#韓国記事翻訳 『通貨スワップ？韓国と？必要ないでしょww』、『反米・親中なのにアメリカに助けを求めるんですか？』

「為替に警戒感を持ちモニタリング…通貨スワップ、米国は否定的」

ク・ユンチョル副首相兼財政経済部長官は4日、ウォン・ドル為替レートが1500ウォンを突破したことに対し「初期段階だが警戒心を持って毎日点検しながらモニタリングしている」と述べた。

韓米通貨スワップの必要性については「韓国は外貨ドルが不足していないという認識を米国が持っている」と答えた。

ク副首相は同日午前、国会で開かれた対米投資特別法処理のための特別委員会全体会議で「今日未明、17年ぶりにウォン・ドル為替レートが1500ウォンを突破したが、国家経済全般の危機が現実化したと思うか」というパク・ソンフン国民の力議員の質疑に「対外的衝撃変数が早く安定を取り戻せば変わり得る部分だ」とした。

パク議員は「対米投資特別法に基づき、年間200億ドルを毎年米国に送れば、これまで為替防衛のために使っていた財源をどう工面するのか国民は懸念している」とし「この問題を解決するためには韓米通貨スワップが必要だという各界の意見が多い」と主張した。

ク副首相はこれに対し「外貨準備高は4000億ドルを超える水準だが、民間まで合わせれば韓国は1兆ドルを超える外貨資産を保有している」とし「通貨スワップの問題については、韓国にドルが不足していないという認識を米国が持っている」と答えた。

「韓米通貨スワップについて、我が政府はしないのではなく、出来ないのではないか」というパク議員の追加質疑に対し、ク副首相は「我々が何度か話をしたが、米国が『韓国は今、外貨準備が不足しているわけではない。十分に1兆ドル以上持っているのに、なぜ通貨スワップをしてやらなければならないのか』という風な反応を見せた」と改めて強調した。

ク副首相は対米投資の性格については「投資元利金を回収することになっており、タダ金ではない」とし「事業によって異なるが、我が企業の参加も可能であり、米国ではインフラや必要な用水を供給することになっている」と強調した。

その上で「消極的に考えれば、まるで毟り取られるかのように思えるだろうが、積極的に考えれば、投資をしっかりして元利金を回収し、その過程で我が企業が参加し、そして我が製品を納品することになるなど、チャンスに見える」とし「投資をする条件として、まず関税の利益を得た。我々が意志を持って事業を選定し、うまくやれば、ここでまた別の形の利益があり得る」とした。

■韓国人のコメント　

・してくれるわけないだろ？中国についた奴なんかに

・お前らだったら、親中路線をはっきり取っているジェメイネイ（イ・ジェミョン）にドルスワップをしてやりたいと思うか？ｗｗ してくれと言えば「お前か」とアメリカがしてくれると思ってんのか。いい加減に目を覚ませよｗｗｗｗ

・ハンギョレなのにコメント欄がこの状態だわｗｗ お前らだったらしてくれるかよ。シェシェ（謝謝）なんだから、早く降りるか引きずり下ろすべきだ

・いや、政府で中国と無制限スワップしてるのに、アメリカがどうやってしてくれるんだよｗｗｗ 言葉の暴力国家の韓国としたところで、そのスワップされた金がそのまま中国に流れ込む「三重スワップ」になるかもしれないのに誰がやるかよｗｗｗ スタンスから変えて、今すぐトランプの股ぐらにでも入れ。クーパンを叩いてアメリカ企業の進出を阻む法案も全部通過させておきながら、アメリカ兄貴に助けてくれってかｗｗ

・急な時は物乞いして、図々しさの教科書だな極左どもはｗ

・ｗｗｗｗｗｗ 自分たちで国をめちゃくちゃにして、支持率を上げようと虚空に金をドブに捨てて、今さら言うことが反米を混ぜた扇動か？ お前らマジでふざけてんのか？

・正解はよく分かっているはずだ。中国を捨てて確実にかつ理念的にもアメリカと共に、そして共産主義アウト路線＋自由市場経済路線で行けば解決するだろう。……でもできないよなｗｗ

・反米・親中しておきながら、急な時だけなんでアメリカに助けを求めるんですか？

・中国にドルをくれって言ってみろよ。中国と仲良しなんだろ。

・本当に図々しいと思われるだろうなアメリカに……。外交の天才はどこへ行ったんだ？？ まだ不動産の話ばかりしてるのか？

・IMFが来そうだ。専門家たちは予見してたよ。蔵も空っぽにした李在明のせいだ。くたばれ

・クーパンを叩いてた時はいつで、お前だったらしてやると思うか？

・アメリカ企業を叩いて反米を扇動し、中国と在韓米軍が対峙した時に在韓米軍に抗議してたような連中が、図々しく「してくれ～」と言ってしてくれると思うか？ 私だって愛想が尽きて縁を切るわ

・反米しながら国を台無しにしている政権。国民は手遅れになる前に早く目を覚まそう。韓国はベネズエラとは違うべきではないか？

・？ ジェミョンとアン・ギュベクとミンソク兄貴がアメリカにしたことだけ考えてみても、なぜアメリカが否定的なのか、通りすがりの犬でも分かるわ

・外交音痴のイ・近平

・反米してる連中に限って、必要な時だけこれだｗｗｗ ざまあみろ

・トランプが反中路線を取っているのに、大統領という人間が中国に「シェシェ（謝謝）」してるのに、よくもまあしてくれると思うな。

・ｗｗｗｗｗｗ 反米しておいて今さらしてくれと言ってしてくれると思うか？ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ お前らが選んだチッ（イ・ジェミョン）で耐えてろ

