日本と韓国は敵か?味方か? 일본과 한국은 적? 아군인가?

韓国最大手ポータル配信の質問サイト・報道を翻訳中!日本で読めない韓国の皆さんのコメントを忠実翻訳します

映画



※当ブログの内容、テキスト等の無断転載・無断引用・無断使用を固く禁じます。
当サイトのキャプチャー画像にも著作権が発生しますので、無断使用・引用を禁じます。
転載・引用の場合は必ず管理人の許可を得て下さい。
YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども禁じます。

#韓国質問サイト 『伊藤博文を倒したアン・ジュングン先生の映画に感動!』、『日本旅行に行く親日派を追い出そう!』

質問サイト

韓国人質問者

映画『英雄』を見ました。

アン·ジュングン先生、すごいという感じ(涙)。

正気で麻酔もせずに指を切断したら本当に痛そうだけど…アン・ジュングン義士がいらっしゃるので韓国で楽に暮らしていることに感謝します



韓国人回答者1

私はその映画を見ながら胸が痛くて腹が立ったのが、日本の奴らでもなく、韓国人がアン・ジュングン義士を見て『テロリスト』と呼んだ時、とても腹が立ちました。

私たちの土地から、親日派を追い出して欲しいです。

今も見てください

日本人は韓国人を憎み、韓国してやってるのに韓国人観光客を相手に食べ物テロまでするのに、馬鹿みたいな韓国人は日本が好きだと日本観光にはまってるじゃないですか..

韓国人の行動を見るともどかしいです。 (´;ω;`)



韓国人回答者2

そうです! まったく同感です!


引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=6&dirId=61303&docId=436702040&qb=7ZWc6rWt7J247J20IOydvOuzuOyXkOyEnCDthYzrn6w=&enc=utf8&section=kin.ext&rank=41&search_sort=0&spq=0


韓国にも日本にも、ブログやサイトを立ち上げる程の知識や熱意も無く、質問サイトで頼まれてない意見表明する方いますが・・質問サイトは質問回答する場所でw

でも個人サイトで表明しても褒めてもらえないし、そもそも多数に読ませるのは難しいから、質問サイトやSNSで『ぼくには愛国心がありまぁす!見てー見てー』とアピールする。随分とお安いと思いますがw

『英雄』という映画は自分も見ましたが、元は韓国の愛国鼓舞ミュージカル。

時代考証は無茶苦茶です。伊藤博文が悪役なのは韓国だからいいとして、『我々は大東亜共栄圏をー』と明治なのに言わせたり、満州建国はもっと後なのに『満州も支配してー』とかもう無茶苦茶。

伊藤博文は、女と見れば襲い掛かる卑劣漢役。

ただ韓国人的には『目的は正しいんだから細かい事なんてどうでもいい』のガムテープ方式。

アン・ジュングンが死刑判決を受け、控訴するかという時に母親が『日本に命乞いせず韓国の為に死になさい』のシーンで韓国人が我慢しきれず号泣。

韓国の学校では慰安婦や徴用工の映画・・アレ完全なドフィクションですけど『韓国人の勇気に震え、日本人を倒そうと思いました』とか『こんなひどい事をされたなんて・・』とか事実確認せず、『フィクションです』も目に入らず反日!反日!

この世代が今10-20代で、マスコミが『反日しない韓国人の世代』という世代。

まぁある意味正解かもしれませんね。彼らは『反日本人』であるだけであって『反日本文化』では無いですから。

彼らの日本旅行記やツイート見ても『日本面白い・日本好き』とは言っても『日本人好き』とは言ってない。

過去質問のように小中高と先生に『日本人を殺せ』と教わって『殺します』と言ったら褒められて、映画館行けば反日映画見てるのに、日本に来て『日本人が好き』と言ったら、そっちの方がどうかしてる。

まぁ日本人と日本をきちんと分けて考えられないのは、日本人もマスコミも韓国人も同じですけどね。


※編集後記

儚い・・儚過ぎる・・毎年この時期に感じる儚さ・・。

1年のうち1ヵ月だけ果物売り場の主人公になれたのに、12月の気配が感じられる頃になるとメイン級キャラのミカンに押しやられ、脇でひっそり佇むしかないモブな『柿』の立場・・。

ある日突然、『あっミカンに負けてる』と気付く11月下旬・・。

柿はせいぜい後1-2週間の命・・今年も柿農家さんは美味しい柿をありがとうございました。

また来年お会いしましょう!

