓国政府の主権事項』

韓日関係についても『対日関係を国内政治にとても引き入れ過ぎた、対日外交が失われた状況』と診断しました。


■韓国人のコメント

・久しぶりに頼もしい大統領候補者だ。

・口先だけで笑い飛ばせば国がどれほど危機に瀕するかを知っているだろうか。尿素一つで国が揺れているのに、準備もできていない状況で中国を狙撃するでたらめなことを言っているのか。中国が死ぬほど嫌だが、お前のそのような飴のような意見は、国益に甚大な損失となる。準備が整うまで中国と共存するしかない状況で、あなたのその話は重大な失言だ。だからお前はだめなんだ。

・ユン・ソクヨル大統領の自主国防こそ大韓民国が生き残る道です!アカたち全部、飼料粉砕機で砕いてしまいましょう。

・じゃあ主従関係じゃなくて何? キム·ヨジョン一言でビクビク震えるけど~。

・米国が終選宣言すると言っているのに、なぜ反対するのか、ユン·ソクヨルは? アメリカもアカ?

・慶尚道の住民たちと戦争しようとしている。現在、韓国の技術で中距離迎撃ミサイルを開発している。何のために外交摩擦でサードをまた配置するのか。 責任の取れないことをしゃべりまくるな。あなたが排泄する責任のない言葉の重さはすべて国民の役割だ。 一方に偏りすぎると敗亡の道に向かうのだ。 愚劣な男

・安保があってこそ経済もある。日本は先頭に立って米国が支持して経済報復を受け。輸入先を多角化し、細かい精巧な外交をするためだ。韓国は日本よりも複雑だ。外交·通商·国防の専門家がいなければならない理由だ。ユン・ソクヨル候補はとりあえず、基本的な考えはしっかりしている。

・とてもよく言ったと思います。我々が先にサードについて言及する必要はないが、中国の質問がある時は、必ず主権の問題だと言及するのが正しい。誰かのように毎日殴られても頭が上がらないので、今は中国が当然従属国扱いする癖ができて…。 別に特典があるわけでもない!

・日本の候補か日本の主張に似ている、無知にも程がある。国を滅ぼそうとわざわざこんな者を出すのかと聞きたい。義母の犯罪を理解しても本人の無知は理解できない。国が滅びるからだ

・A4原稿棒読み政府になって、私たちはまるで北朝鮮に住んでいるような感じだ。無能で未開のムン・ジェインがどうしてあの地位に上がることができたのか。

・追加サード配置ですか??輸出で生計を立てている国なのに?外交より輸出が重要なのです。米国と中国の間でバランスを取れなければならないのが韓国の核心課題です。中国輸出比重がいくらなのかご存知ですか。中国に進出した我が国の企業どうしろと言うのですか。

・サード···。 また、ソンジュ郡民たちが大騒ぎになるね~。

・非核化もなく終戦宣言をすれば、北朝鮮の核を韓国が認める格好だ。そのため、米国・中国でさえ反応がいまいちなのに、狂った一人でふざけているのだ。政権を変え、現政権の政策をすべて覆さなければならない

・うわぁ、ユン·ソクヨルは正確に見てるね。やっと韓国は正気に返るね。今の政府はこれもあれも。いや、結果を得たものも一つもない。

・そうです。非核化のない終戦宣言は、北朝鮮に振り回される従北左派が言うことではないか。

・イ·ジェミョンは、米国が大韓民国を日本から解放したことを感謝するどころか、日本植民地が米国のせいだという主体思想派共産主義の赤左派思想と理念を持った醜い人間であることが証明された!

