日本と韓国は敵か?味方か? 일본과 한국은 적? 아군인가?

韓国最大手ポータル配信の質問サイト・報道を翻訳中!日本で読めない韓国の皆さんのコメントを忠実翻訳します

裁判



※当ブログの内容、テキスト等の無断転載・無断引用・無断使用を固く禁じます。
当サイトのキャプチャー画像にも著作権が発生しますので、無断使用・引用を禁じます。
転載・引用の場合は必ず管理人の許可を得て下さい。
YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども禁じます。

#韓国記事翻訳 『慰安婦を売春と言った教授が無罪に!』、『法より常識が上だ!裁判官は親日逆賊売国奴だ!』

1

著書「帝国の慰安婦」を通じて日本軍慰安婦被害者の名誉を傷つけた疑惑で起訴された世宗大のパク·ユハ名誉教授が破棄控訴審で無罪を宣告されました。

ソウル高裁8刑事部は今日(12日)、名誉毀損の疑いで起訴された朴ユハ教授の破棄控訴審で無罪を宣告しました。

パク教授は2013年に出版した本で日本軍慰安婦に「売春」、「日本軍と同志的関係」等の表現を使って虚偽事実を摘示し被害者の名誉を傷つけた疑惑で2015年裁判に付されました。

1審裁判所は「パク教授の見解に対する判断は学問の場や社会の場でなされなければならない」として無罪を宣告しました。

反面、2審では「検察が起訴した表現のうち11個は名誉毀損罪が成立し、故意も認められる」としてパク教授に罰金1千万ウォンを宣告しました。


しかし、昨年10月、最高裁は別の判断を出しました。

最高裁は「学問的研究にともなう意見表現を名誉毀損罪で事実の適時に評価することに慎重な必要がある」とし、「これはパク教授の学問的主張ないし意見の表明で評価することが妥当だ」と見ました。

最高裁は問題になった表現が名誉毀損罪で処罰する事実を適時に見ることは難しいと見て、2審判決を破りソウル高裁に差し戻しました。

破棄控訴審裁判所は「パク教授の表現を学問的主張ないし意見で評価するのが妥当だと見た原審の判決に事実誤認と法理誤解がない」として無罪を宣告しました。

■韓国人のコメント

・あんな人が名誉教授www

・この女を日本のやつらに投げなきゃいけないのに

・法より常識が上だ···常識的にこれで合ってるの?? 裁判官たちよ

・勉強ばかりしたからといって教授にしないで、教える能力がある人を教授させなさい~~~

・国が狂っていくんだな

・キム·ジェホ部長判事.. ナ·ギョンウォンの夫だね。 夫婦が二人で親日逆賊売国奴だな。 あの鍋にあのご飯~~。

・当時の時代的背景から見て、嫁入りもしなかった雄娘が、日本軍に売春をして金を稼ぐと従軍慰安婦を志願したというから、これが話になると思うか? こんなやつらが学者という仮面をかぶって親日売国行為を堂々と・・。

・法律で無罪だからといって悪い人ではないわけではない。

・お前のような人間は生徒たちに教える資格もない。こんな考え方を持った教授というものが理事会に1人2人ではないだろう。親日追従者らが売国奴らは韓国社会に足を踏み入れるべきだ

・私は極右民族主義性向の有権者です。だから親日売国性向の国民の力は絶対に支持しません。極右政党がないので私には及ばないが、それでも保守政党である民主党に投票すれば、赤、従北勢力という非難を受けます。 私のような「真」極右民族主義者が大韓民国では左翼、左、従北勢力と罵倒される現実があきれる。 だからといって、私があんな非難を聞かないように、国の力、ソウル市の議員たちが戦犯旗の許容発議を試み、国防部が独島を領土紛争地域と表示して物議を醸す、親日売国政党である国民の力に投票することはできないじゃないですか。

親日種子が大統領だから。 これが日本植民地なのか区別がつかないな.. 混乱する.. ユン豚、「あなた」も混乱するだろ。お前が日本人なのかどうか

・ここにコメントをした人の中に、 この本を読んだことがある人がいるのか気になります。

・法的に無罪だからといって、道徳的非難まで無罪とは言えない。

・伊藤博文を人才と呼んで李承晩を偶像化する所がどこ? 国民の力ではないか?

・日本の教科書も狂ったように暴れて.. 日本の首相も狂ったように暴れ.. ソウル市議員も狂暴だったよ.. これからは··· 神という存在に対してもう一度深い悩みに陥ってみる.. 大韓民国というアイデンティティについて深く悩んでみる.. 我が国はどこか? 日本の帝国主義所属なのか?