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『なんで自衛隊は韓国機に威嚇射撃したんですか?ひどい!』、『実は・・』

質問サイト

韓国人質問者

映画『非常宣言』で、韓国のパイロットが日本東京の成田空港に緊急着陸すると言った時、なぜ自衛隊が攻撃を試みたのですか? 

言葉だけで韓国に帰るように注意してもよかったんじゃないですか? 敢えてそこまでするなんて・・。



韓国人回答者1

着陸を許可しないと言い続けたが、韓国航空機が強行しようとしたから。

1、航空自衛隊が近距離で威嚇飛行をしました。

それでも強行しようとした。

2、航空自衛隊が威嚇射撃をしました。

それでも強行しようとした。

3、ロックオンして照準射撃をしようとしましたが、日本政府が発砲を許さなかったので撃ちませんでした。


引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=3&dirId=30305&docId=425318858&qb=7JiB7ZmUIOydvOuzuCDsnbzrs7gg67mE7IOBIOyEoOyWuA==&enc=utf8&section=kin.ext&rank=1&search_sort=0&spq=0



もちろん映画の話なんですが・・。『非常事態』という航空テロの話です。

プロットを説明すると・・アメリカ企業が韓国で殺人ウィルスを開発・・

リストラされた韓国人がテロを計画・・ハワイ行きの航空機でウィルスをばらまき犯人も死亡・・

事態を知りアメリカが着陸拒否・・パイロットも死亡・・

トラウマを抱える元パイロットのイ・ビョンホンが機を引き返す・・日本に着陸を願い出る・・

しかし日本は人道に反して着陸を拒否し、自衛隊機が韓国機を威嚇し威嚇射撃・・。撃墜すると恫喝する・・。

仕方なく韓国に戻ろうとする・・韓国で着陸反対デモ・賛成デモが起きる・・。

乗客が『国民を感染させられない』と自己犠牲を覚悟し着陸しないと決意・・英雄的刑事の自己犠牲でウィルスの解決法が判明・・

悲壮な覚悟に感動した韓国が着陸を許可・・着陸して犠牲者は多いものの助かる・・

悪いアメリカ企業が糾弾される・・

・・みたいな映画。

ムン・ジェイン政権下の映画で、いつものようにアメリカと日本が悪役w

慰安婦映画・徴用工映画に関しても、質問サイトで『こんなひどい事を日本がした事を知りました』的な質問は何度もあり、過去翻訳してる。

他の映画でもアメリカが北朝鮮を追い詰め、韓国が北朝鮮と協力するが、悪の手先・日本が潜水艦で脅すものの、韓国と北朝鮮の潜水艦艦隊が日本の潜水艦を追い散らして勝利!なーんて映画もある。

日本でも人気のマ・ドンソクの映画でも、日本が悪役なんて映画は何本もある。

日本が韓国を助けるなんて映画は・・何十本と見ても記憶にないですね。

ここ20年の韓国映画は『北朝鮮は無骨だが良い奴ら、日本とアメリカは悪い奴!』な扱い。

それを毎年毎年劇場で見て刷り込まれる。ユン・ソクヨル1人が是正しようとしても無理な話です。


※編集後記

羽生結弦選手、偏執的なファンやストーカーで追い込まれての離婚・・が事実なら気の毒と思う。マスコミも悪い。

ただその手の偏執ファンが迷惑なら現役の頃に、キモオタ結弦フォンがウチワ振ってる時から遠ざけるべきだったと思う。

ファンにしたら『ゆずクンを私たちから奪った仇』とかなんでしょうし・・現役時から『きもいんでマジ止めて。BBAとか好きじゃないんでww』と言ってヒールになってれば・・。

