日本と韓国は敵か?味方か? 일본과 한국은 적? 아군인가?

韓国最大手ポータル配信の質問サイト・報道を翻訳中!日本で読めない韓国の皆さんのコメントを忠実翻訳します

撤退



※当ブログの内容、テキスト等の無断転載・無断引用・無断使用を固く禁じます。
当サイトのキャプチャー画像にも著作権が発生しますので、無断使用・引用を禁じます。
転載・引用の場合は必ず管理人の許可を得て下さい。
YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども禁じます。

#韓国質問サイト 『突然トランプが在韓米軍を撤収したら?』、『米軍撤退なんて絶対にあるはずがないww』

質問サイト

韓国人質問者

もしイ・ジョミョンが大統領をしている任期中に、トランプが突然在韓米軍を撤収させてしまったら、人々はもうイ・ジョミョンを嫌い、怒るでしょうか? 

それとも引き続き支持するでしょうか?



韓国人回答者1

その可能性はないです。 

在韓米軍の人数を減らすことはあっても、トランプ政権が在韓米軍防衛費を引き上げようとするのが目的です。 

実際には撤収の可能性は薄いです。



韓国人回答者2

どうせ2万5千人では何かできるわけでもないので、もっと減らすことはできるでしょう(減らしても少ないのは同じです)。 

ただし撤収は現実的に不可能な選択です。 

それにイ・ジョミョン大統領も安保の脅威が政権の脅威にもつながるので… 撤収を望みはしないでしょう。 だから撤収はないでしょう。

米軍が一部でも踏みとどまっていなければ、米軍を守るという名分の下で追加派兵がされるわけですから。

(アメリカはどんな場合でも、自国の軍隊が危機にさらされると守らないことはないと言われています)



韓国人回答者3

実は在韓米軍は中国を牽制する手段なので簡単には撤収できません。

もしそれが実現したら、我が国も核武装して自主国防を実現するのが答えでしょう。



韓国人回答者4

撤収の可能性はありません。 撤収すれば北朝鮮と戦争が起こるかもしれません。



韓国人回答者5

一部撤収は可能ですが、全面撤収はしません。

アメリカの最大の敵は中国です。韓国から北京・上海はとても近いです。

北朝鮮を防ぐ米軍は抜けても、中国に対応する米軍は撤収しません。

中国が台湾を攻撃する可能性があるので、台湾に近いグアム基地の強化が必要で、在韓米軍の一部がそこに行く可能性があるそうです。


引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=6&dirId=61404&docId=
486987626&qb=7Yq465+87ZSEIOuvuOq1sA==&enc=utf8


11年ほぼ休まず翻訳し続け、何千件の質問・延べで万に達するであろう韓国の皆さんの意見に触れて・・。

思うのは韓国の皆さんは『今ある物は今後もあり続ける』、または『今韓国が得ている恩恵は韓国の権利』的な捉え方してる・・と思います。

商社マンが『俺が会社を辞めても人脈がある』と思い込んでるようなもの。実際には本人ではなく、後ろにある『○○商社』の金看板で食えてるだけで・・。

韓国の場合は、当然『アメリカの同盟国』と言う立場、『米軍と言う軍事力』が韓国の先進国の立場を支えてる。

今の韓国人の殆どにとって『生まれた時からアメリカの傘の下』ですからね。『傘が無くなったらずぶ濡れになる』という想像が効かない。

これは日本にもある。『9条があるから戦争にならない』という9条バカがいますからね。

20代でモテモテで『これは私の権利』と思っていたが、30になり40になり、誰かに言い寄られる事も無くなり、昔は『うんうん、そうだね』と認めてもらってたのに、40になったらスルーされ、『私の権利が奪われた!』と言ってるようなもので。若さは不変ではないと20代で知るべきだった。

アメリカは元々難攻不落の立地、軍事力は世界一、引き籠っていても十分食える。

ただアメリカの50-70パーの国が出てきたら出る杭を打つだけの事で・・今はそれが中国というだけ。

米韓同盟は基本的には続く。ただ韓国が『やる事やらない』と不変ではない。

韓国が同盟を保てるかは・・対中の現場に韓国が出てくるかどうか。その1点と思います。

今は英仏豪でさえ出張って来てるのに、韓国は『北朝鮮で手一杯』と言って出てこない。

トランプが『韓国ちゃんはココにいてニコニコしてれば十分だよ』と20年前みたいな事を言ってくれるか?ww

実際には『対中の現場に出ます』と言うしかないが、韓国人やイ・ジェミョンはそんな事はしなくても『米軍はいなくならない』と信じる。彼らにとって『当然の権利』なので。

さぁイ・ジェミョンがトランプを言いくるめられるかどうか、もう事務方で詰めてるはずとは思いますがww


※編集後記

000

ムン・ジェイン当時の写真ですが、座って大物気取りなのが当時の外交部のカン・ギョンファ。

この度、また出てきましてww 駐米大使を拝命しましたww

ただ・・韓国の外交は外交部ではなく、大統領府が仕切るので・・当たり障りのない事言って上手くやれ・・的な任命と思います。

いやぁそれにしても韓国人と分かっていてもなお、『お前それは・・』と思う写真。顔がwwww

トランプを止めたボルトンも今はいませんし、さぁどうなるか。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『アメリカは韓国を中国牽制の基地にする構想!同意できない!』、『米軍を減らし3500億ドル分のロシアの核兵器を買え!』

