ÀéÍÕ»Ô°ðÌÓ¶è°ðÌÓÅì3-10-12(JR°ðÌÓ±ØÀ¾¸ýÅÌÊâ2ʬ)
䡧043-246-7726¡¡mail¡§jazz_candy-lj@infoseek.jp
Ä̾ï±Ä¶È(¥ì¥³¡¼¥É±éÁÕ)15:00-21:00
(¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤½¤Î¸å¤â±Ä¶È¤·¤Þ¤¹)
¥é¥¤¥ÖÆü15:00¡Ý17:00º¢¤Þ¤ÇÄ̾ï±Ä¶È
ÉÔÄêµÙ¡¡ÅÔÅÙ¹¹¿·
Live&Record¡¡¥ê¥¢¥ëÀ¸²»¤ÊÂδ¶¡ª³§°ã¤¯¤Æ³§¤¤¤¤¡ª
Æü¾ï¤òÎ¥¤ì¤¿°ì»þ¤Ø¡¡³§¤µ¤ÞÀ§Èó¤É¤¦¤¾¡ª
ÀÖʸ»ú¤Ï½÷À¤Ç¤¹¡ª
11·î3Æü(ÅÚ)start13:00!¡¡open12:30
¡ÚAlexi Tuomarila Trio¡Û
¥¢¥ì¥¯¥·¡¦¥È¥¥¥ª¥Þ¥ê¥é¡¦¥È¥ê¥ªfrom¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
ALEXI TUOMARILA¡Êpiano¡Ë
Joonas Tuuri¡Êdouble bass¡Ë
Jonne Taavitsainen¡Êdrums¡Ë
ͽÌó¡ï5000¡Ê1drink¹þÀǹþ¡Ë
´ë²èÀ©ºî¡¡Office Ohsawa¡¡¸å±ç¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÂç»È´Û

11·î10Æü(ÅÚ)start19:30¡¡open19:00
¼ò°æ¡¡½Ó(vo)¡¡ÅÚ°æÆÁ¹À(cl)»ÔÌɧ(guitars)
ͽÌó¡ï4000ÅöÆü¡ï4500¡Ê1drink¹þÀǹþ¡Ë



¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤éÍèÆü¤Î½÷À㡪¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë(*^¡£^*)
11·î16Æü¡Ê¶â¡Ëstart20:00¡¡open19:30¡¡
Australian improvising cellist + Swedish improvising vocalist
Freya¡¡Sehak-Arnott¡¡(Celo)¡¡Lo Ersare(vo)
http://freyaschackarnott.com/videos/
with¡¡
Haruhiko Okabe (saxaphone + Hichiriki) - Japanese
Lucie Vitkova (accordion) - CZ based in NY
ͽÌó¡ï3500ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ¡Ë
11·î17Æü(ÅÚ)¡Ö¤¤¤¤¤Í°ðÌӡפÎÆü
15:00-17:00º¢¤Þ¤ÇRecord,CD¡ÊÍγڡ˻ý¹þ¤ßOK!
Ç÷ÎϤǤ¤¤¤²»¤Ç!¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¢¥í¥Ã¥¯¡¢¥½¥¦¥ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¢R&B
Live! ¡¡start19:30¡¡open19:00
¥»¥ì¥ó¡¦¥®¥å¥ê¥ó(p¡¦vo)¡¡¾±ÅÄÆóϺ(tp)
ͽÌó¡ï3500ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ¡Ë
¥¤¥¹¥¿¥ó¥Ö¡¼¥ë¤Î¥»¥ì¥ó¥µ¥ó¤È²¼ÅĤξ±ÅĤµ¤ó¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡ª

11·î20Æü¡©
11·î21Æü(¿å)start20:00¡¡open19:30¡¡
¡ÚTrio¡¡ISM¡Ûfrom¥¹¥¨¡¼¥Ç¥ó
Pat Toma(piano)¡¡Joel Grip(bass)¡¡Antonin Gerbal(drums)
https://www.cafeoto.co.uk/shop/ism-nature-its-inscrutability-strikes-back/
ͽÌó¡ï3500ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ)
11·î23Æü¡Ê½Ë¶â¡Ëstart19:30¡¡open19:00
¶áƣľ¼£(bsax¡Ë±ÊÅÄÍøÇ·(bass)À¥Èø¹â»Ö(bass¡Ë
ͽÌó¡ï3500ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ)
start19:30¡¡open19:00

