日本と韓国は敵か?味方か? 일본과 한국은 적? 아군인가?

韓国最大手ポータル配信の質問サイト・報道を翻訳中!日本で読めない韓国の皆さんのコメントを忠実翻訳します

韓国軍



※当ブログの内容、テキスト等の無断転載・無断引用・無断使用を固く禁じます。
当サイトのキャプチャー画像にも著作権が発生しますので、無断使用・引用を禁じます。
転載・引用の場合は必ず管理人の許可を得て下さい。
YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども禁じます。

#韓国記事翻訳 『日本哨戒機の威嚇行動をうやむやに?』、『次からはすぐ攻撃しろ!日本は中国より悪辣だ!』

0000

韓日政府が「哨戒機脅威飛行」問題で5年以上中断していた両国の防衛交流を再開する予定だと伝えられた。

読売新聞は国防部長官と日本の木原実防衛相が31日から来月2日までシンガポールで開かれるアジア安全保障会議(シャングリラ対話)を契機に会い、「哨戒機脅威飛行」と関連して再発防止策に合意すると報道した。 

両国国防当局間の最大懸案だった哨戒機の葛藤を完全に解決し、関係正常化に乗り出すという考えだ。 両国は高官級の相互訪問など、防衛交流を再開する計画だ。

韓国海軍と日本の海上自衛隊が哨戒機葛藤の再発防止のために文書を交換することも検討中だ。 

読売新聞は「海上衝突を避けるための国際基準である『海上で偶発的遭遇時の信号規則』(CUES)を根拠に公海上で飛行·航行の自由と安全確認、意思疎通の徹底などに合意する展望」と伝えた。

韓日国防長官は昨年6月に会い、両国が尖鋭にぶつかっている「哨戒機葛藤」を巡る事実関係は互いに問い詰めない代わりに、再発防止策を作ることで意見をまとめた経緯がある。

哨戒機葛藤は2018年12月、韓国の広開土大王艦が東海で漂流中の北朝鮮漁船捜索作業を行った時、近くを飛んでいた海上自衛隊哨戒機を狙って射撃管制用レーダーを撃ったと日本が主張して始まった。 

韓国はレーダーを発射した事実がなく、むしろ日本の哨戒機が威嚇飛行をしたと対抗し、対立が続いてきた。

国防部のチョン·ハギュ報道官はこの日の定例ブリーフィングで、哨戒機の葛藤と関連して「昨年(韓日国防長官会談で)両国の立場を確認し、未来志向的な観点で再発防止対策を用意することにし、その延長線上で今も緊密に疎通している」と明らかにした。 続けて「現在協議を進行中」とし、「具体的な内容を申し上げることはまだ難しい」と説明した。


■韓国人のコメント

・対日屈辱外交

・ずっと独島は紛争地域だとか日本の領土に所属した地図を書き込んで削除で終わるのではなく、その行為をした者を捕まえて処罰しなければならない!! 50年、100年後、これが日本のものだという根拠だと言えるものを提供したのだ!! 重大犯罪だ!! スパイだから捕まえろ!!!

・いったい日本から得てきた物は何なのか、汚染水も目をつぶって、徴用労働者の補償金も韓国企業がくれ、独島も紛争地域だと言って、いったい残りのコップはいつ埋めるのか?

・日本に与えることができなくてやきもきするユン完用政権···

・失うものがあれば得るものがないといけないのに、全部日本がしようと言ったら全部あげる朝鮮総督府がしていたことを堂々としているね

・ユン豚はなぜ猿にたじたじとなっているのだろうか?

・親日政府

・どうしてこんなにうやむやに終わらせるの? わが国の領空と領土を侵犯したなら、当然追い出し、出ないなら攻撃しなければならないのに、なぜ我々が低姿勢で進まなければならないのか。豚はまだ親日なのか? 今回は何を捧げるつもり? これ以上遅れてはいけない。 早く弾劾せよ。

・どうせ日本が韓国に何の不利益を与えても私たちが悪かったと、私たちが口実を与えたと言って謝る日本の手先政権なのに

・問わないということは日本の過ちを問わないということじゃないの? 本当に売国無能政権らしい。

・今後、独島を基点に倭寇の地方向の200キロ先でうろうろする倭寇艦船だ。哨戒機とか空母とか潜水艦が現れるんだよ。 遅滞なくすぐ撃沈せよ。 何も言わずに発砲して沈没させた後、先に爆破した後に報告。敵船なのかスパイ船がうようよして標的にして発砲したと先に報告せよ。その後、報告用としては警戒安保勤務中に敵船を発見した後、撃墜艦は韓国側に何の異常もないと発表。 共産党よりさらに悪質な敵は倭寇ではないかと思う。これらは50年間、韓国の領土である独島を自分の領土だと言い張る狂人たちではないか。 今が日帝強占期時代なのか。 征伐して36年間の痛い恥辱を返す時にもなった。

・事実関係を問わないことにしたなら韓国軍の話が正しいが目をつぶってくれるということだね..

