日本と韓国は敵か?味方か? 일본과 한국은 적? 아군인가?

韓国最大手ポータル配信の質問サイト・報道を翻訳中!日本で読めない韓国の皆さんのコメントを忠実翻訳します

自衛隊



※当ブログの内容、テキスト等の無断転載・無断引用・無断使用を固く禁じます。
当サイトのキャプチャー画像にも著作権が発生しますので、無断使用・引用を禁じます。
転載・引用の場合は必ず管理人の許可を得て下さい。
YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども禁じます。

#韓国記事翻訳 『日本、10年内に長距離ミサイル1500基確保。移動港も導入』、『韓国は10万基でろくでなしの日本を攻撃しよう!』

4

敵基地を攻撃する能力を含む「反撃能力」の保有を推進する日本防衛省が、10年内に射程が数百キロ以上の長距離ミサイル1500基を確保する案を検討していると報じた。

日本防衛省は自国産「12式地対艦誘導弾」の射程を200キロ以下から1000キロ以上に改良し、2026年から配備する方針だ。


日本が2012年に既存の「88式地対艦誘導弾」の改良型として開発した12式ミサイルは基本的に地上から発射する形だが、戦闘機·艦艇·潜水艦でも発射できるよう開発する予定だ。

日本防衛省は12式地対艦誘導弾が改良されるまでは、まず射程距離が1250km以上の「トマホーク」ミサイルを米国で導入し、空白を埋める計画を立てた。

さらに、長期的には音速の5倍以上の速度で飛行する極超音速ミサイルの開発も推進することにした。

日本防衛省は、中国の台湾攻撃など有事の際に備え、沖縄県南西部の島嶼地域に移動式港を数年内に導入する方針だとも伝えた。


この地域の小さな島にも人、物資、武器などが艦艇から島に移動できるよう、船と陸地をつなぐ橋の形をした構造物である移動式港を開発するというのが日本防衛省の計画だ。

移動式港は運搬と組み立てが容易で、波と塩分によく耐えるように作られている。

日経は「桟橋形態の移動式港は大型港湾が破壊された時に使用でき、地域住民を避難させる時にも使える」と伝えた。

この他にも読売新聞は日本政府が中国とロシア艦艇を監視するために来年から海上保安庁の米国産大型無人機「シーガーディアン」(MQ-9B)が撮影した映像と関連情報を海上自衛隊と直ちに共有する方案を調整していると報道した。


■韓国人のコメント

・大韓民国は10万基程度保有しよう! 核攻撃に備えるには強力なミサイル戦力が必要だ

・沈む島が何の為に?

・あれが北朝鮮だけを狙っていると思うようなことはないだろう?

・第2次世界大戦後、日本は長距離ミサイル保有禁止国になった。これは挑発だ。あのろくでなしめ、日本を攻撃しよう。

・どうせ放射能の塊、毎年高くなる水深、低くなる領土を持つ国が…。 国防力を育てることは、最後の決定的瞬間に再び戦犯国家の野望を表わすというシグナルではないか。 アメリカは大陸間弾道ミサイルじゃなければいいし、北東アジア戦争でもう一度武器売り出来ればいいんだ。 ロシア、中国牽制すればもっと良く、韓国は玄武10,000台以上を持って日本が野心を見せた瞬間、地図から取り除く国防力が必須のようだ。

・10年が好きだね。5年後、日本は半分が海面に沈むのにwwww

・500機増えたね…

・南北は射程圏内~軍備拡充にも対応すべき… 不良ミサイルを掃いて…

引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0013557597?sid=104


軍事関連の記事がいくつか出てまして・・『日本が防衛費5パーを目指す。韓国が引き離されかねない』とか『日本が1000キロ射程のミサイルを1500発準備の予定』とか『日本の民間企業が防衛産業を捨てても日本の政府ファンドで支える方針』とか。