自分は空手のアンディ・フグが唯一ファンみたいな感じで、勝利敗北に一喜一憂はしてたが、投影するような事は無かった。

格闘技・ボクシングは見るが『勝ったね・負けたね』だけで、『死ぬまで応援』とかは一切爪の先ほども無い。凄く悪い言い方したら闘犬見てるような感じ。犬のファンにはならない。

野球のニュースとか見てて、勝ったら半狂乱になって喜ぶとか負けて泣くとか・・一緒に練習もしてない・血縁でもない・スポンサーでもないのに君たちは何故そこまで・・いつも思う。

アイドルも同じ。羽生結弦選手の試合のリンクの客席見ても、『なにコレ?羽生結弦と付き合えるとでも思ってんの?』な足元から虫が這いあがってくるような気色悪さ。

ただアイドル的な立ち位置で、本人の意向か協会の意向かわかりませんが『一切利用してない』とは言い切れない側面もある。興行の側面もあったはず。

協会が窓口になり大谷選手所属のエンゼルスみたいに防波堤になるなり、警備員を常に派遣するなり、いっその事海外移住させるなりしてれば・・。

羽生選手はしつこいマスコミ等を提訴して、お灸をすえるのも手と思う。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『日本核攻撃のオッペンハイマー見て痛快ってちょっとアレじゃない?』、『罪のない日本人なんて何処にいますか?』

質問サイト

韓国人質問者

韓国人が映画の『オッペンハイマー』を見る見方が違う理由?

私はオッペンハイマーを見ると、とても怖いと思うんです。 

もちろん本人が本人の過ちに対して反省して苦悩するのは非常に邪悪な人ではないと思いますが、結果的に核を作り出すことで多くの人が被害を受け、今も核と見えない脅威としてに戦っているじゃないですか。 

でも、韓国で特にオッペンハイマーを光復節に公開して痛快に思うような? 知らないうちに偉人扱いしているようです。 

もちろん我が国を苦しめた日本の広島と長崎に核を落として一種の復讐? あるいはそれが日本の敗亡、つまり朝鮮の独立を成し遂げたとしても。 

罪のない日本人たちと、しかもそこで働いていた朝鮮人たちもたくさん死んだじゃないですか。 集団サイコパスみたいです。



韓国人回答者1

そうです。 オッペンハイマーに対する見方は人によって異なる場合があります。 

オッペンハイマーは歴史的に多くの人命被害を引き起こした事件なので、怖さを感じる方もいらっしゃるかもしれません。 

そして核を開発して使用したことは人類に大きな傷を与えた事件でもあります。 

それでオッペンハイマーを光復節に封切りすることや一部の人々が痛快に思う理由については理解し難いかもしれません。 

しかし、このような話は歴史的な事件に対する多様な見解と解釈があるので、各自の考えと意見を尊重しなければならないようです。



韓国人回答者2

いくつかの理由により、私たちの国の人々がオッペンハイマーを異なるように認識している可能性があります。

​第一に、オッペンハイマーは歴史的に韓国人に大きな影響を与えた人物の一人です。 彼は韓国戦争と光復後の時代を反映しており、これにより韓国人は自分たちの歴史とアイデンティティを探索し理解するのに役立ちます。

​第二に、オッペンハイマーの作品は戦争と人間の本性、道徳的ジレンマなどを扱っており、人々に強い感情を呼び起こすことができます。 

このような感情は、オッペンハイマーの作品を通じて社会的な問題を悩み、考えるきっかけになる可能性があります。

​第三に、オッペンハイマーの作品は芸術的価値と文学的才能が認められています。 

最後に、オッペンハイマーの作品はさまざまな解釈と理解を許可します。 これにより、人々はオッペンハイマーの作品を自分の視点と経験に合わせて解釈し、理解することができます。 

これはオッペンハイマーの作品が多様な人々に多様な感情と考えを呼び起こすことができる理由の一つです。



韓国人回答者3

罪のない日本人?どこにいますか? 民間人は戦争で罪がないと思うのですか? 