・中国の内侍（宦官）のチッシェシェ(イ・ジェミョン)が中国に利することをしようとしているのに、何でしてくれるんだよ？ ｗｗｗ

・真似してみてください。「シェシェ」じゃなくて「サンキュー」ですよ＾＾

・「外交の天才」保有国ですね～！

・日本はなぜしてくれるんですか？ ｗｗｗ 日本はそれどころか無制限通貨スワップですよ。日本の海外保有資産は200兆なのに。外貨準備高は8000億ドルなのにｗ 自分たちが無能で左派だから見捨てられたのを、いまだに変な言い訳しながら嘘ついてやがる

・今アメリカのせいにしてるのか？ 親中政策を広げているからだろｗｗ イ・ジェミョン首領様に話しなよ

・この状況で、首相の兄貴は毎日反米デモを公然とやっているし……。我が国や国家情報院の情報機能は壊れたが、CIAが首相の兄貴が何をしているか知らないとでも？ 公然とあんなことをしているのに。政府で誰か制裁しないのか？

・アメリカが左派政府の言うことをなぜ聞くんだ。クーパンに対する仕打ちを見ろよ。

・一言で言えば、通貨スワップを断られたってことだな。

・民間が持っているドルは何の意味もない

・親中政権。じわじわと沸騰する水にカエルを入れたようなもんだ。今はまだぬるま湯だが、すぐ沸騰するぞ。親中は破滅なのに、ケタル（李在明の熱狂的支持層）だけが否定している。ｗ

・通貨スワップをしてくれると期待するなんて

・狂った犬に金を貸すか？

・ばら撒きと偏った支援で、負債で延命している形勢だ。どうか基礎体力の強化に専念してくれ……。

・いまだに我が国が世界の中で影響力が非常に小さいのは事実であり、独自の歩みで生きていくのは難しい。アメリカとの交渉案を探すべきだ。李在明政府は外交活動で国家運営能力を証明されなければならない。

・中国のスパイ、不正選挙、習近平の手下、反米のイ・ジェミョンに通貨スワップをしてくれるか？ トランプがバカだとでも？

・日本は2013年から無制限の常設通貨スワップを結んでいるのにｗｗ 日本が我が国より外貨準備高や資産が少ないからそうなってると思ってんのかｗｗ こんな能力のない人間があんな地位に座っているから、本当に心強いわｗｗ

・まあ、これほど政府が為替に介入すれば、為替操作国のタイトルがついてくるだろうが、その時はどうするつもりなんだ？

・アメリカとの通貨スワップは、国際社会に対して「韓国経済の信頼」という特級保険をかけることです。これはいくら強調しても足りません。経済危機が来た時の、確実な保険です。ドルが持つ基軸通貨の威力は、我が国経済の不足している部分を補完し、韓国に対する外国の投資にも多大なシナジー効果をもたらします。当然投資が増えて、企業の売上と成長に大きな効果をもたらすことでしょう。しかし、アメリカが通貨スワップを拒絶したということは、現政府と何かがうまく通じていないことを示しています。親中・親北性向の政策がそのまま表れた結果です。

・してくれるわけないだろｗｗ 得がないのに

・1チッ（イ・ジェミョン支持者）たちはアメリカを追い出そうと言ってるのに通貨スワップｗｗｗ はい、消え失せろ。1チッたち、知ったことかよｗｗｗｗ

・外交の天才はどこに行ったんだ？ 知らんぷりして観光にでも行ったのか？

・お前がトランプならしてやるか？ してやるかってんだよ！ 無能な親中左派野郎ども

・イ・ジェミョンは何してるんだ

・イ・ジェミョンはフィリピンに遊びに行ったのか？

・不動産暴騰。経済外交大失敗。物価暴騰。税金爆弾。株価暴落。罪人イ・ジェミョンが全国民を一家離散・破産させている最中。

・経済危機が来るのではないかと、心から恐ろしい。

・まともにできることが何かあるのか？ 為替防衛もできないのか？ アマチュア政権か？

・外貨準備高に民間保有分を含めるなんて話になるか……。それにアメリカがスワップに否定的だとしても、交渉で通過させるのが政府の外交力ではないのか……。

・年金を為替防衛に使うな

引用元　https://n.news.naver.com/mnews/article/028/0002794239?sid=100

これはハンギョレの記事・・日本で言うと東京新聞・赤旗ですね。

いつもの『読んだ時点の読んだまま・完全無選択の翻訳』ですが、運営が消したコメントは5－6個。

ハンギョレと言うと極左なので、『今頃反米が盛り上がってるはず』と見に来たんですが、イ・ジェミョン批判が圧倒的。

まぁ原油が上がり・ウォン高で・・韓国の株式に投資してる韓国人としては柱に頭叩きつけたい位と思います。

だって5/9になったら、イ・ジェミョンが複数住宅所持者に重課税する宣言して、不動産投資を潰そうとしてますから、株式にみんな逃げてた。

副首相が『韓国には1兆ドル以上の外貨資産があるのに、なぜスワップが必要なのか』とアメリカ側に言われたと明かした事は、実質的な突き放しなので・・急速に投資をしないと301条は多分ありますね。