アメリカ元高官が『中国は常に予定を繰り上げてきた』と台湾有事の想定を早め、米中共に『5年以内の衝突、10年以内の覇権争いの決着』を想定してると言われる。

防衛予算関連の記事と実施時期見るとギリギリのギリと思いますね。

財務省はウクライナ侵攻の時も『ジャベリンで足りるなら戦車いらないじゃん』と言ったとか言わないとか聞きますけど、防衛省の予算担当は財務省からの出向。

財務省の意向に反する稟議を出せば、本省に戻れずたらい回しにされかねない。

本当なら航空自衛隊の戦闘機などのバンカー(コンクリートで覆った防空壕的なガレージ)とか絶対必要と思いますよ・・。

自分なら相模湾に・・相模湾めっちゃ深いのでコンクリートで覆った潜水艦用のバンカー作るように言いますね。

海が深くて上を覆っていれば、衛星で監視されてもいつ出航したか見えませんから。もう時間ないのに。

ただ日本はスパイ防止法無いですから、真珠湾の日本の時みたいに人員を基地周辺に置いて『いづも出航しました』と連絡されかねない。

そうでなくても政府が報道しなくても『F-22来た、コブラボール来た』とツイッターで写真自慢する人もいますからね。

核と言ってもミサイルだけじゃないですし、スーツケース型を外交文書に入れて持ち込んで・・と言う手もあり得る。

まぁ準備はやるに越した事は無いですが、間に合うかどうか。相手は都合待ってくれませんからね。


※編集後記

自分が初めてトム・クルーズの映画を見たのは『卒業白書』。中学の時。

『トップガン』を初めて見たのは、山中湖でバイトしてたペンション。高島忠夫のフジテレビ。バイト仲間と見た。

『トップガン』はVキルマー・Mライアン・Tロビンスなど後のスターを初めて見た映画で。

若手が出世した映画としては『セント・エルモス』級。

何度目かの『トップガン・マーベリック』見たんですが、トム・クルーズの息の長さは異常ですね。

『トップガン』のKマクギリスやMライアンは、もうスクリーンに出る事は2度とないでしょうし、女優さんの市場価値の短さも感じる。検索してはいけませんよ。思い出は綺麗なままで。

30-40年一線で活躍してる女優さんと言ったら、舞台出身除いたらJフォスターとかDムーアとかJコネリー位で、どんだけ節制してんだよレベル。

リドリー・スコットの弟で『トップガン』の監督だったトニー・スコットも自殺してもう10年。

バイト先で土曜の夜見たのが昨日のようなのに、30年というのが嘘みたいで。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『もうすぐ自衛隊が韓国に入ってきますか?』、『どうせ支持率が下落すれば独島上陸訓練します』

質問サイト

韓国人質問者

韓半島に日本の自衛隊が入ってくることをユンソクヨル政権が認めましたね。

国を売り飛ばす売国行為じゃないですか。旧韓末に清国を防ぐために日本軍隊を入れてやった閔妃を国家を馬鹿に売り渡して100年だが、デジャヴを見ているようだ。

もう日本の自衛隊がユンソクヨル政権中に韓国の領土に入って来るでしょうか?

今回の東海の韓米日の訓練であり、米国報道官は『日本海』と言い『日本海軍』とも言い放ちました。



韓国人回答者1

どうせ支持率が下落すれば、また独島上陸訓練します。

今、悪口を言われているから、多分ちょっと後でするかもしれません。(笑)  

しなければ?倭寇フレームで乞食になります。



韓国人回答者2

以前の政権も韓国国土に入れてましたけど・・。



韓国人回答者3

国民の力の党の議員が敵と同衾しなければならないと発言しました。

旭日旗がもう奥座敷まで入って来るのにそんなに時間たくさんかからないのです


引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=6&dirId=60402&docId=430173781&b=7ZuI66CoIOydvOuzuO2VtA==&enc=utf8&section=kin.ext&rank=1&search_sort=0&spq=0


