2008年04月
2008年04月30日
昨日はお休みにして、ゆっくりまったりと過ごした。
朝方はまだ10℃以下だったりするけど、昼間は20℃近くまでになる。
もうすぐ5月というだけあって、日差しはかなり強い。
首のうしろに日光が当たるとジリジリ痛いぐらい。
写真のように、朝は、冬用のニット帽とフリースを着たがった息子。
さすがに午後は長袖Tだけで遊んでいた。
公園にでも連れていこうかなぁと思ったんだけど、息子は、家の駐車場で落ちている枝や石をひたすら拾いまくっていた。
しかもかなり楽しそうに。
大人にとっては、なーーんにもなくて退屈な場所に見えても、子供にとっては楽しい遊び場なんだなぁ。
楽しい休日はあっという間に終わってしまった。
今日は休み明けなので、息子はいつものごとく今朝は保育室に入る前に号泣…。
でも4日と5日を連休にする予定なので、息子よ、またそれまでがんばってくれー!
母もがんばるのだ!
-------------
今日は所用で朝から出かけた相棒くん。
さっき相棒くんから電話がかかってきて何かと思ったら、なんと、セルフのガソリンスタンド待ちのクルマのせいで、道が大渋滞してるんだそうだ。
ひえーーーー。
ちなみにわたしのクルマには、すでにおとといガソリンを満タンに入れてきた。
その辺は抜かりなし。
でも、保育園への送迎とか買い物で毎日クルマを使わざるをえないから、あっという間にカラになっちゃうんだろうなぁ。
1リットル160円だなんて、どういうこと?って感じ。。
どーでもいい道路(ウチの近所でも、必要とは思えない新しい道路が建設中)を作るのをやめて、せめてもう少し暫定税率を下げてくれよー。
てゆうか、公務員による税金の無駄使い、マジでムカツクー!!
税金を払いたくなくなる。
------------------
今日の予定。
特許明細書(電動歯ブラシ関連)を訳しすすめる。
お昼は、鯛茶、ブルーベリーヨーグルト。
夕飯は、ツナのローズソースかけキャロットライス、菜の花のポタージュスープ、バナナ。
明日の朝食は、納豆ごはん、じゃがいもとタマネギとワカメの味噌汁、グリーンアスパラのごまあえ、グレープフルーツ。
朝方はまだ10℃以下だったりするけど、昼間は20℃近くまでになる。
もうすぐ5月というだけあって、日差しはかなり強い。
首のうしろに日光が当たるとジリジリ痛いぐらい。
写真のように、朝は、冬用のニット帽とフリースを着たがった息子。
さすがに午後は長袖Tだけで遊んでいた。
公園にでも連れていこうかなぁと思ったんだけど、息子は、家の駐車場で落ちている枝や石をひたすら拾いまくっていた。
しかもかなり楽しそうに。
大人にとっては、なーーんにもなくて退屈な場所に見えても、子供にとっては楽しい遊び場なんだなぁ。
楽しい休日はあっという間に終わってしまった。
今日は休み明けなので、息子はいつものごとく今朝は保育室に入る前に号泣…。
でも4日と5日を連休にする予定なので、息子よ、またそれまでがんばってくれー!
母もがんばるのだ!
-------------
今日は所用で朝から出かけた相棒くん。
さっき相棒くんから電話がかかってきて何かと思ったら、なんと、セルフのガソリンスタンド待ちのクルマのせいで、道が大渋滞してるんだそうだ。
ひえーーーー。
ちなみにわたしのクルマには、すでにおとといガソリンを満タンに入れてきた。
その辺は抜かりなし。
でも、保育園への送迎とか買い物で毎日クルマを使わざるをえないから、あっという間にカラになっちゃうんだろうなぁ。
1リットル160円だなんて、どういうこと?って感じ。。
どーでもいい道路(ウチの近所でも、必要とは思えない新しい道路が建設中)を作るのをやめて、せめてもう少し暫定税率を下げてくれよー。
てゆうか、公務員による税金の無駄使い、マジでムカツクー!!