・裁判官たちもサクラ化される中~

・あんなのが教授だなんて。

・色魔キム·ジュニョクのために最高裁がもう席を作ってくれてるね

・人を侮辱することを自由と言えるのか?

・学問的だと6.25を北侵とし、5.18を北朝鮮で操って起こした暴動と言えば無罪か? 植民地の状況なのに日韓が一国の状況で強制連行はありえないと主張していますね情けないユン·ジョンブ下の判決です

・ソウル高裁·8刑事部(金在浩部長判事)は、なんだか聞き慣れた名前だと思ったが、私は…···やはり

・判事も私が見るには日本に渡った。 欧州であんなに被害者をからかってみろ、どうなるか

・慰安婦おばあさんたちに背を向けて贅沢したユン·ミヒャン議員とその家族が思い出されます···(´;ω;`)

・民主主義は売国奴らが享受する

・金載昊(キム·ジェホ)部長判事=鍋ナムピョン。 何これ以上何の話が?


引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/055/0001146638?sid=102


ナ・ギョンウォンの夫は部長判事だったのか・・。

コメントで『ナベ・鍋』と韓国人が言っているのは・・ナ・ギョンウォン・・韓国与党・国民の力の選対委員長ですが、国民の力党の中では顔の売れた一人なんですが、ムン・ジェインを強く批判し、対日批判をあまりしないので、安倍総理のアベと名前をかけて『ナベ』と皮肉られて罵られてます。

ユン・ソクヨルが日本総督府とか揶揄されてるのと同じで、『日本を批判しない=ナム(他人)だ=敵だ!』のレッテル貼りですね。

別のこの本は親日路線の本ではないのですが、韓国の一神教である慰安婦を『それは違う』と言ってるのでフルボッコ。

まっ別に韓国人が韓国人を叩いてるだけなので、日本には一切関係ない話なんで、いつものように『日本の事を話してるように見えて、実際は韓国人同士のマウンティング合戦と政局だけ』のパターン。全部これ。

自分はいつも『韓国は右派も左派も全部が極右。村の外が怖く先鋭化せざるを得ない』と言っていますが、コメントに『私は民族主義者だから左翼に投票せざるを得ない』と言ってる人いますが、まさにこの人。

『法より常識が上だ』というコメントもなかなか韓国テイストが効いた趣深いお点前。

この教授も状箱の隅突いてないで、ある事ない事『日本が悪い!首領様マンセー!ウリナラマンセー!』と言ってさえいれば、園芸科にお勤めの旭日旗教授のように食いっぱぐれないのに・・。

イ・ジェミョンとチョ・グク、裁判結果により議員失職するのでまだわかりませんが・・失職したところで大統領選に立候補する事は出来るはずですから、再起は全然可能。

イ・ジェミョンは『これで事実上、韓国大統領』と言ってる人もいますし、あと3年経ったらこの著者もどうなる事か。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 イ・ジェミョン『選挙があるから裁判なんか出たくない!裁判所「無理w」』、『法をばかにする者が国会議員の資格があるのか? 』

0000

[アンカー]

イ·ジェミョン代表の「司法リスク」は党代表選出前から憂慮されてきた部分です。 

総選挙を控えて、公認が行われている現状況では他の候補との公平性論難も呼び起こしていますが、イ·ジェミョン代表側が総選挙出馬を理由に、来月裁判に欠席させてほしいと要請しました。 

裁判所は「例外を設けることはできない」として認めませんでした。

【レポート】

昨年3月、検察が大長洞事件で起訴すると、イ·ジェミョン代表が法廷で真実を明らかにすると言います。

それから1年近く経ちましたが、1審裁判は依然として折り返し点にもなっていません。


今日、裁判所は公判準備期日を開き、来月19日にユ·ドンギュ前本部長の証人尋問を継続すると言いました。

すると、イ代表弁護人は総選挙への出馬などを理由に裁判への欠席を要請しました。

ユ前本部長に対するイ代表側の尋問がすでに終わったので出たくないという趣旨でした。


裁判所の立場は断固としていました。

裁判所は「ユ前本部長の証人尋問はイ代表とも関連している」とし、「被告人が出馬するからといって裁判期日を考慮することはできない」として例外を置くことはできないとしました。

イ代表は総選挙を約20日後に控えて裁判に出席しなければならない状況になりました。


■韓国人のコメント

・笑わせるやつだ。だから誰がそんなに多くの疑惑を残して国会入りしろと言ったんだ

・総選挙が急に決まったの?(笑)そのためだったら、その間裁判を一生懸命受けるべきだったよ(笑)何とか先送りするためにあらゆる方法を動員しておいて(笑)本当にイ·ジェミョンは良心がないwww

・裁判をきちんと受けなさい。法の前では平等でなければならない。罪があれば総選挙が問題ではなく監獄が問題だ。どうか要領を得ないでね~~~
2

・盗みを働いたのに官職か?