韓国人のおかしい所は・・これほど日本を批判し敵だ敵だ言いつつ。ノービザになったら日本行きは満席という事で。

韓国人にとって『反日は絶対殴り返されない楽しい娯楽』って事を示してると思います。

ウクライナ人はロシアに遊びに行きませんからね。

だからですけど・・閣僚は別としても、日本の自民党若手は『なら半島有事が起きても日本は中立を保ち、韓国に一切手出ししない。在日米軍も出さない』と言うべき。

助けないと言ったら、必ず『なんで助けないんだ』と言い始めますから。

そしたら『助けても助けなくも批判されるなら、大切な自衛官を危険に晒せない』と言い切っていい。

韓国人の反日論議は、基本は国内の源平合戦の為のレッテル張りですが、日本が一々拾って『なら助けない。韓国の方は安心して。日本にも避難しないでね』と釘刺せばいい。

韓国が批判すれば矛盾してると返し、必要だと言えば『韓国国民感情を考慮して手出ししない』と言えばいい。

韓国内の覇権争いに乗る形で、言質を取ればいい話で、韓国が『日本関連の話すると、アイツらが首突っ込むから止めよう』と思うまで拾い続ければいいと思います。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『日本が兵器を大量に導入。防衛費初の6兆円超え』、『戦争犯罪国がまた生き返ろうとしている。ゴキブリみたいな奴ら』

4

日本政府が来年度予算に歴代最大防衛費を策定した。

防衛力の根本的強化を図るため、これまでになかった攻撃用兵器を大挙導入することにした。

日本の予算省庁である財務省に、防衛省が5兆5947億円(約54兆3743億ウォン)の国防予算要求額を提出した。

現状況で投入される金額を推し量りにくかったり保安を理由に金額を非公開にした「事項要求」も歴代最大規模である100件余りに達した。

事項要求を勘案すれば、来年の日本防衛費は史上初めて6兆円を突破する可能性が高い。

日本政府は防衛力強化のため、現在国内総生産(GDP)の1%水準の防衛費を5年内に北大西洋条約機構(NATO)加盟国目標水準の2%まで引き上げる計画を持っている。

防衛省の来年度要求予算項目には、敵の射程圏外で攻撃するスタンドオフミサイルが含まれている。

海上自衛隊が保有している12式地対艦誘導弾を改良し、200キロ未満の射程を1000キロまで増やす計画だ。

この改良型12式地対艦誘導ミサイルは、日本が建造するイージス艦に搭載される予定だ。

イージス艦に改良型誘導ミサイルが装着されれば、地上ミサイル基地ではなく東シナ海などを巡回し、中国ミサイル発射基地を破壊できる能力を備えることになる。

日本は長さ210メートル、幅40メートルの2万トン級イージス艦を2027年末と2028年末にそれぞれ就役させる予定だ。

このイージス艦は現在、自衛隊最大規模の護衛艦「出雲」とともに日本最大級の艦船になる見通しだ。

防衛予算には来年から量産を目指す南西諸島や沖縄のような離島地域防衛を目的とする高速滑空弾も含まれている。

2018年に開発が始まった高速滑空弾は、低い高度で弾頭を分離し、敵の迎撃を避け、標的まで速いスピードで滑降して打撃する武器だ。

また、無人航空機(ドローン)を早期取得し、警戒監視や情報収集はもとより、敵装甲車に突進して爆発する自爆攻撃にも使えるようにする方針だ。

極超音速誘導弾研究、宇宙領域把握用途の人工衛星製造および試験も事項要求項目に入った。

金額を明示していない事項要求項目を勘案すれば、歴代最大予算要求額になる可能性が高い。


■韓国人のコメント

・韓半島周辺の現実はこうなのに、この国はまるで旧韓末のように政治家たちが縄張り争いばかりしているから…。 情けない、情けない。

・日本の国防科学技術は世界も知っていて、米国最先端兵器にも日本の核心素材が入る。 日本は中国を口実に100%平和憲法を改正し、攻撃可能な軍隊に戻るだろう。 ドイツは厳しい反省したのに。 暴言の日本海軍力は今も強いが心配だ。 はぁ…