税金を払いたくなくなる。
------------------
今日の予定。
特許明細書(電動歯ブラシ関連)を訳しすすめる。
お昼は、鯛茶、ブルーベリーヨーグルト。
夕飯は、ツナのローズソースかけキャロットライス、菜の花のポタージュスープ、バナナ。
明日の朝食は、納豆ごはん、じゃがいもとタマネギとワカメの味噌汁、グリーンアスパラのごまあえ、グレープフルーツ。
2008年04月28日
昨日の夕方、ウチの息子は保育園の入り口前とスーパーの駐車場でコテンと転んだ。
しかも2回とも顔をぶつけて号泣。
といっても、ゴローンって感じで転んだだけだから、たんこぶや擦り傷ができるほどではなかったんだけど、顔をぶつけたことにビックリして大泣きしちゃったみたい。
転ぶ時って反射的に手が出るものだと思ってたけど、息子の場合はいっつも顔から転ぶんだよねぇ。
以前、家で転んだ時もチェストに顔をぶつけたことがあるしなぁ。
転び方を教えた方がいいんだろうか?
でも転び方なんて教えたところで、まだ息子には理解できない気もするなぁ。
ちなみに、写真では息子は両手をポケットの中に入れているけれど、歩いている時にポケットに手を入れることはない。
それなのに、コケる時は顔からコケちゃうんだよなぁ…。
ウチの息子、あんまり運動神経よくないのかも???
--------------
今日の予定。
急ぎの仕事2件を納品しちゃう。
で、終わったら次の特許明細書(電動歯ブラシ関連?)に着手。
お昼ごはんは、パン、冷凍スープ、パイナップル(相棒くんが仕事でいないので、手抜き〜)。
夕飯は、雑穀入りごはん、あじの塩焼き、青菜とキノコの煮浸し、なすとネギの味噌汁、カットトマト(LOVE塩トマト)、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、青菜入りたまご焼き、かぼちゃとタマネギとワカメの味噌汁、新じゃがのオイスター炒め、イチゴ。
しかも2回とも顔をぶつけて号泣。
といっても、ゴローンって感じで転んだだけだから、たんこぶや擦り傷ができるほどではなかったんだけど、顔をぶつけたことにビックリして大泣きしちゃったみたい。
転ぶ時って反射的に手が出るものだと思ってたけど、息子の場合はいっつも顔から転ぶんだよねぇ。
以前、家で転んだ時もチェストに顔をぶつけたことがあるしなぁ。
転び方を教えた方がいいんだろうか?
でも転び方なんて教えたところで、まだ息子には理解できない気もするなぁ。
ちなみに、写真では息子は両手をポケットの中に入れているけれど、歩いている時にポケットに手を入れることはない。
それなのに、コケる時は顔からコケちゃうんだよなぁ…。
ウチの息子、あんまり運動神経よくないのかも???
