日本と韓国は敵か?味方か? 일본과 한국은 적? 아군인가?

韓国最大手ポータル配信の質問サイト・報道を翻訳中!日本で読めない韓国の皆さんのコメントを忠実翻訳します

放射能



※当ブログの内容、テキスト等の無断転載・無断引用・無断使用を固く禁じます。
当サイトのキャプチャー画像にも著作権が発生しますので、無断使用・引用を禁じます。
転載・引用の場合は必ず管理人の許可を得て下さい。
YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども禁じます。

#韓国質問サイト 『日本の放射能汚染水のせいで豆腐も危険か?』、『日本国土70パーが放射性セシウムで汚染!』

質問サイト

韓国人質問者

豆腐の放射能。

日本が福島原発事故以降、放射能汚染水を放流している為、我が国の海も安全ではないと言われていますが、では豆腐に入る天然にがり・深層海水も放射能が含まれているのではないですか。



韓国人回答者1

るにはあるでしょうが、非常に微量ですし、そのにがり自体もごく少量しか入れて作るので、豆腐そのものが放射能に汚染されていると心配する必要はありません。

そのように考え出したら、海産物から何も食べられなくなります。



韓国人回答者2

放射能が含まれていない食べ物は、この地球上に存在しません。

次の記事に出てくる表の資料を見るとよいでしょう。

『恐怖の放射能クイズシリーズ第15弾 日本国土70パーセントが放射性セシウムで汚染』



韓国人回答者3

大韓民国環境大賞。環境配慮製品。

ヨルウムルの豆腐凝固剤にがりは放射能がなく、これを使用して製造した豆腐にも放射能はありませんので、安心してお召し上がりください。

すぐ購入するはコチラ



引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=5&dirId=50502&docId=351992359&qb=7J2867O4IOuwqeyCrOuKpQ==&enc=utf8


ネイバーの質問サイトで『海洋ウラン』でも検索してもほぼヒットせず。

『海水ウラン』で検索すると・・ウィキのような長文コピペを何十という質問に貼り付けて回ってる人がいる程度。

この長文貼り付けは・・基本理解してない人がやるので、市民レベルに海洋ウランの理解が及んでない。

海洋ウランは総計45億トン、日本でも韓国でも吸着剤を海に沈めたら採集できる。

問題は採算が取れないだけで。

ロマンチックな海でも海水浴しに行く海でも普通に存在してる。

海は清浄な聖域でもなく、巨大な化学溶液として淡々と放射性元素を含んでる訳で。

韓国はそれを理解してない。

この手の質問が成立するのは、自然放射能という概念が世論レベルで理解されず、放射能を人為的事故とだけ結びつけて考える認知の歪み。

海洋ウランを知っていれば、恐怖扇動として一笑に付される与太話。

タイヤのチューブくわえて彗星を待つ・・みたいな話ですww

人類は知性で恐怖を克服してきたんですけどね。


※編集後記

九州の2件のイジメ動画・・格闘技の真似して・・弱い者イジメて・・。

昭和の頃は・・極真の道場で門下生がイジメられたら『極真に喧嘩を売られた』として、先輩がガチでやり返す・・みたいな事があって、折檻されたものなんですが・・。

自分が『子供の生き方の偏差値が50を切ったら18で捨てる』と書きましたが・・ああいう子供で。

あれを矯正するのはほぼ無理ですからね。恐らく親もアレでしょうし。

私立なのか公立なのか、多分公立と思いますが、地方の公立で下半分ならサバンナですからね。

刑事事件にしてガッツリ裁くしかない。

学校と教育委員会は、外務官僚と同じで『俺の任期の間は認めない』的な態度。

弁護士立てて追い込むしかないと思います。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『日本ビールを飲んだんですが被爆した?』、『韓国の酒をお勧めします!』

質問サイト

韓国人質問者

私はサッポロ缶ビール500mlを大型マートで買って飲んだのですが、もしかして放射能に被曝して、将来2世を産むときに奇形児が生まれる確率もありますか?