11·î25Æü(Æü)start13:00!¡¡open12:30
J.-P. Piirainen¡¡Guitar¡¡Solo!¡¡from¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
ͽÌó¡ï3500(1drink¹þÀǹþ)
´ë²èÀ©ºî¡¡Office Ohsawa¡¡¸å±ç¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÂç»È´Û

11·î27Æü(²Ð)start20:00¡¡open19:30
Jo David Meyer Lysne¡¡Guitar¡¡Solo!¡¡from¥Î¥ë¥¦¥¨¡¼
ͽÌó¡ï2500¡¡ÅöÆü¡ï3000
www.jodavidmeyerlysne.com

11·î28Æü(¿å)start20:00¡¡open19:30
»³´ßľ¿Í(ds)¡¡ÂçÅÄË㺴»Ò¡Êp¡Ëfrom¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¡¢»³ÈøËãÌí¡Ê»°Ì£Àþ¡¦¸ÕµÝ¡Ë
ͽÌó¡ï3000¡¡ÅöÆü¡ï3500(1drink¹þÀǹþ)
ÂçÅÄË㺴»Ò
http://winterandwinter.cart.fc2.com/ca172/1382/p-r172-s/
»³ÈøËãÌí
http://asachaya.com
»³㟁ľ¿Í
http://www.naotoyamagishi.com/
11·î29Æü(ÌÚ)start20:00¡¡open19:30
SOREN KJERGAARD¥»¥ª¥ó¡¦¥±¥¢¡¼¥´¡¡¥Ô¥¢¥Î¡¦¥½¥í¡ªfrom¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¡
´¬¾å¸ø°ì¡¡¥Æ¥ë¥ß¥ó¡¦voice¡¡¥½¥í¡ª
ͽÌó¡ï3500¡¡ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ)

11·î30Æü(¶â)start20:00¡¡open19:30
¡ÚSimon Toldam Trio¡Û¡¡from¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯
Simon Toldam(p)¥·¥â¥ó¡¦¥È¡¼¥ë¥À¥à¡¢
Nils Davidsen(b)¥Ë¡¼¥ë¥¹¡¦¥À¥ô¥£¥Ã¥É¥»¥ó¡¢
Knut Finsrud(d)¥¯¥Ì¡¼¥È¡¦¥Õ¥£¥ó¥¹¥ë¥Ã¥É
ͽÌó¡ï3500¡¡ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ)