対米投資特別法も国会通過は・・相当厳しい・・厳しくなったはず・・韓国は3500億ドルの対米投資したら通貨スワップしてもらえると思ってましたからね。

民主党や左翼は『スワップも貰えず、3500億ドル毟られて、1500ウォンになって、それでも払うのか？潰れるぞ！』と止めるのは目に見えてる。

で・・7月に301条・・結果韓国は払うしかないですが・・払うにも『払う態度』って物がありますからね。

先日は日米訓練に韓国は参加しないと拒否して、中国ではなく米軍に謝罪要求して拒否されて・・。

スペインはイラン空爆の為の基地使用拒否した事で、アメリカ貿易から拒絶され、当然中国が目と鼻の先なのに韓国が拒否したら・・どうなるかを見せてる。

で・・イ・ジェミョンが3/1春の反日祭りで『日本とは未来志向でぇー』と言ったのはTTPと日韓通貨スワップの満期が来るから・・散々解説しましたが。

これで日本が通貨スワップ延長するかどうか・・自分は今は半々と思います。

ただアメリカから『〆ていいよ』と言われたら打ち切り確定で。

高市総理は『竹島ってどこの領土？日本でしょ』と言ってもいいし、靖国行ってもいい。

条件反射で叩くから。通貨スワップ断ったらウォンは1600になりかねないのにww

ここから半年は目が離せない位、韓国の論理矛盾ムーブがどうなる事かww

プライドを捨てるか、実利を捨てるか。

#韓国記事翻訳 『トランプ、在韓米軍を削減か』、『イ・ジェミョン！核兵器を作ろう！そしたら罪も許す！』

トランプ氏、いかなる形であれ在韓米軍を削減か…重武装の陸軍が優先順位

「いかなる形であれ兵力の削減、すなわち朝鮮半島内における米軍駐留規模を縮小しようとする試みを目にすることになるだろう」

米国のドナルド・トランプ政権が在韓米軍の削減に乗り出す可能性があるという展望が出る中、ワシントンのシンクタンク、スティムソン・センターのケリー・グリエコ高級研究員が、このように見通した。

グリエコ高級研究員はスティムソン・センター主催の「韓国プレスの日」の行事で、在韓米軍の削減が現実化すれば、重武装した陸軍兵力が優先順位に挙がるだろうと予測した。彼女は続けて「そのような兆候は明らかに存在してきた」と主張した。

これに先立ち、米国防総省（戦争省）が先月公開した新しい国家防衛戦略（NDS）には、在韓米軍の兵力規模や再配置に関する直接的な説明はなかった。

ただ、海外駐留米軍の兵力および資産投入の上限を設定できることを示唆し、在韓米軍削減の可能性を開いたという分析が出た。

米ホワイトハウスが昨年12月に発表した新しい国家安全保障戦略（NSS）でも、トランプ政権は西半球での脅威に対応するための軍事配置の再調整などに言及し、海外駐留米軍の運用に変化を与える可能性があることをほのめかした。

同日、スティムソン・センターのアンドリュー・オロス日本プログラム局長は、高市早苗首相が率いる与党・自民党の衆議院（下院）選挙での圧勝が、日韓関係に肯定的である可能性があると分析した。

同氏は「高市首相のメンターであった安倍晋三元首相は、日本の右翼をある程度コントロールすることができた」とし、「これは（日韓）協力の側面において、より高い予測可能性につながった」と診断した。

自民党の圧倒的な勝利が、極右勢力に振り回されないほどの政治的安定を確保できる契機となり、日韓関係に好材料として作用し得るという意味に解釈される。

■韓国人のコメント　

・おえっぷ

・アトラスのロボット部隊を作れ

・いや、国防権限法で減らさないと明示されてるだろ、これはまた何のニュースだ

・米軍撤退が始まったら男女の区別なく兵力を補充しろ

・チョ・グクやチョン・チョンレみたいな奴らが骨の髄まで「ヤンキー・ゴー・ホーム」と言ってた人間たちで、今も考えは変わっていない

・米軍に出て行けと言って、核を作らせてくれｗｗｗｗ

・イ・ジェミョンさん、核兵器を作りましょう。あなたがどんな罪を犯したとしても、無条件であなたを支持します

・米国よ、我々を捨てないでください

・この際、全国に武器庫を作ろう…無条件で作りまくって置いておくんだ。我が国は世界5位の強大国だ。軍事力は全国民の30％が軍人出身だ。男はみんな軍隊に行ってきたから、銃はみんな撃てるし、他の国とは違うんだ。違うんだよ…イ・ミョンバクみたいに銃床に目を置くような軍出身者は除いて。

・核を作ろう。米軍に頼るのはやめよう泣

・いっそ全部撤退しろ。我が国は我々が守る

・もう大韓民国も軍事力世界5位の国らしく、在韓米軍を振り払って自主国防を宣言する時が来たのだ！

・チットラー（裂きジェミョン＋ヒトラー）に対する米国の立場発表だな。シェーシェーする野郎め

・どうにかしてアメリカの寿命を縮めてやる

・核武装👍

・マスクが「韓国がこのまま行けば数年以内に北朝鮮の金正恩が休戦ラインを歩いて越えてくるだろう」と言ったな。イ・ジェミョンのやり方を見てると、そうなりかねない。3つの特検でも足りず、2次特検……忙しい忙しい。ユン・ソクヨルを殺さないと不安なんだろうな、内乱でもない内乱でひっくり返したんだから……はぁ。