とりあえずサッポロビールの放射能について調べてみたところ、食品医薬品安全処の検査結果を見たらセシウム・ヨウ素ともに不検出で、適合判定を受けていて、日本国内の現地工場も福島からは1000km離れていることを確認しました。

それでもこの製品を飲んで放射能に被曝することもあり得ますか?

それとも安心して大丈夫でしょうか?

この程度で被曝して、将来2世を必ず産みたいのに奇形児を産むような状況に直面する可能性もありますか?

この部分、よく答えていただけたらありがたいです。

あ、それから、もしサッポロビールに放射能があるなら、大型マートやコンビニがこれを売ってはいけないんじゃないですか? 

それにこれを飲んだ人は一人や二人じゃないはずですけど…



韓国人回答者1

全ての食品、何の問題もありません。

放射性物質の検出もされないビールを飲んだぐらいで奇形児を産むなら、世界中の人がみんな奇形児を産むでしょう。



韓国人回答者2

こんにちは。伝統酒ショッピングモール「スルマーケット」です。

おっしゃった程度であれば、何の異常もないと思います。

ですが、もし今すぐ妊娠を準備しているなら、これから禁酒するのがずっと良いと思われます!

また、日本のお酒が気になるけど、たまに食事と一緒に少しだけお酒を楽しみたい場合は、韓国で作られたお酒をおすすめしたいです!

甘い覆盆子酒や香りの良い薬酒(薬の味ではなく香りの良いお酒が最近は多いです)などをおすすめします!



引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=8&dirId=8020501&docId=
484427033&qb=7J2867O4IOunpeyjvA==&enc=utf8


これ今年春の質問ね。

日本では韓国の汚染水・放射能問題は収まった的に言われますが、韓国にはこうしてまだまだいる。

まぁどの国でも世間の半分は平均以下ですし、『自分が使ってる言葉の定義がわからない』人もいると思います。

『7月に日本は沈む』と言っても『理由は?』と言っても答えられず、『予言があったから!』という人たちなので。

浜の真砂は尽きるとも世に放射能バカの種は尽きまじ・・という感じ。

この前、韓国の中高での地学の扱いを書きましたが『受験に使わないから無駄』なら学ばない。

何度も書いてますが、45億トンのウランが海水に溶け込んで・・しかもイオン化して溶け込んでる・・浄水器では止められない。

韓国の皆さんが知ったら『塩も魚も危険だ』と大騒ぎしそうでww

日本も刺激的な言葉が一人走り出す事はありますが、韓国はその傾向が強い。

『心配で・・』というよりブームですからね。

嫌なら呑まず日本製ビールはボイコットして頂いて全然結構ですww

韓国市場で消費される日本ビールは総生産の量の1パーにもならないんでww


※編集後記

昨日都内でゲリラ豪雨で氾濫したようですが、自分が初めて借りた恵比寿3万2000円・4畳半・共同トイレ・部屋の鍵は南京錠・窓枠は木製wwのアパートは渋谷川沿い。

(ガーデンプレイス・恵比寿の駅ビルが出来る前・今はお洒落な駅前も当時はたこ焼きの屋台1軒だけみたいな頃・一応平成ね)

一度だけ氾濫して近くの橋の上を川が流れ、下駄箱も水の中に・・うちは2階。

子供の頃は多摩川で家が流される事もあった。

数年前、川沿いのマンションが水没して下水が溢れて高級マンションがウ●コ水まみれになった事あるけど、渋谷なども谷ですからね。水に弱い。

調べて住まないとね。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『日本水産物の輸入規制撤廃には信頼回復が優先!』、『放射能汚染水で煽ってたのに‥』

000

イジェミョン大統領は日本訪問を控え、現地メディアとのインタビューで「日本産水産物の輸入規制を撤廃するためには、まず我々国民が日本産水産物を信頼できるようになることが先だ」と述べた。