・この人が問題というよりは、こういう人に票を入れる人たちが本当の問題なんだよ!

・パク・クネ大統領の国政壟断裁判所出席を3日延期申請すると、法の前には「万人が平等だ」と猛非難した切り裂き邪魔した4犯詐欺師らしい

・保守右派の政治家がああしていたら、すでに政治人生は終わった、この国の犬豚にも劣る国民、左派の不法にはどうしてこんなに寛大なのか、それが水準だ

・法をばかにする者が国会議員の資格があるのか? 絶対にあれこれと言い訳をして裁判にかけようとするが、絶対に容認してはならない。 もしかして、小細工を弄してまた演技しようか? 絶対に容認してはならない。早く裁判して懲役刑を受けなければならない

・あらゆるパワハラはしている、こういう奴が党代表という共に犯罪党は必ず国民の恐ろしい審判を受けなければならない

・法螺鈿細工で耐えてみようと意地を張っているが、時間はイ·ジェミョンにさらに締め付けられるだろう。 裁判所の時間だから、どうか早く判決が出るようにしてくれ~君が堂々としていれば。 裁判所の時間なのにどうしてずるずるとやめるの?

・大統領選落選後、防弾のために突然何の縁故もない桂陽(ケヤン)に来たのは、このように裁判所出席を妨害するための計略だということは、もはや明らかだ。 もうその場から降りて来なさい。

・一介の野党代表が大韓民国の司法府に市長·道知事時代に仕えていた公務員を口にするように、自分勝手にしようとしています。 いや、すでに心の中では大韓民国が私の手中に入っていると思っているはずです。

・到底ありえないことをしても恥ということを全く知らないことが何とかして拘束避けるために生きているそのような機運があえて裁判不出席要請? 本当にこれは人ではないし、そして裁判を受けている人が総選挙に出馬する?ということは本当にあっけない

・どうせ行くとは思わない。 一日でも早く行かないと早く出ないよ。 行かないようにあらゆる駄々をこねる裂け目。

・いつまで犯罪者一人で国中を憤る姿を見なければならないのか.. 国民の皆様.. お願いだから投票を 上手くやらないといけません (´;ω;`)

・裁判も自分勝手にする


引用元 https://n.news.naver.com/article/448/0000448148?ntype=RANKING


ランキング記事です。

あと40日で韓国は議会選挙。ユン・ソクヨルの残り任期がどーなるか決まります。

民主党が勝ってユン・ソクヨルはレームダックか、それともユン・ソクヨル与党が勝って大統領選挙の前哨戦になるか。

韓国は右派左派共に4割/4割。どっちが勝ってもおかしくないが、4年前の『Kー防疫・反日ボイコット』の選挙程の大勝ち要素がない。

イ・ジェミョンは裁判抱えていますが、先日は『イ・ジェミョン裁判やる位なら辞めます』と裁判官が辞任。

イ・ジェミョンに不利な裁判・判決出して、イ・ジェミョンが後々大統領になったら報復されますからね。

むしろ『例外は認めない』としたこの裁判官が異例で。

まぁ出て来ても出て来なくてもいいんですが、いつも言ってる『司法・約束とは相手を縛る物。自分を縛る事は許さない。絶対善の自分は司法の外にいる』と考える韓国人の司法・契約軽視まんまのパターン。

国民側にしても『誰が何したか』より『ウリ村か、ナム村か』の方が大事で、ウリ村なら無条件擁護。

民主主義のシステムの中で、保守側は司法に従うが、左翼側は司法なんて気にもせずルールの外で平気な顔。

このシステムの内側にいるのに、そのシステムを悪用するのは何処の国でも左翼の特徴ですね。

全員参加の民主主義はお題目は立派ですが、性善説過ぎる欠点がこういう時に出る。

まぁ日本から見た場合、イ・ジェミョンというのも悪くは無いと思いますね。

『韓国に時間費やしても無駄』という事を教えてくれる教師になるんじゃないかと思います。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『イ・ジェミョンに判決出す位なら辞職する!政界の顔色を伺う裁判官、司法の独立を誰が信じるのか?』