・左翼大統領様が喜びそうなニュース

・在韓米軍は自分たちの事情で太平洋の向こうへ帰る。中国と日本は地球が滅びるまで隣にいる

・全部抜いていったら北朝鮮が攻めてくると思ってるユン・ソクヨル支持者はおらんよな？？

・俺たちももう米国から駐留費用を受け取る時が来た…

・世界を舞台にカツアゲするトランプ兄貴…！いい加減にしなよ。

・今の時代、米国が介入して勝った戦争はありません。ウクライナは敗戦で終戦交渉を控えており、先制攻撃を試みたイスラエルも12日戦争で休戦に終わりました。在韓米軍の役割である戦争抑止力は喪失されました。むしろ在韓米軍の駐留が戦争の口実になる時代です。有事の際に外国へ避難しやすい海軍・空軍中心の駐留は、我々にとって何の助けにもなりません。それなのに、むしろ駐留費の引き上げを目論む米国です。在韓米軍は撤退し、米国の韓国企業への投資が我々の安保に役立つ時代です

・給料を少なく払ってもよくなるな

・全部抜いていけ、うんざりだ

・おう、早く全部消え失せろ…お前らのせいで中国から韓国の主要施設が照準を合わされている…西海の向こうの山東半島から1時間以内にソウルを解放、植民地の本拠地である平沢を焦土化させ、原発を含む各種産業基盤施設にミサイルが照準を合わせている…人民解放軍が抗美援朝の時に米軍をほぼ全滅させたよな、武器もまともになかった時代に。今は？プハハハハ……ハハハハ……

・これはジャージャー麺記事か。在韓米軍ネタを振っておいて、高市の宣伝で締めくくるとは。これだからゴミ捨て場日報だわ、ったく

・全員連れて行っても大丈夫だ。我々は自分たちで勝手に守る。

・在韓米軍が抜けたら、金正恩が試しに全羅道にミサイルを一発ぶち込んでほしい。それでも全羅道が北朝鮮を称える民主党を尊敬するのか見てみたいね

・おう、頼むから抜いてくれ

・そのまま撤退して核の制限でも解除しろ、米国のヤンキー野郎め…

・中国にもっと近づこう。もはや同盟などない。米軍撤退。いなくても我々はやり遂げられる。米軍が占有している土地、早く返還してほしい。

・習近平の中共、高市の日本の間で、米国がいなければイ・ジェミョン；シェシェ、アリガトウと言ってる間に首が回らなくなるぞ……在韓米軍が抜けたら3国の平和時代になると思うか？朝鮮半島が中日の遊び場になるだろうよ。

・受け取るものは全部受け取っておいて、後ろに下がるのか

・核開発

・米軍を抜いて我々が核を持つ方が、よほどスッキリする。

・バカが国防長官なんだから、どうってことない！

・減らせよ。平沢基地で中国を牽制するのが美味しいのは分かってるんだから、減らすなら減らしてみろ。アトラスのロボット軍隊がもうすぐ発売されるから、お前らは軍艦・原子力なしで米軍を運営してみろ

・金正恩と仲の良い南韓政権、勝手に自力で防衛しろという話～

・国防費もまともに支払えないのに、もうすぐ防衛費も支払えない日が来るだろう。早く国家不渡りを出してIMFが支配してくれることを願う。それが国を救う道。

・女も軍隊に行かなきゃな

・国防費の予算もないし、軍紀は唐の軍隊（規律の緩い軍隊）になって久しいし、その上米軍まで撤退したら、国の有様は見なくてもわかるだろ？？最近の日本を見てるとまた再起してるようだけど、うちらはますます没落だね

引用元　https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0003696458

自分が30年頃まで・・というのは・・韓国内でのTTPと汚染水のブーメラン・・3500億ドルか関税か・・年末の日韓スワップ満期・・上記でこけた場合反日開始・・で第7鉱区・・更に米軍撤退問題・・でイ・ジェミョンが決心したとして第7鉱区で中国と組み・・パキスタン化・・の事。

まぁ悪く悪く転がった場合の想定ですけど・・。

3500億ドルは日本みたいに塩漬けで売るに売れない程ドルがある日本とは違う。

貯金8割払え・・って事で・・やったら為替防衛できない・・関税を逃れる為、韓国企業は外に出るしかなく韓国空洞化。

汚染水でもあれだけ言って盛り上げた以上、今更平気でしたとは言えない。それでもTTPに入らないとアメリカで食い込めない。

で年末の通貨スワップ満期があり・・ここまででハブられたとしたら第7鉱区・・の流れ。

今年1月のストライカー部隊は韓国に付きましたが、関税で揉めてたら10月の交代は来なくなる。駐韓大使と同じ。空席のまま。

ここで思うのは・・こういう韓国内の勇ましい意見・・これはもちろん先も考えてない韓国人らしいその場その場のガス抜きですが、世論の空気と言うのはこういう物が集まる。

例えば法政のバカ学長とか、左翼の知恵足らずとかにしても内部では『高市許すまじ、誰か無期懲役覚悟で行ってくれる者はいないか』みたいな強い論議は起きてるはず。仲間内のハッタリとしても。

ただ左翼の山岳ベース事件のように『いやぁ本気ではないのに』な人が粛清され、やるしかない的な空気になってもおかしくない。

立憲のネットが悪いの幹事長とか、共産レイワの大石とか、まさにそうでしょ。外を見てない。

韓国のそのグループが極度に大きく、国民の4割が左翼支持と言う事で。

日本の左翼や韓国に於いては、村の外より『身内の純度が最優先』だから。まさに山岳ベース。

この空気の中で『汚染水はみんな嘘と知ってたし、日本叩きたいのはわかるけど北米輸出できないし、そしたら俺たち食えなくなるよ・・』と言い出すのは相当難しい。

言えるなら北朝鮮はこうなってませんからねw

一度『反日・反米・自主国防（核）』という旗印が正義として固定されると、たとえそれが経済的自殺行為だと分かっていても、誰もブレーキを踏めなくなる。

汚染水で振り上げた拳を下ろせず、経済合理性よりも『メンツと理念』を優先し続けた結果、気がつけば米軍に去られ、日韓スワップは切れ、残ったのは中国の顔色を伺う『孤立した半島』なシナリオは絶対無いとは言えませんよ。