大統領は23日、日本の朝日・毎日・日経・産経新聞との共同書面インタビューで、最近小泉進次郎日本農林水産相が訪韓し、チョ・ヒョン外交部長官と会談して水産物輸入禁止措置の解除を要請した件に関する対応策を問われ、このように答えた。

日韓首脳会談を前に、一部日本メディアは石破茂日本首相がイ大統領に日本産水産物の輸入規制緩和を求める可能性があると報じている。

韓国は2011年福島原発事故以降、福島県など8県で生産された水産物の輸入を規制している。

本日の日韓首脳会談で関連議題が扱われるかとの質問に、カン・ユジョン大統領室報道官は日本現地でのブリーフィングで「(議題に含まれるかは)まだ最終確認の段階ではない」としながらも「国民が懸念する点や国益が損なわれる部分については、最大限国益にかなうように、国民の理解と矛盾しないよう最善を尽くしている」と説明した。


さらに「両国が交渉や貿易関係において、よりスムーズな関係に進もうという共通の目的を持っているが、国益において重要な部分や国民に誤解を招く部分がないよう努力していると理解している」と付け加えた。

■韓国人のコメント 

・ㅋㅋㅋ 本当に笑える。こいつら一体どんな心臓を持ってるんだ? 水産物反対しながら寿司屋やってる人たちみんな苦しめて、まるで逆賊のように前政権を扱っておいて今さら何だって? えらい、チョ・グクよりもっと破廉恥な野郎どもよ。

・ㅋㅋㅋ イ・ジョミョンに投票した奴らは竹槍持って汚染水で煽動して反日しながら、日本旅行に行ってお任せ寿司食って日本車に乗って刺身食ってㅋㅋ だからお前らがご都合主義なんだよ。

・知能が低くて文章を読む能力が落ちてる人を釣るのにちょうどいい記事。

・イ・ジェミョン大統領は本当にすごい効能感のある人だ。国民信頼なんて巧妙な言葉で犬娘たちに言い訳し、得意技の「俺は知らん戦法」を繰り出し、どっちつかずの二股外交を堂々と展開しているから、日本の石破は今ごろ「こいつは韓国の外交のトップじゃなく、人間ですらない」と判断して会ったことを大いに後悔しているだろう。

・記者が釣りしてるな。

・ㅋㅋㅋ 読解力のないユン・ソクヨルに投票した奴らがわらわら釣られてるㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

・ユン大統領のときは親日派だと言ってあれほど妨害してたのにㅋㅋ 会ってすぐに解除? こいつ本当に嘘しかつかないな。

・イ・ジェミョン政権の「国民信頼」云々は吐き気がする詐欺だ。福島の水産物を「死の海」だと言って怪談を広め、国民を恐怖に陥れた民主党が、今さら日本に取り入ろうと「信頼回復」だと? 厚かましさの極致だ。本当に国民の信頼を食い潰したのは放射能怪談商売をした民主党と左派メディアであって、日本産の魚ではない。さらにユン・ミヒャンのような売国政治家まで釈放してかばい、国民の怒りを踏みにじる政権が何の信頼を語るのか。民生はそっちのけで、外交ショーと犯罪者保護にだけ熱中するイ・ジェミョン集団こそが韓国の真の災厄だ。

・ぷっㅎㅎㅎ〜ジェミョンよ、国民はお前が日本についてわめき散らした犬のような妄言をしっかり覚えているぞ。

・KBSが完全に特定政党寄りのメディアになったな。福島汚染水を核廃棄物だと断食して煽動したのはついこの前なのに、今は福島水産物を輸入するだと? 反日から親日に転じた特定メディアども〜。

・おい、イ・ジョミョン、あれは本当に人間じゃない。ユン・ソクヨル政権にあらゆる妨害をして足を引っ張り、反日扇動で世論を惑わせてたのに、このざまだ。ユンが反国家勢力を一掃するために戒厳令で犯罪議員どもを全て掃除すべきだったのに、犯罪者がのさばっているから国が不運なんだ。

・わあイジェミョン… 一つの口で二つのことを言うなよ!! あれほど放射能汚染を歌っていたのに… 鳥肌が立つ… 本当に厚かましい… 大統領?? … 恥ずかしいわ!