・最高!!!国が正常になるね。 ヒュー

・ユン・ソクヨル氏は、安倍首相の望み通りに北朝鮮と戦争するものとみえる。すぐに北朝鮮のキム·ジョンウンを捕らえてくるようにしろと指示するつもりだ。


引用元 https://news.naver.com/main/ranking/read.naver?mode=LSD&mid=shm&sid1=001&oid=448&aid=0000343845&rankingType=RANKING


ユン・ソクヨル。念のために言うとムン・ジェインが指名した元検事総長ですね。

ムン・ジェインが保守野党を叩くつもりだったのに、クソ真面目に与党の捜査までして、拗れに拗れて今は韓国保守野党の大統領候補。運命とはわからないものですねw

政治経験はないです。行政のプロが政治のプロになれるかどうか。

意見自体は、パク・クネ時代のセヌリ党→自由韓国党→国民の力党の親米保守路線のまま。妥当ですね。

支持率は上下してますが、韓国は『保守4・中間2・左翼4』ですから、イ・ジェミョンとほぼ4対4。

支持内容に関しては、コメントのように真っ二つ。毎度おなじみ源氏と平家、長州と会津です。

『ウリとナムは拡大縮小する』の好例ですね。日本相手の時、『韓国の意見と100パー同じ奴だけが良心的日本人』と言うように、『陣営論理と100パー合う政治家だけが正しい』になる。

日本の保守が自民党支持なのに『二階、あいつどうにかしろよ』とか、『鳩山・菅はクソだが、野田は許すw』ってのとはちょっと違う。

次の韓国大統領は、どっちがなっても難局、相当厳しいですよ。

来年は中国は習近平3期目、下手したら国家主席から共産党主席になって毛沢東化しますからね。

韓国のいつもの『三不は条約じゃない口約束だから破ってもいい』が、習近平に通じるかどうか。

『あいつムカつくから尿素もマグネシウムも売るのやめた』と言われたら、ぐぅの音も出ないですから。

んで、コメントに『アメリカも終戦にノリノリだ』は・・これも韓国なんですが・・外交部長官がチャーハン論議的に『今ライスを投入した・・卵ハムも随時投入する見込みだ・・今出前のバイクのエンジンが始動した』と盛りに盛ってる。

外交部は『アメリカと終戦宣言の文言まで作ってる』と言ってますからね。アメリカはガン無視してるのに。

これ・・ムン・ジェインの保険ですね。エリツィンがプーチンに『権力渡すから引退しても俺に触るな』的に、『北朝鮮と終戦したら俺は伝説』として『引退しても伝説だから逮捕すんな』の保険。

問題は『やるやる詐欺』で、大統領選まで騙し切れるかで。

イ・ジェミョンがアメリカの議員に対して『アメリカが日本の朝鮮併合にゴーサイン出したろ』と言ったのはその文脈で、『終戦しなかったのはアメリカのせい』の前振りじゃない?

韓国左翼が『今度の大統領選は韓日戦だ』と言ってますが、それは経済・安保の現実政策でムン・ジェインが結果出せてないから、感情で反日煽って対日強硬派のイ・ジェミョンに誘導したいからでしょ。

見え見えの手ですが、韓国人は今までもそれでコロッとやられてますからね。

問題は尿素などの中国依存でHOWを提示できない与党をどう判断するか、反日は楽しくて娯楽だが、素材不足は国民を圧迫しますし、卵やラーメンも爆上げしてる。喉元熱い。ごまかせるかどうか。

自分、韓国人じゃないんで100パー同意できないからって岸田さん叩きませんが、出来る事なら
韓国に対して『より分かりやすい形で』、一発突き放す方針明示して欲しいですね。

そしたら韓国は頭に血登って『なら日本の嫌がるイ・ジェミョンだ!恐れ入れ!』とばかりに自滅確実ですからw

『韓国が国内で慰安婦・徴用工を完全解決し文書化するまで、韓国との首脳会談・経済協力・TPPやクアッドの国際枠組み議論も一切検討しない』位言っていい。

それなら後で『検討したが無理だったわww』も言えるw

お花畑で蝶々追ってる日本人に、安保を誤ったらどうなるか、韓国を見本にして視覚化してみせる位のしたたかさはあっていいんじゃないですか。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『ひどい!アメリカは韓国の都合を無視してる!ムン・ジェインは北朝鮮しか見てない!』、『国際感覚がないとしてもこんなに悪化するものか?』

5

超大国にとって、国際政治は巨大な長期戦で馬を動かすようなものだ。 大きな計画の中に小さな国の事情はない。

米国がアフガニスタン人を死地同然のタリバン統治下に残して慌てて軍を撤収した時も、また同じようなことが起きたと思った。 重要な同盟国フランスも例外ではなかった。

最近、バイデン政府が英国、オーストラリアとともに3カ国の安全保障協力機関「オーカス(AUKUS)」を創設した後、米英が力を合わせてオーストラリアの原子力潜水艦船団の創設を推進すると発表した。