・第2の日清戦争に備えるのか

・北朝鮮、チャンケが武力示威しているので、日本や韓国も備えなければならない

・私たちも原子力潜水艦を開発したいです。

・60兆ブルブル

・憲法違反ではないか~戦争犯罪国がまた生き返ろうとしている。ゴキブリみたいな人間たちが~

引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0003448819?sid=104


沖縄は知事選だそうで、玉城デニーが『沖縄を日本やアメリカから取り戻す』みたいな事言ったそうですけど・・。

人の心というのは、なかなか自分でもどうにもできないものですから、アメリカに帰ってしまった米兵の父への感情とかあるのかもしれませんね。

まぁ沖縄が『日米を捨て中国に付きたい』という沖縄左翼の各階層での感情的なリードに乗って短期的視野で左翼側支持なら、それはそれで致し方ない事。民主主義ですから。

視点が違う人間に無理強いしても、話は通りませんからね。視点というのはぶつかる石の数で磨かれるもの。

自分は沖縄県民と日本全体なら日本全体の方が大切なので、沖縄が『ある状態になって』その断末魔の絶叫を日本人が聞く事でショック療法的になるのもありはありかなと思います。

『そういう食生活してると糖尿になりますよ』と言われてもなかなか改善できないが、『このままなら糖尿病足病変で足を切断するしかないです。切りますよ』と言われたら真剣味が変わりますからね。

沖縄があくまで自分を『県』で見るか『国』として見るかで、結果も変わるでしょうし。韓国と同じで『視点』や『公私』の違いで100回書いてる事。

今週、韓国でも日本でも『日韓の国民の互いに対する感情が大幅改善』的な記事が結構な数出てますが、それも視点が違う。

韓国の場合、『徴用工を現金化した上で、日本と改善』という意見が多い。日本人的な『互いに一歩引いての譲り合い』とは違う。

韓国の言う改善ってのは『韓国の言い分100パー通した上で、日本が韓国の意向に沿った行動をしたら改善と言える』ですから。

日本側の『日韓条約・慰安婦合意を守り、互いを尊重しての改善』とは、言葉は同じでも意味が違う。

台湾は中国の無人機に対して初めて発砲しましたし、緊迫度も跳ね上がる。それでも日本人は国葬やら俳優のセクハラに夢中でw

そう遠くない時期に『このままなら糖尿病足病変で足を切断するしかないです』と言われると思います。


※編集後記

自民党の片山さつき代議士・・特に興味無いんですが、財務省主計局防衛担当主計官だった時、自衛隊予算削ってた。

こういった状況は当時からバカでも予見できていたはずで、今どういう見解持ってるのか知りたいですね。

防衛省の予算担当の官僚は財務省からの出向ですから、財務省の意向を無視した予算アップを出せば、財務省に戻れなくなる冷や飯食い確定。

それでも予算をアップが通るというのは、注視と検討の岸田総理もやっとこさ認識したという事なのか。

正直遅いと思います。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『マッカーサーが嘆く日本の軍事大国化!自衛隊は絶対に違憲だ!』

no title

●軍事力を持たないマッカーサーの嘆き
●日本国民、平和憲法改正に反対するのが
●平和維持に役立つという事実に留意すべき

日本は世界の歴史に類を見ない「平和憲法」を持っている。

太平洋戦争を起こした日本の降伏を引き出した米国のマッカーサー元帥は、ひどい軍国主義で多くの人命を犠牲にした日本が、二度と戦争ができないよう平和憲法を作り出し、第9条に軍事力を持たないように釘を刺した。