・さすがユン完用。 早く引き出そう。

・独島を越えるために紛争地域として教育させる奴に何を望む? 韓国の領海も日本が自由に使えるようにするだろう

・大統領府と国防部に『親日派』の日本人がどれほど多くて国がこのような始末なのか

・いったい日本にそんなに親日行為をさせ、ユンさんは何を得たのか??

・また白旗投降。日本の前に立つと小さくなる親日政府

・屈従親日これは本当に違うよ!!

・屈辱服従政策

・独島の近くに近づいたら、完全に撃沈してしまえ!!国民に命令だ。 北朝鮮より、もっと悪い倭寇たち!!! 虎視眈々と独島を狙っている。 ミサイル標的を60%以上倭寇に向けて配置せよ!!!

・本当にあきれる。 このようなことがずっと繰り返されるから、売国政府だと言わざるを得ないだろうか?

・日本が韓国を侵奪しても。 事実関係を問わず。 全部売る奴らが逆賊のユン·ソクヨル一味だ。 必ず懲らしめるべきだ

・次はそのまま撃墜しなさい。

・なぜ日本総督が治める国なのか

引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/028/0002690087


ユン・ソクヨルはさぁー、もう韓国の国益捨てて国民が求める痛快さ麻薬で国民をハイにしてあげたらあっという間に韓国の英雄として銅像立ててもらえると思いますよ。

日本海に向けて毎週ミサイル打って、『この悪辣たる軍国主義の未開猿を懲罰するべく、大統領様が果敢にも指示されたー』とかテレビで言えば支持率9割間違いなしw

米軍は撤退して半導体素材や加工機械は手に入らなくなるかもしれないが、逆手にとって『我が国は日本製品の輸入を全面ストップし、日本に対して大規模経済制裁を行っている!』と言えば、韓国人は気が付きませんよww

ユン・ソクヨルが韓国人に批判されるのは、彼の目線が高すぎるからですよw もっと落とさなきゃ。民度に応じてw

キム・ジョンウン並みに落としたら、もうユン・ソクヨル終身大統領になれる。

そしたら米軍は撤退して、核開発も出来て、日本への痛快さも味わえて、日本は韓国と適切な距離に戻れるし、これで三方が丸く収まると思いますけどねw

まぁ大分出身のギョロ目の元防衛大臣も酷かったけど、この政府の韓国の甘さ・・対中意識しての動きでしょうけど、これで韓国が今後収まる国じゃないですからね。

イ・ジェミョンかチョ・グクになったら、こんなのはすぐひっくり返る。

1度2度なら騙す方が悪いが、3度目超えたら騙される方も悪い。

日本は韓国に対しての世論を保守派の選挙に生かしきれない事が稚拙過ぎる。センスないなと思います。

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『トランプが韓国防衛費について妄言連発!』、『在韓米軍撤収が答えだ!核武装しよう!』

0000

ドナルド·トランプ元アメリカ大統領の最近の韓国防衛費分担金発言が間違いだらけだという批判が出ました。


CNNは現地時間5日、自社ファクトチェックを通じて共和党大統領候補に内定されたトランプ元大統領の最近のタイム紙インタビューを分析した結果、少なくとも32のエラーを確認したと報じた。

CNNはまず「トランプ元大統領は自分がより良い交渉をするまで韓国は「4万人の在韓米軍」防衛費分担金を過度に少なく出したと主張した。しかし4万という数字は不正確だ。トランプ就任直前の2016年末基準で在韓米軍数は2万6千878人」と指摘しました。

続いて、トランプ政権が新たな防衛費交渉に署名する直前の2018年12月末基準で在韓米軍規模は2万9千389人だったと付け加えた。

トランプ元大統領が自身の在任時期に韓国が「数十億ドルを出すことに同意した。今私がいないので、彼らはほとんどお金を払っていないだろう」とした発言も事実ではないと名指ししました。


トランプ元大統領はタイム誌のインタビューで、在韓米軍撤退についての質問に、「韓国がわれわれをきちんと待遇することを望む」と述べ、自身の在任以前、韓国が防衛費をほとんど分担しておらず、現在もバイデン政権との再交渉を通じて分担金をほとんど出していないと主張し、論議を引き起こしました。

そのため、在任当時、全額負担に近い韓国の在韓米軍分担金の大幅増額を圧迫し、在韓米軍の撤退または削減を取り上げた状況が再現されるのではないかとする懸念が提起されています。

■韓国人のコメント

・ペンタゴンは、韓半島に駐留するかどうかに関係なく、インド太平洋統合司令部の米軍規模を維持すると明らかにしてきた。それなら、現在在韓米軍の駐留にかかる国防費は、米軍撤収後、米国が全額負担する予算になる。 結局、米国の立場では、自分たちが負担しなければならない3万兵力維持の国防予算の半分を韓国に押し付けているということになる。東アジアの平和に貢献し、韓国民の安保を守護するという恩着せがましく…。 だから、トランプ氏が在任中に韓国政府を扱うことが、自分には面白いことだったというもどかしいインタビューも出てくるのだろう。

・トランプ氏が当選してこそ、それほど喜ぶ先進国なのに病身が首長になれる同盟3国に完成し、年寄りたちが熱狂する同盟ユン・ソクヨル、トランプ、岸田の病身三銃士!