02

米国、在韓米軍を「中国牽制の前進基地」にする構想 韓国「同意できない」と難色

在韓米軍の役割再調整に対する激しい圧力 韓国「中国の反発と対北朝鮮抑止力の低下を懸念」

在韓米軍の縮小も本格的に議論される可能性 巡回配備旅団の移転が最優先候補に

F35Aなど空軍戦力にも変化が予想される

「アメリカが最も強く関心を持っているのは、在韓米軍の戦略的柔軟性の問題だ。すべての核心的な議論は、その戦略的柔軟性に同意するのか、しないのかに集中している」

ある韓国政府高官は「米韓同盟の現代化という名目でアメリカが戦略的柔軟性を要求してきている」と述べ、「その核心は、在韓米軍を好き勝手に出したり入れたりして、朝鮮半島を前進基地にしようということだ」と語った。

アメリカが在韓米軍の役割を再調整するだけでなく、世界戦略を実行するために朝鮮半島を「前進基地化」しようとする意図が込められているという分析である。

米国の「朝鮮半島前進基地」構想

今月末にアメリカで開催が見込まれる米韓首脳会談を前に、国防および安保分野でのアメリカ側の要求事項が具体化しつつある。

先月末に行われた米韓間の関税・通商協議に続き、第2段階として国防・安保協議が進められている状況だ。

チョ・ヒョン外交部長官はワシントン・ポストとのインタビューで「在韓米軍は現在のように駐留し、役割も今と同じだろう」と発言したが、韓国政府内では米韓首脳会談を控えて在韓米軍の役割再調整に対する圧力が強まっているとの見解が出ている。

これにより、在韓米軍の戦略的柔軟性の拡大など安全保障に関する綱引きが本格化する見通しである。

トランプ政権は、北朝鮮の脅威への対応に焦点を当てている在韓米軍の役割を、米韓の国防・外交ルートを通じて強く再調整しようとしていることが知られている。

アメリカは、米中貿易戦争や台湾海峡を巡る軍事的緊張が高まっていることを挙げ、中国に対する軍事的牽制への協力まで韓国に求めている。

韓国政府の関係者は、「アメリカが言う『米韓同盟の現代化』の核心は、結局のところ中国を牽制するために戦略的柔軟性を強化することにある」と述べた。

ただし、イ・ジェミョン政権は国防費の増額や米韓の先端技術分野での協力には同意しているものの、戦略的柔軟性の強化については立場の違いを見せている。

もしアメリカの要求が受け入れられれば、在韓米軍の対北朝鮮抑止力が弱体化するだけでなく、中国の激しい反発も避けられない状況となる。

韓国政府高官は「国益の観点から断固とした対応が必要だ」と強調した。

高官はさらに、「北朝鮮のキーマンは中国なのに、そんなことをすれば中国と我々は完全な敵同士になる」と語り、「貿易や経済の問題だけでなく、中国が北朝鮮を操って我々にちょっかいを出すような、より大きな脅威になりかねない」と述べた。

■韓国人のコメント 

・立法も行政も司法も掌握して、監査院までもが大統領の一言で政策監視を廃止してしまったくせに、結局は北朝鮮の金正恩のように地獄の中で天国を享受して生きるためには外国軍隊が必要なだけだ…何の話かと思うかもしれないが、北朝鮮の金正恩には政権維持のために核が必要で、韓国の首魁には政権維持のために米軍が必要なだけだ。事実上、大北抑止力のための在韓米軍の時代は終わったと言うべきだ。

・もう撤収してもいいのでは。韓国はほとんど山岳地帯だから、K9自走砲で対応できて、ドローンとミサイルさえあれば十分だと思う。

・我が国の立場では多少難しいかもしれないが、いつまでも米軍を駐留させられるわけではないし、ただ追い出せばいいというわけでもない。だから、今のようにより強力な軍事兵器を継続的に作り、アップグレードし、アメリカが本当に心配するほど強力なミサイルをたくさん作れれば、彼らもある程度は譲歩するだろう! 核ミサイルを持てればいいが、もし我々が核を持ったら、日本やフィリピン、ベトナムなども核を持つことになるだろう! アメリカが心配しているのは、我々の朝鮮半島が核を持つことで、周辺国にバタフライ効果が起きるかどうかだ!! 交渉するときは強く出るべきだ!