そのような日本が自衛隊という名で韓国より質的な側面でリードする強大な軍事力を保有することになるとはマッカーサーも予測できずにこの世を去っただろう。

いくら平和憲法まで制定させ、日本の根性を阻止しようとしたが、日本の右翼関係者はその夢をあきらめたことがない。

民主主義をする国家のうち、日本のように自民党という1つの政党が、その他の群小政党の国会議員数を合わせたものより多いケースはない。

そして、60年以上自民党が政権を独占している民主主義も歴史以来初めてだ。

しかし、自民党は敗戦の痛みを乗り越え、世界第2の経済大国にまで発展させた功労で、国民の幅広い支持を受けている。

日本の自衛隊の存在は、平和憲法第9条の文句どおりなら、絶対的に違憲だ。 この文句を改正するには、衆参議院の3分の2以上の同意がなければならない。

1947年に公表された昨今の平和憲法には、軍事力を持たないようにしようとしたマッカーサー元帥の意志が深く盛り込まれていることが分かるが、歴史はマッカーサーの思い通りにはいかなかった。

1945年敗戦で降伏した日本に1950年勃発した韓国戦争は日本が蘇る機会を提供することになるが、マッカーサーは韓国戦争に使われる軍需品を日本に金を渡して生産させ、日本国内の治安を維持する目的で警察予備隊を組織させる。

この組織が韓国戦争が終わった後の1954年に自衛隊として創立され、今日に至っている。

筆者は自衛隊が日本の公式的な軍隊になるかどうかについての疑問を米国留学中の1983年から追跡してきた。

約40年経ったわけだが、たとえ日本の右翼勢力が国会の憲法改正定足数である3分の2を超えたとしても、国民の反対世論があまりにも大きく過半数を超えることはできないため、憲法改正は容易ではないとマスコミに書いてきた。

ロシアがウクライナを侵略し、中国が米国も牽制するほど軍事的に経済的に強大になることを見れば、日本国民の世論が変わる可能性が高まっているのが現実だ。

国際政治の歴史は常に勢力均衡が変わり、新しい歴史を書いてきたという現実を実感する今日だ。 突然の銃撃で安倍晋三元首相が死亡すると、その後を継いだ岸田文夫首相も安倍首相の意思を実践するという様子だ。

日本の自衛隊が日本国軍に変化すれば、日本だけでなく北東アジア情勢も急変するだろう。 日本は平和憲法があったため、韓国のように徴兵制ではなく募兵制であり、若者たちが兵役の義務を負わず、大切な青年の時間を平和に自分の発展のために使ってきた。