もちろん考えは個人によって異なる場合があります。個人的には無実の民間人はいないという考えです

そしてこれは第二次世界大戦、韓国戦争まで参戦したアメリカ空軍参謀総長カーティス·ルメイが言った言葉です。

民間人が銃と弾薬飛行機を製造し, いざという時に銃を持ち出せる予備兵力です

彼は自国の戦争に勝つための武器を作っただけです

当時、科学者でさえ核の危険性をすべて知ることができず、多くの参加科学者が被爆しました

​オッペンハイマーが核を開発した瞬間、その手から離れたのです

その後オッペンハイマーは反核主義者になりますが、第二次世界大戦後に現れたマッカーシズム、そしてアメリカ政府の反核主義除去の犠牲になりました

​サイコパスという単語はむやみに使うのではありません。

日本はとにかく枢軸国として先に戦争を起こし、犠牲を減らすために核を使ったのです



韓国人回答者4

日本人の被害者コスプレと似てるんだけどwwww


引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=6&dirId=60402&docId=452962297&qb=7J2867O4IOyCrOyVhe2VnA==&enc=utf8&section=kin.ext&rank=26&search_sort=0&spq=0


映画サイトで5000本ほど映画解説書いてるので、韓国映画は200本以上は軽く見てると思いますが・・。

韓国でヒットする映画で政治的軍事的要素を含む作品は、はっきりと反米・反日・左翼賞賛が基調になってると思います。北朝鮮に対しては非常に融和的。

『国家が破産する日』では、韓国保守政治家と欧米のIMFが『韓国を食い物にしてる』と思わせるし、『鋼鉄の雨』では命を狙われたキム・ジョンウンを韓国に入れて守ってるww

昔あった韓国の潜水艦映画では日本の潜水艦を撃沈出来そうな雰囲気だったのにしなかったから観客は落胆してましたし、最近の映画では韓国と北朝鮮の潜水艦が共同で日本の潜水艦を追い払って『韓国人歓喜!』的なエンディング。

韓国の映画って正解の空気読み、また国民も世相に流されるので、最近は反日反米基調が多く、ムン・ジェイン後はその左翼的な愛国テーマを失って韓国映画もちょっと下火。

オッペンハイマーは当然核開発に関する映画ですが、韓国人にしたら日本人が死ぬシーンは最高の娯楽ですから湧くのも仕方ない。

質問サイトでは『日本と戦争したら』の質問は毎日何十問と質問され続け、いつも翻訳しているように『3日で日本を滅ぼし、日本人を奴隷に出来る』という回答が書かれ続けてる。100回以上翻訳してると思います。

てか韓国では7割が核武装賛成ですし、先日も『韓国は核武装の準備すべき、いつでも出来るように政治的根回しを』という記事があり、内容は『核武装は必須だが核不拡散条約で制裁され、北朝鮮のようになる。だから今は日本のように核の再処理・備蓄の許可を取り、いざとなったら開発できるようにすべきだ』というもの。

問題はその核を誰に向けるかですが、左派は日本に向けると言うでしょうし、保守は北朝鮮と日本に向けると言う。

『映画やドラマと現実は違うだろ?』と日本人は思うかもしれませんが、質問サイト翻訳を読んでると『慰安婦映画を見て真実を知り日本を憎むように変わりました』とか、『日本はひどい事しました、ドラマ●●を見て下さい』みたいな映画と現実を混同してる人、10-20人じゃ済まないですからね。