実際韓国はイ・ジェミョンを守るために4審制・補助金の為の高い税負担・大統領2期制に向けた動きはありますからね。

むしろ日本側に韓国を西側に留める為・・として通貨スワップ延長・TTP加盟を飲む判断も無くはない位と言っていいと思います。トドメは止めておこう的な感じ。

問題は上記の流れ・・複数の災厄が同時に起こる破滅的な状況を『村の村長争いしか見てない韓国人』はほぼ気づいてないって事でw

今年になってTTP加盟関連の質問はほぼされてないのでw

※編集後記

これはね・・。それぞれ合理性の方針を考えるとこうなる・・。

トランプ・・自分のディール（金・関税）を通す。

日本（高市政権）・・国際法と国益（第7鉱区・処理水謝罪）を優先し、妥協しない。

韓国左派・・内部の純度（反日・イ・ジェミョン守護）を優先し、謝罪より自滅を選ぶ。

中国・・空いた隙間に軍事・経済的に滑り込む。

もちろん韓国が中国と組んで第7鉱区を抑えるはややハードル高いが、米軍の挙動によってはないとは言い切れない。

関税から逃れられない・・と知った時、餓死するより中国と言う毒を食らってでも・・もあると思いますね。

3500億ドルもトランプにしたら・・捨てる前に布団まで剥いで捨てる・・かもしれませんしね。

#韓国質問サイト 『アメリカは占領軍という表現は間違い？』、『どうせ何言っても文句付けられるw』

韓国人質問者

イ・ジェミョンが『米占領軍』という表現を使ったのは間違いなんですか？

イ・ジェミョンを擁護したいわけじゃなくて、ただ気になります。

なんで議論になっているのか分かりません。

当時は占領軍って表現、そんなに間違ってるとは思えないんですが。

説明お願いします（歴史がよく分からなくて理解できませんㅠ）

韓国人回答者1

他の連中は論点を分かってないですね。

イ・ジェミョンの発言が問題になったのは、先に光復会長の発言があったから議論になったんです。

光復会長が『布告文だけ見ればソ連軍は解放軍で、米軍は占領軍として入ってきた』と言って、ソ連軍が入った北朝鮮を称賛し、米軍が入った南を貶めるような発言をしました。

そのことで叩かれていた最中に、イ・ジェミョンがその光復会長の発言に同調するかのように『米軍は占領軍だった』と発言したのが問題になったんです。

もちろんイ・ジェミョンが光復会長の『大韓民国の根を否定する』みたいなところまで同意してるって意味ではないでしょう。

でも大統領選ともなれば、何が起きてもおかしくないんで、しばらく騒がしいでしょうね。

結局のところ、『占領軍』だろうが『解放軍』だろうがどうでもよくて、日本の立場では占領軍、韓国人の立場では解放軍ってだけです、米軍は（笑）

いずれにせよ米軍は韓国を植民地にして弾圧したわけでもなく、社会の混乱を抑えて安定的に政権を移譲して撤退したんですから。

韓国人回答者2

太平洋米陸軍総司令官マッカーサー布告第1号（1945）

「朝鮮人民に告ぐ」

～中略～

日本国政府の無条件降伏により、私の指揮する勝利に輝く軍隊は、本日より北緯38度以南の朝鮮領土を「占領する」。

マッカーサー自身が「占領軍」と言ってます。

アメリカは韓国の独立に否定的でしたが、蒋介石の努力により条件付きで解放されました。

1945年から1948年まで米軍政が実施され、米軍は親日勢力をそのまま公共機関に登用しました。

この点が、イ・ジェミョン議員の「親日勢力と米占領軍が手を組んだ」という発言として解釈されたようです。

この親日勢力は後に李承晩政権の支持基盤となり、現在に至るまで親日清算がなされない原因となっています。

歴史的にはイ・ジェミョン議員の主張が正しいのに、何も知らない連中が因縁つけてるだけです。

韓国人回答者3

イ・ジェミョンが『大韓民国は親日勢力と米占領軍の合作支配で、きれいに出発できなかった』と発言しました。

これに対し、「大韓民国の出発を否定する衝撃的な歴史認識」、「大統領になったら在韓米軍を追い出すつもりか」「米国が占領軍でソ連が解放軍なら、我々は米国ではなくソ連側に立つべきだったという意味か」などの批判が噴出しました。

これに対してイ・ジェミョン陣営は、『韓国を占領したアメリカという意味ではなく、当時の日本を占領したアメリカという意味で、米軍自身も『占領軍』と表現していた』と釈明しました。

また、「イ・ジェミョンの発言は、親日残滓が清算されていない現実を指摘したものであり、詩人イ・ユクサに対する敬意を表したもの」と説明しました。

1日に光復会のキム・ウォヌン会長が「米軍は占領軍、ソ連軍は解放軍」と発言したため、人々がイ・ジェミョン知事もそれに同調していると受け取ったわけです。

米軍が布告文で自らを「占領軍」と呼んだのは事実ですが、その中で「適当な時期に朝鮮を解放・独立させるという連合国の決意を念頭に置いている」と明記しており、「占領の目的は降伏文書の履行と彼らの人権・宗教的権利の確保にある」とも書かれています。