・あの口を縫ってしまわないと

・国家負債34兆7千億ドルの莫大な借金を誇り、全世界の米軍駐留で第2次世界大恐慌を起こさずに撤収しろ。ウォール街の奴隷たちよ。

・ムン・ジェイン氏とトランプ氏、金正恩氏と相棒でUSBを渡し、特検に行く

。間違いだらけという言葉より気にしないという言葉が合ってると思う。できることは私たちの防衛を大きくしてこそ戦争を防げると思う···

・我が国にも核兵器があれば、米国に愚弄されない。世界で一番強い国アメリカが正義であるべきなのに、変人もいるから心配だよ

・トランプ氏、アメリカのイ·ジェミョンだ。 口さえ開けば嘘の宴だ。拘束が答えだ。

・在韓米軍を1万に減らし、核保有国の地位を得ることも方法だ。

・在韓米軍が撤収をしない.. いや、できない理由自体がわからないみたい

・この発言を口実に核保有しよう

・これが扇動政治というものだ! 膨らませて扇動するトランプかイ·ジェミョンか! まったく同じ!

・トランプは頭が古くて韓国のような小さな国は無知水準である

・韓国だけが核開発をするとすれば、国際制裁を受けるだろうから、欧州と中東の核の脅威を受けている多くの国と協力して核開発しよう。 北朝鮮が持っているのに頼っていた米国が抜けば、国家の未来は終わりだ。

・あんな頑固一徹、目の前の利益だけを見つめる守銭奴が米大統領になれば、米国という国家が全世界の迷惑になるのは時間の問題だ。

・問題は、トランプ氏が米国大統領になるということだ。備えよ。お金を払って、他の恩恵を受けなさい。 交渉さえうまくやれば、お金をもっとあげる。反対給付で他のものをもっと受け取ることができる。頭を使えよ。 人間たちよ~核武装しよう。

・平和にお金がかかるのは事実だが、防衛費で脅迫するというのは相互条約に反する。韓半島戦争抑止力、米軍撤収時に核開発をし、米国の戦争作戦権還収およびGSOMIA破棄し、核開発をパキスタン水準にすると言ってみろ!!!

・核武装だけが···生きる道だ..

・トランプ氏の言葉通り、在韓米軍を撤収させ、核を作ればいい。

・私たちはサードを必要としません。 そして米軍も半分以上必要ないのですぐに撤収させてください。

・核保有させてくれれば米軍撤退させてやるww

・在韓米軍撤収が答えだ。 ただ核武装しよう

引用元 https://n.news.naver.com/article/374/0000382328?ntype=RANKING


ランキング記事です。長いので後半カットしてます。

古参読者は覚えていると思いますが、自分は10年前から『韓国は西側に残ったとしてもパキスタン化する』と言ってて・・こういうコメント・・いつものように無選択・読んだ時のまんまですけど、わかると思います。

質問サイトを見ていても『米軍が撤退する事はありえない。アメリカの利益の為だから帰れと言っても帰らない』が鉄板テンプレ回答。

ただ同じく韓国人がよく言う『桂タフト協定・アチソンライン』のように・・ひょっとして・・という不安感はあるんだろうと思います。

本人たちも韓国が反米的であるのは承知してますからね。

それになんだかんだ言っても北朝鮮と同根であり、『核さえあれば』的な発想も同じ。

他の質問でも『韓国人の考える戦争は最前線のみ』と解説してますが、アメリカ追い出して核武装できたとして・・今の韓国の外交・経済を保てるか・・についてまでは考えない。目先の1000円。

次の韓国大統領が・・恐らく左派政権と思いますが、イ・ジェミョンであれチョ・グクであれ反米になる。

むしろイ・ジェミョンなどにとっては『トランプは美味しい相手』と思ってると思います。

『アメリカは韓国を軽視し、支配しようとしてる』という『主観的・感情的・自己評価肥大』な扇動に韓国人は必ず食いつくと韓国左翼は知りぬいてますからね。

むしろ韓国が反米になればなるほど日本の価値は相対的に増すので、是非是非イ・ジェミョンには当選して頂き、反日反米に邁進して頂きたいと願ってやみませんw


※編集後記

『韓国人の究極の夢を突き詰めるとキム・ジョンウンになる』。これ500回は言ってますが。

韓国コメントの皆さんを見ると、まさに北朝鮮を指向してるw

子供の頃に生き別れた兄弟でも『好物が同じでした!』な話になってる。

育ちというのは隠せないものです。血と言うのは恐ろしいですね(^^♪


韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『助けて!兵士が足りなくて限界!芸術体育の兵役特例も再検討する!』、『これがムン・ジェインの目的w』

