ズラタン・イブラヒモビッチ

2016年05月13日

(2026)ズラタン・イブラヒモビッチ

明日は俺にとってパルク・デ・プランスでの最後の試合だ。俺は王のようにやって来て、レジェンドのように去る。

My last game tomorrow at Parc des Princes. I came like a king, left like a legend .

proxy

ズラタン・イブラヒモビッチが、自身のツイッターでパリ・サンジェルマン(PSG)退団を表明した。


続きを読む

jeep_55 at 23:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加

2015年11月22日

(2005)ズラタン・イブラヒモビッチ

この試合で引退に追い込まれることになると言われていたが、彼らの国全体を引退に追い込むことになったね。EUROで(代表キャリアを)終えることになるなら、それが運命ということだろう

20151121-5

スウェーデンの予選突破の立役者となったのは、やはりFWズラタン・イブラヒモビッチ。ファーストレグでも決勝PKを決めていたエースは、敵地でも2ゴールを奪ってスウェーデンを来年のフランス大会へ導いた。

現在34歳のイブラヒモビッチは、EURO2016を最後に代表チームを引退する可能性も示唆している。プレーオフに敗れればこれがラストマッチとなっていたかもしれないが、自身のゴールでその可能性を打ち消した形だ。試合後にはスウェーデン『カナル5』で次のようにコメントしている。
続きを読む

jeep_55 at 20:49|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加

(2004)ズラタン・イブラヒモビッチ

Failure is the first step to success.
失敗は成功の第1歩だ

The second step is growing a ponytail.
第2歩はポニーテールをのばすことさ

20151121-2



jeep_55 at 20:30|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加

(2003)ズラタン・イブラヒモビッチ

Zlatan is just a human. 
ズラタンも人間にすぎない。

The same way a great white shark is just a fish.
同じようにホオジロザメもまた魚にすぎない。

20151121-3



jeep_55 at 20:29|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加

(2002)ズラタン・イブラヒモビッチ

Pressure makes adrenalin. 
プレッシャーがアドレナリンを生む

Adrenalin makes performance. 
アドレナリンがパフォーマンスにつながる

Performance makes Zlatan. 
パフォーマンスがズラタンを作る

Zlatan makes grown men cry.
ズラタンが人々を涙させる
 
20151121-4



jeep_55 at 20:28|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加

2015年09月19日

(1989)ズラタン・イブラヒモビッチ

前にも言ったように、マルメの街全体が試合を感じることになる。僕は、マルメの人たちみんなが試合を見られるようにもしたよ。街のメイン広場を借りた。そこで試合を放送する。みんな歓迎だよ! その日は、さらなるサプライズが待っている。今、そちらに向かっているよ。

12036925_1057343010951766_3943838852760589001_n

パリ・サンジェルマン(PSG)FWズラタン・イブラヒモビッチからの、大きなプレゼントだ。マルメの街の人たちは、愛するチームが愛するイブラヒモビッチと対戦するチャンピオンズリーグ(CL)の試合を、街の広場で観戦できることになった。イブラが広場を借りて手配したのだ。(Goal.comより)
続きを読む

jeep_55 at 13:19|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加

2015年02月21日

(1948)ズラタン・イブラヒモビッチ

土曜日の夜のカーン戦でシャツを脱ぐと、その新しいタトゥーは何なのかと誰もが質問してきた。体に50個の一時的なタトゥーを入れていたんだ。これは世界中で飢餓に苦しんでいる実際の人々の名前だ。

タトゥーが今日消えてしまったとしても、その人々はまだ存在している。世界中で8億500万人の人々が飢餓に苦しんでいる。WFPを助けるために、自分を通してそれを見せたかったんだ。

公の形でチャリティーのために活動したのは今回が初めてだった。世界中のリーダーたちに訴えかけることができれば、世界の飢餓の問題を一緒に解決することができるはずだ。



パリ・サンジェルマンFWズラタン・イブラヒモビッチは、14日に行われたリーグアン第25節カーン戦で披露した全身のタトゥーは、WFP(国際連合世界食糧計画)と連携して世界の食糧問題に目を向けてもらうことを目的としたものだったと明らかにした。

カーン戦の開始2分でいきなりの先制ゴールを記録したイブラヒモビッチは、ユニフォームを脱いで上半身全身に入れられたタトゥーを披露。この行為でイエローカードを受けることになった。

試合の翌日、イブラヒモビッチはその真意を明らかにした。クラブ公式サイトが同選手のコメントを伝えている。


続きを読む

jeep_55 at 13:05|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加

2014年12月25日

(1926)ズラタン・イブラヒモビッチ

感謝する。だが2位は最下位と同じようなもの。1位、2位、3位、4位、それから5位まで俺が入るだろう。
Thank you but to finish second is like finishing last.On that list I would have been No1, 2, 3, 4 and 5, with due respect to the others

20141225-1

パリ・サンジェルマンに所属するスウェーデン代表ズラタン・イブラヒモビッチが母国スウェーデンの新聞『ダーゲンス・ニュヘテル(Dagens Nyheter)』が発表した、同国のスポーツ選手ベスト150のランキングで2位に入った。
続きを読む

jeep_55 at 23:59|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加

2014年11月27日

(1920)ズラタン・イブラヒモビッチが選ぶベストイレブン


20141127-1

GK
ジャンルイジ・ブッフォン(壁)

DF
リリアン・テュラム(獣)
チアゴ・シウバ(完全)
ファビオ・カンナヴァーロ(ピットブル)
マックスウェル(エレガント)

MF
アンドレス・イニエスタ(魔法)
パトリック・ヴィエラ(リーダー)
シャビ・エルナンデス(完璧)
パヴェル・ネドヴェド(機械)

FW
リオネル・メッシ(天才)
ズラタン・イブラヒモビッチ(神)

GOAL.comより続きを読む

jeep_55 at 21:45|PermalinkComments(2)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加

2013年11月15日

(1785)ズラタン・イブラヒモビッチ

「W杯はC・ロナウドよりも僕を必要としていると思う。僕ならゴールを挙げて興奮する試合を提供することができるよ。僕のライバルはどこにもいないんだ。ファンも僕の出場を望んでいると信じているよ。選手としてのC・ロナウドはリスペクトしているよ。ベストプレーヤーの一人だからね」

20131115-2

スウェーデンは15日と19日にホーム&アウェーで行われるW杯欧州予選プレーオフでポルトガルと対戦する。15日にリスボンで行われる敵地での一戦を控えたイブラヒモビッチのコメントを、欧州複数のメディアは伝えている (GOAL.comより)続きを読む

jeep_55 at 14:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)このエントリーをはてなブックマークに追加