--------------
今日の予定。
急ぎの仕事2件を納品しちゃう。
で、終わったら次の特許明細書(電動歯ブラシ関連?)に着手。
お昼ごはんは、パン、冷凍スープ、パイナップル(相棒くんが仕事でいないので、手抜き〜)。
夕飯は、雑穀入りごはん、あじの塩焼き、青菜とキノコの煮浸し、なすとネギの味噌汁、カットトマト(LOVE塩トマト)、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、青菜入りたまご焼き、かぼちゃとタマネギとワカメの味噌汁、新じゃがのオイスター炒め、イチゴ。
2008年04月26日
東京に行っている最中に翻訳会社から電話があって、急ぎの仕事を2件引き受けることになった。
なので、30日まではちょっと大変。
と言っても、2つの明細書はほぼ同じ内容らしいので、1つ訳し終えちゃえば、もう1件はひたすらコピペすればOKっぽい。
実際に訳すのは1件分だけど、収入は2件分。
なにげにおいしい仕事だなっ。
---------------
今日の予定。
特許明細書(切削ツール関連)を訳しすすめる。
お昼ごはんは、パン、スープ、サラダ。
夕飯は、雑穀入りごはん、さわらのから揚げ、パプリカとアスパラの素あげ、キャベツとタマネギと油揚げの味噌汁、バナナ。
明日の朝食は、しらすチャーハン、オレンジ。
息子のお弁当は、ひじきごはん、さわらのから揚げ、青菜のごまあえ、カットトマト。
なので、30日まではちょっと大変。
と言っても、2つの明細書はほぼ同じ内容らしいので、1つ訳し終えちゃえば、もう1件はひたすらコピペすればOKっぽい。
実際に訳すのは1件分だけど、収入は2件分。
なにげにおいしい仕事だなっ。
---------------
今日の予定。
特許明細書(切削ツール関連)を訳しすすめる。
お昼ごはんは、パン、スープ、サラダ。
夕飯は、雑穀入りごはん、さわらのから揚げ、パプリカとアスパラの素あげ、キャベツとタマネギと油揚げの味噌汁、バナナ。
明日の朝食は、しらすチャーハン、オレンジ。
息子のお弁当は、ひじきごはん、さわらのから揚げ、青菜のごまあえ、カットトマト。
2008年04月24日
この3日間、東京の実家へ行ってきた。
着いた日の夜は知り合いの老舗天ぷら屋へ食べに行き、2日目は息子と買い物したり駅に電車を見に行ったりしてまったり過ごし、昨日はKちゃんの赤ちゃんに会いに行ってきた。
まだ2カ月に満たない赤ちゃんなんて息子以来だから、会う前から何だかドキドキしてしまった。
実際会ってみたら、生後1カ月ちょっとの割りにはしっかりしてるし、抱っこしてみたら思ったよりも重かったんだけど、でもやっぱりすべてがちっちゃくてフニャフニャで「いやーん、赤ちゃんだー!」って感じ。
しかも表情がすごーく柔らかいし、ウチの息子が「ギャー!」って大きな声を出したりしても全然泣かないし、おだやか〜〜な赤ちゃんで驚いちゃった。
ウチの息子はもっと頻繁に泣いていたような気がするー。
やっぱり女の子の方がおだやかなのかなあ?
赤ちゃんがかわいかったことに加えて、KちゃんもKちゃんのお母さんも、待望の赤ちゃんが産まれた幸福感にあふれていて、なんかいいなぁって思った。
ベビーベッドの周りに子育てグッズがきれいに並べられてたりして、家の中も幸せな空気でいっぱいだった。
今回は、大変ながらも幸せって感じのKちゃんの顔を見られてよかったー。
--------------------
今日の予定。
新たな特許明細書(切削機械関連?)の翻訳に着手。
また今日から仕事、がんばるぞー!
お昼ごはんは、パン、なすとトマトとベーコンをテキトーに炒めた物、オレンジ。
夕飯は、ひつまぶし、大根と大根の葉とあぶらあげの味噌汁、にんじんとじゃがいものきんぴら、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、青菜入り卵焼き、にんじんとじゃがいものきんぴら(今日の夕飯のあまり)、豆腐とキノコの味噌汁、オレンジ。
着いた日の夜は知り合いの老舗天ぷら屋へ食べに行き、2日目は息子と買い物したり駅に電車を見に行ったりしてまったり過ごし、昨日はKちゃんの赤ちゃんに会いに行ってきた。
まだ2カ月に満たない赤ちゃんなんて息子以来だから、会う前から何だかドキドキしてしまった。
実際会ってみたら、生後1カ月ちょっとの割りにはしっかりしてるし、抱っこしてみたら思ったよりも重かったんだけど、でもやっぱりすべてがちっちゃくてフニャフニャで「いやーん、赤ちゃんだー!」って感じ。
しかも表情がすごーく柔らかいし、ウチの息子が「ギャー!」って大きな声を出したりしても全然泣かないし、おだやか〜〜な赤ちゃんで驚いちゃった。
ウチの息子はもっと頻繁に泣いていたような気がするー。
やっぱり女の子の方がおだやかなのかなあ?
