#韓国記事翻訳 『韓国は5日後に無罪共和国になる。否定の一言で犯人の調書は破棄、犯人との直接対決しか道はない』、『犯罪者たちの為の国だ‥』

来年から被告が法廷で『いいえ』と一言だけ言うと、捜査を受けた内容が全部消えます。

デマではない。2022年から大韓民国で刑事裁判を受ける被告が法廷で『内容の認定しません』と調書を否定すれば、被告が捜査機関で供述したすべての内容が盛り込まれた被疑者尋問調書は、紙くずになる。判事がその調書を見る方法がないからだ。

それなら同意を受けて撮影した被疑者尋問映像録画物(動画)やその書き起こしは判事が見られるのではないだろうか？

やはり不可能だ。韓国刑事訴訟法と最高裁判所の判例は、被疑者を尋問する映像録画物、証拠能力を認めたことがないからだ。

整理して思えば、5日経って新年が来たら、被告が法廷で『捜査中に陳述を否認する』の一言でその被告人の捜査機関の調書と捜査過程の録画映像、そしてその映像の録取録すべて事実上廃棄処分される。

なぜこんなにまでなったのだろうか。刑事訴訟法改正のためだ。

被告人の防御権を保障し、公判中心主義を実現するためというもっともらしい名分の後ろに警察と検察の捜査権の調整駆け引きが続き、国会は拙速にこの改正案を可決した。俗語で被告人の'疑問の一勝'だ。

司法先進国という他の国々はどうだろうか？フランスとドイツは被疑者と参考人の捜査過程で供述をすべて法廷で証拠として使用している。

英国や米国、日本も専門の法則の制限があることはあるが、調書は重要な証拠として使われる。被疑者の捜査機関における供述を録画した映像録画物も概ね証拠として活用している。

ドイツは被疑者の捜査機関の映像録画物を供述事実の立証に積極的に活用しており、フランスと日本は、映像録画を義務的にしながら、その録画物を法廷で証拠としている。

韓国のように『否定する』の一言で被疑者の供述が盛り込まれた調書と映像録画物を廃棄処分させる立法例は世界的にほとんど見当たらない。

被告人が最後まで犯行を否認すれば、裁判はどのように流れるのか？

理想的な対策は、被告を法廷で最大限詳細に尋問することだ。しかし、この方法は事実上不可能だ。

韓国判事1当たりの年間担当事件は464件で、ドイツの5倍を超える。'5分裁判'という言葉は、法廷を経験した人なら、多くの共感する言葉だ。

それで'調査者の証言制度'を次善の策としたが、まともに作動するかは疑問だ。3交代で勤務し、昼夜を問わず事件処理と現場調査中の警察が果たして半日はかかるの証人召喚に応じることができるか？

それなら一番容易な手段は'被害者の召喚'だ。被害者や目撃者である参考人たちが捜査機関で供述した内容を盛り込んだ参考人供述調書を被告人が同意しなければ、供述者は再び法廷に呼ばれて出ている。

法廷で直接'私が供述したのが正しい'認定してこそ、その参考人供述調書を証拠として使うことができるからだ。

犯罪の被害者が知らぬ存ぜぬで口を閉じている被告人を代わりにして事件の実体を明らかにして再び法廷に行く重い荷を背負っている格好だ。

その過程で、被告人の反対尋問権を口実にした侮辱的な2次的な被害を受けたりもする。弱り目に崇り目で、憲法裁判所はこの23日、未成年者性的暴力被害者の被害供述映像録画物を証拠に使用できるようにする法規まで違憲と判断した。

未成年者性的暴力の被害者は、自分がやられた犯罪を映像ですでに詳細に述べても、法廷に出て再び証言しなければならない。多くの被害者が法廷に召喚される。

もし、障害があって、より年下だったり、まだトラウマが残っていても、法廷で被害者が被害供述をよくできなかったら、どうなるだろうか。

有罪と見るに十分な証拠がなければ、無罪という刑事訴訟法によると、無罪が言い渡される。

5日後に到来するこの現実の前で、被害者たちはどれほど大きな覚悟をしてこそ、被害を知らせることができるだろうか？

年末ではなく、末世だ。

■韓国人のコメント

・左派言論の新聞で、なぜ民主党180議席が作成した法案を批判をしているのか？おかしいだろ。ユン・ソクヨルを支持する宣言か。

・犯罪者たちのための国.....被害者は法廷でも被害者になるしかない…

・公判主義の強化が何の問題なのか分からない。 「被害者の涙がすなわち証拠です」よりずっとましだ。

・まさに犯罪者優先だね

引用元　https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=032&aid=0003118708