001

イ·ギシク兵務庁長が、「BTSメンバーも軍服務をしている」とし、「体育·芸術要員の兵役特例を再検討する」と述べた。 

オリンピックやアジア大会、国際コンクールなどで入賞した体育·芸術家の軍特例が廃止される可能性もあるということだ。 

芸術·体育特例は、50年前のスポーツと芸術の国際大会受賞を国威宣揚と考えた時に導入した制度だ。 ところが、今は韓流宗主国であり、世界10大経済大国になった。 

国威宣揚で見ればBTSほどの功労はないはずだが、そのメンバーたちは兵役義務を果たしている。 

反面、競技水準が大きく落ちるアジア大会の一部種目は簡単に金メダルを取って大量兵役免除を受けている。 

1試合も出場せず、兵役免除特例を享受した野球選手もいた。 誰が見ても不公正だ。

少子化による兵役資源の急減状況で「兵役特例」は減らしてなくすほかはない。 昨年の出生児は23万人だ。 20年後に軍隊に行ける男性は、1年に10万人前後にとどまるだろう。 

いくら先端軍事技術を動員したとしても、この数字で100万人を超える北朝鮮軍を相手にすることはできない。 

このようなミニ軍隊では、統一の機会が来ても、北朝鮮地域の管理すらできないだろう。

学区将校(ROTC)支援競争率は2015年4.8対1から昨年1.8対1に急減した。 昨年、ROTCは全国の大学108校のうち54校が定員割れだった。

1000億ウォンのステルス機と1兆ウォンのイージス艦を運用する副士官も2018年以降、募集定員を満たしたことがない。 

陸軍副士官の補充率の場合、77%まで下がった。 最近、陸軍参謀総長は、「(軍の人材確保に)大規模な軍事作戦のように力量を結集しなければならない」と述べた。 陸軍総長が指揮書信で兵力不足を心配するほど状況が深刻だ。

女性徴兵制をめぐる議論も、いつまでもタブー視されることはない。 すでに女性兵士は、「禁女の壁」と言っていた潜水艦勤務もしている。 

ドローン操縦や行政業務などは誰でもできる。 社会的合意を前提に、将校と副士官だけを選ぶ女性軍人募集制度の範囲を広げることも検討する必要がある。 

世界最悪の少子化による兵力不足問題は、時限爆弾のようにカチカチと音を立てている。 状況が切迫しすぎる。


■韓国人のコメント

・驚くべきことは少子化が急加速化していったムン・ジェインの時代に、さらに軍服務期間を短縮したということである.. 国家転覆を図らない以上、難しい政策決定だった。

・ムン・ジェインの目的ではないですか? 人口は減るのに軍服務を減らしてそれではどうなるんですか? ますます?あんな人間が大統領をしたから、ᆢ休戦ラインの概念も知らないのか、ᆢ国を丸ごとあげようというのか、ᆢ 時間が経つほど、あの人間が展開した政策が副作用だらけで、国の根幹をすべて揺さぶっている。本当に。

・本当にムン·ジェイン政府がしておいたのを見れば、短期間に本当に凄い事をたくさんしたように短期間に不動産の暴騰させて出産率が底をつくようにしたが、結局は服務期間を短縮させて兵力補充も短期間に難しくするのではないかという意図は分からないが、結果的には最悪の結果だけを出した政府が前任政府だ。

・女性兵役義務はもう論じなければならない

・余った女を強制徴兵すれば100万人以上満たすことが難しくなる。兵力数がなければキム・ジョンウンに降伏するか

・牛の頭の音を聞きながらも、軍服務を短縮して北朝鮮に有利な国防政策をしてきたムン・ジェイン信仰を必ず断頭台に立てるべきではないか?

・人口が急激に減っている中で、軍服務期間を18ヵ月に減らしてしまう雑巾のセンスが目立った結果だ。

・北中露はいつにも増して、一丸となって核から軍事兵器の技術を共有して。 キム·ジョンウン第1書記の気はあふれ、戦争を起こす確率も高くなるのに心配だ。

・なぜ女性だと行政兵科だけで使おうとするのか? むしろ戦闘力は落ち、脂肪質が多く、寒さに強いからだ。 ソウル侵攻まで耐えながら時間稼ぎができる最前線の鉄柵の特技で、女性を徴兵しなければならないww

・BTSも行くのに…と障害者の男までかき集めて送ることは考えずに、ルセラフィムも送って、ニュージーンズも送れ! 大韓民国の「男」に限らず、大韓民国の「人」なら誰でも兵役の義務を果たせ

・女性も義務服務が必要で、服務期間も2年以上に戻さなければならない。

・もう一度26ヶ月服務に行こう!!