赤ちゃんがかわいかったことに加えて、KちゃんもKちゃんのお母さんも、待望の赤ちゃんが産まれた幸福感にあふれていて、なんかいいなぁって思った。
ベビーベッドの周りに子育てグッズがきれいに並べられてたりして、家の中も幸せな空気でいっぱいだった。
今回は、大変ながらも幸せって感じのKちゃんの顔を見られてよかったー。
--------------------
今日の予定。
新たな特許明細書(切削機械関連?)の翻訳に着手。
また今日から仕事、がんばるぞー!
お昼ごはんは、パン、なすとトマトとベーコンをテキトーに炒めた物、オレンジ。
夕飯は、ひつまぶし、大根と大根の葉とあぶらあげの味噌汁、にんじんとじゃがいものきんぴら、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、青菜入り卵焼き、にんじんとじゃがいものきんぴら(今日の夕飯のあまり)、豆腐とキノコの味噌汁、オレンジ。
2008年04月20日
駐車場の桜(一重桜?)は満開が過ぎて葉がつき始めたんだけど、ちょうど入れ替わるように、近所の散歩道に植えてあるしだれ桜が満開を迎えたっぽい。
今朝、保育園に息子を送り届けてから、相棒くんとほんのちょっとだけ観にいってきた。
東京から帰ってきたら、もう散ってしまってるんだろうなぁ…。
ちなみに息子は桜にはほとんど興味がないらしい。
昨日はお休みだったので、息子とお散歩に出かけたんだけど、「ほら、桜だよ。きれいだね〜」と言っても息子はあまり反応せず、道路を行き交う自動車ばかり見ていた。
まぁ、そんなもんか。
---------------
今日の予定。
特許明細書(ヘアケア製品?)の和訳チェック。
お昼ごはんは、パン、冷凍スープ、オレンジ。
夕飯は、雑穀入りごはん、相棒くんのリクエストにより先週作ったばかりのプロポ、カットトマト、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、青菜入り卵焼き、なすのきんぴら、かぼちゃとたまねぎとわかめの味噌汁、いちご。
今朝、保育園に息子を送り届けてから、相棒くんとほんのちょっとだけ観にいってきた。
東京から帰ってきたら、もう散ってしまってるんだろうなぁ…。
ちなみに息子は桜にはほとんど興味がないらしい。
昨日はお休みだったので、息子とお散歩に出かけたんだけど、「ほら、桜だよ。きれいだね〜」と言っても息子はあまり反応せず、道路を行き交う自動車ばかり見ていた。
まぁ、そんなもんか。
---------------
今日の予定。
特許明細書(ヘアケア製品?)の和訳チェック。
お昼ごはんは、パン、冷凍スープ、オレンジ。
夕飯は、雑穀入りごはん、相棒くんのリクエストにより先週作ったばかりのプロポ、カットトマト、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、青菜入り卵焼き、なすのきんぴら、かぼちゃとたまねぎとわかめの味噌汁、いちご。
2008年04月18日
駐車場の桜は満開になったっぽいけど、今日は雨。
すでに地面には散り始めた桜の花びらがチラホラ…。
明日は仕事をお休みにして花見に出かけようと思ってたのに、明日の天気予報も雨。
日曜日は仕事しなきゃだし、月曜日からは東京に行く予定だから、今年は花見なしになりそ。。
------------
わたしは、忙しいし、息子がいる時は基本的にテレビは付けないし、夜は早く寝てしまうから、お昼のニュース番組ぐらいしかゆっくりテレビを見ることができないというのに、昨日のお昼にテレビをつけたら、どの民放も都はるみのニュースを流していた。
しかも、そのニュースを妙に長い時間をかけて伝えていた。。
NHKは体質がキライだからあんまり見たくないんだけど、仕方なくNHKにチャンネルを変えてしまったよ。
都はるみの内縁の夫の自殺について詳細を知りたい人なんて、そんなにいると思えないんですけど…。
そして、トップにもってくるほどのニュースとも思えないんですけど…。
昼のニュースのターゲットは主婦だからってことで民放各社はトップニュースにしたのかもしれないけど、主婦をバカにしすぎな気がしたのはわたしだけ?