File00924

イ・ジェミョン民主党代表の選挙法違反事件裁判長のカン・ギュテソウル中央地裁刑事34部副長判事が最近辞表を出した。 

この事件の裁判を16ヶ月引いた宣告もしなかった状態だ。 選挙法違反事件は6ヶ月以内に1審を終えることになっているが、判事である彼は10ヶ月間法を破っても裁判を終えないまま法服を脱いだという。 

カン部長判事はこれでも大学同期団体チャットルームに「私が朝鮮時代の判事でもなく、証人が50人以上の事件をどうするようにするのか」という愚痴闘の文を載せたという。 裁判官としての使命感や良心を探しにくい行動だ。

イ・ジェミョン代表の選挙法違反事件の内容はすでに広く知られている。大統領選挙の時、イ代表が大蔵洞事業の核心実務者である故キム·ムンギ氏を知らなかったと言ったことと、国土部がベクヒョンドンの敷地を用途変更するよう脅迫したことが虚偽事実公表に該当したのだ。 

容疑を裏付ける証拠はいっぱいだというのが検察と法曹界のほぼ一致した見解だ。 にもかかわらず、裁判の過程では釈然としない点が一つや二つではなかった。 

公判準備手続きを6ヶ月も進行し、最初から「2週間に1回ずつ」裁判期日を定めた。 イ代表の断食などを理由に裁判を2ヶ月以上延ばしたりもした。 

被告側の遅延戦略が功を奏したとしても、裁判所が露骨に身を包んだ印象が歴然としている。

裁判官らが政治家裁判を引き受けた時に、顔色を伺う事実は数字でも確認できる。 

現在裁判を受けている第21代国会議員26人に対する1審の平均期間は887日で、一般人(185日)の5倍に近い。 蔚山市長選挙介入事件のファン議員は4年、慰安婦後援金横領容疑のユン·ミヒャン議員は2年5ヵ月がかかった。 

遅い裁判と顔色を伺うことが、犯罪者政治家の量産を煽っても過言ではない。

判事個人に対する人身攻撃などファン心理政治の副作用が激しくなり、忌避対象になって久しいという。 

しかし、部長判事の無責任な行動のような行動が繰り返されれば、法治を愚弄し、社会秩序を破壊する犯罪者たちは、司法府までも見下すに違いない。 

最高裁は対策作りを急がなければならない。 顔色を伺うこと、遅い裁判でも足りず、爆弾回しまで蔓延するなら、司法府はもはや正義守護の砦ではない。

引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/018/0005652817?sid=110


2019年の韓国の徴用工有罪判決やその後の日本の素材規制の際、韓国政治家や世論は『韓国は三権分立の国だ、日本人はその程度の事もわからないのかw』と言ってましたがw

実際には大統領候補1位のイ・ジェミョンに判決を出したらどうなるか、判事が畏れ自ら司法の独立を揺らしている。

てかまぁ・・韓国人の司法って『司法がウリ』の時だけで、自分が司法に判断される時は認めない。

昨年翻訳した中学生が40代女性を夜の学校で拉致して強姦した事件では、中学生は『刑務所に行きたくない』と陳情し、その保護者は『強姦で懲役5年なんて重すぎる』と食って掛かる。

日本でも変な判決出した最高裁判事がいたら『次回選挙で落選させよう』という意見が出ますが、韓国の場合は裁判官の経歴から住所家族まで晒されて個人攻撃受ける。

日本に対して有罪判決出した判事は出世して栄転したのに、イ・ジェミョン裁判の担当になって有罪でも出そうものならイ・ジェミョンが大統領になれなかったとしても左派からナム(他人)認定されて下手すれば破滅。

無罪や甘い判決なら今度は右派から『左派の犬』と家族諸共謗られる。地獄かなって感じ。

李氏朝鮮時代の西人・南人を今でもやってる。この左派右派対立は政治だけじゃないですからね。

質問サイトでも何度も翻訳してるように、家庭内・親族内でも左派右派で対立して、相手を馬鹿扱いしてる。

皮肉な事に韓国が自由主義である間は、この問題は絶対解決できない。相手を殺すわけにはいきませんからね。

解決するのは北朝鮮の将軍様が韓国を統治した時。その時韓国人は初めて心の平安を得る事でしょうww


※編集後記

ラサール石井が『被災者にだけ』謝罪したみたいですが・・れいわの支部長が『誤解した政府が悪い。ラサールによって誤解が解かれただけ』みたいに言ってました。

自分がネット通販について話した時、『どんなに商品説明しても読めない人が少なくない』とか『記事や解説でも、右肩とは右手が付いている肩の事・・レベルの事も書かないと分からない人はいる』と書いた事あるんですが、ラサールやれいわ支部長みたいに実際にいる。