・アメリカ、マジでヤバい。毎年在韓米軍に防衛費増額を要求して、数十億も。ホントに韓国をカモだと思ってる。ベトナム、台湾、ウクライナ、イスラエルなどに物資支援や軍備増強、武器支援しておきながら、その防衛費で帳尻合わせようとしてる。ホント深刻だ。米軍縮小、防衛費よこさないで。

・やって欲しい通りにやってやれ。ただし核兵器開発の権利だけは勝ち取れ。いつまで米軍に依存するつもりだ? トランプが我々に核兵器開発や運用手段を伝授するか、容認するだけで我々には勝ちだ。他の兵器システムは核爆弾の前では無力だ。現実的にも心理的にも。無条件で核保有こそ、大韓民国の生きる道だ。

・米軍は絶対に平沢基地から出ないだろう…この美味しい平沢基地は、世界中で最高に良い米軍のリゾート地であり遊び場だ。しかも、タダで中国を牽制し攻撃できるから…韓国政府もこれを知っているから、1センチでもトランプに渡したくないのだ。

・好き勝手に? その言葉遣い見ろよ

・自主国防なんて良いご身分の奴らが言ってるな。いや、今でも現役兵が足りないって言って、昔は徴兵さえしてなかった奴らを無理やり入隊させている状況で人口はますます減っていってるのに、何が自主国防だ? 兵士がいない自主国防なんて、そんな斬新な概念あるのか?

・米中覇権戦争で、我が国がアメリカの前進基地で、盾にされてたまるか〜。

・在韓米軍が好き勝手に行き来する代わりに、核の潜在力くらい持ってこい。

・堂々と盾に使うつもりだって言ってんじゃねえか。頭イカれてるのか、アメリカは?

・強大国に挟まれた弱小国としての生存法はいつも難しい。覇権国に依存して生きる方法もあるが、それだけではない。5000万人の中堅国で、北朝鮮と対峙する特異な状況では、我々の選択はさらに困難だ。どうする? 危機はチャンスだ。世界に「平和国家建設」を宣言し、世界平和のためにリードする国としてアピールすべきだ。経済と軍事は必ず両立して成長させながらも、軍事力を隠し、”平和”を前面に押し出すべきだ。どんな場合でも“現状変更”に強く反対し、戦争を否定し、第三世界諸国に経済・保健支援を行う。その先頭に立とう。

・自主国防が答えだ。あらゆる可能性を前に、多くの軍事情報を共有しなければならない。中国とも国防の同盟が必要ならそれを結び、また日本やオーストラリアなど東アジアの国々とも国家安全保障のための同盟関係を構築して、アメリカに一方的な行動を控えさせ、二度と米軍をどうこうすると恫喝できないようにすべきだ。

・何を断固対処するんだ? アメリカが指示すれば無条件で協力すればいいだろ!

・アメリカをパスして、ヨーロッパと同盟を結んで核武装しろ。

・在韓米軍が撤退すれば、韓国株式市場は大暴落する可能性があるって知ってますか? アメリカが好きだからじゃなくて、もし株が暴落したら第2のIMFが来ますよ。外国投資家が真っ先に逃げ出します。NATOだってトランプにひれ伏すわけじゃないし、まったく…

・世界の防衛力で4~5位に入る韓国が、まだ自主国防もできず米軍に依存しているのはどれだけ情けないか。同じ言葉を使うな? そして中国の最前線にある韓国を利用しようとするアメリカは、在韓米軍の駐留費を自分で払って利用するべきじゃないか? なぜ我が国が何兆も駐留費を出しながら、米軍と日本のお飾り役にならなければならないのか?そりゃお前らの頭には理解できないかもしれないけど。

・他地域の紛争に在韓米軍を動員するなら、防衛費を払う必要がない!

・ああもう…うんざりだ…本当に我々とアメリカ、どっちがもっと損で不利か、人類ならみんな知ってる! これはただの脅しだし探りだ。もう出ていきたいなら、出ていってくれ!

・我々は核武装するべきだ。

・在韓米軍を撤退させて自主国防をすべきだ。恥ずかしい。

・我が国を彼らの軍事基地か演習場かと思ってるのか? いつも請求書ばかり出してきて、今度は防衛費で遊ぼうという魂胆が透けて見えてるだろ? 我が韓国軍は甘えられる軍隊じゃないのに、北朝鮮がまた襲いかかろうとしてる? 妄想もほどほどにしろっての。もう我々も戦術核の準備しよう。実戦配備されれば、もう在韓米軍は必要ない。