・福島でめちゃくちゃ煽動したんだから… 良心があるなら… 口を軽々しく動かせる訳がないだろ…

・わあ、あれほどユン大統領のときに悪口言ってたのにㅡ 本当にぶっ飛んでる奴だな。

・自分たちが福島放射能を広めて輸入禁止を圧力かけて〜 政権握ったらまた解除するㅋㅋㅋ

・反米運動して大使館燃やした奴が英語塾やってるご都合主義者ども。

・笑わせるなよ。福島汚染水で全国の魚市場を壊滅させて、ワカメと昆布を買い占めてメディアを揺さぶっておいて、今は言い換えかよ。

・信頼しない。終わり。

・タイトル見ろㅋㅋㅋㅋㅋ 誰が見たら輸入するって言ったと思うだろ??ㅋㅋ 2番に投票した奴らが喜んで飛びついてるの見ろㅋㅋ

・狂った行為だ! ユン・ソクヨルの時は反対して狂ったように暴れたくせに? お前が国民を裏切るのは本格的だな。

・問題があるかないかは重要じゃなかったってことだな。政治によって言うことが変わる。民主党は到底信頼できない。こんな奴らが政治をするのか?

・うん、まだ俺たちの国ではお前らの水産物を信頼してないぞㅋ お前らが頑張れってことだ。

・大統領になる前と言動が違うな。やっぱり… 一貫性がない。

・福島汚染水のせいで反日だと大騒ぎして不買運動までしたくせに… ㅉㅉ

・国民の目と耳を惑わせて反日煽動に率先したお前が言うことじゃないだろ……

・何年も反日煽動で大騒ぎしてたくせに、いざ日本に行ったらペコペコ…… 目覚めてるとか言ってた良心不良… 犬娘ども…

・ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ左派の化身かと思ったら左派の敵だったのかㅋㅋㅋㅋ 1に投票した奴らよ、お前らは奴隷みたいに生きろㅋ

・日本産水産物を開放したらイジェミョン、お前は終わりを迎えるだろう!

・俺たちの海には魚がないのか? 魚はあふれてるのに、原発に汚染されたものを日本から買って食わなきゃいけない理由は何なんだ?

・日本水産物の規制撤廃しないって言ってるだろ、この読解障害どもが!

・野党の時は福島の海水でもない別の場所から海水汲んできて大騒ぎしてた民主党なのに、今は言葉が180度変わったな。海水汲んできて比例で当選した女もいたしな。とにかく手のひら返しは専門だ。アリガト、シェイシェイも得意だろう。

・何だこれ、極右内乱党の奴らは文章一つまともに読めないのか? 本当に情けない。あんな釣り記事に煽動される馬鹿ども。まあ、新天地・統一教・カルト極右牧師の追従勢力なんだから煽動されるのは一日二日のことじゃないけどなㅋㅋㅋ

・左派芸能人どもは何してんだ? 立ち上がらなきゃダメだろ! 特に歌手のリア!

・これまで国を滅ぼそうとして反対してきたんだな?? あれだけ反対してたのに、本当に呆れる。

・ここにコメントしてる奴ら読解障害か? 日本水産物の規制撤廃をするには国民の信頼回復が先だって言ってんだろ!!! 日本水産物の規制撤廃はしないって言ってるんだよ!!! ゴミ記者の言葉遊びに……

・テント張ってひげ伸ばして断食した怪物イ・ジェミョンじゃなかったか?