当然ラサールなんかは『全部わかった上で』ミスリードさせ混乱させ困る人を増やし、それを政権批判に結び付けたい芝居と思いますが、それを受け取るれいわ知能の人は『右手ってどっち?その度に書いてもらえないと分からない』なので、調べるという事も出来ず、赤い旗見たら『赤!』と喚くだけの脊髄反射してるだけ。

アレですよ。ジジババ集めて『こんなに良い布団が半額!』と司会が言ったら、アシスタントも『今だけ半額!』と叫んで高額布団押し売りする奴らと同じ。

確信犯と馬鹿で成り立ってる構造です。


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『徴用工有罪判決を無視する日本!』、『過ちは日本がして責任もあるのに本当に腹が立つ!』

0002

日本政府は21日、日帝強制動員被害者と遺族が日本企業を相手取って起こした「2次損害賠償訴訟」で勝訴したことについて、「非常に遺憾であり、決して受け入れられない」と明らかにした。

日本政府報道官の林義正官房長官は同日開かれた定例記者会見で、「韓日請求権協定に明らかに反する」とし、このように述べた。


林長官は「この点については韓国側に抗議したことがある」とも付け加えた。

さらに、今年3月に韓国政府が発表した「第3者返済」方式の解決策について言及し、「その内容の中で他の(強制動員被害者関連)訴訟も原告勝訴と判決される場合、韓国の財団が支給する予定だという趣旨をすでに表明したと聞いている」と付け加えた。

それと共に「これに合わせて韓国政府が対応していくと考える」と話した。

同日、最高裁2部は、日帝強制動員被害者と遺族が三菱重工業と日本製鉄を相手取って起こした損害賠償請求訴訟2件で、原審の原告勝訴判決を確定した。

判決が確定し、三菱と日本製鉄は被害者1人当たり1億~1億5千万ウォンの賠償金と遅延損害金を遺族に支払わなければならない。


今回の訴訟は2012年、日本製鉄相手損害賠償請求訴訟で最高裁が初めて賠償請求権を認めると、他の被害者が勇気を出して提起した訴訟なので「2次訴訟」と呼ばれる。

しかし、日本製鉄などは判決確定にも支給命令を履行していない。

これをめぐる韓日両国間の葛藤が解消されない中、今年3月、韓国政府は強制徴用被害者に日帝強制動員被害者支援財団が造成した財源で判決金を代わりに返済する案を発表し推進してきた。

だが、当時確定判決を受けた15人中4人は「第3者返済」方式の解決法を拒否し該当企業の財産強制売却を通じた解決を要求している。


林長官はこれに対しても「韓国政府が原告の理解を得るために最大限の努力を続けていくと聞いている」と述べた。

■韓国人のコメント

・岸田親分の指示通りユン・ソクヨルが対応するのか???

・韓国政府が対応するか? もう総督府とは全部話されているということかな?

・過ちは日本がして責任もあるのに、韓国政府が対応するとあんなに堂々と言えるなんて、誰が作ったのか、本当に腹が立ちますね。

・日本の首相支持率10%にも満たないのに、お世話になっているね。 親日派は退け

・ユンチョッパリはずっと忙しくなるだろう

・韓国政府ではなく朝鮮総督府

・韓国総督府が対応しろ

・韓国政府がどうして対応するの?? 本当に日本総督府なのか??

・君たちの罪の代価をどうして韓国政府が責任を負うの? 馬鹿なこといい加減にしろ

・さらに悪い人間は、ここに住む土着倭寇たちだ。気を引き締めるためには、彼らが皆死ななければならない。

・国家が任意に個人請求権を剥奪できるという事故が前近代的で時代錯誤的な事故であり、司法府の判断を行政府が無視するということはあり得ない。合意案を受け入れた遺族にだけ3者弁償するか、司法府の判断どおり直接弁償を受けられるようにしなければならない、これ以上政府が口出しするのは不適切だ

・要約:韓国政府は我が子分だ

・朝鮮総督府のユン総督が勝手にするということか?