年末年始になると、なかなか政治や外交が動く事が無くて・・。コラムから翻訳してみました。

んー・・罪状認否の前段階で、捜査過程での自己の証言に纏わる調書を認否出来て、否定したら廃棄という事ですね。

アメリカで言う証言録取・・被告・検察側による証人への証言録画も無理ですね。破棄される。

なら大半は否定しますね。取り調べ映像も破棄。公判の場で、なんとかして事件の立証をし、自白を引き出さなくてはならない。

検事は相当難しくなり、警察も徒労に終わる可能性が高まる。

一般の刑事事件もそうですけど、ムン・ジェインになって国家情報院の国内捜査が禁じられ、捜査権が警察に移管されたので、公安関連の事件も警察が裁いてる。

国家保安法の裁判なんて確信犯が多いでしょうから、当然証書を否定する事になる。まず弁護士が『必ず否定して』とアドバイスする事になる。一般事件でも。

あとは捜査資料に基づく物証勝負。偽証・誣告が桁違いに多い韓国で立証し切れるかどうか。

問題はそれで有罪を取れず、刑事裁判の後に被告が原告に対して民事による賠償を求められたら、警察に庇護されない原告側が切り抜けられるかどうか。

でもまぁ、この法案を通したのは、当時『ムン・ジェイン保有国のＫ防疫大成功！』に熱中した韓国人で、総選挙で180議席の大量獲得を許した韓国の有権者ですからね。今1日50-60人亡くなってますが。

どちらも天に吐いたツバが顔に落ちてきたという事で。

※編集後記

コメントが韓国的ですね。韓国あるある。

要は『お前、左派新聞なのに民主党による立法を批判するとは、それでも左派か？本当にウリの仲間なのか？』と脅してる。

韓国による産経新聞との裁判で支局長に無罪を言い渡した裁判関係者も、『司法壟断』として韓国議員100人以上から弾劾追及されてる。

特許などに関して、日本企業が韓国企業を提訴して日本側が勝訴すると、その韓国の裁判官に対して『韓国人の癖に日本人を勝たせるなんて！ジャンケンでも負けてはならないのに！』と袋叩きにされる。

所属する集団が同じウリなら、何が何でもウリを支持しろという空気。実に韓国らしい。

ちなみに韓国は『アジアで唯一民主的な先進国で、司法介入なんて行えない国』だそうです♬

今読むと、なかなかの趣がw

#韓国記事翻訳 『現金化が迫った徴用賠償を恫喝する日本政府』

水原地裁が最近、三菱重工業のエンジンシステムを相手に日帝強制占領期に強制徴用被害者と遺族が起こした賠償関連物品代金の差し押さえ及び回収命令申請を受け入れた。

この会社の物品を購入した国内会社LSエムトロンとが支給する代金8億5,320万ウォンを2018年、最高裁の判決後、三菱重工業で賠償を受けなかった徴用被害者などが輸入するできるようにしたのだ。

強制徴用の被害賠償金をめぐっては最高裁判所の相次ぐ判決にもかかわらず、三菱重工業、日本製鉄などが拒否し、これらの企業の国内資産の差し押さえが相次いだ。

三菱の場合、商標権と特許権が、日本製鉄は株式が差し押さえられているが、現金化手続きが必要してまだ実際の賠償に至らなかった。

今回の判決の場合も、三菱の即時抗告に直接取立てが難しいかも知れないが、他の事例とは違って、現金を確保し、被害者賠償がもっと早く進行される可能性が生じた。

最高裁の判決後、4年になるが、日本政府と当該企業らはこの問題が1965年の韓日請求権協定によって全て解決されたという態度を曲げていない。

日本企業の反人道的な不法行為に対する徴用被害者個人の慰謝料請求権が韓日協定の対象がないという韓国の司法部の判断が人権を尊重する国際法の精神に合致するということを重ねて強調せざるを得ない。