------------------
今日の予定。
特許明細書(ディスプレイ関連)を納品する!
昨日は無事にお昼すぎに全部訳し終わって、途中まで見直ししたから、思ったよりも早い時間に納品できそ〜♪
お昼ごはんは、鮭とキャベツとキノコのパスタ、いちご。
夕飯は、カレーライス、ほうれん草とゆでタマゴとトマトのサラダ、バナナ。
明日の朝食のおかずは、ほっけ、かぼちゃとたまねぎとわかめの味噌汁、こがし味噌の大根きんぴら、いちご。
すでに地面には散り始めた桜の花びらがチラホラ…。
明日は仕事をお休みにして花見に出かけようと思ってたのに、明日の天気予報も雨。
日曜日は仕事しなきゃだし、月曜日からは東京に行く予定だから、今年は花見なしになりそ。。
------------
わたしは、忙しいし、息子がいる時は基本的にテレビは付けないし、夜は早く寝てしまうから、お昼のニュース番組ぐらいしかゆっくりテレビを見ることができないというのに、昨日のお昼にテレビをつけたら、どの民放も都はるみのニュースを流していた。
しかも、そのニュースを妙に長い時間をかけて伝えていた。。
NHKは体質がキライだからあんまり見たくないんだけど、仕方なくNHKにチャンネルを変えてしまったよ。
都はるみの内縁の夫の自殺について詳細を知りたい人なんて、そんなにいると思えないんですけど…。
そして、トップにもってくるほどのニュースとも思えないんですけど…。
昼のニュースのターゲットは主婦だからってことで民放各社はトップニュースにしたのかもしれないけど、主婦をバカにしすぎな気がしたのはわたしだけ?
------------------
今日の予定。
特許明細書(ディスプレイ関連)を納品する!
昨日は無事にお昼すぎに全部訳し終わって、途中まで見直ししたから、思ったよりも早い時間に納品できそ〜♪
お昼ごはんは、鮭とキャベツとキノコのパスタ、いちご。
夕飯は、カレーライス、ほうれん草とゆでタマゴとトマトのサラダ、バナナ。
明日の朝食のおかずは、ほっけ、かぼちゃとたまねぎとわかめの味噌汁、こがし味噌の大根きんぴら、いちご。
2008年04月17日
昨日は、朝こそ10度未満だったけど、昼間は暑いぐらいだったので、桜も一気に開花。
今朝の時点では8〜9分咲きって感じ。
明日あたり満開かなあ。
でも土曜日の天気予報は雨………。
-----------
昨日、息子用のギターが家に届いた!
といっても、ほんとはギターではなく、バンジョーという楽器のおもちゃバージョン。
マイミクのくろから出産祝いでもらった積み木と同じPLANTOYS製。
息子はかなり気に入ったらしく、バンジョーを弾きながら「おらうちのー、どてかぼちゃー、ひにやけてー、うられらないー(正しくは食われない)」と、保育園で教わったわらべうたを歌ったり、中村一義の歌を歌ったりしていた。
3歳の誕生日には、PLANTOYSのミュージカルバンドでも買ってあげるかな?