そして国防費に使うお金を経済発展に集中的に使ってきたため、経済大国になったのも事実だ。

ところが憲法が改正されれば、自衛隊が国軍になり、国防費は増え、武器を買うのに天文学的なお金を使わなければならないだろう。

すでに自衛隊が韓国より優秀な先端兵器で武装しているが、日本はまさに軍事大国になるのだ。

平和と繁栄を心から大切に考えるなら、平和憲法を改正することに反対してこそ、平和を維持するのに役立つという事実を日本国民は念頭に置かなければならないだろう。

漢陽大学のキム·ギョンミン名誉教授。

引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003298242?sid=110


長いので少しカットしてます。3行要約も翻訳してみました。

さすが漢陽大学の名誉教授ともなると、亡くなったマッカーサーの嘆きを聞き取る事が出来るんですね!凄いw

この教授の仰る通り、平和憲法を維持する事が平和につながるなら、韓国も平和憲法にして、ロシア・中国にも『平和憲法にしろ』と言うべきと思います。

けど言わない。それは『平和憲法が平和を維持する』のではなく、『日本の平和憲法が韓国にとって都合がいい』って事だと思いますね。

韓国の質問サイトでは『日本と戦争したら韓国が勝つ、今すぐ日本を攻撃すべき』というような質問が過去に何十問と翻訳してきた通り。

そんな中で自衛隊が予算強化したら、やっと日本に追いついた韓国の軍事予算も追い越され、もう追いつけなくなる。

韓国の軍事予算はGDP比2.7パーですが、日本の自衛隊1パーとトントン。日本が2パーにしたら、韓国は5パー以上予算を割かないと追いつけない。

だからこそ同じアメリカの同盟国であるのに『防衛費を増やすな』と言ってる訳で。アドバンテージを失うとわかってるから。

1パーから2パーに軍事費を増やす事で日本が軍事大国化すると言うなら、2.7パーの軍事費を出している韓国こそ軍事大国になり、アジアに影響及ぼしてる事になる。

日本に9条守れと言うなら、まず韓国こそ9条を導入して北朝鮮の脅威を排除するのをおススメしたい。

自分出来ない事は、人には言わない方がいい。


※編集後記

自分はグーグルのローカルガイド・・グーグルマップの口コミや画像ね・・あれで1万ポイント超えてレベル8なんですが・・過去に行った場所・行った店などの評価書いてる。

それで過去に住んでた場所とか見返すんですが・・10年経つと都内はほぼ様変わりしてる。取引のあった会社も半分近くは無くなってる。維持する事の難しいさも感じる。

それに『おそらく今後の人生で2度と行かない場所』もある。今更遊園地やTDLには行かないだろうし、家族連れでの日曜の外食も無い。

あの商店街も行かないし、あの店に行く事ももうない。人と途絶えると街とも途絶える。

それが辛いと言う訳でもなく、自分は判で押したような淡々とした生活がいいので構わないんですが、それでも『自分で捨てたであろう可能性』というのは見えてくる。

年取ったのもあるんでしょうけど『もしもあの時、こう言ってれば・・ああしてれば・・』と思い返す。

じゃあ違う判断したかと言えば性分があるから難しい。人生ままならないものです。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『日本観艦式参加・火器レーダー照射方針も変更に国民大反対!』、『日本は韓国が征服すべき永遠の敵!ユン·ソクヨルを弾劾しイ·ジェミョン大統領にしよう!』

4


日本海上自衛隊創設70周年関連の国際観艦式に韓国海軍を招待したことについて、国防部長官が「国際観艦式の概念と慣例などを総合的に考慮して決める」と明らかにしました。

イ長官は今日(29日)、国会国防委員会全体会議で正義党所属議員の質問にこのように答えました。

これに先立ち、今年1月に日本の海上自衛隊は11月6日に予定されている国際観艦式に韓国海軍を招待し、国防部は参加を検討しています。

軍事外交行事である観艦式に参加するかどうかをめぐって、韓国と日本はそれぞれ政界を中心に賛否論争を繰り広げています。

韓国の政界では、日本海軍が海上自衛隊の旗で「旭日旗」を掲げる行事に参加できないと反対しており、日本国内では極右強硬派を中心に「李舜臣の旗が来るようにしてはならない」と反対しています。

2018年に韓国で開かれた国際観艦式に日本は旭日旗を掲揚してくると言っていましたが、韓国政府の反対に参加しませんでした。


1998年と2008年に韓国の釜山と鎮海で開かれた国際観艦式には日本が「旭日旗」を付けて参加したことがあります。

民主党のキム·ヨンベ議員は国防部が日本海上自衛隊の観艦式に参加しようと両国の軍事葛藤事案である「日本航空機対応関連レーダー指針」の廃棄を検討しているのではないかと問い詰めました。

国防長官は「韓日関係を全体的に検討しながら、それ(指針変更)も検討しなければならない部分は正しいと思います」としながらも「海上自衛隊観艦式参加検討と日本航空機対応指針廃棄検討は互いに別事案」と釈明しました。


民主党のソル·フン議員は、「2018年の韓国海軍の観艦式の時、旭日旗を降ろせと言うと、日本艦艇が参加しなかったが、今回、韓国が日本観艦式に参加すれば、国民は何と言うだろうか」とし、「人は去り、軍艦は行かない方式で賢明に避けていくのがいい」と助言しました。