しかし、これを受け入れない日本政府のために法的論理だけで葛藤を解いて行きにくいのが厳然たる現実だ。

最高裁の判決が"国際法違反"と主張してきた日本官房長官は今回の判決についても"もし現金化に達すると、韓日関係は非常に深刻な状況になる"と脅しをかけた。

このまま強制賠償が行われる場合は、すでに最悪な韓日関係がさらに奈落に落ちるだろうという見通しが支配的だ。

対立が深めるの前に、外交的対話で問題を解決しなければならない。

韓日外交当局が何度も議論を続けてきたが、合意点を見出すことができず両国いずれも政治指導者が変わる転換期だから解決が容易ではないと手を付けていることがない。

引用元　https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=469&aid=0000624747

ん？韓国は三権分立の東アジア唯一の民主先進国家のはず。韓国自らそう言ってましたからね。

そして司法判断が下っているのに、『外交対話で解決を』と言うのはおかしな話ですね。

判決が下ったのなら、司法判断に従って債権の取り立てを行い、三菱が拒否するなら強制執行すべき。

それを行政である韓国政府が『外交で解決するから』と言って、強制執行を止めるなら、それは司法に対する介入になりませんか？

韓国は、その理屈で今までさんざんこねくり回してきたんですから。躊躇えば筋が通らない。

韓国は、慰安婦裁判でも徴用工裁判でも外交関係に配慮せず、三権分立の法治国家として粛々と現金化・強制執行すべきと思いますね。

日本側には、むしろ『早く現金化しろ』と言う声は多いですから。

日本が『韓国に対して追加制裁するかもしれない』とか『日韓関係が悪くなるかも』というのは韓国の予想であって、それをするかしないかは日本側の判断。

日本が韓国側の判断に口を出せないように、韓国も日本側の判断に口は出せないし止められない。

韓国は外交関係がーと言うより、自国民を守る韓国司法の判断に基づき、現金化したらいい。

それを受けて日本側が何をするかは、日本側が決める事。

こっちは好きに殴るが、殴り返すのは禁止な！は対等な関係なら通じない話。

※編集後記

もう数年地上波を見ず、BSCSの映画や科学番組を見る事が多い。

んで鬼滅の刃以来、学生の頃からほぼ読んでなかった漫画もいくつか読んでみたのですが、途中で読むのをやめる作品が多い。

映画ブログでも4000本ほどレビュー書いてるんで、映画も見るんですが、なんか邦画も日本の漫画も質としては全体的に落ちてると見る度に思います。

映画の作り込み・作り手の技量は全く別としても、ストーリー的に魅力に欠ける。

漫画も同じなんですが、要は悪役のクオリティの問題で、悪が何ゆえに悪になるに至ったかの理由付け・背景が薄く感じるんですね。

『あぁこの悪人は、ここまで体験したから悪にならざるを得なかったんだ』という悪役に対する共感の針が全く動かない。薄っぺらい。だからどうしたと思ってしまう。

それを覆したのが鬼滅の刃で、あれは悪が悪たる理由付けが上手く、大人でも納得させた。

あれは作者が女性という事で、女性が持ってる鋭敏な共感力が生きた。

今日も邦画見たんですが、東京で大規模テロが起きて、その犯人はPKOに行った自衛官が現地の子供の憎しみに振れておかしくなり、妻に爆弾の作り方を教え込み、妻は夫への愛ゆえに、『テロに屈しない』という日本憎さに大規模爆弾テロで何十人にも殺してしまう・・って話。

全然『そうだよなぁ・・』と共感しない。悪役に魅力がないと、主人公も生きないし、物語も死ぬ。

深みがないと言うか。それじゃ通り魔じゃんレベル。年取って物を見るレベルが厳しくなったかな。学芸会に見えてしまう。

#韓国記事翻訳 『三菱への支払い代金を差し押さえ…賠償の道が開けた』、『またチョッパリにお金ちょうだいって言うの？wwいつまでお金くれって言うんだ？ww』

[アンカー]