ソ連軍が「解放軍」を自称したのも事実ですが、当時北朝鮮に進駐したソ連軍が略奪や暴行などの蛮行を繰り返し、怨嗟の声が大きかったという史料が多くあります。

光復会長の発言は、歪曲性の強い発言です。

韓国人回答者4

間違った表現ではありません。

その言葉を言わなかったとしても、どうせ他のことでいちゃもんつけられたでしょう。

引用元　https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=11&dirId=1127&docId=393803534

&qb=7J207J6s66qFIOygkOugueq1sA==&enc=utf8

この問題も含めて・・韓国には外交や国際序列における『対等幻想』が強く根付いてるのが原因。

『アメリカと韓国は同等なはずだ！』ね。

これは中国・日本・アメリカによる『被支配・被侮辱の歴史』からくる心理的反動と、『国民的自尊心の代替』としてのナショナリズムな訳ですよ。理想・理想・理想w

韓国人は『相互承認』を『異常なまでに』に重視する。異常なほどに。

自分たちが日本や中国と同列に語られることを『国際的承認』と感じ、その逆を『侮辱・見下し』と受け取る。

海外で『東アジアの主要国＝日本と中国』と書かれると、内容がどうであれ反発し、今回の関税でも『日本に負ける事だけは許されない』になる。

ただここに論理破綻があって・・『じゃ韓国はアメリカと赤道ギニアを公平に同例に扱ってるか？』と言ったら当然そうじゃない。

韓国の対外感覚・対他人感覚は『上下序列型』です。ここ重要。

韓国人は・・儒教的伝統の名残で、対等という概念を文化的に理解してない。断言レベル。

そこらの韓国人でも『対等』という概念が浸透してない。根っこの部分では。

韓国が誰かと『対等』と主張する時、それは『相手が自分を下に見ない事』を要求しているのであって、『自分も相手を下に見ない』という意味ではない。自分は見下していい・・と考える。

自分より小さい国には容赦なく優越的に振る舞い、自分より大きい国には過剰に敏感に反応するのが常。

韓国の『好意・友好』という概念は、相互理解や多様性の尊重ではなく、『韓国の立場を100パー受け入れる事』とほぼ同義。

したがって他国の政治家が『韓国が好き』と言った場合・・例えば『韓国ドラマを見てる』と言った高市総理などの場合、韓国側はそれを『韓国の主張を支持した』と受け取りたがる。

極端に言うと・・竹島のような象徴的領土問題になると、韓国人の思考は極端に主観的になって・・。

『韓国が好きなら独島は韓国領と言うはず、そうでなければ偽善だ』といった感情論が支配します。

外交的ニュアンスや、相手国の立場、国内世論という現実的要素は考慮しない。

『彼氏ならアタシが頬骨高子で目が一重のコイン投入口レベルでも「お前が世界一の美人！」と言う義務がある！』になる。

韓国では、対外関係を『主張の一致』か『敵対』の二択で捉えてしまう。

つまり、相手が韓国の意見に完全に同調しない限り、『裏切り・偽善』と感じる構造なの。

これが『好かれる＝韓国に従う』、『批判＝韓国を嫌う』と非常に短絡的に飛躍する。

韓国社会では韓国人同士でも『好き・嫌い』が政治的序列と直結しており、相手の立場やバランスを理解するという発想が欠落してる。足りないんじゃなくて『欠落してる』。存在してない。

だからこそ高市総理の発言に『本心か？なら独島を韓国に譲って当然』となる訳。

理性ではなく主観が外交感覚の中心にある韓国。

だから『韓国は感情的・主観的・自己評価肥大』と言ってる。

イ・ジェミョンの『米占領軍』発言も・・韓国の保守派にとって米軍は『建国の保護者』であり、独立と自由主義体制をもたらした存在と位置づけられている。

一方、左翼勢力は『親日勢力と米軍政の癒着が独立の理想を汚した』と認めず、この歴史観がイ・ジェミョン発言の背景に強固にある訳。

保守層はこの発言を『反米・北朝鮮寄り』と受け取り、左翼は『歴史的事実の指摘』と捉える。

米軍がどうかよりも、この言葉が『どの側の歴史認識に立つか』を示す踏み絵となっていて・・毎度毎度同じ・・韓国人同士の敵か味方かになって・・・エンドレスww

実際、韓国コメントも『非常に狭い範囲』での言った言わないのくだらない枝葉の議論。

本質を理解してないと思いますww

#韓国質問サイト 『韓国が米空母を沈めた！と言うけどマジで殺したのか？』、『実は韓国の潜水艦が・・』

韓国人質問者

リムパック訓練中に「撃沈させた」とか言ってるけど、一体全体それってどういうことなんですか？？

「撃沈させた」って、完全に使い物にならないように沈めたってことなんですか？？？

だったら訓練の意味ないんじゃないですか──　人だって死ぬでしょ...

この「撃沈させた」ってやつの意味を知りたいです。

マジでぶっ壊すのか、それともどっかに当てて止まったら「壊した」って言うだけなのか...