12·î¤ÎͽÄê¢ö
5Æü(¿å)´î¿ľµ£(¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó)¡¡ã·Æ£¡¡Å°(¥Ù¡¼¥¹)¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FlorianWalter(¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È)¡¡from¥É¥¤¥Ä
16Æü(Æü)Æó¿Í¤Î¥Ô¥¢¥Î¡ª¥·¥å¥ó¥¸¥å¥óDUO¡ª¥½¥í¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ½ÓÍ´(¥Ô¥¢¥Î)²ÃÂå¡¡½ç¡Ê¥Ô¥¢¥Î)
19Æü(¿å)¡Ú¥Þ¥°¥Í¥Æ¥£¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¡ÛMasaOgura(¥É¥é¥à¥¹)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Â¥«ÀîÂç¼ù(b)ÃÓÅÄ¡¡ÆÆ(sax)¥Ô¥¢¥Î¤Î¥Ï¥¯¥¨¥¤¡¦¥¥à¤µ¤ó¤ÏÍè¤é¤ì¤Þ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¥µ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥È¥ê¥ª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
21Æü(¶â)¶Ì°æãǷ(p)¡¡²Ïºê¡¡½ã(b)
23Æü(Æü)À¥Èø¹â»Ö(b)¡¡°ËÆ£»Ö¹¨(p)
䡧043-246-7726¡¡mail¡§jazz_candy-lj@infoseek.jp
Ä̾ï±Ä¶È(¥ì¥³¡¼¥É±éÁÕ)15:00-21:00
(¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤½¤Î¸å¤â±Ä¶È¤·¤Þ¤¹)
¥é¥¤¥ÖÆü15:00¡Ý17:00º¢¤Þ¤ÇÄ̾ï±Ä¶È
ÉÔÄêµÙ¡¡ÅÔÅÙ¹¹¿·
Live&Record¡¡¥ê¥¢¥ëÀ¸²»¤ÊÂδ¶¡ª³§°ã¤¯¤Æ³§¤¤¤¤¡ª
Æü¾ï¤òÎ¥¤ì¤¿°ì»þ¤Ø¡¡³§¤µ¤ÞÀ§Èó¤É¤¦¤¾¡ª
ÀÖʸ»ú¤Ï½÷À¤Ç¤¹¡ª
11·î3Æü(ÅÚ)start13:00!¡¡open12:30
¡ÚAlexi Tuomarila Trio¡Û
¥¢¥ì¥¯¥·¡¦¥È¥¥¥ª¥Þ¥ê¥é¡¦¥È¥ê¥ªfrom¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
ALEXI TUOMARILA¡Êpiano¡Ë
Joonas Tuuri¡Êdouble bass¡Ë
Jonne Taavitsainen¡Êdrums¡Ë
ͽÌó¡ï5000¡Ê1drink¹þÀǹþ¡Ë
´ë²èÀ©ºî¡¡Office Ohsawa¡¡¸å±ç¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÂç»È´Û

11·î10Æü(ÅÚ)start19:30¡¡open19:00
¼ò°æ¡¡½Ó(vo)¡¡ÅÚ°æÆÁ¹À(cl)»ÔÌɧ(guitars)
ͽÌó¡ï4000ÅöÆü¡ï4500¡Ê1drink¹þÀǹþ¡Ë



¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤éÍèÆü¤Î½÷À㡪¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë(*^¡£^*)
11·î16Æü¡Ê¶â¡Ëstart20:00¡¡open19:30¡¡
Australian improvising cellist + Swedish improvising vocalist
Freya¡¡Sehak-Arnott¡¡(Celo)¡¡Lo Ersare(vo)
http://freyaschackarnott.com/videos/
with¡¡
Haruhiko Okabe (saxaphone + Hichiriki) - Japanese
Lucie Vitkova (accordion) - CZ based in NY
ͽÌó¡ï3500ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ¡Ë
11·î17Æü(ÅÚ)¡Ö¤¤¤¤¤Í°ðÌӡפÎÆü
15:00-17:00º¢¤Þ¤ÇRecord,CD¡ÊÍγڡ˻ý¹þ¤ßOK!
Ç÷ÎϤǤ¤¤¤²»¤Ç!¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¢¥í¥Ã¥¯¡¢¥½¥¦¥ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¢R&B
Live! ¡¡start19:30¡¡open19:00
¥»¥ì¥ó¡¦¥®¥å¥ê¥ó(p¡¦vo)¡¡¾±ÅÄÆóϺ(tp)
ͽÌó¡ï3500ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ¡Ë
¥¤¥¹¥¿¥ó¥Ö¡¼¥ë¤Î¥»¥ì¥ó¥µ¥ó¤È²¼ÅĤξ±ÅĤµ¤ó¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡ª

11·î20Æü¡©
11·î21Æü(¿å)start20:00¡¡open19:30¡¡
¡ÚTrio¡¡ISM¡Ûfrom¥¹¥¨¡¼¥Ç¥ó
Pat Toma(piano)¡¡Joel Grip(bass)¡¡Antonin Gerbal(drums)
https://www.cafeoto.co.uk/shop/ism-nature-its-inscrutability-strikes-back/
ͽÌó¡ï3500ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ)
11·î23Æü¡Ê½Ë¶â¡Ëstart19:30¡¡open19:00
¶áƣľ¼£(bsax¡Ë±ÊÅÄÍøÇ·(bass)À¥Èø¹â»Ö(bass¡Ë
ͽÌó¡ï3500ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ)
start19:30¡¡open19:00