日帝強占期の強制動員被害者たちはまだまともな謝罪や賠償を受け取ったことがありません。

この2018年、最高裁判所が三菱重工業に損害賠償判決を下したが、三菱側は全く応じなかったんです。

ところで、今回、裁判所が三菱に行く国内企業の現金を差し押さえたことがJTBCの取材結果確認されました。

被害者らが実質的な賠償をもらえる道が初めて開かれました。

[記者]

三菱重工業は韓国裁判所の判決を受けないという立場でした。

[三菱重工業:(謝罪や賠償の計画は。)特別に予定されていたのはありません。裁判は裁判で、ビジネスはビジネスと思うからです。]

国内で活動する三菱系列会社各社が、戦犯企業三菱重工業とは別法人だと主張してきました。

[三菱A韓国法人の関係者:違いますね。グループではありません。私達と重工業は全く違う会社だ]

強制動員被害者1当たり1億ウォン前後を賠償するという最高裁判所の判決が実質的な効力を持たなかった理由です。

それでも被害者たちは商標権などを差し押さえたが、事実上、現金化は不可能でました。

このようななか、先週5月、JTBCは、韓国の大手企業の監査報告書全数分析を通じて'三菱重工業'と取引してきた企業を見つけました。

[この5月JTBCニュースルーム:LSグループも、三菱重工業と取引をしてきました。]

三菱重工業と取引した企業を見つけながら現金を追跡できる道が開かれ、今回、裁判所が初めて取引代金約8億5千万ウォンを押収しました。

LSグループ系列会社がトラクター・エンジンなどの部品を買った後、三菱重工業に送るべき代金です。

JTBC報道後、被害者側が取引の代金を差し押さえてほしいと裁判所に要請し、これを受け入れたものです。

LSグループの系列会社は、三菱重工業にお金を送ることができず、もしお金を送れば違法です。

[イムジェソン/強制動員被害者側の法律代理人:被害者たちが判決による権利救済をより迅速に受けられる金銭債権が確認されたのは今回が初めてです。]

LSグループ系列会社側は"取引は、三菱重工業のエンジンシステムとしてきた"、"該当会社との取引は、全体購買の0.1%水準でこれも毎年縮めている"と釈明しました。

そして、"裁判所の決定は尊重して従うつもりだ"と付け加えました。

■韓国人のコメント

・三菱のガキどもは韓国から追い出すべき奴らだ。 サムスンだけでなく多くの企業が三菱製品の使用を減らさなければならない

・ムン・ジェインがまた反日扇動だ。中国、北朝鮮には文句も言えないくせに。お前が大統領になって、一つでもよくやったことがあるのか？一つも見つけられない。天罰を受けてくたばれ

・日本は交渉時、"個人"にお金が渡るように補償するのが正しいんじゃないかって言ったけど、韓国政府は被害者の補償は私たちが国内で自主的に措置するので、お金を韓国人個人ではなく韓国政府にくれと言った。既にここで最初のボタンは間違ってかけたんだ。それを今になって完全に覆したら、 それは類似国家じゃない？ ククク。僕たちに不利な事実は隠して 反日してそれに発作するんだwww

・人々はよく知らないが、70年代に韓国政府が個別補償をすでにしている。 でも、抜けた人も多く、金額も少なかった。 ノ・ムヒョンの時、民官共同委で「日本は個別補償責任がない」という最終結論を出し、総額7千億を個別補償した。この時、日本の植民地時代に日本に滞在していることさえ確認されれば、無条件に相当額を支給した。 まだ未払いのものや補償するものがあれば、当然韓国政府がしなければならない。ムン・ジェインが、これを知らないのかな？ 知っていながら狂乱の反日扇動を行っている。 すべての負担は次期政府に回されることになった。 本当に無責任で邪悪な人間である。

・パク・クネは日本から賠償金をもらって1億ウォンずつ渡したけど、 ユン·ミヒャンが扇動して拒否したんだ。

・チョッパリや親日派が書き込みをたくさん書いているんだな。 皆殺しにしなければならない。

・ノ・ムヒョンがムン・ジェインに、政治はするなって言った理由があったな。

・いや…民間企業と取引してるんだけど、 それに手を出したらLSに間に挟まってどうしろって…対策がないね、本当に。

・ベトナムが韓国企業に差し押さえしても、もう僕たち動けない。

・帝国主義列強のうち、植民地支配に対して公式謝罪と補償をした唯一の国が日本であり、慰安婦合意では、日本軍関与の認定、内閣と総理名義の謝罪、政府の補償金支給に合意した。未払い賃金はノムヒョンが既に日本に個別補償責任がないと結論を出している。 ムン・ジェインは意図的に反日狂乱劇を繰り広げ、韓日関係を破綻させ、従北宗中の道を歩んでいる。