自分は日本人ですがオッペンハイマーを憎む気持ちも無いですし、アメリカの当時の現状考えれば核攻撃を完全な悪として批判するかと言えば難しい。

何故なら日本に核武装の機会が1パーでもあるなら、核使用を軽々に悪として批判出来ない。自分で自分の手足を縛る必要は無いし、過去の事言っても変えられない。

まぁ毎日『日本と戦争したら日本を植民地に出来ますか』と質問し続け、『超簡単』と答え続け、それを諫める者もほとんどおらず、諫められる雰囲気でもないのが、韓国の世相を示してる。

なにしろ本人たちが連日連夜書き続けてるんですから。こんなに雄弁な事はないですよ。

韓国人を日本人が変える事は出来ませんから、日本人として出来る事は『そんな韓国と仲よくする必要あるか』と自分に問う事でしょう。

そして日本人・韓国人がそれを投票という形で、反映していくしかない。で何処に投票しますかって話です。


※編集後記

ちょっと編集後記がシリーズ化してますが・・。

先日書いたウクライナは諦めろ的な青学白髪女とか、子供に屠殺写真押し付けるヴィーガン弁護士、『日本人は民度が低く真実を知らないから教えている』というヴィーガン女。

昨日のハマスによるイスラエルへのミサイル飽和攻撃や、イスラエル人の女性子供の連れ去り、無関係な第三国女性の恐らく性的暴行を伴う殺人について、『イスラエルも悪い』『民間相手はテロ』などの言い合い。

原発稼働とかウクライナ支持も同じ。

これ話が噛み合わないのは『個人による感情的主観』のせいと思います。

自分は『どちらが正義か、良いか悪いか』ではなく『どちらがトータルで国益に適う可能性が高いか』で判断した方が良いと思いますね。

今日全員ヴィーガンに切り替え、肉食と同じカロリーを野菜から取る事になれば、おそらく低所得層は安い肉から高い野菜に転換する経済負担に耐えられなくなる。金持ちの道楽と言われる由縁。糖質制限やってると食費負担ホントわかる。

ウクライナ侵略放置と抗戦、どちらが国益に適うか。ロシアは日本の脅威に既になっており国土も占有されてる。ウクライナも以前の東部対応や汚職など問題あるが、勝ったとしても日本の脅威にはならない。

放置すれば中国や北朝鮮に『なんだ、結局のび太を叩きのめしても逮捕されないじゃん』と楽観を許す事になる。

原発なら『稼働してなくも核物質はありメンテナンスも必要』なら稼働すべきかせざるべきか。

イスラエルは『紛争で追い込まれていたら、民間人への飽和攻撃・殺人・誘拐・凌辱も許される』という価値観を容認するのと批判するのでは、どちらが日本の国益に適うか。

正義というのは人の数だけある食べ物の好みのようなものですから、親子や夫婦でも好みが違い、アチラを立てればコチラが立たない。だから毎度毎度小田原評定の言い合い。

普段・・『健康面はアレだけど安くて早いファーストフード』か『健康には良いが手間とコスパが悪い自炊』どちらがいいか。

『一度雇うとなかなかクビにしづらい社員』と『必要な時だけ呼んで、用が無くなったら切る派遣』など、日本人や現代人は資本主義の下、日々何十回も利益とコスパと合理性を優先して決めてる。毎日何回となく決断してる。

なのに政治になると途端に『正義論の応酬』。それは利益論だと答えが明確になってしまうから、意図的に土俵を変えてる人がいるように思います。

不毛な正義か否かの言い合いは意味がなく、どちらが利益になり、それを許したら自分を脅かす脅威たるか。

答えは非常に明確にする事が可能と思いますけどね。同時に最初の3人のように『一切会話が成り立たない人がいる』という教訓も理解しておかないと。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『火垂るの墓を見ましたが本当にアメリカは民間人に空襲したのか?』、『自分で戦争起こして被害者ぶる厚かましい国!』

質問サイト

韓国人質問者

日本映画『火垂るの墓』を見ましたが.. アメリカの民間人に対する無慈悲な大空襲は事実か??