引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/023/0003832225?sid=110


コメントはHOWと言うより『俺れの嫌いな連中を送れ』的な人が多く、罵倒が多くめんどくさいのでカットw

(-ω-;)ウーン・・ぼく、韓国国籍保有者が60万人ほどいて、10万人くらいの軍役可能人数が都合できそうな東洋の未開で野蛮な戦犯国の島国に心当たりがあるんですがww

韓国も日本と同じく『自分可愛さ』による少子化が問題ですが、移民問題も抱えてる。

日本は大統領令のような強権はないし軍もありませんから出来ませんけど、韓国は移民に対して『5年間の徴兵が帰化の条件』にでもしたらいいと思いますけどね。

多分ベトナムなどからの『入ってしまえば何とでもなる』的な移民はゴッソリ帰国して解決する。

何処だかの国も『不法滞在男性は軍に送る』と言ったら、翌日から中国男性が集団で逃げるように帰国したってニュース年末に見ましたけど、なかなかいい手を思いついた。

あとは・・国外に住む適齢の在外公民の男性に『軍務に付かないならパスポート無効』とでも通達したら如何なものかと。

対日戦争の質問では『もう年寄りだが日本人を頃せるなら志願する』みたいな回答は多く翻訳もしてますが、同時に『日本女を妊娠させたら軍隊行かなくていいのか?』とか『日本に36歳まで不法滞在したら徴兵行かなくていいのか?』のような質問が山のようにあるのは過去翻訳の通り。

自分は愛国心についてほぼ一切語りませんが、(お安くなるので)韓国は愛国人があるんだか無いんだか・・手の平クルックルでよくわからない。

まぁ半島有事なら橋爆破でしょうし、押し寄せるでしょうし、押し寄せたうえで反日でしょうし、レイワ辺りは票伸ばすんじゃないですかw


※編集後記

渋谷時代はドンキホーテに自転車で行けたのですが・・今は電車に乗らないと無理w

んで・・そのドンキがエレファントТシャツというТシャツをPB展開し始めたそうで・・あーやられたなぁーという感じ。

自分はТシャツは基本ヘビーウェイトの5.6オンス、可能ならもっと詰まってる7.4オンス位の厚手が好きで。

これ位になると数十回洗濯してもよれよれにならない。4オンスなんてノビノビのヘロンヘロンですからね。

でも、5.6でも足りないので昔風の綿がギッチギチのラガーシャツ・・(最近のテロンテロンのオシャレラガーではなく、スクールなウォーズ的な無地ラガー・・これカッターでは切れなくない?位厚いラガーシャツ)とか、それが無理ならトレーナーを半袖短めに袖を詰めてもらって着ます。半袖にするのにミシン屋で800円(^^♪

何で日本には10-12オンスのギッチギチに詰まったТシャツが無いのか・・と嘆いておりましたら・・ドンキがその10オンスのТシャツを作ったそうで・・きぇぇー俺がやりたかったのにぃぃぃという感じ。

でもまぁ・・・ドンキの情報見ましたら・・・サイズがLLまで小さ過ぎて着れないから僕には買えないんですけどねww

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国記事翻訳 『日本が韓国の女性徴兵議論に注目』、『義務は嫌ですが権利は好きですww』

0000

日本の朝日新聞、韓国徴兵制に注目

女性徴兵制、社会的話題に浮上

服務経験が男性中心の雰囲気づくり

日本の朝日新聞が、韓国で女性徴兵制が社会的話題に浮上し、男女葛藤が増幅していると診断した。 

軍服務経験を重視する韓国特有の文化が男性中心的な社会雰囲気を作ったという分析も出した。

朝日新聞は同日、韓国で女性にも兵役義務を課すべきだという論争が活発だと紹介した。 

それと共に2021年、青瓦台の国民請願掲示板に女性も徴兵対象に含めてほしいという書き込みが掲載され、29万人以上の賛成票を受けたと伝えた。

そして韓国が「世界ジェンダー格差報告書」が集計するジェンダー格差指数で昨年146ヶ国中105位で下位圏を記録したと言及した。 

またムン・ジェイン政府で女性登用などジェンダー政策に力を注いだが、就職難に苦しむ20~30代の男性層が強く反発したと説明した。 

ユン・ソクヨル大統領が大統領候補時代の2022年、女性家族部の廃止を掲げ、多くの20代男性の支持票を得たとも言った。

ユン大統領を支持者だと明らかにした35歳の男性は、「軍服務で長期間犠牲になったが、何の恩恵も受けられないまま女性だけが優遇されている」とし、「今の兵役制度は男性にとってあまりにも不公平だ」と朝日新聞に語った。