・米軍が助けてくれなかったら、チッパリ・ジェミョンが今頃大統領になれてたか? アホか、与党代表になれてたと思うかwww

・米軍だからアメリカの思いのままってのは難しそうに見えるけど…こちらが頼りにしてるから頼むしかないんだけども…

・内心では米軍撤収を望んでるだろうな…撤収されたら、お前らが真っ先に処断されそうだけどな…。安全保障は国力だぞ。

・米軍を減らして3500億ドル分のロシアの核兵器を買え…

・アメリカのために中国との戦場で盾になることを家の栄誉だと思う精神疾患者たちは、喜んで在韓米軍の柔軟化に同意するだろうね。本当に凄い30%たちだ。

・アメリカは税金高くて、医療・教育そのものが収入に比して過剰消費されていて、防衛も外交も経済も世界を相手に脅しで赤字財政を埋めようとしてる。

・二つの条件しか我々に与えられないだろう…1.4年以内に平沢基地の防御兵力を除いて在韓米軍の全面的な撤退が実現するか(ただしトランプは戦略資産展開を言いながら防衛費をそのまま課すか増額するだろう)、2.それかアメリカの要請通りに在韓米軍の戦略的柔軟性を許可するか…いずれにせよ我々の防衛体制は従来とは根本的に変わるだろう。本気で目を覚まして備えなければ!

・このままだと株が下がるんじゃないか?

・何の許可を受けるんだ? 輸出国なら各種兵器体系、核爆弾全部作って輸出して、お金だけたくさん稼げばいい。誰かの許可を受けるなんて純真な話だ。お前らそんな考え方だから実績が情けないんだよ。

・違うだろ? 我々の安全のために反対してるんじゃなくて、中国の気分が悪くなるかもしれないから反対しているってのは頭おかしいだろ?

・親北政権が入った後、米韓同盟もなにか不安だ。

・共産主義の牽制のためには当然だ。6・25も、ロシア・ウクライナ戦争もすべて社会主義が仕組んだ事件だ。


引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0003652564


今月、イ・ジョミョンとトランプが会談するそうですが・・。

ムン・ジェインの時のように30分のうち28分記者向けに話して、2分だけムン・ジェインな冷遇になるか・・。今ユン・ソクヨルをガッツリ追い込んでますからね。釘差されるかも。

で・・在韓米軍はイ・ジョミョンは『対中は絶対無理』と言えるかどうか・・言ったら大したもの。

言わなかったら・・半導体関税が『今後は安保込みのスペシャルプライスです』になりそうな。

『対中包囲網に参加する』と言えば民主党支持層がプンスカですし、『参加しない』と言えば『だったら韓国守るの無理ですけどww』になりかねない。

中国も韓国が参加したらただでは済まないでしょうし。

韓国お得意の『核さえあれば』をアメリカが叶えるのはまず無理だし、開発したら即制裁。

『日本がー日本のせいでー』も無くはないでしょうが、アメリカが関税してる中で、日本を敵に回す覚悟もないでしょうし。

韓国は自分でハードル上げ過ぎて、自分で飛べなくなってる。

小国は『なんでも中立』の他に、『無口でいる』という人類の英知もあるはずなんですがw

『経済で一当て』と言いましたが、どんな折檻が飛んでくる事やら。


※編集後記

おや、広島県の広陵高校が突然辞退との事。

このまま相手がボイコットし続けて不戦勝による初の全国制覇を期待していたんですが・・残念。

『これが広島のやり方じゃけぇ、よそもんがごちゃごちゃぬかすなや』位言えばいいのにw

さぁ来年の志願者は何人かなw


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『本当に在韓米軍は撤退するのか?』、『当然撤退させるべき!』

質問サイト

韓国人質問者

最近トランプが在韓米軍の縮小および防衛費の引き上げを言っているが、近いうちに在韓米軍が撤退することはあり得るのか?



韓国人回答者1

イ・ジェミョンのせいで在韓米軍撤退が起きるかもしれないな



韓国人回答者2

はい、トランプが今より9倍以上金を出せって言うなら当然撤退すべきです。

在韓米軍を駐留させる為に、国民をアフリカ並みの財政に追い込む訳にはいかないからです。


引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=6&dirId=61404
&docId=486984387&qb=7Yq465+87ZSEIOuvuOq1sA==&enc=utf8


リアルタイム質問です。

韓国って国民の約7割が核武装賛成派で・・『アメリカに核武装認めさせる』と『アメリカ追い出せば核武装は簡単』に分かれるですが・・。

仮にアメリカ追い出して核武装した際に、外需頼りの韓国が『今までの繁栄』を続けられるかを語る人はホント一握り。ほぼいない。

今の韓国にしても『米軍がいるから外資も投資できる』訳で・・。

同盟解消や完全撤退は起きないと思います。

ただ今でも韓国大使は不在・・『大使が決まったら赴任させる』と同じで、『派遣部隊が決まったら配備する。もし決まったらねww』なるかと思います。

経済で韓国がひざ付く程度にボコって、台湾有事で『台湾守らないなら韓国も守らない』とド正論で殴り、言う事聞けば良し、聞かなかったらそのまま死んでも構わない・・に着地するかな。