火垂るの墓のアニメを見ながら否定的なイメージをたくさん感じました..

作中で見ると主人公の家と母親がアメリカの大空襲によって死にます。

本当にクラスター爆弾のような武器で無慈悲に民間人を攻撃する姿が出てきますが、それはどの程度事実性を持っていますか?



韓国人回答者1

ドイツと日本が手を組んで起こした世界第二次大戦は、アメリカが戦争に飛び込み、日本の長崎と広島に原爆を2発食わせた後に終わりました。

韓国の6·25戦争のように、アメリカが日本に絨毯爆撃を行いました。

しかし、日本は自分たちが戦争で他国の人々を殺したことには背を向けて、私たちが被害者だよ~~と掲げる厚かましい国です。

その人々、南京大虐殺(数百万人が死にました。)と731部隊なんてどうして知らないふりをするんですか?

韓半島の被害は?



韓国人回答者2

アメリカとはもともとそういう国です

自分たちの利益の為ならなんでもする国です。

今回の戦争も自分たちの利益のために罪のない民間人を殺して続けています。

悪の枢軸はまさにアメリカです。



引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=3&dirId=30402&docId=51704971&qb=67CY65Sn67aI7J2YIOusmOOAgO2UvO2VtOyekA==&enc=utf8&section=kin.ext&rank=4&search_sort=0&spq=0


回答者の質は別として、一応韓国最大手の質問サイトなんですから、自分の意見の前に質問への回答書けばいいと思いますけどね。

回答者としては『はいアメリカは爆撃しました』でいいし、背景を付け加えるとしても『日本が戦争を起こしたので爆撃されました』で回答としては十分。

で・す・が、韓国としては『日本』の字を見たら食って掛からずにはいられないし、食って掛からなかったら親日派と言われかねないww

まぁこれ『韓国の質問サイトです』と言わなかったら、『韓国の質問サイト』とは思えない回答と思います。

南京然り悪の枢軸はアメリカ然り、中国の質問サイトかな?って感じ。少なくともアメリカの同盟国には見えない。

ジブリの作品ですから『火垂るの墓』は有名ではあるんですが、韓国人が喝采するのは日本が爆撃されて日本人が逃げ惑うシーンで、兄弟の悲劇に関しては『戦犯国の分際で被害者ぶりやがって』という意見が圧倒的。

『火垂るの墓』を見た海外のリアクション動画は多いんですが、日本と戦った国の人たちは泣き、当時日本だった韓国の感想がこれですから、韓国が際立つと思います。

ベトナム版『火垂るの墓』でも作られた時には、それでも『アメリカが悪い。韓国は巻き込まれただけ』って言うでしょうね。ウリ(私たち)は絶対です。


※編集後記

今週BSで邦画の『秘密』を放送してて、久しぶりに見ました。東野圭吾原作で、親子3人でバスの交通事故にあい、娘の体に妻の心が入ってしまう・・という話で。広末涼子・小林薫の主演。

良い映画なんですが・・広末氏が出ると・・ろうそくやフランス料理がよぎる感じw

20年前世間が『広末ーー』って言ってた時から、全く完全に徹頭徹尾興味ないんですが、良い映画を汚すのは映画好きとしてはマジで勘弁してほしい・・。

広末氏は映画女優としては、そんなに良作にも恵まれず。良いのは4-5本程度ではあるんですが・・。

不祥事や事件起こした俳優タレントが出てると、キャラクターや原作に与えるダメージがデカすぎる。

性的に自堕落が世間に知れ渡ってる人が良妻演じても・・。

東野圭吾の映画で言うと『手紙』の沢尻氏とか。もう最初から『私は野放図です!別に!倫理観無いです!うぇーい』とか言っておきゃ手紙とか1リットルの仕事は来なかったのに。

アメリカとかだと髪の長さから体重までガチガチに契約で縛ったりすると言いますが、日本も『公序良俗に反して作品に被害与えたらギャラの10倍賠償』とか一文入れたらいいと思いますけどね。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『アニメの火垂るの墓はなぜ韓国で公開中止になった?』、『反日感情が強くて大騒ぎになるからww』

質問サイト

韓国人質問者

『火垂るの墓』は、なんで韓国で公開中止になったんですか?