・2023年ユン・ソクヨルの時に福島原発放射能だと言って日本水産物輸入禁止を立法化して、韓国の漁業者をみんな潰しておいて、自分たちが政権取ったら何事もなかったように輸入許可するだと?? 民主党のやることは全部二重的で厚かましくて邪悪だ。

・じゃあ、なんでユン・ソクヨルをあんなに罵ったんだ?

・今さら急に? 反対して闘争してた奴らが今度は撤廃するって? じゃあ当時国民の力党の言ってたことが正しかったってことだな。民主党は嘘をついたんだな。

・本当に笑えるな… 福島原発の排水で国民も漁民もみんな死ぬと煽ってたのはいつだったんだ…??

・必要なら自分が勝手に日本の手先をやればいい。他党が政権を取ればすぐ日本の手先だと煽動。

・ぷはっ〜 福島放射能汚染水で煽ってたのはいつだったんだ… わあ〜本当に…

・言論遊びしかしないな、責任負わないために。

・日本水産物の国民信頼回復だと? 福島汚染水であれほど詐欺しておいて国民に押し付けるのを見ろよ。放射能で汚染されたって言ってたのはいつだ? 何の謝罪も行動もなしに、俺たちに信頼回復しろだと? 俺たちが選んだのは口先だけの法人カード乱用大統領だ。

・水産物輸入を始めると言うのにㅋㅋ 民主党は静かだなㅋㅋ まるで北で金正恩委員長が一言言ったら口もきけないのと同じだなㅋㅋ 絶対尊厳。

・福島汚染水の嘘の煽動は左派民主党がやったのに、こういうのは駄目だろㅋㅋ

・極左性向の反日活動家。イ・ジョミョンの全部ショーだったのか? 政権奪取のためのショー?

・狂牛病シーズン2だって言ったろ。保守が政権を握ると輸入食品にあらゆる陰謀論とフレームをかけて煽動して、自分らが政権取ると「俺らが? いつ? いや、違ったらごめん」って感じで済ませるんだよㅋㅋㅋ

・じゃあ今まで日本水産物食うなって言ってたのは嘘だったのか?? 罵りたくなるわ。くそったれ。

・福島の前の海水を汲んで我が国の大臣たちに飲ませろと言ってた左派はどこ行った?

・イ・ジェミョン、野党の時は日本産輸入するとめちゃくちゃ罵ってたのに、お前も所詮同じか。

・やっぱりイ・ジョミョンらしいな。一つの口で言ったことをまた覆す、口に棘が生えるやつ。やっぱりその時その時の利益で言葉を変える、前科4犯の悪口王、法人カード泥棒。

・自分が2年前に吐いた言葉のせいで、自分の口では言えず、また国民を巻き込んで「信頼回復が問題だ」と言ってるな〜。

・煽動してたのはいつだったんだよ、今さら信頼だと?

・お前の勝手にしろ! 興味ないわ。

・前はあれほど福島で煽動してㅋㅋㅋㅋ 今は…


引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/056/0012014785?sid=100


数日遅れての翻訳です。

韓国でこの報道に際して、2つの解釈があり・・。

一つは『イ・ジョミョンが反日を撤回して擦り寄った』というイ・ジョミョン批判と、『日本海産物を信用したら・・と言ってる。信用できないんだから買わないという事だ』とイ・ジョミョン擁護の見方。