イ長官はソル議員の提案に対して「おっしゃった部分も重要な考慮要素」として「共に慎重に考慮する」と話しました。

一方、与党国民の力所属のハン·ギホ議員は「民族感情よりは国益を最優先に決めなければならない」とし、冷静な判断を呼びかけました。


■韓国人のコメント

・国民の力党のハン議員は「国民感情などは眼中にもない。 これだ。旭日旗に行って褒めて来い」という言葉に聞こえるんだけど。

・親日認証ちゃんとされました

・日本軍が大韓民国領土を侵犯してもレーダー照準しない? じゃあお前は何をするやつだ

・日本の飛行機が東海付近で低空脅威飛行しても大韓海軍は何もできないねTT 韓国の海洋主権を日本に捧げる屈辱的な措置を国防部自らする? いったいどこの国の国防部の軍隊なのか。 いっそ日本の自衛隊の下に這い上がれ!もう旧韓末に国を売ったのと同じ種子たちよ!!

・潜伏している敵性国と何の交流か。 「輸出制限規制を緩和せよ」ソルフン、今見たら親日人士だね。空母を作らせなかったのに親日行為が水面上に現れる。

・李舜臣将軍が言った。「あいつらはずる賢く、ずるくて、信義がないと…」肝に銘じろ。ユン・ソクヨル

・いや、艦艇の自衛手段に近づけばレーダー照射すべきなのに、その指針をなぜ廃棄するの? 500Mまで近づいてきても、ただ遠くまで見るだけなら海軍がなぜ必要なんだろう? 当然相応の行動を取らなければならない。 北朝鮮で飛行機が飛んだらレーダーで把握して備えるようにしなければならない。

・国益が先だって? 一体日本と何の利益を計算するんだ?この男の政府どういう考えなの?

・現政府は朝鮮総督府か。旭日旗の前で敬礼に参加するのか。

・国民の反対にもかかわらず行くなんて狂っているんじゃないか!

・イ·スンシン将軍は倭軍に立ち向かって死んだ。 日本はいまだに独島を日本の領土だと主張している。 観艦式への参加は間抜けだ 日本は韓国が征服しなければならない永遠の敵だ。

・国益がなんだってwww土着倭寇の子たち

・わぁ本当に100日ぶりに国を壊す能力は歴代級のようだ。

・2022年...親日·政府·確認済み

・土着倭寇全盛時代

・パク・クネの時も、ここまで日本に屈辱的に引きずられることはなかった。 ユン·ソクヨルとこの政府関係者は日本人なのか? なぜこのように日本人に低姿勢なのか

・土着倭寇たちよ。率直に日本に国を持って行くと言いなさい...

・日本が大韓民国の国益に何の役に立つか知っている人はいるかな??百害あって一利なしの国なのに。。。

・親日売国奴ユン·ソクヨルを弾劾しイ·ジェミョン大統領に早く正常化しなければならない~

・そうだね。国益を最優先に冷徹に判断していかなければならない!!

・やっぱり親日派らしいね。 聴聞会をご覧になっていませんよね? 日本がいなかったら韓国はこの程度に発展できなかったという発言者です。

・独島艦を持って行って亀甲船特殊発電機をつけて速度を出して艦砲で祝砲を撃って私たちのやり方で参加したらどう?100%参加して見せてね~^^

・李舜臣艦に朝鮮時代の大将棋を象徴する旗を掲げて参加すれば何とも言わない。

・さようなら、ソクヨル~。

・国防部長官、正気ですか? そのようなことが起きれば、保守層も皆ろうそくを持って起きられるほど恐ろしい状況なのに、いったい誰かの指示があるから、このようなとんでもないことを言うのか。 日本の哨戒機が韓国の軍艦を脅かしているのに、一般人でもない国防長官がそのように考えることができるのですか。 したがって、これは国防長官の意思ではありません。 誰ですか?長官より高い地位でなければ、そのような売国的な行動を強制的にさせることはできなかったでしょう? 誰ですか?国民がろうそくを必ず持つべきでしょうか? 誰なのか話してください。