まぁヤクザが部屋住みを折檻するようなもので・・。死んでも構わない。

日本としては韓国人を怒るだけ怒らせて、回答者2的なタイプを増やしたい所。

韓国が比較的理知的なユン・ソクヨルから、ポピュリズム丸出しのイ・ジェミョンになった事は都合がいいかもしれませんねw


※編集後記

広島の広陵高校。対戦相手が試合ボイコットして『不戦勝が続いた事により広陵高校が夏の甲子園優勝!』になったらいいと思いますね。

『監督、今日本中で監督の熱い指導方法に注目が集まってます!』と聞けばいい。

バカだから状況分からず答えるでしょww  

石破の鳥取にしても、広島の広陵高校にしても・・『たとえ鳥取でも選挙区が違うのに』と言う方もいますが、個人的には笑い者でもいいような。

日本人なら『批判される』より『笑われる』方がきついですからね。圧の強さで言えば。

広陵高校勝利おめでとうww 人生のピークが終わりましたね。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『アメリカが指揮権を返したがらない理由は?』、『もう一切アメリカに金払う必要なし!』

質問サイト

韓国人回答者

2017年12月、ムン・ジェイン大統領が任期中に戦時作戦統制権を返還しなければならないと言いましたが、アメリカはどんな理由で返還を拒否したのですか?



韓国人回答者1

具体的な理由を説明するととても長くなります。

結論だけ言えば、韓国内に存在する米軍、米軍基地が全て韓国軍の指揮下で動かなければならないから嫌だ、ということです。

自国の軍隊ですらまともに指揮・命令系統がめちゃくちゃなのに、有事の際に他国の軍隊を何を信じて指揮しろと言うのか、という話です。



韓国人回答者2

結局は金の問題です。在韓米軍に支払う防衛費分担金ってあるでしょ?

あれ、本来は全く払わなくてもいいお金なんです。

去年3月に防衛費分担金交渉が妥結したけど、トランプが要求してた6兆ウォンじゃなくて、1兆2472億ウォンで確定したし、トランプ在任中に俺たちに防衛費分担金を5倍に上げろっていうクソ野郎トランプの要求を断ったら、俺たちを圧迫する目的で在韓米軍基地で働く韓国人労働者に対して無給休職をさせたのも阻止する形で交渉したんだ。

それに、今後は韓国の国防予算の増加率に連動して上げるって事で交渉したしな。

で、本来は払わなくてもいいって話はどういうことかというと・・。

最初に米韓相互防衛条約を結んで在韓米軍を駐屯させることに決めた時に、俺たちが米軍基地を建てる土地だけ提供すれば、あとは在韓米軍が全部勝手にやるって約束だったんだよ。

でも韓国もある程度経済成長してきて、ちょうどその頃にアメリカがとんでもない貿易赤字の状況になったもんだから、アメリカがこっそり『韓国よ、お前らももう食っていけるんだから、俺たちにも金くれないか? ちょっとくれよ?』って言ってきたんだ。

それで俺たちは『まあアメリカも今まで俺たち助けてくれたし、助けてやるか』ってことで渡すようになったのが防衛費分担金ってわけ。

本来は払わなくてもいいのを、俺たちが善意で払ってるってこと。

それも、直接的に払ってる分担金だけでも1兆ウォン台だし、間接的なコストまで考えたら遥かに多く渡してる訳だ。

平沢のキャンプ・ハンフリーズ、いわゆる烏山空軍基地って呼ばれてるとこを建設するのに18兆ウォンくらいかかったけど、それ全部俺たちの金で建ててやったんだぜ。

しかも水道料金・電気料金割引してやるわ、道路の通行料も免除してやるわ、あれこれやってやるので年間5兆ウォン以上にはなるはずだ。

だけど在韓米軍の人数って言ったって、せいぜい2万8500人だ。

そんなのに対して、トランプっていう頭おかしいクソ野郎がそれを6兆ウォンに上げろって言ったから、俺たちもバカじゃないし受け入れられる訳がなかったんだよ。

しかも俺たちが出す防衛費分担金は在韓米軍にしか使えないようになってるのに、金が余るもんだから不法に在日米軍にまで使ってたんだ。

そこに加えて、韓国の防衛産業の技術がどんどん発展して、自走砲も輸出して、ミサイルも輸出して、軍艦や潜水艦まで輸出するなどアメリカへの依存度がだんだん低くなってきたから、金をもっと搾り取る目的で戦時作戦統制権の返還に否定的な態度を取ってるんだよ。

それに平時作戦権はもう既に俺たちにあって、今は戦時じゃなくて平時の状態だから俺たちがああしろこうしろって言ってるのに、俺たちの指揮を受けたくないから返還を拒否するっていうのは話にならないだろ。

あと、戦時作戦統制権を軍統帥権と勘違いしてる奴らが多いけど、戦時作戦統制権は米韓連合司令部が持ってて、米韓連合司令官が在韓米軍司令官でもあり、国連軍司令官でもあるんだ。