誰も中国について言及しなかったが、オーカスがインド·太平洋で中国を牽制するための新たな安全保障ネットワークだということを知らないはずがない。

米国は1958年に英国に原子力潜水艦の建造に必要な原子力推進技術を移転して以来、一度もこの技術を他国に移転したことがない。 韓国も望んだが、前例がない」と断られた。

しかし、バイデンが豪州への技術移転を急ぐと言ったら、国際社会が驚いた。 フランスは完全に激怒した. オーカスのためにオーストラリアと結んだ77兆ウォンの潜水艦建造契約を破棄したためだ。

フランスは「事前言質さえなかった」とし、裏切られた気持ちで震えた。 一方、豪州はクワッドをはじめ、ほとんどの対中国牽制戦線に参加し、米国の支援を一身に受けている。 地政学と意志が加わった結果だ。

振り返ってみると、トランプ前大統領時代の外交は単純だった。 ほとんどの国が米国との関係に悩むよりは、トランプ個人の予測不可能性をどう扱うかについて悩んだ。

その間、米国も中国の急浮上のように同盟国とともに備えなければならない課題を十分に扱うことができなかった。

バイデン時代の外交はより複雑で緊迫した状態になった。バイデン大統領は数日前、国連総会の演説で「粘り強い外交」をすると述べた。

米国は「粘り強い外交」のため、中国を牽制する安保網を何重にも組んでいる。

インド·太平洋地域で日本·インド·オーストラリアがともにする4カ国連合体「Quad」を発足させたのに続き、オーカスを飛ばした。 米国·英国·カナダ·オーストラリア·ニュージーランドの5カ国情報同盟である「ファイブアイス」(Five Eyes)は韓国などを追加して拡大しようとしている。

下院軍事委は、国防授権法改正案で在韓米軍を削減できないように既存の条項を削除した。 トランプ氏の在韓米軍削減を阻止するために作った安全装置を解除したのだ。

バイデン副大統領が、アジアでより自由に在韓米軍の運用ができる門戸を開いたわけだ。米国のこのような動きは当然、中国の対応を呼ぶだろう。

望むにせよそうでないにせよ、韓国はすでにこの渦の中にあり、このような変化した状況は、韓国に新たな次元の戦略と戦術を要求している。

最近、任期最後の国連総会演説を行ったムン・ジェイン大統領は、再び終戦宣言の話を繰り返した。 以前とは異なる説得力のある内容が追加されたわけでもない。

ムン大統領が「北朝鮮の核開発計画が全力疾走している」という国際原子力機関(IAEA)の警告を知らなかったはずがない。

北朝鮮がどれほど執拗に核とミサイル能力を増強してきたのか、米国と中国がどれほど熾烈に競争しているのかも誰よりもよく知っているだろう。

このような現実を考慮せず、従来の終戦宣言の論理を繰り返す大統領の現実認識は、失望させられた。

ムン大統領の演説を聞いた国際社会は、終戦宣言に対する意志を読むよりも、変化する世の中に足並みをそろえることができない限界を感知しただろう。


■韓国人のコメント

・変化する世の中に歩調を合わせることができず、現実認識ゼロの無能のムンは終戦宣言を繰り返すのではなく、退陣宣言辞任するのが答えだ。

・国際感覚が劣るとしても、こんなにも後れを取ることができるのか! 無能が大統領になったら国の品格が浄水器水準になっちゃうね。

・19世紀に英露のゲームを読めず右往左往して国権を喪失した高宗の愚かさに似たオウンゴール専門家とムン・ジェイン家の連中が、米中の対立から親中へのオウンゴールしているような愚かな行動だ。

・金正恩氏の手下?

・政権を変えてファイブアイズやクアッドなど自由民主陣営の同盟体に加入しなければなりません。 国防、外交での左派政権の積弊を完全に清算しなければならない。

・ただの年寄りであるだけだ。世の中は変わるのに、一人で昔のことばかり考えていて、海外旅行はどこにまた行くの?

