ASUKA物語

2005年1月4日、韓国語を勉強するために高麗大学韓国語文化教育センターにやってきました。以来、韓国でのあれこれをとりとめもなく・・・

恐ろしいKT

KT、コリアテレコム。要は韓国のNTTなんですが、これが実に恐ろしい。韓国の携帯電話はSK,KT,LGの3社です。私が使っているのはKTなのですが、ここは政府系と言われるだけあって、入出国管理事務所の定めた滞留期限になると自動的に発信ができなくなります。もちろん入出国管理事務所で滞留期限の更新はしているのですが、いちいちKTの支社に行って更新された外国人登録証を見せて手続きしないといけないのです。発信ができなくなると、携帯から発信しようとすると「お客様の事情により発信できなくなっています」とアナウンスが流れます。どうして携帯電話会社がそこまでするんでしょうね。KT、あんたは入管かよと言いたくなります。

以前はSKを使っていたのですが、SKではそんなことはありませんでした。その代わり,外国人は保証金20万WONを預けないと契約できませんでした。

というわけで、外国人差別がなさそうなのは唯一LGなのですが、LGテレコムは規模が小さいので地方に行くとつながりにくいと言う話も聞きます。一体、外国人はどうすればいいんでしょうね。

それにしてもKTには本当に頭に来ます。毎月きちんと使用料を払っているのに、滞留期限の更新をいちいち支店まで行って申告しないと、通話できなくするとは・・・。商人としての神経を疑いたくなります。だから二度とKTは使わない!そういえば、携帯端末を買うときも外国人は差別扱いされます。内国人が買う場合に比べて端末価格が2倍ほど高くなります。内国人は2年しばりを条件に端末を廉価販売しますが,外国人は1年しばりになる分だけ端末が高くなると言う理屈です。

息子のところで長女誕生

8edd6c63.jpg昨日、私の3人目の孫が生まれました。名前はまだありません。こんなことをブログに書いて爺バカ丸出しとお思いでしょうが、私も本当にお爺さんになったかのような気がしています。そんなわけないんだけどなぁと思いつつ・・・・。まあ、こればっかりは私の意志とは関係ありませんから。

しかも、驚いたことに私の誕生日と名無し孫の誕生日が同じなのです。と、いうことは李明博の誕生日とも同じで、自衛隊の前身の警察予備隊の誕生日ともおなじと言うわけで,複雑な気分です。

女優たち(ヨペウドゥル)

2b63e725.jpg

別にチェ・ジウが出ているからという訳ではないのですが、どうも気になるこの映画。だいたいタイトルからして「女優たち」とは何でしょうね。ファッション誌<Vogue>のグラビア撮影、”宝石より美しい女優たち”の撮影のためにスタジオに集まった20~60代の女優たち。これといった台本がないようにも見える(そりゃああるんでしょうけど)この映画では、スタジオでの待ち時間に年齢の大きく異なる6人の女優たちが繰り広げる会話を楽しむだけなのです。まるでチムジルバン(韓国式サウナ)でよく目にする光景と大差ないのですが、軽妙でウィットのある会話自体が面白いのです。ただ、こういう設定だと人気女優に注目を集めると言う訳にはいかないところが、面白くもあり、やや残酷さを感じたりもします。ユン・ヨジョンは別格としても、コ・ヒョンジョンはやっぱり魅力的でした。それに反してジウ姫は、こういう場ではやや見劣りがしてしまいます。まあ、その頼りなさやはかなさが逆にチェ・ジウの魅力なのかもしれませんが・・・・。

この映画,特にロケもセットも必要ないし、撮影期間も最短でしょうから採算は取りやすいことこの上ないでしょう。それにしても大胆な映画を作ったもので、それに応じた女優たちも立派としか言いようがありません。

これは凄い

54a0e75d.jpg

グーグルがWINDOWS用日本語IMEを発表したというので早速使ってみました。韓国WINDOWSではあの悪名高いMS-IMEしか選択の余地が無かったもので、期待して使ってみたら、これが期待以上なんです。

http://www.google.com/intl/ja/ime/

何も単語登録していないのに、李承晩も李明博も盧武鉉も金大中も一発で出てくるのです。金大中にいたっては「きんだいちゅう」でも「きむでじゅん」でもちゃんと出てくるし、「いすんまん」とすれば李承晩だけですが、「りしょうばん」と打てば「李承晩ライン」までが候補に出てきます。こんな単語をどこから持ってきているのかと思って、大統領以外もやってみました。金庾信,安重根,金九はおろか「ミシル」と打てばミシルヒョンジョンまで出てくる。おそらくネット上で行き交う単語を拾い集めてるようです。さすがはグーグルと思いますが,果たしてこれでいいのかとも思っちゃいますね。ためしに「ふるいけや」は「古池や蛙飛び込む水の音」まで出ちゃうのですから恐ろしい。