------------
今日の予定。
特許明細書(ディスプレイ関連)をひととおり訳し終える。
お昼ごはんは、お義母さんが東京で買ってきてくれたフォーションのパン、冷凍スープ、グレープフルーツ。
夕飯のおかずは、あじの塩焼き、大根と油揚げの味噌汁、和風かぼちゃのごまサラダ、青菜ときのこの煮浸し、バナナ。
明日の朝食は、しらすごはん、具だくさん味噌汁(キャベツ、大根、にんじん、しいたけ、たまねぎ、豆腐)、カットトマト、オレンジ。
今朝の時点では8〜9分咲きって感じ。
明日あたり満開かなあ。
でも土曜日の天気予報は雨………。
-----------
昨日、息子用のギターが家に届いた!
といっても、ほんとはギターではなく、バンジョーという楽器のおもちゃバージョン。
マイミクのくろから出産祝いでもらった積み木と同じPLANTOYS製。
息子はかなり気に入ったらしく、バンジョーを弾きながら「おらうちのー、どてかぼちゃー、ひにやけてー、うられらないー(正しくは食われない)」と、保育園で教わったわらべうたを歌ったり、中村一義の歌を歌ったりしていた。
3歳の誕生日には、PLANTOYSのミュージカルバンドでも買ってあげるかな?
------------
今日の予定。
特許明細書(ディスプレイ関連)をひととおり訳し終える。
お昼ごはんは、お義母さんが東京で買ってきてくれたフォーションのパン、冷凍スープ、グレープフルーツ。
夕飯のおかずは、あじの塩焼き、大根と油揚げの味噌汁、和風かぼちゃのごまサラダ、青菜ときのこの煮浸し、バナナ。
明日の朝食は、しらすごはん、具だくさん味噌汁(キャベツ、大根、にんじん、しいたけ、たまねぎ、豆腐)、カットトマト、オレンジ。
2008年04月16日
写真は今朝の桜。
よく日光が当たる部分に限れば、満開に近い感じ。
でも、日陰部分はまだ全然咲いてないから、全体的には5分咲きってところかな?
--------------------
今朝、息子を保育園に連れていったら、保育室の中でY君とMちゃんが2人でおままごとをしていた。
息子は、嬉しそうにピョンピョン飛び跳ねながら保育室に入ったものの、Y君とMちゃんが2人の世界を作っていて入りづらい雰囲気を感じたのか、突然泣き出してしまった。
息子の泣き声で息子が来たことに気づいたY君。
息子が泣きやむまで、息子に向かって「おいでー」とか「いいよー」とかって声をかけてくれた。
なんかねー、Y君の優しさにものすごく感動してしまったよ。
息子より半年ぐらいお兄さんと思われるY君。
帰宅後、相棒くんにこの話をしたら、「Y君は妹がいるからじゃない?」と言っていた。
(Y君の妹は同じ保育園の赤ちゃんクラスにいる。)
そうなのかなー?
いずれにしても、息子もY君みたいな優しい子に育ってほしいなぁ。
-------------
今日の予定。
特許明細書(ディスプレイ関連)を訳しすすめる。
残り4,200ワード弱。
請求項には、既に訳した文章と重複している部分がたくさんあるだろうし、何とかなるかな?
お昼ごはんは、ブルーベリーベーグル、生ハム、トマトとナスのチーズ焼き、グレープフルーツ。
夕飯は、雑穀入りごはん、豚キャベツ、かぼちゃの煮物、青菜のごまあえ、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、青菜入り卵焼き、なめこと豆腐の味噌汁、なすの味噌炒め、オレンジ。
よく日光が当たる部分に限れば、満開に近い感じ。
でも、日陰部分はまだ全然咲いてないから、全体的には5分咲きってところかな?
--------------------
今朝、息子を保育園に連れていったら、保育室の中でY君とMちゃんが2人でおままごとをしていた。
息子は、嬉しそうにピョンピョン飛び跳ねながら保育室に入ったものの、Y君とMちゃんが2人の世界を作っていて入りづらい雰囲気を感じたのか、突然泣き出してしまった。
息子の泣き声で息子が来たことに気づいたY君。
息子が泣きやむまで、息子に向かって「おいでー」とか「いいよー」とかって声をかけてくれた。
なんかねー、Y君の優しさにものすごく感動してしまったよ。
息子より半年ぐらいお兄さんと思われるY君。
帰宅後、相棒くんにこの話をしたら、「Y君は妹がいるからじゃない?」と言っていた。
(Y君の妹は同じ保育園の赤ちゃんクラスにいる。)
そうなのかなー?