女性にも兵役義務を課すべきだという論争が触発された背景には、急激に進む少子化問題もあると分析した。 

男性だけでは兵力補充が難しくなり、安保上の問題が日増しに大きくなっていると指摘した。

また、兵役問題が韓国社会の男性中心的文化を作ったとも分析した。 

韓国の専門家であるキヤノングローバル戦略研究所の伊藤博太郎研究員は「所属部隊によって社会的評価が変わるなど、韓国では年長者を中心に兵役経験を重視する社会的雰囲気が蔓延している」とし「これは男性中心的文化につながり、韓国特有のマッチョイズム」と話した。

朝日新聞は「今日の青年たちは過去と違って男女格差を感じない」と話した。 

続いて「南北関係に友好的な雰囲気が形成されたムン・ジェイン政府当時には平和が訪れたが、なぜ徴兵制を継続しなければならないのかという不満が出た。 兵役に対する価値観が変わりつつある」と診断した。

同紙は、「韓国では社会に進出しても軍隊文化が残存している」とし、25歳の在日韓国人男性のインタビューも掲載した。 

この男性は日本の永住権を持っていて、韓国国籍を放棄する方法で軍隊に行かざるを得なかったが、周りの雰囲気のために仕方なく入隊を選択したという。

朝日新聞は韓国では軍服務が「見えない市民権」と規定した。 軍服務を履行してこそ、初めて国民として生きていく権利を獲得できるという趣旨だ。 

それと共に「韓国では年齢を問わず軍隊の話に花を咲かせる男性たちを簡単に見つけることができる」として「軍隊に行かなければ認められない雰囲気が存在する」と評価した。

■韓国人のコメント

・女性も軍隊に行かなければならない。 それが平等だ。

・ムン・ジェインは平和を定着させたのではなく、むしろ鋤で防ぐ機会を今は痰でも止められない国に変えた

・特に最近の10代、20代、30代の女性は言うまでもなく義務で送らなければなりません

・警察や消防士の体力検証問題が出る時は、「内勤職も多く、力を使うことは極めてまれだ」とし、「男女同一体力検証に反対しながら、特に軍隊はなぜ体力云々し、男女徴兵制に反対するのか??? 軍隊も内勤職もあり、力を使わない業務が多い。 まず、公館兵やテニス兵をすべてなくし、内勤職は女性が行い、戦闘は男性がすればよい。 それができなければ、未執筆者は国防税を払うか。 そして兵役義務者たちは兵役期間および隔地(exGOP)を加算して特定期間所得税を免除し、国民年金納入期間に含めろ。 そうすれば、このような消耗的な論争は消える。

・男女平等は日本の言うことではない

・か弱い女だから免除したのではない。女性は子供を産んで育てる未来世代の責任を負うため、男性たちが命を捧げて保護することだ、それが国家だ。 出産も育児も嫌な女性は入隊するのが正しい。

・子供も産まずに結婚もせずに政治をするのか? 政治資格のない人だ。

・軍加算点を廃止しないでほしい。出産率が高い訳じゃないよ。男が早く経済的に定着してこそ結婚をして子供を産んで育てることができる

・女たちはまるで自分たちが男性たちのお母さんを自分に投影して軍隊問題を言うが出産もせずにまるで男性のお母さんたちが犠牲にした部分を自分がしたように行動しながら権利だけを主張するとても利己的な女たちだ..日本のジャーナリストが、「韓国の最近の若い女性は礼儀がない」と言ったほどだ。

・男は軍隊に行くと譲歩し、秩序、配慮、社会性を学ぶ。 国を来て守らなければならないのか、家族がなぜ大切なのか、正義が何なのかなど、まともな人間になっていく。 食べ物を残さなくなり、他人を配慮する人になっていく。 逆に最近の若い女性を見ると、本当にマナーもなく、人間的な基本ができていない。 これを家族が教えなければならないのに、まともに学べなくて人間が気の毒だった。 故に軍隊に行かなければならない

・公益に行って来た人たちもよく働く、差別もなく現役に行ってきた何があるの?

・国会議員、女性徴兵制を口にした瞬間、若い女性の票が底をつき、それで徴兵制を主張する国会議員はいない

・私は女子が軍隊に行くことに賛成しない。 でも、フェミニはどうして軍隊に行くとは言わないのか分からないね。

・日本のあなたたちも頑張ってね···

・現在若い男女の社会葛藤は韓国の不思議な裁判所が指図したものである。年老いた裁判官たちが責任を負わなければならない問題。加算点の問題だけでなく。。姦通制廃止など無理に作って火をつけたことが多い。 腐った者たち

・結婚していない40歳以下の女性はみんな軍隊に行かせよう。こんな風にでもすれば国防力でも出産率でも引き上げると思う。これじゃないと答えも見えない。 みんな嫌なら移民しろって言って

・私は女。 軍隊に服務した経験を尊重するのはあまりにも当然だ。 若さを2年近く国家のために根こそぎ捧げる崇高な献身だ。

・これからは変わらなければなりません。 国を守るのに男女がありますか? 同じ国民として男女を問わず軍隊の義務服務を実行する時が来ました

・女も行こう。

・今の今まで女を徴兵せずに何をしているのか

・義務を履行した者が権利を持つのが当然ではないか?