・パク・クネは韓日政府がこの問題を交渉する前に、判決を延ばしてほしいと言ったことを司法壟断とした。 結局、パク・クネが正しく、ムン・ジェインはすべての負担を次期政府に押し付け反日狂乱劇を繰り広げている。

・ムン・ジェインが、このように無責任で破壊的な反日扇動に没頭する理由は一体何か？

・正直これはちょっと違う。LSだけ被害を受ける。

・日本の戦争犯罪を経験した国々が、自国の法で日本に責任を問う重要な事例として残るだろう。犯罪に加担しても、謝罪の一言もない傲慢な戦犯企業に対し、いかなる形であれ法的制裁を加えることで、今は日本の威勢に押されて何も言えずにいる国々にとって良い前例になる。韓国政府が対話しようと言っているにもかかわらず、最後まで噛み締めて問題を解決しようとする姿勢がまったくない日本の保守政権勢力を見ると、旧韓末の無能だった朝鮮官僚が思い出される。日本はそのような国になったのだ。

・  いくらなんでもこれは違うと思う。 連座制と何が違うのか。

・またお金ちょうだいって言うの？wwいつまでお金くれって言うんだ？wwいくらチョッパリがゴミでも数十年お金もらって使うのはちょっと恥ずかしいんじゃない？

引用元　https://news.nate.com/view/20210818n35546?mid=n1006

おーーいいじゃないですかw  韓国は三権分立の東アジア唯一の先進国だそうですからね。流石の判決。

三菱は、所属企業の数は4000社、従業員数は88万人。売上高は、日本の全上場企業の8パーの69兆円。

保有資産は国の資産の6割を超える432兆円。これ韓国の外貨準備高とほぼ同じ金額。サムスングループの10倍。

その三菱に韓国が正面きって喧嘩するんですから、大変勇気があって立派です。やれば出来る子ですw

差し押さえだけじゃなくて、一日も早く原告側に引き渡すべきですね。

韓国は菅総理が退陣と見ていると思いますが、これ場合によっては菅総理に塩を送る状況になりかねないですね。

慰安婦に関して韓国は日韓条約に含まれないとしていますが、徴用工は完全解決してるはずなのに、ひっくり返しましたからね。

これで韓国企業との取引は危険という認識はさらに広がるでしょ。系列ってだけで差し押さえられるんだから。

さて日本と三菱がどう出るか。立憲民主党は急いで韓国支持でも打ちだしたらいいんじゃないですかw

韓国への追加制裁を望む方は、首相官邸窓口へご意見を。

※編集後記

うち、バルコニーでシシトウ育ててるんですが・・毎年2本植える所、今年は1本だけにしたんですよ・・。

今年だけで既にコンビニ袋１つパンパンになる位、シシトウ採れて冷凍してます。

まぁピーマン代わりになり、炒めても焼いても煮ても使えて良いんですけど、どうにも収穫が多すぎて余るww　採っても採ってもキリがない。

面倒だからと採らないでいるとドンドン巨大化して行くしw

家族のいる方は、シシトウ2本植えたら家族がもう嫌だと言うレベルでシシトウ採れますよ♬

#韓国記事翻訳 『不快な判決を下した判事に対する弾劾請求が慢性化している』、『毎日新聞よ。尹奉吉先生が生きていたら、お前らに爆弾投下だ』

強制徴用被害者とその遺族たちが日本企業を相手取って起こした損害賠償請求訴訟を却下したソウル中央地裁の金良浩（キム·ヤンホ）部長判事の弾劾を命じる青瓦台（チョンワデ、大統領府）の国民請願が同意を得ている。