なぜ『火垂るの墓』という日本のアニメの韓国封切りをなぜ取り消したんですか?

もう少し具体的に早い返事をお願いします。



韓国人回答者1

火垂るの墓というアニメは第二次世界大戦当時、二人の兄妹が戦争によって結局死ぬことになる内容を盛り込んでいます。

何も考えずに見ると悲しくて感動的なアニメです。

しかし、問題は内容にあります。

日本は明らかに戦争加害者であるにもかかわらず、このアニメでは日本は被害者として描かれています。

まるで、自分たちが戦争の被害者だから···自分たちが一番多く被害を受けた..こういう風に被害者として描写されています。

最近のような反日感情が高い状態で、このようなアニメが公開されると大騒ぎになります。

ただでさえ火垂るの墓が感動的で悲しく大作なアニメには間違いないが、日本を戦争の被害者として描写したことに多くの方が不満を持っています。

だから、当然封切りが取り消されるしかないですね。



韓国人回答者2

1. 日本が加害者であるにもかかわらず、彼らの悲劇的な部分だけを浮き彫りにした映画の内容

2. 輸入してきた当時、反日感情が起こった。

3. 潜在的な観客はすでにほとんど見たという推測があった。それで商業的に興行保障が低かった。

4. 韓国はアニメを見る年齢幅が薄い上に、内容が理解できる年齢層は見たと推測されたからだ。

一言で言えば、内容があまりにも幼い子供たちが見るには感情的すぎる。いろんな理由で取り消し。



韓国人回答者3

火垂るの墓は戦争の被害で惨めに死んでしまう二人の兄妹の話をとても悲しく描いたお話です。 

しかし、日本が自分たちが戦争を起こした加害者であるにもかかわらず、自分たちに対する反省は全くなく、このアニメの中で被害者としてのみ描写されていたからです。 

独島問題、教科書歪曲などの反日感情が高まった時点でこのアニメの封切りは人々の凄い反感を買って結局取り消されてしまいました。 


引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=3&dirId=30402&docId=46542522&qb=67CY65Sn67aI7J2YIOusmOOAgO2UvO2VtOyekA==&enc=utf8&section=kin.ext&rank=6&search_sort=0&spq=0


この質問は2005年の物、自分が90年代後半に仲良しのチェさんと友達付き合いしていた時に、彼らはジブリ結構見てましたから、見てる人は見てる。

まぁ見たい人は見れば良いし、見たくない人は見なければ済む話。

ただ韓国人は『回答』に自分なりの感情論や日本批判を付け加えないと居ても立っても居られない。

問題はそれが韓国の利益に繋がるかで。これ読んだ日本人が韓国人の気質についてどう感じるか。

こういう言動が積もり積もって韓国人のイメージになった時、韓国が得するか損するか。

それを考えると『おーww  言え言え!もっと言え!DVD割らなくていいのか?』と言う感じ。

日本人は痛痒も感じず、韓国人だけが自分の発言でイメージを悪くする。

『大震災お祝いします』で韓国が見えない損失どれだけ受けたか。

出来る事なら『あなたは正しい歴史観をお持ちですね。さぁ日本人がこれを見ています。日本人を懲らしめてみませんか?』と動画撮影してあげたい位。

ロシアかどこかに『舌が自分の首を折る』という諺があるそうですが、話す話さないは本人の決める事ですからね。


※編集後記

中古車のビッグモーター、色々とアレでアレな会社ですが・・公序良俗に反してるとバレてからの社員の告白には違和感があります。

自分は商社時代に書類の偽造など社長・副社自ら指示されて、当時付き合ってる熊谷さんもいたので結婚とか将来もよぎったのですが・・結局『手を汚すなら自分の手を汚せ、俺は絶対そういう事はしない』とフロア中に聞こえる啖呵切って辞めましたww まぁまぁイカレてるww