・ずるい巨大両党の候補たち、何か言ってみろ

・市民権?月一万ウォンだけ貰い、宿老生活して今まで国にガム一枚もらっていない。

・以上の基準で105位だが、実際には10位以内

・義務は嫌ですが、権利は好きですよっ。フォフォフォ

引用元 https://n.news.naver.com/mnews/article/005/0001678188


韓国が少子化による軍隊の定員割れを防ぐとしたら・・女性に対する徴兵の開始・男性徴兵期間の延長・外国人に対する軍役による市民権の付与・・辺りと思います。

一番効果的なのは『●●歳までに子供を出産してない女性は徴兵対象』でしょうね。多分効く。

但し『家庭に子供がいる・・養子など』にすると必ず裏ルートを探すので、はっきりと』、『●●歳までに子供を出産してない女性は徴兵対象』と明記したら、『結婚しなくてもいいからとりあえず産む』って人は増えるはず。

女性の徴兵年齢を30歳以降にして後方の事務職に就かせるなら可能と思います。

ただ韓国の女性は『自分の商品価値』をはっきりと知っていて『一番高い時に売る』事を理解してる人が多く、『美しくて子供が埋める時期の値段』をわかってますから、それに値しない男性の当たりがきついw

悪い癖と言えば悪いんですが、日本女性20代の『私の価値は永遠』的な驕りよりは好感持てる。後で気づく筈ですが。

ただ実際には選挙に影響及ぼしますから、それを言い出したら確実に落選する。

女性が欲しいのは権利と言う特権であって、義務ではないですからね。コメントにも書いてるw

いつも朝三暮四と書きますが、それが癖になると3粒を4粒にするとして誤魔化す訳ですが、人間には欲も慣れもありますから、それが朝は5粒6粒と増え、結果トータル7粒では誤魔化しきれなくなる。

これ日本のれいわが言ってる『政府が赤字になれば国民は黒字になる。だから現金寄こせ』のサル並み知能とまんま同じ。あれ『朝7粒よこせ』と言ってるんですから。

『7粒でやりくりしなくちゃならないんだ』と言うべきなんですが、それを言う人は嫌われる。

あっ!韓国が軍隊の欠員解決する方法思いつきました!日本の左翼さんは韓国に教えてあげるといいですよ!

日本の憲法九条を採用したら戦争は起きないから軍隊不要だってwwwwwww

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』

#韓国質問サイト 『私たちの主敵はどこですか?』、『日本は植民地に過ぎず韓国軍の指揮下ですww』

質問サイト

韓国人質問者

私たちの主敵は?

中国ですか?北朝鮮ですか?日本ですか?



韓国人回答者1

韓国戦争軍事停戦協定書によって、韓国の主敵は北朝鮮人民軍・中国人民解放軍です。

​北朝鮮人民軍最高司令官、金日成主席と中国人民支援軍司令官がサインをしたので、2国とも私たちの主敵です。

そして日本は太平洋戦争降伏調印式を行い、公式にアメリカ植民地となりました。

日本を占領した占領軍である在日米軍は、日本議会に「平和憲法」を制定するよう強制し。こうして制定された「平和憲法」に基づき、在日米軍が合法的に占領したアメリカ植民地となります。

当然のことながら、在韓米軍か在日米軍のどちらか一方でも撤収することになれば、戦争が発生する確率が高くなりますよね。

でも今のところ在韓米軍、在日米軍が健在で、撤退していないので心配はいりません。

​軍事編制を見ると···日本の自衛隊は在日米軍司令部に編制されており、在日米軍司令官の命令がないと、油を入れに行くこともできず、一切動けないんです。

在日米軍はアメリカ第8軍司令部所属で、アメリカ第8軍司令官の指揮統制を受けています。

在韓米軍も米8軍司令部所属で、アメリカ8軍司令官の指揮統制を受けています。

アメリカ8軍司令官は在韓米軍司令官を兼職します。

従って··· 在韓米軍司令官の命令によって起動する軍隊は、在韓米軍・在日米軍・日本の自衛隊です。

しかしその在韓米軍司令官の単独命令では、絶対に起動しない軍隊がまさに韓国軍です。

韓国軍は韓米連合軍所属として編制されており、韓米連合軍司令部の司令官である在韓米軍司令官と副司令官である韓国軍の将軍がすべて合意してこそ起動します。

そのため日本は米軍に完全に隷属していますが、韓国軍の場合は完全な米軍所属ではないんです。



韓国人回答者2

個人的には日本だと思います



韓国人回答者3

私たちの主敵は三国全てです。



韓国人回答者4

韓国自体が平和なので、どんな主敵も相手にできそうだし、その主敵が誰であれ重要なのではありません。



韓国人回答者5

北韓が主敵で、次に中国です。 日本も良い関係ではないが、敵と表現すべき相手です。


引用元 https://kin.naver.com/qna/detail.naver?d1id=11&dirId=1110&docId=461493736&enc=utf8&kinsrch_src=pc_
tab_kin&qb=7J2867O46rO8IOykkeq1rSDsoITsn4Eg66qo65GQ&rank=50&search_sort=0&section=kin.ext&spq=0