韓国人回答者1

まず、潜水艦の撃沈判定について説明します。

潜水艦は魚雷を発射する前に、アクティブソナーで電波を出して攻撃準備が完了したと示さなければなりません。

その次にマズルドア（魚雷発射管の先端の扉）を開ければ魚雷発射準備が完了したということです。

潜水艦が敵艦を撃沈したと認定されるには、マズルドアを開いた後にアクティブソナーの「ピン音」を出せばOKです。

そうすると各艦に乗っている中立国または相手国の判定官が「撃沈された」と判定を下すことになります。

ほぼこんな感じです。艦隊同士のミサイル戦は実際にはやれないので、発射したことにして仮想データでコンピューターシミュレーションします。

それで何発迎撃したとか、何発命中したとか結果が出て、それを元に艦が撃沈されたかどうか判断して撃沈／被害判定がされるんです。

そのほかにも、弾頭のない練習用の魚雷やミサイルを実際に撃つことも...あります。

韓国人回答者2

事故じゃない限りは模擬訓練の過程でしょうね。模擬のシミュレーションデータを通じて...

たとえば韓国の209級ディーゼル潜水艦がリムパックの模擬訓練の中でアメリカのニミッツ級原子力空母を撃沈したっていう話は、今や有名になりましたよね。

つまり、実際に沈めたわけじゃないけど、もし実戦だったら撃沈できてた、ってことで理解すればいいんです。

引用元　https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=6&dirId=604&docId=61998823&qb=6rKp7LmoIOu

mvO2MqQ==&enc=utf8&section=kin.qna_ency&rank=1&search_sort=0&spq=0

これはアメリカのリムパック中の訓練で『韓国の209級潜水艦が米空母に発見されずに接近し、撃沈判定を取った』という話なんですが、これは韓国軍が言ってるだけで米軍は『いやぁーやられた』とは一言も言ってない。

というか・・リムパックはハワイ沖・南カリフォルニア沖などの特定区域で行われ、各国艦隊は訓練用に設定されたエリアにしか入れない。

当然、民間航路・漁場・アメリカの排他的軍事区域などへの侵入は禁止されています。

各艦は訓練目的や演習シナリオに応じて航路・行動範囲・通信周波数まで全て事前に指定される。

これは『縛りプレイの中でアメリカが何処まで出来るか』の訓練なので。

このアメリカ空母撃沈判定は、イギリス・オーストラリア・日本も成功してたと言われてるんですが・・韓国は『アメリカに勝った！韓国軍をアメリカも恐れている！』と額面通りと言うか、マシマシで受け取ってる。

これが韓国質問サイトでよくある『韓国はアメリカにも勝てる！』の裏付け・・と韓国の皆さんは思っていてww

まぁそもそもで言えば・・韓国の209級ってドイツ製ですからw

調べればわかるはずですが、質問者は『文章を読めない、読んでも3行要約で読んだ気になる』タイプと思いますww

※編集後記

ツイッター見ていて・・特に左翼の人が多く感じるのだが・・。

有名な左翼もやってる。高名ではないがww

自分で自分のポストに返事を重ねていて、特に誰が何か書き込む訳でもなくリツイートが伸びる訳でもなく・・心の中で自問自答すれば済む話なのに、それをわざわざ全世界に向けて公開ww

まぁ恐らく60代以上とか孤立してるとか、構ってじいさんとか・・。

それを何年単位でやり続けるという・・苦行？独り言？

それならブログやサイトでも立ち上げれば・・と思うが、人も来ないだろうしww

大変お辛い事とご同情申し上げますw

#韓国記事翻訳 『米軍が撤収すれば、韓国に戦わせるつもりか？』、『中露朝と進もうぜ！アメリカとは終わりだ！』

トランプ1期政権では、在韓米軍の削減が防衛費分担金引き上げのための「圧迫カード」として活用されたが、2期政権ではその雰囲気が180度変わった。

外交・安保ラインはピート・ヘグセス米国防長官など「忠誠派」だけで構成され、中国牽制のための海外米軍再編を主張してNDS（国家防衛戦略）樹立を主導しているエルブリッジ・コルビー米国防次官補（政策担当）らが核心に位置しているからだ。

ある政府関係者は「トランプ2期の在韓米軍削減シナリオは『圧迫カード』ではなく、綿密に準備された実行可能なオプションだ」と述べた。

最近、ジェイビア・ブランソン在韓米軍司令官が在韓米軍の「戦略的柔軟性」を立て続けに公開の場で強調しているのも、ただ事ではない。

対北朝鮮抑止を最優先としていた歴代司令官たちとは明らかに異なる姿だ。

地上軍が大部分を占める在韓米軍において、削減の「第一候補」は6〜9カ月周期で朝鮮半島に展開される輪番配備旅団である。

アメリカはかつてM1戦車などで重武装した機甲戦闘旅団を輪番配備していたが、2022年からは軽量の車輪型装甲車が主力である「ストライカー戦闘旅団」を配備している。

ストライカー旅団は兵力4500〜5000人、装甲車約300台などで構成される。先月、ウォールストリートジャーナル（WSJ）が報じたアメリカが検討中の削減規模（約4500人）とほぼ一致する。

ストライカー旅団は在韓米軍唯一の歩兵戦闘部隊であり、韓米連合師団（第2師団）の核心部隊である。

ゆえに、この部隊の兵力・装備が中国牽制のためにグアムや日本・沖縄などへ移されれば、在韓米軍の戦力に空白が生じ、その空白は韓国軍が埋めるしかない。

朝鮮半島防衛の核心軸である在韓米軍の削減は、北朝鮮に間違ったシグナルを与えかねない。

派兵の代価としてロシアが提供した技術により、核・ミサイルはもちろん、通常戦力まで急速に近代化している北朝鮮が、連合防衛態勢と韓米同盟の弱体化を誤認しかねないということだ。