米韓連合司が戦時作戦統制権を持ってるってのは、米韓連合作戦で指揮体系が2つに分かれてたら作戦遂行が難しくなるから、指揮体系を一本化しただけのことであって、軍統帥権とは何の関係もない。

だけど、それをよく知らない奴らは『俺たちの軍を俺たちで動かせない』って誤解してるんだ。

ただ、軍事同盟まで結んだっていうのに、『俺たちは一方的に勝手にやるぜ!』って言うのは外交的にも礼儀を欠く事だし、俺たちにとっても得にならないから今の状況が維持されてるだけで、戦時作戦統制権を返還されたって十分にうまくやれる。

ただしアメリカとしては、俺たちの国家の能力、つまり防衛産業の技術や軍事力が急速に成長したから、自分たちの支配から俺たちが抜け出すことを懸念して戦時作戦統制権の返還を先延ばしにしてるんだよ。

『金出してアメリカの偵察資産を買え! 武器買え!』っていう、いわば圧力ってわけだ。



韓国人回答者3

結局は米韓相互防衛条約と関係があります。

戦時作戦統制権が返還されるまで、韓国軍の戦時作戦統制権は戦闘準備態勢(DEFCON)3段階が発令されると米韓連合司令官に移管されるようになっていて、これは朝鮮半島で戦争が起きたらアメリカが介入する構造になっているのです。

だから、米韓相互防衛条約が締結された後に国連が持っていた統制権が米韓連合司令官に移ったのです。

つまり、延世大の政治外交学科の某教授たちが戦時作戦統制権を移管されるべきだと熱弁して授業をして、ムン・ジェイン政権初期にもその主張をしていたのですが、その理由はただ一つ、「在韓米軍を撤収させるための作戦」だったのです。

絶対に騙されてはいけません。

米軍が撤収した後の朝鮮半島は、625戦争です。



引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=6&dirId=60602&docId=
416209122&qb=7KCE7IucIO2GteygnOq2jA==&enc=utf8


まぁww  回答見てるだけで『支持政党がどこか?』が明確にわかるww

アメリカ批判強めの回答者2が、国民の力党支持というのはまずないw

回答者2は沖縄と意見が合いそうw

回答者2は、在韓米軍への防衛費分担を『本来払う必要のない善意の支出』と主張していますが、それは『感情的・主観的・自己評価肥大』な国際的な軍事同盟の本質を理解しない甘い認識。

米軍駐留による安全保障の恩恵を受けながら、その対価を『押し付けられた負担』と捉える被害者意識は自己都合的で極めて韓国人らしさ全開w

基地建設費を出したことを恩着せがましく語っていますが、それは韓国自身の防衛戦略上の選択であり、当然のコスト。

アメリカが戦時作戦統制権返還に慎重なのは、金銭の問題ではなく韓国軍の指揮・統制能力への信頼不足と思います。

必要なのは能力と責任を備えた実績の構築なんですが、それ韓国が最も苦手とする分野で。

韓国人に回答者2タイプが多いのは、過去回答見てもわかる。

ただねー、アメリカはカーター以来何度も韓国撤退論を言い、『よしそんなに言うなら撤退するわ』と言うアメリカに『いや言い過ぎた。やっぱりいて下さい』と延期した事もあり・・。

トランプも以前一度撤退間際まで行き、首席補佐官が『2次政権になったらやりましょう』と言って止めた。

子供が親を舐めて『僕が何しても親は僕を叩かない!』と言ってるが、『わかった、そこまで言うなら自分で暮らせ』と言うとは・・全く思ってない。

というか・・今の韓国人にしたら・・『在韓米軍は指揮権を韓国に渡して、韓国の言うままに戦え。出来ないなら撤退すればいい、そしたら韓国は核武装する!』な人がホント多くて。

それをやった場合どうなるか・・より『痛快さ!』を求める韓国の国民性と言うか・・現実が目の前に来て直面するまで気づかないと言うか・・。

まぁ回答者2的な人・・こういう人がイ・ジェミョンを押して、今の韓国で『我が世の春だww』的に振舞ってるので、逆においしいと言うかww

このまま突っ走って欲しいです!


※編集後記

アメリカとの関税交渉・・韓国が『さぁアメリカ行って果敢に要求を伝えるぞ』と意気込んで飛行機に乗る1時間前に『用事出来たから会えないわーw』と連絡が来てww

来週はアメリカが中国相手になり・・韓国は下手したら無交渉で期日に。

民主党支持者はそれでも『アメリカは韓国をイジメる悪い国!アメリカは不要』と言うでしょうが、韓国の有権者はどこまで我慢できるかな。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『戦時統制権が交渉カードとは言ってない』、『政権変わる度に手の平返しする国に核持たせる訳ないだろ』

000

大統領室は、韓米関税交渉のテーブルに我が政府が出す「カード」として、戦時作戦統制権(戦作権)の早期返還問題は現在、検討されていないという立場を明らかにした。

大統領室の関係者はこの日、聯合ニュースとの通話で、「戦時作戦権の返還は、前政権から継続的に長期的に議論されてきた部分であり、今回の政権になってこの問題に対する新たな協議が行われているわけではない」と述べた。