あのまま勤めてたら『アメリカ現地法人で社長でもやるか』と言われてたので、今とは違う人生だったのは確実ですが、結婚も流れる出世も捨てると分かっていても無理だった。

これは大分生まれの九州男児の父親の『渇しても盗泉の水を飲まず・李下に冠を正さず』が染み付いてるからと思います。母方の会津士族の『ならぬことはならぬ』もあるかな。どっちも頑固ww 何万回と言われ続けた言葉。

もしやってたら両親が化けて出て『貴様それでも武家の人間か、腹を切れ』って言う。脇差出されて言われた事あるしww

社長は義兄、夫人は姉なので『発覚したらタダでは済まない、止めさせるべき』と言っても耳を貸さず、姉とはそれで絶縁状態。もう15年以上。まぁ商家の人なので、悪い言い方したら育ちの違い。

当時、別の会社に面接して『●●にお勤めだったんですね。そちらはなんで』と聞かれ、馬鹿正直に『違法指示を断ったからです』と答え、『では当社が違法指示をしたら?』と言われ、『止めるようにご忠告申し上げます』で不合格ww

ビッグモーターの社員が『断れなくてやったけど上の指示で』と言うのが気に食わない。やらなくても命取られる訳で無し、『ならぬことはならぬ』と止めるべき。やっといて言い訳はみっともない。止めれないなら去るべき。

自分あの後、人間関係嫌になって泥にまみれる土方仕事もしましたし、泣く程つらい時もありましたが、『そんなつもりではなかった』と言い訳しなくて済む。自分に言わせれば、やった以上『そんなつもり』ですよ。

他人に言い訳してる分には良いですけどね。子供やら恋女房の笑顔見て『そんなつもりでない』と言えるのかどうか。悪事をした金で子供に『どうだ?旨いだろう?』なんて言えない。天知る、地知る、我が知る・・ですよ。

また『不正しろ』と言われても全部捨てると分かっていても、必ず断る。またやり直す。ここでやったら若い時の自分の意地を裏切る事になるからね。

自分はひどい事はしても、悪い事はしないと決めてますからねw  ひどい事はしますww 

ビッグモーターの経営者、顔しか知りませんが、あれは多分士族ではないな。卑しさを感じる。

皆さん、渇しても盗泉の水を飲まず。李下に冠を正さずですよ。
韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』
令和6年能登半島地震災害義援金
当ブログについて

人気ブログランキング

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

管理人は都内在住の日本人です。
このブログは韓国は敵か?味方か?のサテライトブログです。
韓国の情報を見るまとめサイトは多く存在しますが、韓国側へ意見発信するサイトが少ないと思われたので始めました。
韓国の意見を見るだけではなく、たとえ反感を招こうとも読むかもしれない韓国側へ日本人の意見を届けたいと思います。
なお、記載している韓国語は自動翻訳ですので、不自然な場合があると思いますが、ご了承下さい。

관리인은 도내 거주 일본인입니다.
이 블로그는 한국은 적? 아군인가? 위성 블로그입니다.
한국 정보보기 요약 사이트는 많이 존재하지만, 한국 측에 의견 발신하는 사이트가 적다고 생각했기 때문에 시작했습니다.
한국의 의견보기뿐만 아니라 비록 반감을 招こ려고도 읽을지도 모른다 한국 측에 일본인의 의견을 전달하고자합니다.
덧붙여 기재되어있는 한국어는 자동 번역이므로, 부 자연스러운 경우가 있다고 생각 합니다만, 양해 해주십시오.




★ひとくくり★

RSSはコチラ
最新記事
アーカイブ
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
  • ライブドアブログ