まぁ未だに韓国では『魚は食べない・塩を買いだめしてる』と言う人は少なく無いんですが、それ位の下半分は別として・・。

実際には日本に来たり魚も食べる人が大勢ですが・・放流水について話しているようで、彼らが話しているのは『イ・ジョミョン支持か否か』で『民主党支持か』なだけ。

韓国の政治テーマは全てここですから。

それに・・2012年のデータで・・。

韓国が当該8県から輸入していた海産物は約5000トン。日本の海産物輸出量は約44万トン。

つまり日本海産物全体の中の『韓国輸出分は約1.14%』

ビールよりは多いが・・韓国が買っても買わなくても大して変わらない数字。

進次郎が韓国に『ぜひ買ってください』とやってた必然性がわからないですね。

文句言う奴に頭下げて無理に売るなら、売ってくれと言う人に売った方がいい商いと思う。

韓国のアメリカのFTAがほぼ無効化し『ならTTPに』と言ってますが、TTPは海産物禁輸では加盟できない。

『日本海産物を信用したら・・と言ってる。信用できないんだから買わないという事だ』と言う意味なら・・韓国はTTPには入れない。

『ほなわざわざ韓国さんが無理して日本の海産物買いに来てくれはったんやろけどな、別に買わんでもええんちゃう? 『そない心配ならもう買わんとき』って話や、わざわざこっちが頭下げて売る筋合いなんかあらへんのやしな』って話でww


※編集後記

4市とアフリカの件、メールや電話・SNSで批判している人が多いようですが・・。まぁ市の公式メール窓口はワンチャンありますが担当者名知らないと後回しになりますし。

書面に残らない感情的な訴えは一切効かないと思うんですが・・。

ネット署名なんて言い出しっぺの自己満足にしかならない可能性が多いかと。

やる以上、効率的に『なにをどうしたら相手が最も困る事・嫌がる事をするか』。

選挙・代議士関連は『地盤の県連・後援会から』、警察捜査関連は『自身・上司の人事査定に関わる上から』、市役所・省庁は『複数ルート明記でコピー書面を議員に・後日の改善確認の書面要求』・・といつも言ってる。

何も残らない切ったら終わりの電話ではなく、形に残る書面・内容証明最恐。

相手がどういう論理で動く組織で、誰から『君ねぇー今回の件でー私にこんな手紙がー』と苦言を言われるのが出世・雇用に響くかを考えた方がいいかと。


※更に編集後記

自分は10年前から『高校は半分に・大学は文系ごっそり削って1/5-1/10に』と、『半分の中卒は生誕県の隣まで就職可、高卒は地方ブロックまで・学歴による最低時給の差』と言ってるんですが・・。

政治と言うのは突き詰めて言ったら『普通は言えないが、誰に泣いてもらうか・・を決めて本人たちに告げる事』がメインの仕事で。

アフリカにしてもベトナムにしても『企業が求める安い人材&商品買ってくれる頭数確保』の供給先で・・。

それに対して国民が『それはいくらなんでも無理』と言ってる訳で。国民が嫌だと泣いてる。

んじゃ『これから少子化コストで果てしない物価上昇や納期の難しさを許容するか』と言ったら、国民は『それも嫌だ』とごねる。

なら『痛いは痛いが公平で最低限飲み込める痛み』を政治が設定して、偏差値50以下を安い労働力の菌の卵として、しかも地元で安く使えるシステム構築すればいい・・訳で。

それで考えたら自分の案しかないとは言わないが、『ギリ飲める案』と思います。

偏差値50を跳べないなら大抵の事は飛べず、駅弁大学出て弁当に醤油差し置く事になるんだから。

社会進出と初婚年齢は早まり、都心の家賃に苦しむ事は無く、出身県近くに就職で親元も近く子育てで苦しむ事も無い。

もちろん『我が子ちゃんが中卒になるのは嫌だ!』と言うが・・『ならモザンビークと仲良くやれるかやってみるか?』で。どっちで泣きたいですか・・の二択。

酷い案だと思いますが、『中卒半分とモザンビーク、どっちにする?』と聞いたら、国民は・・。

50年やったら国際競争力相当戻すと思います。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『日本コンビニではまだ福島産の米ですか?』、『安い食堂も福島米です!』

質問サイト

韓国人質問者

日本のコンビニ 福島産の米について。

まだ福島産の米を使ってるところ多いんですか?

福島産かどうか見分ける方法はありますか?

日本で注意すべき食べ物はありますか?