・北朝鮮は終戦宣言が気にくわないだろう。 韓半島に平和が来たらダメだから。。万古の逆賊のように

引用元 https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=023&aid=0003642055


あれ?つい1か月前、『韓国は先進国でアジアの大国』って言ってませんでしたっけww

韓国外交がいつも失敗するのは、韓国村内部の論理で考えて動くから。

ついでに5-10年先程度も見てない。良くて来月-半年程度の出たとこ勝負。

慰安婦・徴用工だって、韓国村の論理で『ここでバーンと日本を叩けば大人気、日本もビビッて韓国に譲歩してウハウハだ』と安易に考えた。

それで日本が『もう御社とは無理です。今後のお取引は致しかねます』と言ったら、『そんなはずない。日本は応じる義務がある!』と言いつつ、4年間打開策が一切出せてない。

それは『日本に拒絶される』という想定せずに、仲間内で『日本叩いたらいいんじゃね?』程度の想定しかしてないから。

安保はアメリカ・経済は中国で、どちらも捨てられないと言うなら、トランプ時代に死に物狂いで両国を近づける打開策でも練ればいいものを、ひたすら『韓国に決断を強いるトランプは悪者、韓国村にあんな奴はいない。韓国がドライバーなんだから韓国に従え』と叩くだけ。

韓国は村の中の都合しか動きませんからね。伊達に『主観的・感情的・自己評価肥大』じゃないですよ。

『歴史を忘れた民族には未来はない』という韓国の口癖は、本来は『以前の失敗を忘れず、経験と反省を生かして奮起せよ』という意味のはずだと思うんですが、韓国村的には『恨みを忘れず、日本を叩け』程度止まり。

『米中が喧嘩したら韓国は大変だ、都合を考えてくれ』と言ったって、日米中にしたら『それはお前の村の話、過疎の村に構ってる暇ないから』で終わる。

日本憎しだとしても、アメリカか中国どちらかを選んで忠勤に励み、一番手で駆けつけるマメさもなく、『韓国への愛はないのか~』と愚痴るだけで、何の実績もない。

米中どちらから見ても『アイツは戦力外、良くて時間稼ぎの潰れ役』判定されて、今まで仲介してきた日本にも『お前が悪いからだ』と噛みついて協力も得られない。

むしろどーやったら数年間でここまで外交環境悪化させられるのか不思議なレベル。

韓国司法も同様で、大統領府の顔色見て、長期での国益考えず民意民意で迎合するから、判決矛盾しまくってる。

ここから韓国が外交で盛り返すのは多分無理。次期大統領にしても『ドイツに大企業なんて無い』と言うイ・ジェミョンと、『肉体労働はアフリカ人がやる事』と言う元検事総長ですからね。

韓国の大統領って、日本の部長クラスが行けば遥かに上手くやるような気がしますw


※編集後記

アメリカが国内での法整備で『在韓米軍を削減させない為の条項』を削除したようです。

今のところ、韓国内では注目ニュースになってない。してないだけかもしれませんが。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国 『日本と会談できなくてヒマな韓国外相、告げ口外交再開w』

3

鄭義溶(チョン・ウィヨン)外交部長官が27日デンマークの外交長官と電話通話で、日本政府の福島原発汚染水の海へ放流決定に対して懸念を表明し、関心や協力を要請した。

これに長官は、海洋環境問題に対する透明性と責任感、国際的努力の重要性を強調したと、外交部が伝えた。

チョン長官は、韓半島平和プロセスの進展の努力をデンマークが持続的に支持してくれたことに謝意を表しており、コポドゥ長官は、韓半島問題の平和的解決を支持するという立場を再確認した。

またチェジョンムン外交部2次官は27日開催された第77回国連アジア太平洋経済社会委員会(UNESCAP)総会に韓国側首席代表として出席し、日本の汚染水問題を提起した。

次官は、海洋環境を共有するアジア太平洋地域内での日本の福島原発汚染水の放出決定は、地域内の海洋環境に重大な被害をもたらす恐れがあると提起した。

引用元 https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=100&sid2=267&oid=003&aid=0010469896


韓国外相のチョン・ウィヨンですけど・・ムン・ジェインに『これはこうしてね!絶対ね!絶対絶対だからね!』と首に鈴付けられてたら仕方ないですけど、もしある程度の裁量与えられた上でのコレなら、相当のスーパーギャラクティカ・ウスラバカじゃないですか?