今月8日に掲載された「反民族的判決を下した判事の弾劾を要求します」というタイトルのこの請願は10日午後、27万人を超える同意を得た。

自分の気に入らない判決を下した判事に対する弾劾要求や脅威は、ムン・ジェイン政権で生まれた慢性病だ。

昨年のチョ·グク前法務部長官の夫人、チョン·ギョンシム教授に対して裁判所が懲役4年を宣告すると、裁判部弾劾や、これに先立ち教授に対する逮捕状を交付した令状専担部長判事も甚だしい人身攻撃にあい、保守団体の8·15集会を許可した朴炯淳（パク·ヒョンスン）部長判事も弾劾申請に至った。

また、慶尚南道の金敬洙（キム·ギョンス）知事を法廷拘束した判事は、1審判決後、身辺保護措置を受けなければならないほど深刻な攻撃に苦しめられた。

ムン政権がこれを助長した。 不利な判決が出る度に、与党は判事と判決を攻撃することを躊躇しなかった。

代表的な例として8·15集会許可後、与党で判事の名前を取った「XXX禁止法」を発議すると言ったことはもちろん、その判事を「判事クソ野郎」という暴言まで出た。

今回も変わらない。 民主党の宋永吉（ソン·ヨンギル）代表は、今回の判決について、「朝鮮総督府京城（キョンソン）裁判所所属の判事が下した判決なのか疑わしい・朝鮮総督府時代に戻る判決」と述べた。

民主党の李灘熙（イ·タンヒ）議員は、「最高裁が先に時代の変化に合わせて変わったのに、下級審がついてこないと抵抗する格好だ」と主張した。

秋美愛（チュ·ミエ）元法務部長官は「大韓民国の判事ではなく日本の判事の論理」と述べた。

これは韓国民主主義が危機に直面したという事実を再確認している。

政治勢力が多数の威力を背景に、特定の判決と判事を攻撃することは、その判決と判事にとどまらず、司法府の独立と民主主義そのものに対する否定だ。

民主化勢力を自任する政治集団がこのようなことは止めずにいるのだ。

■韓国人のコメント

・毎日新聞よ。尹奉吉先生が生きていたら、お前らに爆弾投下だ。

・判決文を読んでみて憤りを感じなければ100年ほど前の先祖が疑わしい。

・大邱新聞は違うねwww

・売国奴が別にいるんじゃないな。

・検察を親政権検事で埋め尽くすように、裁判所も民主党や御用市民団体が直接裁判をしなければならない状況なのだ。

・この記事書いた人に迷惑かけても喜ぶ人も多いと思うよ。

引用元　https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=088&aid=0000707132

まぁ日本にも買春で名を売った元知事かなんかが『リツイートしたら法的処置』とスラップ訴訟

示唆するような事を言い、それを信奉するド左翼がツイッターで『リツイートしたら法的処置』

と批判ツイートに悉く返信してるのを見ると、日本にも『左翼は法の上にある』に思ってる方が多いようでw

日本も韓国も左翼が小粒になったと言うか、劣化したと言うか、まぁ頭のいい左翼もいるんでしょうけど、IQと合理的行動が比例しないのは見てて分かる感じw

この記事は『民主党はー』と嘆いてますけど、『他人なら不倫・自分ならロマンス』は韓国に根差したウリとナム(私たちと他人)ですからね。

味方であれば間違っていようと無条件に庇い、縁のない奴であれば正しかろうとフルボッコ。

この筆者は客観的に見てるから批判されてる訳で、過去の質問翻訳にあるように『韓国人なのに日本大使館を守る警官は親日派なのか』みたいな価値観は、韓国で共有されてるんじゃないですか。

