奇妙なイタリア語辞典

奇妙なイタリア語辞典




奇妙なイタリア語辞典

イタリア語 意味 使用例
マンマミヤ~
Mamma Mia
なんてこった マンマミヤー そいつはめでたい
シニョリーナ
signorina
お嬢さん てめーは「シニョリーナ 波紋の魔術をといてやる」という /
どれシニョリーナ 「波紋」の魔術をといてやるよ
シニョール
signore
お客様 えーと こちらのシニョールは?
リスタ
lista
献立表 メニュー?「リスタ」のことですか?
オ・カピートォ
Ho capito
かしこまりました オ・カピートォ かしこまりました
モメントオー
momento
待ちなサイ モメントオー ドーカアワテないでくだサイ
アンティパスト
Antipasto
前菜 まずアンティパストは モッツァレラチーズとトマトのサラダでス
プリモ・ピアット
primo piatto
第一の皿 次はプリモ・ピアット・・・・・・ パスタ料理デス
セコンド・ピアット
secondo piatto
第2の皿 メインディッシュ・・・・・・・・・  セコンド・ピアットの『子羊背肉のリンゴソースかけ』は成功のようだな・・・
チャオ
ciao
さよなら  
ジョルノ
giorno
日、明けた白日  
ブォン・ジョルノ
buon giorno
おはよう  
パッショーネ
passione
情熱  
グラッツェ
grazie
ありがとよ 許可するだって? オレだけ入る事を?
グラッツェ! 引きずり込まれてやるぜ!
ウーノ
uno
ウーノ ドゥーエ それ以上は待たない!
ドゥーエ
due
ドゥーエ! じゃあ死ね! 覚悟はして来たんだろ?
マンモーニ
mammoni
ママッ子/
ママッ子野郎
オメーは「マンモーニ」なんだよ ペッシ! ビビったんだ・・・
アリーヴェデルチ
arrivederci
さよならだ アリアリアリアリアリアリアリアリアリアリアリアリアリアリアリ
アリアリアリアリアリアリアリアリアリアリアリーヴェデルチ!
チェーナ
cena
夕食 おいおい だから説明しただろうがよォ~~~~~
チェーナはもうちょっとガマンしろって・・・・・・・・・!!
ベリッシモ
bellissimo
とても すごく・・・・・・ ベリッシモ・・・・・・いい年齢だ
ディ・モールト
di molto
非常に ディ・モールト ディ・モールト良いぞッ! /
ディ・モールトッ! ディ・モールトッ! よくやったぞッ!
ヴェネツィア
Venezia
ベニス フランスの「パリ」ってよぉ・・・・・・・・・・・・・・・
英語では「パリスPARIS」って いうんだが
みんなはフランス語どおり 「パリ」って発音して呼ぶ
でも「ヴェネツィア」はみんな「ベニス」って英語で呼ぶんだよォ~~~~
「ベニスの商人」とか「ベニスに死す」とかよォ───
なんで「ヴェネツィアに死す」ってタイトルじゃあねえーんだよォオオォオオオ──ッ
それって納得いくかァ~~~~ おい?
オレはぜーんぜん納得いかねぇ・・・・・・
なめてんのかァ─────ッ このオレをッ!
イタリア語で呼べ! イタリア語で! チクショ───
ムカつくんだよ! コケにしやがって! ボケがッ!
ボラーレ・ヴィーア
volare via
飛んで行きな ボラボラボラボラボラボラボラ ボラーレ・ヴィーア
カーラ・ディ・ヴォルペ
cala di volpe
キツネの尾  
ピッツァ
pizza
ピザ 「ピッツァマルガリータ」か・・・・・・・・・
そういや ぼくも ピッツァが食べたいな・・・・・・
プロント
pronto
もしもし プロント!通話中
ベネ
bene
良し ベネ 狙って蹴り上げたプロペラの角度は ピッタリだった・・・・・・
ルネディ
Lunedi
月曜日 『ルネディ』月曜日! Lunedi
マルテディ
Martedi
火曜日 『マルテディ』火曜日 Martedi
メルコレディ
Mercoledi
水曜日 メェ───ェ・・・なんだっけ忘れたァァァ
ワハハハハハハハハハハハハハハハッ!
ジョベディ
Giovedi
木曜日 なんだっけ なんだっけェェ へへへへへへへへへへ
ヘヘヘヘヘへヘへヘヘヘヘヘへヘへヘ
ベネルディ
Venerdi
金曜日 えっとなんだっけェェ エヘヘヘヘヘヘヘヘヘ
ヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘ
サバト
Sabato
土曜日 ぜんぜん忘れたァァ ワハハハハハハハ
ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
ドメニカ
Domenica
日曜日 『ドメニカ』日曜日
ボーノ
buono
ンマぁああ~~~~い ンマぁああ~~~~い ボーノ








 


岸辺露伴は動かない 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)
集英社 (2014-02-19)
売り上げランキング: 1,507


『ジョジョの奇妙な冒険』で英語を学ぶッ!
荒木 飛呂彦 北浦 尚彦
集英社
売り上げランキング: 20,908

『ジョジョの奇妙な冒険』で英語をもっと学ぶッ! !
荒木 飛呂彦 北浦 尚彦
集英社
売り上げランキング: 37,565