日本の外相は無理でも、韓国外相なら自分でもやれそうな気がしてくるw

てか、外相会談もないし駐日韓国大使との面談もなく、米韓首脳会談は来月に延期中。

クアッドには入らず、ワクチン貰えず、支持率は下がってて、福島放流に主要国としては中国とタッグを組んで反対して浮きまくり。

香港・台湾・ウイグルで中国が孤立し始め、東西どっちに付くのかの組分けがほぼ決まってきた状態で、コレですからね。

ほんで今日は、『菅が安倍を踏襲して独島を竹島と言った』と激おこで大使呼んで文句言いまくり。

『ねー?今、韓国ってG7にどんな風に見られてると思う?』とか話さないんですかねww

『日本のやる事には全部反対』というポリシーなのはわかりますけど、自分で選択肢のルートガンガン爆破して潰してるも同然。

中国は『政治体制と経済はツートラック』として、ツートラックとは言ってないけど実質そうで、日米欧もそれを容認してた訳ですけど、『ああ、やっぱ政治体制が違うとムリムリだわ』と日米欧が気が付いてパイプ締め始めてる。

ただそれが通用してたのは『中国』だからであって、ボリュームの無いはげ山の韓国ではそんな魅力もない。

『日本のビール買わなければ日本が詫び入れてくる』とイキっても、韓国市場なんて日本ビールの0.2パーですからね。言われないと気付かない。下手したら言われても気づかないレベル。

それを『言う事聞かないと会ってやんないぞ』と言われても、『あっ別にそういうのいらないんでw』。

やればやるほど自分の首絞めるってなぜ気が付かないのかw  まぁ国内の為の政治だけしてるのと、バカだから・・としか説明のしようがないのですが・・。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国 『ますます密着する日米、立場が狭くなる韓国外交』、自分から離れた事に気がつかない韓国

5

日米首脳会談が一昨日ワシントンで開催された。 両首脳は共同記者会見で「北韓の完全な非核化に専念する」とし「共同の安保と繁栄のために韓日協力が必須」と強調した。

両首脳は、香港や新疆ウイグルなどの人権問題改善努力について意見が一致した。 台湾海峡の平和と安定の重要性も共有した。

1972年日中国交正常化以後、台湾問題を日米首脳の共同声明に明文化したのは今回が初めてだ。

中国の反発を押し切って日米が密着するのは、米国が日本をインド·太平洋地域で「核心同盟」と認めるという意味だ。

中国牽制を強化する米国と認識差がある韓国から見ると、5月下旬に開かれる韓米首脳会談は大きな負担にならざるを得ない。

今回の会談で最も目立つのは北朝鮮核問題のアプローチだ。 両首脳は、北朝鮮の非核化に対する認識を共にした。

韓国の立場から見ると米中の間でどちらに立たなければならないのか圧迫される部分として感じるに十分だ。

韓国政府は、北朝鮮核問題に米国と見解の相違を見せた。 3月の韓米間「2+2会談」で北朝鮮の非核化か韓半島の非核化かをめぐり舌戦を繰り広げたのがその例だ。

米国のバイデン行政府の北核接近法が前政権と違うにもかかわらず、韓国政府は2018年シンガポール会談延長線で朝米会談の枠組みを維持しようと努めた。

こうした認識の差を韓米首脳会談で縮めることができるか疑問だ。

同盟の枠組みから見れば韓日関係改善も急を要する課題だ。 最近の福島原発汚染水放流波紋まで重なり、韓日関係は最悪だ。

しかし、日本の汚染水放流を支持したことからも分かるように、米国の態度は韓国に好意的ではない。

米国は、この問題を対中牽制の枠組みの中で見るためだ。 人権問題が今回の会談で主要問題として提起されたことも負担だ。

政府は2019年から国連人権理事会の北朝鮮人権決議案共同提案国に3年連続で名前を載せていない。 このような生ぬるい認識のため、先週、米議会が主催した人権聴聞会につながった可能性が高い。