こういう批判や人格攻撃がさらに強くなれば、裁判官も『日本が悪い』と結果を恐れて判決するようになるでしょうし、客観的な判事を更迭し続ければいずれはそうなる。

ただ韓国もまだ煮詰まってない。まだ国を憂いて我が身を犠牲にする義士烈士が出てませんからね。

コメントにあるように『尹奉吉先生が生きていたら、お前らは爆弾投下だ』と義士烈士が出たら、今度は『国を愛する義士烈士を罰するのか』ともう一揉めある。

ただ今の左翼は『国民を虐げる警察や体制を許さないぞ』と言いつつ、何かあると『警察ですか？助けて下さい。告訴できますか？』って感じですからねw

韓国は、承認欲求に迫られた食い詰め義士烈士が登場した時に、韓国人が心の中の情緒を抑えられるか否かですね。

※編集後記

文末に『民主化勢力を自任する政治集団がこのような・・』と言ってますが、この筆者の方は北朝鮮の国名を忘れてるんですかね？

北朝鮮は『朝鮮民主主義人民共和国』。民主主義に基づいた共和国ですけどね。やってる事は別として。

口で何と言っても、手の動きこそ本心を表してるという事です。

※更に編集後記

今日は15時過ぎからRIZIN見てました。

ムサエフ・サトシ戦、凄かったですね。勝つとは思ってましたけど、無傷で秒殺とは凄い。

朝倉弟もパウンド撃ち抜いてて良かった。ただRIZIN出てないで、UFC行くべき。時間ないんだから。

石渡・井上戦は少し寂しい感じ・・。順当ですけど。

あとチャンプの斎藤が・・試合も良くなかったけど、チャンプが第3試合というのは団体としてどうかなんですね。ベルトの価値高める気があるのかどうか。

天心はここでやるはずの武尊戦が流れたのは仕方ないですけど、3人と1Ｒずつというマッチメイクは多分テレビの数字と契約の都合と思いますけど、変にテレビに媚びた作りにすると昔のK-1末期みたいになりそうで心配。

天心は体絞ってなかったので、完全な契約消化試合に見えたかな。

朝倉兄とクレベルは・・息止まるかと思ったw  素晴らしかった。見事。

クレベル応援してましたけど勝って良かった。これで朝倉兄はもっと現役続ける契機になると思いますね。

負けましたけど、朝倉兄にとってこの試合は今までのベストバウトと思います。きわの勝負をしたという意味で。

彼の為にもいい負けになると思います。鼻をへし折ってくれるライバルを得たのは、人生最大のチャンスでしょう。トレーナー付けてここからでしょう。出稽古も。

多分クレベルやサトシを今後阻む者が出るとすれば、グレコ出身かロシア勢と思います。前重心のボクシングレスラースタイルは、ちょっと廃れるかもしれない。

自分は、最盛期のK-1も、高田ヒクソンのブライド１と４もドームに行って見てたので、RIZINは正直選手の質的にだいぶ格が落ちるんですが、それでもドームに格闘技が戻ったのは嬉しい♬

#韓国 『慰安婦裁判で勝訴、こんな大きな新年の福はない‥とイ·ヨンスが嬉し泣き』、『日本も日本だけど、ユン·ミヒャンの方が悪質』

日本軍慰安婦被害者たちが日本政府を相手に起こした損害賠償請求訴訟1審で勝訴した。 大邱(テグ)の居住地でこの知らせを聞いた慰安婦被害者の李容秀(イ・ヨンス93)さんは涙を流しながら「こんなに嬉しい日があるのか」と述べた。

来る13日、亡くなったお婆さんなどといっしょに起こした損害賠償請求訴訟1審判決公判が開かれるソウル中央地裁を模索することに決定した。

8日、イ·ヨンスさんは本紙の電話取材に対し、涙声で「いいですね、本当にいいです。 こんなに嬉しいことがありますか」と言いながら「神様のお守り本当にありがとうございます。愛しています。 すべての方に感謝します」と述べた。

ノさんは同日、厳しい寒さとコロナの危険のため、大邱の居住地で裁判の結果を待った。 夜明けから眠れずに祈りながら夜を明かしたという。

祖母は「夢か現実か分からないし、正気ではない」とし「これ以上の新年の福がどこにあるんですか。 こうして福をくださってどうするんですか」と述べた。

同日、ソウル中央地裁では、ベチュンヒさんら慰安婦被害者12人が日本政府を相手に起こした損害賠償請求訴訟で「原告らに1当たり1億ウォンを支給せよ」と勝訴判決を下した。

この2013年8月、ナヌムの家所属のお婆さんなどは、日帝支配期に日本が自分たちを騙したり、強制的に慰安婦に派遣したとし、日本政府を相手に慰謝料各1億ウォンを請求する調停申請を出した。

しかし、日本側が韓国の裁判所による事件送達を拒否したため、2016年1月、原告らの要請を受け、裁判所は同事件を国内裁判に付託した。

これと別途にイ・ヨンスさんと故グヮクイェナムさんら慰安婦被害者と遺族20人も過ぎた2016年12月、日本政府を相手に韓国裁判所に同じ主旨の損害賠償請求訴訟を提起した。 この訴訟の宣告期日は来る13日だ。