これに先立ち、ウィ・ソンラク国家安保室長も聯合ニュースとの通話で「この案件を重要なカードとは見ていない。現案として長く議論されてきた話の一つにすぎない」と語り、今回の関税交渉局面で議論されるという一部の観測に対して明確に線を引いた。

韓国政府は、来月1日から相互関税25%を課すというドナルド・トランプ米大統領の書簡を受け、通商・投資・購買・安保など多様な懸案を包括する対米交渉戦略を苦慮している。

一部のメディアは、この過程で戦作権返還も主要な議題として議論され得るという趣旨の報道をしていたが、大統領室がこれを否定した形だ。


一方、大統領室の関係者は、イ・ジェミョン大統領が中国の戦勝節(抗日戦争勝利記念行事)に出席するかどうかについて、「まだ決定されたことはない」と明らかにした。

これに先立ち、チョン・ギュジェ前韓国経済新聞主筆は、11日にイ大統領と昼食を共にした後、「(イ大統領が)戦勝節出席問題をかなり慎重に考えているという印象を受けた」と述べ、出席に対して否定的な雰囲気が感じられたという趣旨の発言をしていた。


■韓国人のコメント 

・ㅋㅋㅋㅋ 他人のせいにするならまともにやれ、この雑犯政府め

・戦時作戦統制権の返還=在韓米軍撤退って言い換えてるだけだろww 左派の100年来の悲願、在韓米軍撤退ww 米軍を撤退させて自主核武装?? 政権変わるたびに敵と同盟国が手のひら返しになる国に核持たせるわけないだろ。朝鮮半島の非核化とか言って原発まで廃止してる国が核武装とか、笑わせるなw

・戦作権の移譲問題は責任取りたくない、責任逃れしながら仕事したいんだろ?不動産貸出6億政策も最初は大統領室関係ないって言ってたのに、効果出たら手柄は自分のものに!うまくいけば俺の手柄、ダメなら野党のせいって5年中ずっとやってろ!

・米軍撤退望んでるだろ、人民共産党を愛してるお前らは

・米軍撤退の可能性が出たら即座に尻尾巻いたな…米軍が抜けたらグローバル投資資本が抜けるのが問題なんだよ

・米軍撤退しろって言ってるのは民主党しかいない。お願いだから国を売り渡すのやめてくれ

・米軍撤退したら即弾劾されて拘束されるぞ、国民が黙ってると思うか

・国家安保を最低賃金議論みたいに軽く扱うその軽薄さ、我慢ならん

・米軍出てけって言って中国入れようとしてんのか?あの犯罪者の頭の中はどうなってんだ

・大統領が誰であれ政党がどこであれ…在韓米軍撤退には絶対反対だ…北のやつらはまだ両目をカッと開けてるぞ。1950年6月25日を忘れるな

・北朝鮮が核持ってるのに、戦作権返還?話にならんわ

・イ・ジェミョンは今日も破れ芸をしっかり見せてくれるなwww さすがジェミョン&民主党連中=中国&北朝鮮

・情けないやつらよ。手のひらに地球を置いて南朝鮮を探してみろwww 北朝鮮のせいで自由陣営に入った。朴正煕のおかげでメシ食って生きてられるんだよ

・話題になったら急に態度変える;;;; しっかりしろイ・ジェミョン

・第二の強力な軍事統治者が恋しくなるな。この地の親北主思派、赤いメディア、まがい物たちが政権を乗っ取った勢力…すべてを解体する強い指導者が急務だ

・今すぐジェミョンを逮捕しろ。これ以上犯罪を犯す前に隔離しなければ。詐欺弾劾、陰謀、捏造、脅迫、不正選挙…ついでに共にする共産独裁党を解散・逮捕・拘束しろ

・昨日のニュースでは戦作権返還が交渉カードって言ってたよな?

・戦作権返還したら韓国は終わり

・関税全部払え トランプ兄貴に。25%毎日払ってるのにホテル経済学語ってやがる

・戦作権って何か混乱してるようだな…戦争になったら韓国内の米軍戦力を韓国が好きに使えるって話だが…アメリカがバカなのか??当然、核心戦力資産は韓国から引き上げるしかない。戦争になって助けてくれって泣きつけばもしかしたら助けるかもしれんが、韓国軍の指揮なんて受けるかよ

・当然慎重にやるべきだ。お前一人の信念で語ることじゃなくて全国民の命を担保にしてるってことを肝に銘じろ。トランプの立場からすればどうせ防衛費も上げないし、戦作権渡して撤収するのが得だと思うだろ