韓国人回答者1

福島産の米についてかなり心配されているようですね。いくつか情報をお伝えします。

福島産の米の使用状況

福島産の米は、今もなお日本国内の一部コンビニ弁当、三角おにぎり、大手の丼チェーン店、外国人団体観光客を受け入れているホテルのレストランなどで使用されています。

これは主に価格が安いためです。

福島産の米を見分ける方法

家庭用の米は、市区町村単位まで生産地が表示されますが、業務用の米は「国産」とだけ表示されるため、福島産の米を見分けるのは困難です。

したがって、コンビニの弁当や三角おにぎり、安価な食堂の料理には注意したほうがいいです。

日本で注意すべき食べ物

福島近海で捕れた海産物は放射能汚染の可能性があるため、避けたほうがいいです。

コンビニ弁当は前述のとおり、福島産の米が使われていることがあります。

安価な食堂も福島産の食材を使用している可能性が高いです。



引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=9&dirId=9020101&docId=
472591142&qb=7ZuE7L+g7Iuc66eI7IKwIOyMgA==&enc=utf8


アメリカ人もそうですが、説明させると絶望的に下手な人が多い。

日本人が比較的冷静に『第三者的に状況を時系列で整理して話す』人が多いと思うが、アメリカ人は『自分がどう感じたか』を主観的に話すので、聞いていて『あーこの人バカだ』と思う事が少なくなく・・。

韓国人も同様ですが・・質問サイトの質疑で5000字を超える程の長話や、『お前の家族が被害者なら』的な感情優先の例え話・・もう何十回も見てると思いますが、韓国人はこの『共感』を何よりも最重要視する。

『韓国人は音叉である』も『感情的・主観的・自己評価肥大』も同じ。

自分を物事から切り離して冷静に見る・・という事が出来ない。というか訓練自体してない。

この手の話は科学的根拠よりも感情と政治的先入観で受け入れられており、その結果「バカらしい話」が半ば事実のように信じられてしまう。

事実確認よりも、『日本にならそんな事をやっていても不思議ではない』という思い込みや感情の方が重視されるため、話の信憑性を疑わず共有する。

韓国では『日本に行って韓国人と分かると福島米を出す』という馬鹿話を信じてますからね。

なんでわざわざ得もないのに手間と費用をかけて・・『よし!福島米炊いたから韓国人来ないかな!』ってする訳ないのにww

まぁこの位チョロくないとあれだけ詐欺で騙されませんけどね。

韓国人が詐欺が上手いんじゃなくて、主観で判断力が無くてチョロ過ぎるから詐欺件数が多いだけ。

そうじゃなかったら『7月に地震で日本滅亡』なんて言いませんよww


※編集後記

先日、スーパー行ったら『備蓄米令和5年米5キロ』が1800円位で売ってて。

数日してまた行ったら今度は『備蓄米令和2-3年米5キロ』が1500円位で売ってて。

いや流石に令和2年米は煎餅にするしかないだろ・・という感じで。

でも売り切れたようでww 一般家庭で令和2年米は・・工夫でどうにかなるものか?

自分は7年前から麦飯にしていて徐々に麦比率を増やし、今は麦8割なので米は最低限しか使ってないのでほぼ困ってないんですけど。

もう米は完全に5キロ4000円がディフォルトになるでしょうね。

下手したら主食で無くなり・・『今日はパパの給料日だからお米よ~』みたいになるかなww

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『塩が放射能汚染されてるので安全な塩が欲しい!』、『塩が放射能汚染?その通りです!』

質問サイト

韓国人質問者

福島放射能汚染水放出対策の塩のお勧めは?