・挨拶しに行くんだね。 独立愛国志士が泣く… ひもじい現政権の親日派だ。


引用元https://n.news.naver.com/mnews/article/055/0000995898?sid=100


先日、イ・ジェミョンが民主党代表になった事で、対比が分かり易くディフォルメされてると思います。

『日本に阿るユン・ソクヨル』と『日本を懲らしめるイ・ジェミョン』

韓国は国内でも国外でも『誰かが損をしてこそ俺の得・誰かが嫌がる事をしてこそ俺の得』という考え方しますから、米中のような大国であっても、もちろん嫌いな日本であっても基本『協力する』という事は考えない。

『協力させて出し抜く』と考えるだけ。

ユン・ソクヨルは最近の大統領の中では、特に反日が弱い。それでいて対日外交が煮詰まってる結論の時期ですから、不満も高まる。

イ・ジェミョンは手を動かさなくても『イ・ジェミョンは日本を叩いてくれる。あぁ痛快だ!』と対比されて、感情的な7割の人の支持得られる。

先日は、韓国からポーランドへの戦闘機・自走砲・戦車の大型契約のせいか、ロシアの爆撃機が韓国を掠めたのですが、もちろん韓国軍は対応できず。

なのに同盟国アメリカの友軍の自衛隊に対しての火器レーダー照射方針は維持しろと、韓国世論は言ってる訳で。

以前よく見られた『半島有事で日本が来たらどうするか?』で『北朝鮮と共に日本と戦う!』を地で行ってる。

旭日旗を揚げてる海自も行けない。空自は火器レーダーでロックオンされる。合意も条約も無効化される・・と揃ったらもうほぼ北朝鮮同様。

むしろ日本としたら韓国との外交からフェードアウトして、喫緊の米中・中台に軸足移す良い傾向と思います。

以前『韓国は西側とのパイプである日本を自分で叩き壊そうとしてる』としてると書きましたが、韓国の手で壊させればいいと思いますね。

もちろんそれで支障が出たら韓国人は『日本が悪かったから』と言うでしょうけど、韓国人の手で能動的に日韓外交が破壊されつつあるのはアメリカも見てる。

これぞ『アル中患者の前になみなみと注がれた酒を置く』ようなもので、飲む飲まないは本人の意思。飲むだろう・・と目の前に置いても、手に取るのは自分の意思ですからね。『飲んだお前が悪い』。

こういった批判を受け、ユン・ソクヨルが国内の源平合戦と外交を見比べ、最後は『やはり国内優先、現金化やむなし』となったら、韓国と日本は中長期的に見据えている結末が違うとしても、短期的には互いの望みが叶う気がします。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』
弾道ミサイル落下時の行動について
当ブログについて

人気ブログランキング

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

管理人は都内在住の日本人です。
このブログは韓国は敵か?味方か?のサテライトブログです。
韓国の情報を見るまとめサイトは多く存在しますが、韓国側へ意見発信するサイトが少ないと思われたので始めました。
韓国の意見を見るだけではなく、たとえ反感を招こうとも読むかもしれない韓国側へ日本人の意見を届けたいと思います。
なお、記載している韓国語は自動翻訳ですので、不自然な場合があると思いますが、ご了承下さい。

관리인은 도내 거주 일본인입니다.
이 블로그는 한국은 적? 아군인가? 위성 블로그입니다.
한국 정보보기 요약 사이트는 많이 존재하지만, 한국 측에 의견 발신하는 사이트가 적다고 생각했기 때문에 시작했습니다.
한국의 의견보기뿐만 아니라 비록 반감을 招こ려고도 읽을지도 모른다 한국 측에 일본인의 의견을 전달하고자합니다.
덧붙여 기재되어있는 한국어는 자동 번역이므로, 부 자연스러운 경우가 있다고 생각 합니다만, 양해 해주십시오.




★ひとくくり★

RSSはコチラ
最新記事
アーカイブ
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
  • ライブドアブログ