停戦協定書で言えば、サインしたのは国連・アメリカ・中国・北朝鮮。韓国はサインしてない。

イ・スンマンはなんとしても北朝鮮を倒して併合したかったですからね。

まぁ回答者1は歴史を自分の主観解釈してますが、この手の人は少なくありません。

今までの翻訳にも『在日米軍は占領軍、在韓米軍は同盟軍』と言った人は少なくないですし、『韓国の命令で米軍が日本を攻撃できる』と思っている人もいるレベル。何度も読んでると思いますが・・。

パク・クネ政権時に『韓国軍の有事指揮権移管は2020年代半ばに議論』と延期されていて、韓国の在韓米軍基地がこの10年再編・縮小しているのはこの準備。

で・・問題はトランプかバイデンか・・で、メインの問題としてアメリカ国内の分断があり、ウクライナの支援があり、それが回り回って台湾有事になり、それの派生として半導体の戦略物質化もある。

トランプ・バイデン、どちらになるか。ロシア・中国・北朝鮮トランプを望むと思いますね。

ウクライナ支援でトランプ・バイデンどっちになっても議会内の対立で意趣返しの応酬になる。

それはロシア中国に利するんですが、海洋覇権と半導体のかかった台湾はそうはいかない。

有事指揮権の移管論議は米軍総撤退・・とはならなくても、漢江北部の砲兵隊と中部の空軍だけ残して撤退になる可能性は高いと思います。

『在韓米軍撤退させる』と言っていたトランプ当選で、相手がユン・ソクヨルならまだしも、イ・ジェミョンの時だったら相当ヤバイ。

韓国人ってどうしても主観だから『韓国村』目線でしかも焦点深度も浅い、明日は考えても5-10年、20-50年を考えない。

裏庭が燃えてるのに、向かいの家に突っかかって『敵だ敵だ』と言ってるんですからね・・若い人や知識層が韓国から出ていくのも仕方ないと思いますw

韓国質問サイト・韓国報道を忠実に翻訳中!1日1クリックお願いします


にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

賛同出来たらリツイートお願いします m(_ _)m

★韓国の大手ポータル運営の質問サイトを翻訳♬韓国人が質問・韓国人が回答します
#韓国質問サイト 『日本での在日特権はそんなに凄いのか?』、『永住者です。在日韓国人が享受する特権はすごいです。毎月20万貰えるんです』
#韓国質問サイト 『日本とアメリカを滅ぼしたい!呪いをかけて大国を滅ぼそう!』、『愛国者ですね!日本とアメリカは海に沈み、韓国が覇者になるそうです!』

#韓国質問サイト 『今でも北朝鮮は日本人拉致してますか』、『日本の首相を拉致拷問したらいい。韓国による500年の日本植民地支配こそ韓国の血の復讐だ!』
#韓国質問サイト 『対馬は韓国のものだ!チョッパリたちを殺してしまえ・・と先生が言うんですが‥』
令和6年能登半島地震災害義援金
当ブログについて

人気ブログランキング

にほんブログ村 にほんブログ村へ
にほんブログ村

管理人は都内在住の日本人です。
このブログは韓国は敵か?味方か?のサテライトブログです。
韓国の情報を見るまとめサイトは多く存在しますが、韓国側へ意見発信するサイトが少ないと思われたので始めました。
韓国の意見を見るだけではなく、たとえ反感を招こうとも読むかもしれない韓国側へ日本人の意見を届けたいと思います。
なお、記載している韓国語は自動翻訳ですので、不自然な場合があると思いますが、ご了承下さい。

관리인은 도내 거주 일본인입니다.
이 블로그는 한국은 적? 아군인가? 위성 블로그입니다.
한국 정보보기 요약 사이트는 많이 존재하지만, 한국 측에 의견 발신하는 사이트가 적다고 생각했기 때문에 시작했습니다.
한국의 의견보기뿐만 아니라 비록 반감을 招こ려고도 읽을지도 모른다 한국 측에 일본인의 의견을 전달하고자합니다.
덧붙여 기재되어있는 한국어는 자동 번역이므로, 부 자연스러운 경우가 있다고 생각 합니다만, 양해 해주십시오.




★ひとくくり★

RSSはコチラ
最新記事
アーカイブ
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
  • ライブドアブログ