グーグルはMSに対抗してクラウドコンピューティングでWINDOWSに勝負を仕掛けると言っていますが、私は日本語IMEがどうなるかを心配していました。LINUXベースのクラウドですから、WnnやCannnaだったらダメだなーと思っていたのですが、こんな機能のIMEがつくんだったらMSとは喜んで手を切れるかも・・・。

それにしても、この変換、すごいすごい。

追伸:すごいすごいと使っていましたが、美空ひばりなんてお茶の子さいさいと思ったら、「みそら」まで入力したら「味噌ラーメン」が出てきて、凄いには凄いんだけど、ちょっと笑わせすぎでまじめな作業には向かないかも・・・。

鳥致院は今

P1040039

鳥致院駅。ソウルから100KM余りの地方駅ですが、今ここが韓国で一番熱い所。現在は忠清南道,燕岐郡,鳥致院邑という田舎町なのですが、行政複合都市法ができて中央省庁がソウルからここに移ってきて、名前も世宗市に変わる予定だったのです。が、そこは韓国、大統領がよく考えてみるとそれはやっぱり非効率と言い出して、代わり

 

P1040042

に企業都市にするから省庁移転はしないと言い出して大モメになりました。日本以上に地方が疲弊している韓国では、ソウルへの一極集中をやめ全国均衡発展をさせようということで前政府のときに与野党合意で世宗市法ができたのですが、そんなことはどこ吹く風とばかりに均衡発展より行政効率論一辺倒です。

 

P1040038

おかげで、駅前はもちろん町の中は横断幕だらけ。「パク・クネ先生 原案推進固守 ありがとう」とか「チョン・ウンチャン総理は退陣せよ」とか。全国に16人いる広域知事(日本で言えば県知事相当)のうち13人が原案修正反対声明を出すなど、首都圏と地方の葛藤が今、この小さな町に集約されているのです。

 

P1040048

町に入る国道の橋には「決死闘争」「行政都市死守」と「死」の字だらけ。それでなくてもソウルと首都圏には人口4800万人の内2000万人が集中して、土地はバブルだというのに、これ以上、地方が死んだら大韓民国は「首都共和国」だとまで言われています。

行政複合都市をあてにして作ったビルも当然ながら空き家。

鳥致院の住犬もなにやら町が騒がしくいったい何が起こるんだろうと不安顔でした。

 

 

P1040050

P1040046

 

 

 

 

白夜行

0c6a07dd.jpgハン・ソッキュの演技が光っていました。得意な刑事役、しかもうだつが上がらない。こういう役をやると、ほんとにドンピシャだと思います。殺人事件が14年前の事件と繋がっているというストーリーで、見始めたところからストーリーのあらすじは想像がつくのですが、退屈させない2時間でした。原作はタイトルもそのまま東野圭吾の白夜行。やっぱり映画はいいですねー。

北アヒョン洞を再び歩く

P1040034

地下鉄5号線西大門駅から忠正路駅一帯が北アヒョンニュータウン予定地。面積なんと89万屐居住人口19,000人の町内が2011年にはすっぽり消える予定です。殆どが借家住まいの人々で、撤去が始まると彼らは追われるようにして住み慣れた町を離れます。19,000人が新しい住宅を求めて探し回る間に、近隣の借家保証金はまた

 

P1040027

うなぎのぼりに騰がるので、結局、ここの住民たちは遠くに行くしかなくなるでしょう。地主には多少のメリットはあっても借家人には迷惑でしかないのがソウルの再開発です。左の写真は1969年に建てられたクムファアパート。朴正熙政権が人気取りのために建てた初めての市民用賃貸アパートの一つだそうです。

 

P1040030

当時としては最新鋭のアパートでしたが今は相当に荒れ果てています。でも考えてみれば、たった40年しか経っていないんです。それにしては老朽化がひどすぎる感じがすると同時に、はるか昔に感じる朴正熙が30年前までは絶対権力を振るっていたんですね。