・日本が責任を負わなければならない部分を韓国政府が自ら処理するなんて。 外交をどうしてこんなことを言うのか。 今すぐ日本大使を呼んで初志せよ。

・韓国の三権分立を無視する発言ではないか…裁判所で判決したことを行政府でどう対応するのか

・韓国政府が対応しろとは、どれだけチョロく見えたらあんなに駄々をこねるんだ

・ユンに命令するのか!

・韓国政府が日本政府の下部機関なのか? 勝手にするなんて.. 日本政府の指示に従うならユン・ソクヨルの個人資金で弁償せよ。

・ひざまずきに日本に行くんですか?

・いや···自分たちが敗訴した訴訟を韓国政府が処理するなんて···完全に堂々と韓国政府を総督府扱いするんだね..自分で解決して持って来いって? ユン豚が猿たちの癖を間違って入れたんだね···モジリ豚

引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0014403718?sid=104


翻訳はしませんでしたが、サムスン電子が日本に400億を投資して研究所を作る事になりました。100人位のレベル。

んで・・ならばお手伝いしますと岸田総理が200億を援助w

火器レーダーを黙認して、ホワイトリストに戻して、日韓スワップ認めて、反日ボイコットにも目をつぶり、更に200億援助して・・。

帰ってきたのは韓国最高裁判決。言っておきますが・・これ1件じゃなく、背後に同じような裁判数十件控えてますから。

恐らくユン・ソクヨルは説得しつつ塩漬けにすると思いますが、韓国左派に飼われている原告は拒否するのは見えてる。

次は恐らく憲法裁判所への提訴になると思います。来春の議会選挙との兼ね合いもあると思いますが。

パク・クネが塩漬けにしていた対日の裁判をイヤイヤ対応したのは、憲法裁判所が『政府が対応しないのは違憲』と言う判決出したからで、同じ手法取ったらユン・ソクヨルはやらなくちゃいけなくなる。

というか、その判決が出る頃にはユン・ソクヨルは大統領ではなく次の左派大統領になってると思いますが。

自分はもめごとが起きた時、なぁなぁではなく揉めて揉めて揉め尽くして両者が疲労するまで出し尽くした方がいいと思う派なんですが、なぁなぁで手打ちしたツケがこのありさまで。

喧嘩のコツは・・やり返す気も起きない程相手を折りつくす事で・・制裁にしても韓国が文句言う度に追加してればと思います。

口開く度にビンタしてたら、必ずどこかで折れますから。

もちろん武漢肺炎での経済やウクライナや半導体の確保という理由はわかるんですが、トコトンやらないから火種が残る。

裁判で有罪になっても韓国人が『日本に文句言うと100倍になって帰って来る。被告数十人の為に俺たちまで巻き沿いか・・』と思うように仕向けるべきで。

まぁ岸田総理には国家感が無いと言うか、柱が無いと言うか・・平時の宰相ならなれたでしょうけど、嫌われ憎まれる度胸が無いのが欠点かな・・。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『大震災の精神的損害賠償で最低1兆ウォン···市民殺到で既に22万人、50万人予想』、『地震の度に貰えるのか?』

0003

1審、1人当たり200万~300万ウォンの損害賠償判決···50万人なら1.5兆ウォン

慶尚北道浦項市にある浦項汎市民地震対策本部事務室前に精神的慰謝料追加訴訟のために訪ねてきた市民が列をなして待っている。 

2017年11月15日と2018年2月11日の2度起きた浦項地震にともなう損害賠償規模が1兆5000億ウォンに達する展望だ。

これは裁判所が浦項市民1人当たり200万ウォン(地震2回のうち1回だけ経験した市民)から300万ウォン(2回とも経験した市民)ずつ損害賠償を命じたためだ。

18日、浦項地震汎市民対策本部は、損害賠償訴訟に参加した浦項市民が現在22万人に達すると明らかにした。

対策本部は「1審訴訟人団の規模は5万人だったが、先月16日の1審判決後1ヵ月間で約17万人が増加した」とし「このような傾向が続けば浦項市民(50万人余り)の大部分が訴訟に参加するものと予想した。


大邱地方裁判所浦項支援民事部は先月16日「地震と市民の精神的被害に因果関係がある」とし、「1人当り最大300万ウォンを支給せよ」と判決した。

裁判所は浦項地震と地熱発電事業との因果関係を認め、2017年11月15日(マグニチュード5.4の本震)と2018年2月11日(マグニチュード4.6の余震)当時、浦項地域に居住していたと認められる人に対して慰謝料を支払わなければならないと決定した。

