¡Ú¸½ÃÏ£¸·î£±£±Æü¡¡£²£³»þ£µ£µÊ¬¡Û

¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡ÀµÌÌ

¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤«¤é¥Ð¥¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤¬¡¢
¥á¥ó¥É¥¯¥µ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç±ýÉü¤È¤â¥¿¥¯¥·¡¼¡£
(¤À¤¤¤¿¤¤£±£°¿ôʬ¤Ç¥Á¥Ã¥×¹þ¡ð£±£´Ìé¡£)







¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡¥¹¥¿¥Á¥å¡¼

º£Æü¤Î¤³¤ÎÆü¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¤³¤Î£³¿Í̵¤¯¤·¤Æ¤Ï
Í­¤êÆÀ¥Þ¥»¥ó¡£¹ç¾¸¡¥¡¥¡¥








¥í¥Ó¥ó¥è¥ó¥È

º£¤Ç¤âÃϸµ¤Î±Ñͺ¥Ç¥¹¡£








HENRY AARON

ATLANTA¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¤¤Î¤À¤¬¡¢ATLANTA¤Ë¤¢
¤Ã¤¿¥Á¡¼¥à¤¬°Üž¤·¤Æ¡¥¡¥¡¥¤ß¤¿¤¤¤Ê»ö¤â¤¢¤ê¡¢
¤µ¤é¤Ëº£¤ÎMILWAUKEE¤Ë¤â¤¤¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤È¤Ë¤«
¤¯±ï¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡£






¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡¥·¥ç¥Ã¥×­¡

ÀµÌ̤Υ·¥ç¥Ã¥×¡£








¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡¥·¥ç¥Ã¥×­¢

¸þ¤«¤Ã¤Æ£±ÈÖ±¦¤Î¤¬Çä¤ê½Ð¤·Ãæ¡©








¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡¥·¥ç¥Ã¥×­£

¤¤¤í¤¤¤íÇ㤤µù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¥¡¥¡¥








¥Á¥±¥Ã¥È

¥ì¥¸¤Ë¤Æ¤Þ¤¿¤ªÅÚ»º¤¤¤¿¤À¤¤¤Á¤ã¤¤¥Þ¥·¥¿¡£
²¿¤«¤Îgive-away¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢£´ËçÌã¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¹¤ó¤À¡£
¤Þ¤¿Í褿¤¤¤Î¤Ï¥ä¥Þ¥ä¥Þ¤À¤¬¡¥¡¥¡¥







¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡

¤¤¤¤¤ªÅ·µ¤¤Ê¤ó¤Ç²°º¬¤ÏÁ´³«¥Ç¥¹¡£








¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡²°º¬

²°º¬¥Ç¥¹¡£
¤ä¡Á¤Í¤ÃbyÌÚµ×¢»Õ¾¢¡÷Íè¤ë¤È¤­¤Î£Á£Î£Á¤Îµ¡ÆâÊüÁ÷¡£








¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡¤¹¤Ù¤êÂæ

̾ʪ­¡¤¹¤Ù¤êÂæ¥Ç¥¹¡£
¹â½ê¶²ÉݾɤˤϿ®¤¸¤é¤ì¥Þ¥»¥ó¡£








¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡¤¹¤Ù¤êÂæ­¢

³ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ï£²²ó¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
´ÑµÒ¤Î³§¥µ¥ó¤ËΩ¤¿¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¥Ü¥Ä¡£







¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡¥½¡¼¥»¡¼¥¸¥ì¡¼¥¹

̾ʪ­¢¥½¡¼¥»¡¼¥¸¥ì¡¼¥¹¡£·ë¹½À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¿¤·¡¢¤³¤Î¼ê
¤Î¥ì¡¼¥¹¥â¥Î¤Îʶ¤¤¥â¥Î¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÀµÄ¾¤É¤³¤¬ÌÌ
Çò¤¤¤Î¤«Ì¤¤ÀÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¢ÉÔ½ã¤ÊÉ餱¸¤Ãæǯ¡£






¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡¥ß¥é¡¼

̾ʪ­£¤Þ¤¢¤´ÅöÃϤäƤ³¤È¤Ç¡£¤ªÉ¨¸µ¤Î̾ʪ¤òº¹¤·ÃÖ¤¤¤Æ
²¿¤À¤¬¡¢¥Ú¥×¥·Àª¤ÎÍ¥Àª¤¬ÌÜΩ¤Ä¡£¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥¯¤Ï¤Þ¤¢¤Þ
¤¢¡©¤Æ¤«¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤¬Ì¾Êª¤Ê¤é¤â¤¦¥Á¥ç¥¤ÅØÎϤ¬É¬Íס©







µÊ±ì¥¨¥ê¥¢

³°¤ÇT.G.I¥Õ¥é¥¤¥Ç¡¼¤¬¼ò°û¤à¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Ä¤ÄµÊ±ì
¥¨¥ê¥¢¤ò³ÎÊÝ¡£µÊ±ì¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤ª²Ùʪ²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤´»þÀª
¤Ç¤³¤ì¤Ï¤¤¤¤¹Í¤¨¡£








¥ß¥é¡¼¥Ñ¡¼¥¯¡¡»þ·×

µ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤ó¤¬¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÆâ¤Ç»þ·×
¤é¤·¤­¤â¤Î¤Ã¤Æ¤³¤ì¤À¤±¤À¤Ã¤¿¡©¤Þ¤¢¡¢»þ´Ö¤È¤«µ¤¤Ë
¤¹¤ó¤Ê¡ª¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¡©








¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¥Ç¥·¥¿¡£