■韓国人のコメント

・ユン·ミヒャン、拘束起訴すれば  イ·ヨンスさんがダンスしそう…

・このように一生恨みを抱いて生きているお婆さんたちを騙し取ろうとしたユン·ミヒャンは本当に悪魔だ

・慰安婦被害者を徹底的に利用した着服の塊ユン・ミヒャンと正義連は必ず調査しなければならない!! 寄付金をもらっても資料がないし、国のお金をもらっても資料がない！！ 今回の賠償判決でユン·ミヒャンと正義連がよだれを垂らしてハイエナのように近付くだろう！！ イ·ヨンスさんにこれ以上恥をかかせちゃダメだよ！ ユン·ミヒャンと正義連は必ず捕まえなければならない!!!

・新年にはユン·ミヒャンが拘束されますように…

・象徴的な意味が大きいでしょう。 日本政府が支給はしないがお婆さんの心で応援します。元気でいてください

・パク・クネ氏が日本と合意して賠償金を受ける時は謝罪と謝罪が先だと悪口言ったのに、韓国裁判所で1億補償金判決を下したのは大きな新年の福? 今、日本が謝罪してますか？ 私もパク・クネが嫌だが理解できない言葉だね

・パク・クネの100億ウォンももらわないで、老後を楽に生きて周りの人を助ける、....為政者たちに利用されて詐欺にあって苦しめられて...これが何なのか日本の謝罪ももらえなくてお金ももらえなくて

・ユン·ミヒャン「利用されてもまだ正気に戻らないwww犬豚認定」

・「ユン·ミヒャンよだれを垂らしてるだろうな」 ところで1億は誰がくれるんだ？ ククク

・元従軍慰安婦の被害の大きい苦痛の中でも、お婆さんたち今後とも良いことばかりあればいいと思います。末永くお元気で

・ユン·ミヒャンが刑務所に行って財産没収して全部返してあげるのがもっと大きな幸運だと思います。

・まだユン·ミヒャンが国会議員職を維持しているという事実が本当に身の毛がよだつ....

・まだすべて終わっていません。 ユン·ミヒャンと正義連の一団は  刑務所に行かないといけません。

・日本も悪いけど日本よりもっと悪い人たちがいる。おばあさんたちを利用して食べる現政権と与党の国開議員

・日本も日本だけど、ユン·ミヒャンの方が悪質だよ。

・慰安婦のお婆さんは、ユン・ミヒャンがストローさして吸い取ったのはなぜ黙ってるの? お前たち、本当に人間なのか？

引用元　https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=001&oid=023&aid=0003588569&rankingType=RANKING

今後は、徴用工と慰安婦で次々に最高裁で確定し、順次差し押さえ・現金化って流れになるんでしょうけど。

まぁ凄いですよね。韓国の裁判所で韓国の司法の元、海外の政府を裁くんだから。

やろうと思えば・・『素材規制した安倍元首相を懲役10年に処す』も出来そう。

コメントは、ユン・ミヒャン叩きに熱中してますけど、これはウリとナムの中心軸・・国内の右派左派の源平合戦の方が、対日本より自分たちの政治的志向性と日々の利害に直結するから、よりウリとナムとして活用しやすいユン・ミヒャン批判に働いただけの事であって、それが解消されたら当然日本叩きに戻る。

マウンティング文化ですからね、常に誰かを叩く為に棍棒振り上げて待ってる感じ。

仮に・・徴用工と慰安婦の現金化で日韓が深刻な制裁合戦となり、韓国経済がダメージを受けて、誰かが『イ・ヨンスは発言の整合性』に触れて、韓国人が『この苦境は誰のせいか』となった時、世論が裏返ることはあり得る。

マスコミの『持ち上げてから一気に落とす』と同じで、より落差は大きい。

イ・ヨンスとしたら金を早々と受け取って、世論が裏返る前にアッチに旅立ちたい・・ってところでしょうね。

まぁそれでも韓国人が『俺たちは何のために踊っていたのだ・・』と気が付くことはない。

何故なら韓国では『自分は正義の中心』ですからね。反省する必要性がない。