バイデン政府の対北朝鮮政策が今月中に完成、発表される。 米国の韓半島および北東アジアの政策構想が具体化するのだ。

これにより韓米首脳会談は政策調整ではなく実践可否を論議する席になる公算が高い。 これからが重要だ。

これまで表面化してきた隔たりは外交チャンネルを通じて調整しなければならない。 クアッドなど立場に困る問題は米国を最大限説得しなければならない。

韓米首脳会談が両国の同盟関係を「完全復元」する場になることを願う。



引用元 https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=022&aid=0003572543


『ますます密着する日米、立場が狭くなる韓国外交』ってタイトルは、記事のまんま。

韓国は韓国軸足を一瞬も離せないから気が付いてないと思いますけど、日米のスタンスはこの10年ほぼ変わってないですからね。

変わったのは、アメリカが『あー中国は金持ちになっても民主化する気ないわ~』と気が付いた程度で。

ただ韓国から言えば、日米がシーソーのより右側に寄って行ったように見えてる。ただ日米は、元からそこにいてほぼ動いてない。

シーソーから降りて、公園から見れば『動いたのは韓国』であるのに、それに気が付いてない。

実際には韓国が『やや右』から『中央』を通り越して、1歩2歩と左側にいる中国に重心を移してるだけ。

それはムン・ジェインだけでもなく、天安門に行ったパク・クネからそうだった。

韓国が天動説だから『自分は動いない』と感じるだけで、日米から見れば『韓国が動いた』だけ。

韓国にしたら『俺こそが中心なのだから、右のアメリカと左の中国は、中央の韓国に寄せるべき』としか見えない。

冬の八甲田じゃないですけど、太陽や月、目標になる山・・という第三者・客観的視野がないと、利き足の踏み込みの違い・体のバランスによって、どんな人でもまっすく歩けず、リングワンダリングしてしまう。

韓国の場合は、中国に対する本能的な恐怖で気が付かないうちに左に寄って行ってる。

客観的な人は『コンビニを左に曲がって、郵便局を通過して・・』と自分の位置を把握してるが、主観的な人は普段村の中心の大木の下に住んでるから『自分が中心』にならざるを得ない。

今の韓国は八甲田の遭難と同じで、『なぜ目的地に着かない』と言ってる状態。まず自分がどこにいるのか、地図で確認すべきだが、その感覚がない。村の真ん中にいる感覚だから。

しばらくしたら気が付くはず。『天は我を見放した』と。

日本という案内人がいたのに、つば吐いて追い返した時点で詰んでた事には永遠に気が付かないでしょ。


※編集後記

日米会談を受けて、外務省が『あぁこれは大変だ』と言ったそうですけど。

そんなの尖閣を国有化する前に気が付くべき事で、今回の会談にしても、煮え切らないのは日本の方ですからね。

二階が五輪中止を口走ったのは、中国での五輪が中止になった時、日本が開催してたら中国のメンツが立たないと感じたからじゃないですか。

対中国はもちろんあるとして、問題は国内左派と外務省のチャイナスクールになるのかな。多分手綱を締めないと、中国に救いの手を差し伸べようとするはず。天安門でやりましたからね。

『中国は価値観が相容れない存在』と日本人が腹括るには、まだ当分かかる。下手したら気が付かないままという事もあり得る。

誰か外務省に、両端を縛った小豆袋を送るべきじゃないですかね。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国 駐日大使候補『日王ではなく天皇と呼ぶ』、『駐日大使は天皇崇拝教の信徒か日本人か??』

1

駐日本韓国大使内定者が北方領土、天皇など日本と関連して議論になった自身の過去の発言について釈明したと読売新聞が2日、報じた。

報道によると、カン·チャンイル氏は前日、ソウル市内の某所で読売、共同通信など日本メディアの取材に応じた。

カン氏はこの席で、野党議員だった2011年5月に国後を訪問した際、「北方領土はロシア領土」という発言について、「ロシアに奪われて占有されたという趣旨の発言をしていたが、伝えられなかった」と釈明した。