11·î25Æü(Æü)start13:00!¡¡open12:30
J.-P. Piirainen¡¡Guitar¡¡Solo!¡¡from¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É
ͽÌó¡ï3500(1drink¹þÀǹþ)
´ë²èÀ©ºî¡¡Office Ohsawa¡¡¸å±ç¡¡¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÂç»È´Û

11·î27Æü(²Ð)start20:00¡¡open19:30
Jo David Meyer Lysne¡¡Guitar¡¡Solo!¡¡from¥Î¥ë¥¦¥¨¡¼
ͽÌó¡ï2500¡¡ÅöÆü¡ï3000
www.jodavidmeyerlysne.com

11·î28Æü(¿å)start20:00¡¡open19:30
»³´ßľ¿Í(ds)¡¡ÂçÅÄË㺴»Ò¡Êp¡Ëfrom¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¡¢»³ÈøËãÌí¡Ê»°Ì£Àþ¡¦¸ÕµÝ¡Ë
ͽÌó¡ï3000¡¡ÅöÆü¡ï3500(1drink¹þÀǹþ)
ÂçÅÄË㺴»Ò
http://winterandwinter.cart.fc2.com/ca172/1382/p-r172-s/
»³ÈøËãÌí
http://asachaya.com
»³㟁ľ¿Í
http://www.naotoyamagishi.com/
11·î29Æü(ÌÚ)start20:00¡¡open19:30
SOREN KJERGAARD¥»¥ª¥ó¡¦¥±¥¢¡¼¥´¡¡¥Ô¥¢¥Î¡¦¥½¥í¡ªfrom¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¡
´¬¾å¸ø°ì¡¡¥Æ¥ë¥ß¥ó¡¦voice¡¡¥½¥í¡ª
ͽÌó¡ï3500¡¡ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ)

11·î30Æü(¶â)start20:00¡¡open19:30
¡ÚSimon Toldam Trio¡Û¡¡from¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯
Simon Toldam(p)¥·¥â¥ó¡¦¥È¡¼¥ë¥À¥à¡¢
Nils Davidsen(b)¥Ë¡¼¥ë¥¹¡¦¥À¥ô¥£¥Ã¥É¥»¥ó¡¢
Knut Finsrud(d)¥¯¥Ì¡¼¥È¡¦¥Õ¥£¥ó¥¹¥ë¥Ã¥É
ͽÌó¡ï3500¡¡ÅöÆü¡ï4000¡Ê1drink¹þÀǹþ)

12·î¤ÎͽÄê¢ö
5Æü(¿å)´î¿ľµ£(¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó)¡¡ã·Æ£¡¡Å°(¥Ù¡¼¥¹)¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FlorianWalter(¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È)¡¡from¥É¥¤¥Ä
16Æü(Æü)Æó¿Í¤Î¥Ô¥¢¥Î¡ª¥·¥å¥ó¥¸¥å¥óDUO¡ª¥½¥í¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎëÌÚ½ÓÍ´(¥Ô¥¢¥Î)²ÃÂå¡¡½ç¡Ê¥Ô¥¢¥Î)
19Æü(¿å)¡Ú¥Þ¥°¥Í¥Æ¥£¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¡ÛMasaOgura(¥É¥é¥à¥¹)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Â¥«ÀîÂç¼ù(b)ÃÓÅÄ¡¡ÆÆ(sax)¥Ô¥¢¥Î¤Î¥Ï¥¯¥¨¥¤¡¦¥¥à¤µ¤ó¤ÏÍè¤é¤ì¤Þ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¥µ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥È¥ê¥ª¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
21Æü(¶â)¶Ì°æãǷ(p)¡¡²Ïºê¡¡½ã(b)
23Æü(Æü)À¥Èø¹â»Ö(b)¡¡°ËÆ£»Ö¹¨(p)