ある軍関係者は「在韓米軍の削減は、ロシアを後ろ盾にする北朝鮮の『軍事的冒険主義』をあおりかねない」と指摘した。

それにもかかわらず、在韓米軍の削減は、同盟再編の「のろし」だという見方が支配的だ。

在韓米軍の役割・機能が台湾有事や南シナ海紛争などにまで拡張されれば、対北朝鮮抑止に焦点を当てていた韓米同盟の性格も調整せざるを得なくなるということだ。

パク・ウォンゴン梨花女子大学北韓学科教授は「在韓米軍の戦略的柔軟性をある程度受け入れ、対北通常兵器の脅威は戦時作戦権移譲などを通じて韓国軍が担い、その代わりに『核の傘』（対北拡張抑止）を大幅に強化する方向でアメリカ側と調整する必要がある」と述べた。

■韓国人のコメント　

・女たちは一家に10人産む運動をしなきゃな。金の卵なんだから、戦争に行って死んだらもったいない。能力バリバリなら外に出て働けばいい。

・健康なベビーブーマーも多くて社会保障費もかなりかかるんだから、今回50代以上で100万の軍隊編成したらどうか。どうせ出て行く金なら国防力強化に使って、若者たちにはAIなど先端の仕事を与えて、老中年層は国防でも守らせよう！

・スカッと核作らせてくれよｗ。何見てると、タコ（アメリカ）は中国制圧もビビって下がってばっかの亀だよｗ。韓国に戦略資産と兵力を置いて中国に対する間接的な抑止力を過小評価してるみたいだな、チッ。弱い同盟国にはイキって、口では中国対処するとか言ってるけど、まるで中国と五十歩百歩。

・女性兵の義務徴兵制やって空席を埋めなきゃな。

・仕方ない。隣国の中国と在韓米軍の代案について協議を始める時じゃないか？

・本当の好戦狂は誰なんだ？戦争を避けるって名分で政権取ったくせに、誰よりも戦争を煽ってるやつは？

・40〜50代の左派だけ戦争に送ればいい。

・在韓米軍撤収反対＆韓米防衛体制強化＝在韓米軍に戦術核200発、F-35ステルス機、ジェラルド・フォード級空母打撃群、戦略爆撃機4機を基地に配備すべき！！

・近いうちに戦争になってもおかしくねーな…

・もうトランプのせいにするって指令が出たのか？お前らはどうせ分かりきってる。コメント操作して反米感情煽って、在韓米軍撤収が国民の意思のフリして、1ウォンも出せないとか言って撤収宣言すんだろ。2018年のコピー。

・企業撤退、海外投資家撤退、金持ち撤退、愚かで純粋な庶民だけが盾になって血の戦争を経験することになるんだろうな。

・初めから外交と安保で失敗してる…その代償は国民の血で払うのか？

・全国のパルチザン部隊＋朝鮮族＋中共人が合流！一日で共産化。

・終わったな。

・ユン豚が大事やらかしたな。

・米軍撤収後、株価指数5000？ｗｗ

・経済は中国、安全保障はアメリカって今回の政府の方針について、アメリカは「そんな同盟いらねぇ」って言ったんだよ。在韓米軍が撤収すれば外国資本は全部逃げる。そしたら韓国は完全に終わる。

・北朝鮮は核兵器持ってる。

・あーほんと弾劾したくてたまらん。あれ誰が選んだんだ？周りにあれに入れるって奴一人もいなかったのに、票は誰がやったんだ？選管か？

・戦争起きたら民主党に入れた奴の子どもから徴兵しようぜ。

・出て行けよ、うんざりだ…

・どうせ国家保安法廃止、戦時作戦権回収、米軍撤収…流れ的に意味あんのか。中国・ロシア・北朝鮮と一緒に進もうぜ。アメリカとは事実上終わりだろ。40〜50代は反米主義者だし。

・中共はサードひとつ設置するだけで韓国を脅してきて、進歩バカ犬たちは逃げ出すとか言って、安山の選挙遊説は中共語でやって、トランプはブチ切れて連絡断絶だとよ。

・中国人、そして40〜50代の兵役逃れたフェミババアたちの過激なファンダム政治で国家安全保障が危うい。

・サードの砲台まで全部撤去しようとしてんじゃね…ガチで韓国終わったかも。

・兵役期間短縮、志願制。周辺に敵兵がいないとでも？政治が国を滅ぼす。ただただ謝々。

・でも気になるな…米軍撤収して中国軍が10万人くらい代わりに入ってきたら、イ・ジェミョンは終身の南韓総督やって信託統治も可能かも。

引用元　https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0003639590

『反日は韓国にとって楽しい娯楽』とは韓国の政治家も言ってましたが、質問サイトでの対日戦質問も韓国人にしたらドーパミンぶしゃーでww

『憎い日本人を殺す』楽しい質問ww

そういう時は『日本と戦うなら軍に入って戦う、韓国の男はみんな銃が撃てる』と勇ましいんですが・・。

米軍が撤退するかも・・になると『なんで韓国守る為に韓国人が戦わないといけないんだ』に変わる。

韓国守る為に韓国人が戦うのは当然、日本守る為なら日本人も戦う必要ある。

韓国人にとって米軍は傭兵感覚なんだと思います。

ただ守ってもアメリカにメリット無かったら戦う意味がない。

それは協力する姿勢であったり、西側の核心利益を共に守る覚悟であったり。

そういう話なのに『中国にはシェーシェーしてればいい』のイ・ジェミョン。

最悪のタイミングで最悪の大統領選んで・・『世界が韓国に憧れてるww』ですからね。

鉄鋼・自動車・半導体がた落ちで、それどころじゃないと思いますけどw