2016年05月29日

(2029)ディエゴ・シメオネ

誰も準優勝チームのことは覚えていない。決勝を2回落とすのは失敗だ。

 20160529 (3)

アトレティコ・マドリーは28日、チャンピオンズリーグ決勝でレアル・マドリーと対戦し、PK戦の末に敗れた。ディエゴ・シメオネ監督は、この結果を「失敗」と感じている。続きを読む

jeep_55 at 18:23|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 アトレティコ・マドリー | ディエゴ・シメオネ

(2028)クリスティアーノ・ロナウド

僕がこの試合の決勝ゴールを決めるだろうと思っていた。だから、僕は5番目のキッカーを志願したんだ。

20160529 (11)

レアル・マドリーは28日、UEFAチャンピオンズリーグ決勝戦でアトレティコ・マドリーと対戦し、1-1で迎えたPK戦の末に5-3で2年ぶり11度目の優勝を決めた。5人目のキッカーを務めたFWクリスティアーノ・ロナウドが喜びを語っている。続きを読む

jeep_55 at 18:01|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 レアル・マドリード 

2016年05月28日

(2027)堺雅人とコパアメリカセンテリオUSA2016とテレビの未来

よろしいでしょうか。

スカパー!はコパ・アメリカを全試合、生中継します。

20160526-1

(えっ!ユーロじゃないんですか?)

あなたがたはサッカーといえばすぐ欧州と決めつける

メッシやスアレスを始めとするスター選手が国の威信を懸けて戦う凄さが分かりますか?

南米ならではの個人技や決定力

百周年を迎えるこの大会こそ、サッカーの伝統と未来が息づいているんです!

20160525-2

(大げさじゃないですか)

大げさじゃない!

私はサッカーとテレビの未来の話をしているんです!

未来の話を


 
続きを読む

jeep_55 at 20:20|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 南米 | 日本のマスコミ

2016年05月13日

(2026)ズラタン・イブラヒモビッチ

明日は俺にとってパルク・デ・プランスでの最後の試合だ。俺は王のようにやって来て、レジェンドのように去る。

My last game tomorrow at Parc des Princes. I came like a king, left like a legend .

proxy

ズラタン・イブラヒモビッチが、自身のツイッターでパリ・サンジェルマン(PSG)退団を表明した。


続きを読む

jeep_55 at 23:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 ズラタン・イブラヒモビッチ | パリ・サンジェルマン

2016年05月01日

(2025)クラウディオ・ラニエリ

イタリアで銅像が建つのは死んだ人。

いつか私にも死が訪れるが今じゃない!

私は『ベンジャミン・バトン』じゃないんだから、銅像を作るのは待ってほしい。


"In Italy we say if you get a monument it's because you're dead," 
 
"One day, when I'm going... not now!

"There was a movie, Benjamin Button, about an old man who got younger. It's not my future, no? So wait to make the monument."
 
20160501 (9)


「優勝したら銅像が建つかもしれませんね」と言われて、老人が若返る名作を引き合いに出した。

続きを読む

jeep_55 at 19:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 クラウディオ・ラニエリ | サッカーの名言で外国語を学ぶ

(2024)クラウディオ・ラニエリ

なぜ我々は走って走って走り続ける事ができるのかって?

レスターはフォレスト・ガンプだからさ

Why can't we continue to run, run, run? We are like Forrest Gump.

20160430 (4)

クラウディオ・ラニエリ、あだ名はティンカーマン。和訳すれば『下手な修理工』「いじくり回し屋」といった意味になる。しかし、さして期待もされず就任したレスターで、ティンカーマンは以外にも”いじらない”ことからチームを作り始めた。

続きを読む

jeep_55 at 18:15|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 クラウディオ・ラニエリ | サッカーの名言で外国語を学ぶ

2016年04月26日

(2023)クラウディオ・ラニエリ

試合前、選手たちに言ったんだ。『我々はこれまで夢を見てきた。今こそ夢を現実にする時だ』とね。

I talked to my players before the match and I said we had a dream so far, now make a dream reality.

20160425-1

レスター・シティは2016年4月24日、プレミアリーグ第35節でスウォンジー・シティと対戦し、ホームで4−0と快勝した。クラウディオ・ラニエリ監督は、依然としてプレミアリーグ優勝は「簡単ではない」と語るものの、大きな前進を感じている。続きを読む

jeep_55 at 00:11|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 クラウディオ・ラニエリ | サッカーの名言で外国語を学ぶ

2016年04月25日

(2022)クラウディオ・ラニエリ

我々のファンは夢を見なければいけない。だが、我々は冷静を保ち、地に足をつけ続けなければいけない。

20151205-1

レスター・シティは2015年12月5日、プレミアリーグ第15節でスウォンジー・シティに3−0と勝利した。単独首位に立ったクラウディオ・ラニエリ監督は「チームが謙虚さを失ってはいけない」と繰り返している。続きを読む

jeep_55 at 23:58|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 クラウディオ・ラニエリ 

2016年04月16日

(2021)ディエゴ・シメオネ

正当な結果だ。ピッチ上で起きたことが反映されているわけだからね。信じることですべてが可能になる。それが証明された。

20160416 (8)

アトレティコ・マドリーは、13日のチャンピオンズリーグでバルセロナを破って逆転で準決勝進出を決めた。ディエゴ・シメオネ監督は勝利に喜びを表し、戦い抜いた選手たちを誇っている。

敵地のファーストレグで1−2と敗れたアトレティコだが、本拠地ビセンテ・カルデロンのセカンドレグをFWアントワーヌ・グリーズマンの2得点で2−0と制し、王者バルセロナを逆転で下してベスト4に名乗りを挙げた。

シメオネ監督は、試合後の公式会見で次のように話している。スペイン『アス』がコメントを伝えた(Goal.com
 

続きを読む

jeep_55 at 17:42|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 アトレティコ・マドリー | ディエゴ・シメオネ

2016年03月24日

(2020)ヨハン・クライフ

人生で避けられないことは3つ、死と納税とバルセロナの優勝。

johan-cruyff-memoriam-hires

元オランダ代表の伝説的なサッカー選手、ヨハン・クライフさんが3月24日、スペイン・バルセロナで死去した。68歳。公式サイトによると、がんで闘病中だったという。
続きを読む

jeep_55 at 14:14|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加 バルセロナ | ヨハン・クライフ