二度の地震を経験した市民には300万ウォンずつ、一度だけ経験した市民には200万ウォンずつ支給せよということだ。


これに対し政府とポスコホールディングスが控訴すると「精神的被害に対して1人当り1000万ウォンを支給せよ」と訴訟を提起した本部も対抗する一方、追加訴訟人を募集中だ。

今回の訴訟消滅時効は来年3月19日までで、それ以前に訴訟に参加すれば損害賠償を受けることができる。 訴訟参加希望者は本人の住民登録証と印鑑、住民登録抄本、通帳写本などを持参しなければならない

50万人余りの浦項市民の大多数が2度の地震を経験しただけに、50万人が訴訟を起こし、1審の判断が最終確定した場合、政府とポスコが共同で払わなければならない損害賠償額は最大1兆5000億ウォン(1人当たり300万ウォンずつ)程度だ。

現在、1日平均1万人ほどが訴訟に追加で参加するなど訴訟大乱が予想されると、イ·ガンドク浦項市長が「50万人の市民全員が訴訟に参加する場合、社会的混乱を招く恐れがある」とし「政府が消滅時効と関係なく市民に一括賠償できる方案を積極的に検討すること」を促すに至った

■韓国人のコメント

・珍しい。地震で損害賠償?

・浦項は大震災じゃなくて人間が地下に水を入れて圧力による地震判決????????調査&判決した両班は地質工学や地球マントル勉強しなかったか&できなかったか? 地震震源地は地下10~20キロの深さ発生が基本だが、人間のボーリング作業の水圧と深さが地震の原因になるのか? このような問題判決は、国&外国専門地質工学者の参加数が多いシミュレーションの後にすべき。日本のように法定新基本がしっかりしているのか?

・地震が起きても国が賠償しなければならない珍しい国に私たちは住んでいる。これからは戦争が起きても国家が補償しなければならないことも発生するだろう

・該当問題の判決は、国内&国際地質学者の再調査多角的多種シミュレーション実施を参考にして再審せよ!

・国がおかしくなりそうだね。

・でも、いい加減にしないと天災地変補償できないじゃん。君たち初めてだからもらうんだよ。後でみんなで地震が起こったら補償もないよ

・これから全国で地震が発生するだろうが、それだけで賠償してくれるんですか、直接的な被害を受けた方々には被害補償と慰労金としていくらか与えるならともかく、全地域の住民たちに現金を与えるということは今後。 国家制定に無理になることもあるでしょう

・ちゃんと被害を受けた人に補償してあげて


引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/421/0007239463?sid=102


自分は約10年毎日欠かさず韓国のポータルニュース見てるんですが、大抵予想の範疇で案外目を疑うと言う事はないんですが・・。

韓国のコラム欄には『一言コラム』みたいなのがあって、時事問題3-5個を一言批評する・・んですが、今日もチラッと見たら『地震の精神被害訴訟、既に市民の半分。市民殺到』と書いてあり。

『地震の精神被害訴訟?実害に対する訴訟でなく?被告は?まさかぁー』と超珍しく検索したら・・この記事w

あー政府と鉄鋼大手ポスコかぁww  ボーリング調査したというアレに無理筋絡むのか・・と流石に驚いたw

大震災・・って書いてありましたが、震度4-5でボロ屋が崩れたり、耐震設計してない店舗が壊れた程度で・・。

『家が崩れた・・子供が汚した・・』とかなら100歩譲ってわかりますが、精神的被害・・要は『地震恐かった』ですからね・・。

徴用工有罪判決出た時も『今からでも訴訟しましょう。死んでてもOK』みたいに我も我もと原告に応募してましたけど、市民の半分が既に参加し、残りも殺到。写真はその行列。

まぁセウォル号でも『アメリカの潜水艦が体当たりした』で7年間引っ張った国なので、地震でも『貰える物は全部取る方式』になると思います。多分市民全員PTSDとか言い出すw

これ2匹目3匹目狙って地震が起きる度に・・ぐらっと来たら『よし訴訟だ!』のパターンになりそうなw

それで政府と半導体の次に韓国を支える基幹産業の鉄鋼大手を訴える。金の卵産む企業を殺す。1人30万のために。

万が一『ならこの町から撤退します』と言えば、多分次は『土壌汚染がー味覚がおかしくなった―』でまた訴訟。

『もう日本からは金取れないっぽい・・』とわかっちゃいましたからね・・周り見渡して『そや!地震があった!』

地崩れならまだわかるが震源深いのに『地震は企業のせい』でまさかの有罪判決。

地震の多い日本なら政府破綻しそうww 『耐震設計しなかったオーナーのせい』とか派生型が生まれそうです。


※編集後記

『お母ちゃん・・』・・・・・・・アキコが!アキコが泣いてるぅぅ・゚・(ノД`)・゚・。 

泣くな、アキコよ、よかれのおいちゃんが代わりにゴジラと刺し違えてやる!