いずれにしても、息子もY君みたいな優しい子に育ってほしいなぁ。
-------------
今日の予定。
特許明細書(ディスプレイ関連)を訳しすすめる。
残り4,200ワード弱。
請求項には、既に訳した文章と重複している部分がたくさんあるだろうし、何とかなるかな?
お昼ごはんは、ブルーベリーベーグル、生ハム、トマトとナスのチーズ焼き、グレープフルーツ。
夕飯は、雑穀入りごはん、豚キャベツ、かぼちゃの煮物、青菜のごまあえ、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、青菜入り卵焼き、なめこと豆腐の味噌汁、なすの味噌炒め、オレンジ。
2008年04月15日
写真は今朝の駐車場の桜(携帯電話で適当に撮った写真なのであまりキレイじゃないが)。
昨日1日で一気に3〜4分咲きぐらいになった感じ。
やっぱり満開は週末かな?
--------------
昨日、1日1900ワードぐらいのペースで進めれば今の案件を無事に納品できると思ったんだけど、なんと昨日の午後にチェックの仕事が入ってきてしまった…。
しかも今朝起きたら首と肩が痛い。
どうやら寝違えたみたい。
昨夜、寝ている時に息子がわたしにすり寄ってきたもんだから変な体勢で寝ちゃったんだろうな。。
ちょっと手や首を動かしたり、何かを持つだけで首と肩にピキーっと痛みが走る。
鍼を打ってもらえば改善するのはわかってるんだけど、仕事がギューギューなので鍼灸院に行くヒマはない。
そのうえ今日は朝から相棒くんが仕事で出かけちゃった。
いつも食後の片付けは相棒くんがやってくれてるんだけど、今日は自分でやんなきゃなんない。
体も痛いし時間も足りないし、やばいよーーーー!
---------------
今日の予定。
まず特許明細書の和訳チェックをできれば午前中に終わらせ、18日納期の明細書をがんばって訳しすすめる。
今日のお昼は、エスニックヌードル(昨日の夕飯の余りを利用)、パイナップル。
夕飯は、エビマカロニグラタン(マカロニ、エビ、たまねぎ、ホワイトマッシュルーム、しめじ、ほうれん草)、にんじんとタマネギのスープ、バナナ。
明日の朝食は、中華風雑炊(雑穀入りごはん、タマゴ、豆腐、ネギ、にんじん、しいたけ、小松菜、大根)、オレンジ。
ちなみに昨日の夕飯に作ったコレ、シンプルだけど鶏肉のだしが効いててものすごーーーーく美味しかった。
今回はレシピの半分の量で作ったんだけど、今度はレシピどおりに作ってたくさん食べよっと!
昨日1日で一気に3〜4分咲きぐらいになった感じ。
やっぱり満開は週末かな?
--------------
昨日、1日1900ワードぐらいのペースで進めれば今の案件を無事に納品できると思ったんだけど、なんと昨日の午後にチェックの仕事が入ってきてしまった…。
しかも今朝起きたら首と肩が痛い。
どうやら寝違えたみたい。
昨夜、寝ている時に息子がわたしにすり寄ってきたもんだから変な体勢で寝ちゃったんだろうな。。
ちょっと手や首を動かしたり、何かを持つだけで首と肩にピキーっと痛みが走る。
鍼を打ってもらえば改善するのはわかってるんだけど、仕事がギューギューなので鍼灸院に行くヒマはない。
そのうえ今日は朝から相棒くんが仕事で出かけちゃった。
いつも食後の片付けは相棒くんがやってくれてるんだけど、今日は自分でやんなきゃなんない。
体も痛いし時間も足りないし、やばいよーーーー!