日本の輸入ではないブランドのお勧めを。

ちょっと塩を買おうと思います。

韓国産塩ブランドのお勧めを教えてください



韓国人回答者1

塩や水にも放射能が含まれるのか気になる方が多いようですが、結論だけ申し上げますと、その通りです。 

通常、塩を作る場合には含まれる可能性があるのは事実です。 

しかし、どんな塩かによって含まれない事もあります。

​例としては溶岩海水で作った塩があります。 天日塩を溶融させ、塩水と不純物を除去した溶融塩もありますが、放射能までろ過されるかはよくわかりません。

​それで、塩と関連した製品を購入する時は、様々な要素を比較しながら見なければならないのですが、最近は汚染水のせいで私は最近話題になっている済州溶岩海水関連で新規ローンチされたブランドと製品を見ています。

ナトリウムの補充からいろいろな効能もあるそうなので、召し上がってみた方がいいと思います。 

実は金額的な部分では安いとまではいきませんが、それでも安全な製品なので考慮して食べているようです。お役に立てれば幸いです。



韓国人回答者2

ヒマラヤピンク塩をおすすめします!

100%天然岩塩なので汚染されず綺麗だそうです。

ダイオキシン含量認証テストを終えたので、安心して召し上がっていただけます。



韓国人回答者3

日本の原発汚染水の影響で国産塩は影響が大きいです。 

汚染された海で採取する国産塩よりは原発の影響がないヨーロッパ清浄区域で採取された塩を召し上がることをお勧めします。

​大量採取する国産天日塩とは異なり、こちらの自然にやさしい方式で採取するポルトガル土板塩は栄養分も豊富で汚染水の心配がない塩です。



引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=8&dirId=8020117&docId=453787854&qb=7Jik7Je87IiYIOyGjOq4iA==&enc=utf8


それぞれ自分の塩の宣伝なのでカットしてます。これで買ってたらチョロ過ぎww

まぁ『本当にヨーロッパの塩』なら良心的。本当に『ヨーロッパの塩』ならww

福島で放流の寸前とかは・・韓国では塩の売り渋り・売り切れ・数十キロの買い占めが起きましたからね。

今も自宅に数十キロの塩があり、放流後1キロ程度しか使えてない人多いと思いますがw

ユン・ソクヨル政権で何十億もかけて何千回も検査して『検出されず』でしたが、そもそも韓国左翼にしたら『保守政権のやる事なす事全部嘘』ですから、『新政権がやり直すべき』と言ってる。

『セウォル号のアメリカ原潜が衝突した』で10年引っ張ったのと同じww

ソウルを流れる漢江に、北朝鮮核排水が流れてる・・と言う話がありますが、なぜかそちらは気にしない。

もしかするとウルトラ解釈で『日本の汚染水が川の上流から流れてきた。日本は謝罪と賠償を!』と言い出すのも無くはない気がww

面白い国ですね。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』
当ブログについて

人気ブログランキング

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

管理人は都内在住の日本人です。
このブログは韓国は敵か?味方か?のサテライトブログです。
韓国の情報を見るまとめサイトは多く存在しますが、韓国側へ意見発信するサイトが少ないと思われたので始めました。
韓国の意見を見るだけではなく、たとえ反感を招こうとも読むかもしれない韓国側へ日本人の意見を届けたいと思います。
なお、記載している韓国語は自動翻訳ですので、不自然な場合があると思いますが、ご了承下さい。

관리인은 도내 거주 일본인입니다.
이 블로그는 한국은 적? 아군인가? 위성 블로그입니다.
한국 정보보기 요약 사이트는 많이 존재하지만, 한국 측에 의견 발신하는 사이트가 적다고 생각했기 때문에 시작했습니다.
한국의 의견보기뿐만 아니라 비록 반감을 招こ려고도 읽을지도 모른다 한국 측에 일본인의 의견을 전달하고자합니다.
덧붙여 기재되어있는 한국어는 자동 번역이므로, 부 자연스러운 경우가 있다고 생각 합니다만, 양해 해주십시오.




★ひとくくり★

RSSはコチラ
最新記事
アーカイブ
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
  • ライブドアブログ