ハイ、ゴジラ先週・週末・今日で3回目入りました。いやぁゴジライイ。

自分滅多に邦画はお金払って劇場で見ず、見てもほぼ褒めない。オーパーアクト苦手なの・・。だって、みんな叫ぶんだもん・・。

なので神木隆之介氏の叫び声・佐々木蔵之介氏の説明セリフ・40年待っても一向に上手くならない吉岡秀隆氏・・など苦手要素満載なんですが、差し引いても必見。DVD即買い間違いなし。

安藤サクラ氏と子役の永谷咲笑さんは上手かった。

ここまで邦画を褒めるのは、実写なら『ケンとカズ』、アニメなら『鬼滅の刃』以来。

『アウトレイジ』や『永遠のゼロ』などなど国内受賞作も当然ほぼ見てますが、見はしますがなかなか7/10以上はつかない。

『シン・ゴジラ』も見ていますが・・庵野ファンには大変申し訳なんですが・・相手にならず『-1』の圧勝。

まぁ『シン・ゴジラ』は元々自分の中では超低評価なので・・。『シン・ゴジラ』は700円位。払っていい額。

だって庵野は・・キャラが浅いんですよ!庵野作品はほぼドラマの掘り下げ・キャラの深掘りが無いから浅いの!だから没入感・感情移入が出来ない。あれは出しても700円止まりw 1800円は無理無理。

『シン・ゴジラ』が日本アカデミー?(*゚ー゚)ハイハイヨカッタネ   ( ゚д゚)ハッ! 本音が迸ってしまったww 

先週、アメリカ週間興行でゴジラ3位の、君たちはどう生き切るか初登場1位で、日本映画が記憶にないレベルで席巻してますが、見たら納得します。

ただ興行収益は最終的には逆転してゴジラがジブリに勝つと思います。

惜しいのは吹き替え版での全米公開でない事。あの人たち字幕慣れてないのでw 吹き替えなら1位取ってる。少なくとも2位の『ハンガーゲーム』は食ってはず。

エンディングについて『あー、そう来た?』感はあるのですが、それでも3回泣く。

『それ、よかれが年取って涙もろくなっただけ・・』と言われそうですが、劇場みんな泣いてたもんねw


※更に編集後記

ゴジラ・・国会前で九七式戦車が戦車砲撃って、銀座の服部時計店前のゴジラに着弾してましたが・・。

九七式は射程500mですし、距離2キロはありますし、山手線越えなくちゃいけませんし当たりません・・。

・・いえ・・ケチは付けてません・・。そこからは絶対当たらないぞってだけでw

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』
令和6年能登半島地震災害義援金
当ブログについて

人気ブログランキング

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

管理人は都内在住の日本人です。
このブログは韓国は敵か?味方か?のサテライトブログです。
韓国の情報を見るまとめサイトは多く存在しますが、韓国側へ意見発信するサイトが少ないと思われたので始めました。
韓国の意見を見るだけではなく、たとえ反感を招こうとも読むかもしれない韓国側へ日本人の意見を届けたいと思います。
なお、記載している韓国語は自動翻訳ですので、不自然な場合があると思いますが、ご了承下さい。

관리인은 도내 거주 일본인입니다.
이 블로그는 한국은 적? 아군인가? 위성 블로그입니다.
한국 정보보기 요약 사이트는 많이 존재하지만, 한국 측에 의견 발신하는 사이트가 적다고 생각했기 때문에 시작했습니다.
한국의 의견보기뿐만 아니라 비록 반감을 招こ려고도 읽을지도 모른다 한국 측에 일본인의 의견을 전달하고자합니다.
덧붙여 기재되어있는 한국어는 자동 번역이므로, 부 자연스러운 경우가 있다고 생각 합니다만, 양해 해주십시오.




★ひとくくり★

RSSはコチラ
最新記事
アーカイブ
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
  • ライブドアブログ