・米軍の傘の経済的価値のせいで、欧州含めて米軍を呼べずに必死になってる国ばっかなのに、韓国は自ら出てけってw 北朝鮮が怖いんじゃない、北の後ろにいる中国・ロシアが怖いんだ。一つでもまともに相手できんのか?6.25から半世紀も経ってないのに傲慢が天を突いてるわ…北朝鮮は戦闘兵を送ってロシアと血盟まで結んだのに、我が国は米軍を追い出そうと必死ってか…

・ああ、いつも通りずっと無駄なことやってろ。トランプが朝方に一発かましてやったよな。お前らの国はお前らで守れって。在韓米軍全員撤収ってな。親北・親中の極左ジェミョンと共にする内乱・工作・犯罪・共産党、震え上がってお漏らししながら慌てて態度変更して「対象ではない」だとよ。近いうちにお前ら、トランプ政権と共和党に一発くらって破滅してみろ。あとジェミョンの偽大統領ごっこももうすぐ終わる。今、トランプの最側近で国際刑事法大使で在韓大使指名されたモスタンが数日内にユン・ソクヨル大統領と面会する。米国務省と共和党はジェミョンと共にする内乱・工作・犯罪・共産党を中国の手先と見なしている。

引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0015504506?sid=100


中国の戦勝節は韓国にとっては『踏み絵』になる。出るか出ないか。出そうな気がしますね。

韓国にとっては『相手の嫌がる事をすれば俺の機嫌を取るはずだ』ですから。

外交・安保の顔ぶれも、ノ・ムヒョン時代からの反日派やGSOMIA破棄宣言の人たちで、表向きは『同盟は維持、追従は拒否』と言ってるが、顔色見ながら相手の足を踏むタイプ揃えてる。

戦時統制権は・・韓国は平時の指揮権に関しては既に取り戻してる。

後は有事指揮権を韓国が取り戻すか・・になるが、米軍が他国の指揮下に入る事はまずないので、そうなると米軍撤退・大幅縮小となる。

で・・肝心なのはアメリカが『ヨーロッパなんか二の次、今後は対中に全力を賭ける』シフトになってる。それはメンツ見てもわかる。

でも実際には『中国にはシェーシェー言って感謝すべき、台湾なんて関係ない』のイ・ジェミョンと、『中国大好き!』の石破と岩屋。

アメリカの関税は『お前ら中国と縁切れ、出来ないなら盃返せ』と思います。

イ・ジェミョン本人の発言で『在韓米軍を戦後の占領軍のような存在』と批判した事はある。

まだトランプにも国防長官にもその下の補佐にも会えてない。報道官も『韓国は・・書いてた紙がどっか行っちゃったww』とガチ冷遇。

これで戦勝節出る度胸があるかどうか、トランプより先に習近平に会うって事ですからね。

アメリカとしては『対中の覚悟あるなら在韓米軍バリバリ使う、その気がないから最低限しか残さない。当然軍事と経済は繋がると覚悟しとけ』になるかな。

韓国としては『関税で日本を矢面に立たせて、韓国も・・と言って関税負けさせればいい。敵意は日本が、利益は韓国がww』なつもり。

韓国人がこの手の米中問題で『韓国は欠かせない要衝のはず』よく言いますが・・点で抑える海洋国と面で抑える大陸国の考えの違いで・・。

韓国をなだめすかす程の立地の旨味は韓国にないと思いますけどね、韓国は移動できないが、空母は移動できるので。

韓国の『交渉はカードは俺が持ってる』もアメリカにしたら『で?』っていう感じになるかと。

多分、ユン政権で優遇していたサムスン電子・SKが中国国内で運営する工場に対し先端製造装置の輸出許可を停止とか・・商務省が化学・自動車部品などに対し反ダンピング課税を拡大とか。

韓国の『大国だからって傲慢だ』が通じるかどうかw

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』
当ブログについて

人気ブログランキング

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

管理人は都内在住の日本人です。
このブログは韓国は敵か?味方か?のサテライトブログです。
韓国の情報を見るまとめサイトは多く存在しますが、韓国側へ意見発信するサイトが少ないと思われたので始めました。
韓国の意見を見るだけではなく、たとえ反感を招こうとも読むかもしれない韓国側へ日本人の意見を届けたいと思います。
なお、記載している韓国語は自動翻訳ですので、不自然な場合があると思いますが、ご了承下さい。

관리인은 도내 거주 일본인입니다.
이 블로그는 한국은 적? 아군인가? 위성 블로그입니다.
한국 정보보기 요약 사이트는 많이 존재하지만, 한국 측에 의견 발신하는 사이트가 적다고 생각했기 때문에 시작했습니다.
한국의 의견보기뿐만 아니라 비록 반감을 招こ려고도 읽을지도 모른다 한국 측에 일본인의 의견을 전달하고자합니다.
덧붙여 기재되어있는 한국어는 자동 번역이므로, 부 자연스러운 경우가 있다고 생각 합니다만, 양해 해주십시오.




★ひとくくり★

RSSはコチラ
最新記事
アーカイブ
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
  • ライブドアブログ