カン·チャンイル氏はまた、昨年2月に文喜相(ムン・ヒサン)当時国会議長が慰安婦問題と関連した天皇謝罪を要求する発言をした後、自分が一部メディアのインタビューを通じて、『(ムン議長の発言は)'天皇'(日王)が昔の慰安婦を慰問してほしいということが趣旨だった』と述べたことについても言及した。

カン氏は「(当時のインタビューで言及したのは)ムン議長の考えを説明しただけだった」とし「日本での天皇の存在、役割について無知な発言だったと思う」という見解を明らかにした。

明仁日王の父は、日本人が彼の年号を取って'昭和天皇'と呼ぶ裕仁だ。


こうした発言について河野太郎外相(当時)は「発言に気を付けてほしい」と問題を提起した。

安倍晋三首相(当時)も国会衆議院予算委員会で「多くの国民が驚きと怒りを感じただろう」と主張するなど、日本政府レベルで激しい反発の動きがあった。

カン氏は昨年10月、KBSラジオで天王について「韓国では日王と言おう」と言ったことについて、「(駐日)大使として赴任すれば、天皇と呼ばなければならない」と述べたと読売新聞は伝えた。

現在、天皇の呼称として、韓国では格の低い「日王」が一般的に通用しているが、外交当局としては日本が公式に使う天皇をそのまま使っている。



■韓国人のコメント

・土着倭寇なんだ…左翼たちは日本の面前に行くと媚びる。

・あなたの勝手にそう呼ぶだけということです。隠れ土着倭寇だ、口だけだったのか。

・土着倭寇を任命したムン・ジェイン! 娘も極右大学卒なのに…。偽り政権怪獣ムン・ジェイン

・人相があまりよくないようです。 あんな人は外交には向いてないみたい!!

・頭が地に着きそうだ!

・土着倭寇だった。

・日本留学だけ行っても土着倭寇になると言ったじゃないか。ではカン·チャンイルは完全な倭寇だ。そこでどれだけ就職生活するか。

・日王って呼び名をつけるのが面倒だな、この野郎って言えよ~!!!

・泣訴しながらひざまずいて…。入っていくムン・ジェイン。必要ならば反日感情掲げて世論を誘導する。

・自分の言った言葉に責任も負えない人間たちが瞬間的に人気迎合しようとしては、後で状況を免れようと拾い集めようと言い訳でこそこそと。 民主党がするざまがいつもこんなありさまだ。 子供も見てるのに恥じないか。

・ムン派さんたち、びっくり···。 精神勝利準備中...

・赤い群れがまさに土着倭寇だったんだ~~

・天皇???天の皇帝っていうの??? 駐日大使は天皇崇拝教の信徒か日本人か?? 民主党は答えない。民主党式の考え方で見ると本物の土着倭寇勢力だね。日王という表現があるのに無知なのか? 駐日大使誰が送ったの?


引用元 https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=shm&sid1=104&sid2=231&oid=011&aid=0003835965


翻訳ブログとか政治サイト読んでる人なら気づくと思いますけど、この人事は十中八九罠ですね。少なくとも二重の罠。

望ましくはないですけどアメリカの政権はバイデンに変わる見込み。民主党。

日韓関係悪化に無関心だったトランプと違い、バイデンは『仲良く圧力』掛けてくる可能性があり、韓国もわかってる。

んで・・知日派に見えて実はド左翼真っ赤っかの任命をした。

この人を日本側が同意すると、『日本は過去の大使の発言を認めた。北方領土はロシア領だ』と言いかねない。

んじゃと日本側が『この人とは無理』と同意しないと、『韓国は日本に仲よくしようとしたのに、日本側が拒否してる。ねぇどっちが悪いと思います?バイデンさん!』と言える。