 

P1040029

←クムファアパートからの眺め。

人気取りのために作る以上は多くの人から見えなければいけないというので、小高い丘のてっぺんに建っています。そりゃあもう眺望は天下一品です。

 

 

P1040032

クムファアパートに住み着いているノラ猫。住む人も殆ど居なくなって、先行き不安を感じているようです。呼ぶと少し逃げますが、それでもすぐに振りかえり興味津々で人を見ています。散歩に来るときは猫の餌を必ず持っていくようにと思うのはこういう時。今日も忘れて行ってしまいました。ごめん、今度は必ず持っていくからね。

 

往十里からプンムル市場まで

P1040018

ソウルの王宮から10里の場所だったことから往十里という名前が付いたそうですが、朝鮮時代の1里は393mですから近いんですけどね。王宮から十里以内には王様以外はお墓を作ってはいけないことになっていたそうです。で、ここは今ニュータウン開発の真っ最中。50万屬砲盖擇岼豌茲魄豕い鵬して再開発するというソウル方式ですから

 

P1040019

問題の出ないわけもありません。ここでも借家人に法律で定められた移転補償金と新しくできるアパートの優先分譲権を渡さないということでもめています。居座っている借家人の住んでいる建物周辺で開発会社が雇った暴力団が放火をしたりと、とんでもないことになっているようです。

 

 

P1040021

かつて東大門近くで露天で営業していた蚤の市も再開発で追い出され、長い間座り込みをしていたのですが、今日行ってみたらプンムル市場という名前で巨大なテントの中で営業していました。以前は露店だったのではるかに便利でお客さんの数も増えているようでした。ソウル市が最終的にはこんな形で解決したのですが、それなら最初からきちんと話し合って揉め事を起こさないようにすればとも思うのですが、それも彼らが団結して戦ったからのようです。結局、韓国では自分の権利は戦って守るというのが常道のようです。

青空文庫が面白い

04aozora1

口の両脇に指を突っ込んで、思い切り左右に引っ張り、そのままで青空文庫って言ってごらん。ほら面白いでしょ?というんじゃくて、実際に青空文庫は面白いのです。著作権(著者または訳者の没後50年間有効)が切れた作家の本ばかり、約1万冊が無料で公開されているのが青空文庫です。http://www.aozora.gr.jp/

 

04aozora2

ここへ行くと、夏目漱石・芥川龍之介・小林多喜二・太宰治などの作品が「これでもか」といわんばかりに待っています。これらが全部無料でダウンロードできてしまいます。ただ、それだけならパソコンで読んだり、印刷して読んだりというのではイマイチなのですが・・・

ipod touchやiphoneを使うとこれが劇的に進化します。i文庫というソフトを450円ほどでダウンロードすると、あとは1万冊読み放題。しかも操作性もすばらしく活字もきれいで、これでいよいよ電子ブック時代の到来かと思わせるほどのできばえ。

読み逃してしまった名作、何かに引用されていて読みたいと思っても手元にはない、ソウルで買おうと思うと日本の小説はバカ高い、そんなときに強ーい味方になるのです。だまされたと思って、見てみてください。http://ipn.sakura.ne.jp/ibunko/

安重根義士殉国100周忌記念遺墨展

DSCN1455

1909年10月26日ハルピン駅頭で安重根が伊藤博文を「処断」して丁度100年を記念してソウル・芸術の殿堂,書道博物館で開かれています。彼が金沢刑務所で書いた遺墨を韓国内はもちろん日本や中国、アメリカなどから集めてきて一堂に展示するのは今回が初めて。ということで、行ってきました。

 

DSCN1450

これまで安義士の書は南山の安重根記念館やソウル市立博物館などで見てきたのですが、いずれも入場無料。が、ここ芸術の殿堂はさすがに商売上手というか入場料7000WONでした。

安義士の書はいわゆる名人の書とは違って、誰にでも間違いなく読める生真面目がそのまま字に

 

DSCN1449

現れていました、知らなかったのですが、世田谷の蘆花美術館からも1点来ていました。ちょっと意外という感じもしたのですが、相通じる部分もあるのかもしれません。一番下の写真は安義士が義挙の2日前に送った手紙。同志から現金50WONを借りたのでその返済を千万回頼むと書き送っています。

livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
Recent TrackBacks
キリンビールブログ発ブログパーツ
QRコード
QRコード
Recent Comments
  • ライブドアブログ