---------------
今日の予定。
まず特許明細書の和訳チェックをできれば午前中に終わらせ、18日納期の明細書をがんばって訳しすすめる。
今日のお昼は、エスニックヌードル(昨日の夕飯の余りを利用)、パイナップル。
夕飯は、エビマカロニグラタン(マカロニ、エビ、たまねぎ、ホワイトマッシュルーム、しめじ、ほうれん草)、にんじんとタマネギのスープ、バナナ。
明日の朝食は、中華風雑炊(雑穀入りごはん、タマゴ、豆腐、ネギ、にんじん、しいたけ、小松菜、大根)、オレンジ。
ちなみに昨日の夕飯に作ったコレ、シンプルだけど鶏肉のだしが効いててものすごーーーーく美味しかった。
今回はレシピの半分の量で作ったんだけど、今度はレシピどおりに作ってたくさん食べよっと!
2008年04月14日
ウチの駐車場の桜がやっと咲き始めた(
左の写真参照)。
今週末あたり見ごろかなあ?
今週は土曜日にお休みにしようかと思ってるから、息子と花見がてらお散歩に行きたいなぁ。
時間があったら鶴ヶ城にでも行きたいなぁ。
------------
右の写真は、猪木Tを着ている息子。
わたしは洗脳活動の甲斐あって息子に中村一義を好きになってもらうことができたんだけど、相棒くんは息子をアントニオ猪木ファンにしたいらしい…。
日々、「いーち、にー、さーん、だー!」とか、「元気ですかー!」を息子に教え込んでいる。
あげくの果てには、ネットでキッズ用の猪木Tを探し出す始末……。
面白いから、わたしも一緒に楽しんでいたりするんだけど、でもわたしにはアントニオ猪木の良さがちっともわからんよ。。。
----------
今日の予定。
特許明細書(ディスプレイ関連)を訳しすすめる。
納期は18日で、残りは約7,500ワード。
18日は1日かけてじっくり見直しをしたいから、4日間で全部訳し終えるとして1日1,900ワード弱かあ。
まあ、なんとかなりそうかな?
今日のお昼ごはんは、鯛茶漬け、オレンジ。
夕飯は、雑穀入りごはん、鶏肉と野菜のあっさり煮込み、トマトとキャベツのスープ、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、はんぺんのバター醤油炒め、なすのきんぴら、大根と大根の葉と油揚げの味噌汁、いちご。
左の写真参照)。
今週末あたり見ごろかなあ?
今週は土曜日にお休みにしようかと思ってるから、息子と花見がてらお散歩に行きたいなぁ。
時間があったら鶴ヶ城にでも行きたいなぁ。
------------
右の写真は、猪木Tを着ている息子。
わたしは洗脳活動の甲斐あって息子に中村一義を好きになってもらうことができたんだけど、相棒くんは息子をアントニオ猪木ファンにしたいらしい…。
日々、「いーち、にー、さーん、だー!」とか、「元気ですかー!」を息子に教え込んでいる。
あげくの果てには、ネットでキッズ用の猪木Tを探し出す始末……。
面白いから、わたしも一緒に楽しんでいたりするんだけど、でもわたしにはアントニオ猪木の良さがちっともわからんよ。。。
----------
今日の予定。
特許明細書(ディスプレイ関連)を訳しすすめる。
納期は18日で、残りは約7,500ワード。
18日は1日かけてじっくり見直しをしたいから、4日間で全部訳し終えるとして1日1,900ワード弱かあ。
まあ、なんとかなりそうかな?
今日のお昼ごはんは、鯛茶漬け、オレンジ。
夕飯は、雑穀入りごはん、鶏肉と野菜のあっさり煮込み、トマトとキャベツのスープ、バナナ。
明日の朝食は、雑穀入りごはん、はんぺんのバター醤油炒め、なすのきんぴら、大根と大根の葉と油揚げの味噌汁、いちご。