そもそも日本側が同意の結果を出す前に、食い気味に『この人を派遣します』と言うのが非常識。

日本側が同意して確定してからならわかりますが、これは『断れるなら断ってみろ。断ったらアメリカがどう見るかなw』という事でしょ。

この前、『バイデンになって融和圧力が来たら、保守派にとっては日本の負けと感じる結果はありうる』と書きましたけど、これもそれの一端かな。

普通に考えて、菅政権は長期政権になるのは難しい。次の衆院選は乗り切れるとしても、総裁の任期もある。次の総裁選は、来年の9月。

国民が『菅ちゃんでこの1年良かった』となれば続投もあり得るが、『んー』という状態ならもつれる事もある。

この前の中国との会談での茂木さんを見て、『首相になる気無いのかな』と思いましたけど、良くも悪くもアピール力がない。

良い悪いは別として、まずは目立つ事は大切ですからね。河野さんは腹の底見えないし、まだ土壇場を経験してないので本性見えませんけど、ある意味大衆慣れしてる。

賛同も批判もあるけど、まず目立とうと布を国民に向けてヒラヒラ振る。ケツが軽いとも、アピール上手とも言える。

菅さんや茂木さんはそれがない。悪くはないが下手。わかってる事は言わなくてもいいと思ってる節がある。合理的に考えすぎ。わかってる人は常に少ないんだから、常に敢えて言うべき。

韓国のように感情のままに動いてはいけないが、『わかりやすさ』に惹かれる国民の波紋も理解しないと、ちょっとどうかな。

茂木さんが将来総理の椅子を狙うなら、もっと下卑た方法も覚えないと、わかりやすい人に負けてしまう。

んで・・もう一つ肝心と思うのは、韓国のコメントを見ればわかると思うんですが・・『角度の収容』ね。

この前、たまたまYouTubeでKAZUYA氏の動画を3年ぶり位にチラッと見たら、『百田氏に訴えられる』とか何とか言ってた。内容はどちらにも興味ないんで知りません。

ド左翼の目盛りがマイナス5、極右がプラス5、中間が0の10段階の物差しがあるとして・・。

KAZUYA氏はプラス3位、百田氏はプラス4位かな。で・・この目盛り3と4が、あーだこーだと主張を巡って喧嘩とか告訴とか、意味あるのかと思います。

この記事のコメントと一緒で、『日本に行ったら日王と呼ばないとは何事か』と韓国人は怒ってるんですけど、左翼と左翼が喧嘩してる訳。

実にくだらない話で、純度90パーと純度70パーの左翼が争ってる。決して左翼全体の為にならない。韓国の為にもならない。

それと同じ事を日本側もしてる。角度がピタリと一致しないと文句言って炎上とか、そのカロリー別に使って、対左翼・対中韓に使うべき。

『保守は幕の内弁当であるべき』論で言いましたけど、かつ丼派と天丼派で票割れして、二階あたりに掻っ攫われて『昼飯はビビンバ』になったら困る訳。

保守の中での角度の不一致で喧嘩するのは、左翼を一掃してから思う存分やればいい。角度が合わないからと言って蹴落としてたら、いつのまにか和食派壊滅・・って事もあり得ますからね。

『結婚は40パー同意できたらしていい』とも書いたけど、そういう感じ。理想100パーの理想の王子様待ってたら、婚期逃しますからね。どこかで手を打たないと結束できない。

まぁ韓国見れば、相争う愚はわかるはずと思います。



韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』
NO!残紙キャンペーン
当ブログについて

人気ブログランキング

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

管理人は都内在住の日本人です。
このブログは韓国は敵か?味方か?のサテライトブログです。
韓国の情報を見るまとめサイトは多く存在しますが、韓国側へ意見発信するサイトが少ないと思われたので始めました。
韓国の意見を見るだけではなく、たとえ反感を招こうとも読むかもしれない韓国側へ日本人の意見を届けたいと思います。
なお、記載している韓国語は自動翻訳ですので、不自然な場合があると思いますが、ご了承下さい。

관리인은 도내 거주 일본인입니다.
이 블로그는 한국은 적? 아군인가? 위성 블로그입니다.
한국 정보보기 요약 사이트는 많이 존재하지만, 한국 측에 의견 발신하는 사이트가 적다고 생각했기 때문에 시작했습니다.
한국의 의견보기뿐만 아니라 비록 반감을 招こ려고도 읽을지도 모른다 한국 측에 일본인의 의견을 전달하고자합니다.
덧붙여 기재되어있는 한국어는 자동 번역이므로, 부 자연스러운 경우가 있다고 생각 합니다만, 양해 해주십시오.




★ひとくくり★

RSSはコチラ
最新記事
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
  • ライブドアブログ