2025ことばをあそぼう
May 19, 2025
「にほんごをあそぼう」のこと
8NESTシェアハウスさんのInstagramで、先日の「にほんごをあそぼう」トライアルの様子をご紹介いただきました！
このワークショッププログラムは、秋以降の本格実施に向けて、内容のブラッシュアップやトライアル実施を重ねて、準備しています。河合くんが主導して頑張ってくれている。
最近は、アシスタントとしてお手伝いいただくかもしれない方の研修会をしたり、協力者の人たちとも一緒にワーク内容のブラッシュアップの作業をしたりしているのだけど、この過程で、私が一番、「ことばをあそんでる」のかもなぁ・・と思わなくもない。楽しい（笑）。
引き続き、ご協力いただける方も求めております。韓国語版共々、関心寄せていただけると嬉しいです。
詳細＞ https://www.it-tta.info/kotoba/
このワークショッププログラムは、秋以降の本格実施に向けて、内容のブラッシュアップやトライアル実施を重ねて、準備しています。河合くんが主導して頑張ってくれている。
最近は、アシスタントとしてお手伝いいただくかもしれない方の研修会をしたり、協力者の人たちとも一緒にワーク内容のブラッシュアップの作業をしたりしているのだけど、この過程で、私が一番、「ことばをあそんでる」のかもなぁ・・と思わなくもない。楽しい（笑）。
引き続き、ご協力いただける方も求めております。韓国語版共々、関心寄せていただけると嬉しいです。
詳細＞ https://www.it-tta.info/kotoba/
junkosans30 at 11:03｜Permalink│Comments(0)
April 07, 2025
ことばをあそぼう 韓国語版「말로 놀자!」
先日ご縁を得た京都ランドリーカフェさんで、ことばをあそぼう 韓国語版「말로 놀자!」を開催します！
劇団衛星やKAIKAのみんな、韓国の仲間と始めたワークショップを、さらに私がやりたい要素を詰めてバージョンアップさせたいと思う。ご参加お待ちしてます。
ことばをあそぼう 韓国語版
「말로 놀자!」
【練習会� �
5月11日（日）14:00〜16:00
会場：京都ランドリーカフェ
詳細・お申込＞https://silclub-korea2025.peatix.com/
ことば×演劇×世界に触れるワークショップです。プロの俳優と一緒にセリフを読んで、外国語を楽しんで演じてみましょう。
初心者歓迎。韓国語がわからない方も、演劇初体験の方も。言語の学校でも演技のレッスンでもありません。ことばと演劇を気軽に遊んで、お互いの文化に触れる体験を楽しみましょう。韓国語ネイティブの参加も歓迎します。
※プログラムの進行は、基本的に日本語で行います。（＋一部韓国語）
※韓国語の勉強・指導をする会ではありません。ただ楽しく読んでみようというイベントです。
【今後の開催予定】
練習会�◆�6月22日（日）14:00〜16:00
練習会�� 8月3日（日）10:00〜12:00
練習会�ぁ榿�表会 9月7日（日）10:00〜17:00
※発表会終了後にアフター交流パーティーあり（参加費別途要）
※１回ごとの参加OKです。連続して参加いただいてもお楽しみいただけます。
劇団衛星やKAIKAのみんな、韓国の仲間と始めたワークショップを、さらに私がやりたい要素を詰めてバージョンアップさせたいと思う。ご参加お待ちしてます。
ことばをあそぼう 韓国語版「말로 놀자!」
【練習会� �
5月11日（日）14:00〜16:00
会場：京都ランドリーカフェ
詳細・お申込＞https://silclub-korea2025.peatix.com/
ことば×演劇×世界に触れるワークショップです。プロの俳優と一緒にセリフを読んで、外国語を楽しんで演じてみましょう。
初心者歓迎。韓国語がわからない方も、演劇初体験の方も。言語の学校でも演技のレッスンでもありません。ことばと演劇を気軽に遊んで、お互いの文化に触れる体験を楽しみましょう。韓国語ネイティブの参加も歓迎します。
※プログラムの進行は、基本的に日本語で行います。（＋一部韓国語）
※韓国語の勉強・指導をする会ではありません。ただ楽しく読んでみようというイベントです。
【今後の開催予定】
練習会�◆�6月22日（日）14:00〜16:00
練習会�� 8月3日（日）10:00〜12:00
練習会�ぁ榿�表会 9月7日（日）10:00〜17:00
※発表会終了後にアフター交流パーティーあり（参加費別途要）
※１回ごとの参加OKです。連続して参加いただいてもお楽しみいただけます。
junkosans30 at 09:22｜Permalink│Comments(0)
March 30, 2025
にほんごをあそぼうトライアル
今日は「にほんごをあそぼう」のトライアルをした。
河合くん、高田さん、そして協力いただいたkaorikidさん、お疲れ様でした。
今回は、8NESTシェアハウス(京都四条烏丸)さんにご協力いただいて、場所も貸していただいた。
ご参加・ご協力頂いた皆様、本当にありがとうございました！
練習や試行を重ねて、少しずつプログラムの中身も良くなってきてる。企画の方向性も見えてきた。本格開催までさらに詰めて詰めて、仕上げていきたい。・・みんなの奮闘に期待しているよ。
次回は4月14日（月）14:00〜16:30に、KAIKAで行います。（今度は平日お昼間の開催をやってみます。）
お知り合いに日本語体験してみたい方がいらっしゃればご紹介いただきたいです。よろしくお願いします。
お申し込みはこちらから。＞https://x.gd/NVDJr
河合くん、高田さん、そして協力いただいたkaorikidさん、お疲れ様でした。
今回は、8NESTシェアハウス(京都四条烏丸)さんにご協力いただいて、場所も貸していただいた。ご参加・ご協力頂いた皆様、本当にありがとうございました！
練習や試行を重ねて、少しずつプログラムの中身も良くなってきてる。企画の方向性も見えてきた。本格開催までさらに詰めて詰めて、仕上げていきたい。・・みんなの奮闘に期待しているよ。
次回は4月14日（月）14:00〜16:30に、KAIKAで行います。（今度は平日お昼間の開催をやってみます。）お知り合いに日本語体験してみたい方がいらっしゃればご紹介いただきたいです。よろしくお願いします。
お申し込みはこちらから。＞https://x.gd/NVDJr
junkosans30 at 18:47｜Permalink│Comments(0)
March 09, 2025
「にほんごをあそぼう」トライアル開催します
※このお知らせは英語で書かないと意味ないじゃないか。と書いてから気づいた（苦笑）。ので加筆。（日本語での記載を下に置きます。）We are preparing the new experience game of “Japanese Language”. We will held the first trial at the end of this month. We are looking for cooperative participants.
Please see the picture for more information!
（適当な英語でごめんなさい。詳しくはチラシ画像をご覧ください）
.....
以前少しご紹介した日本語をあそぶワークショップ。今月末にお試し実施を行います。
初回のトライアルは、3月30日（日）。8NESTシェアハウス(京都四条烏丸)さんにご協力いただき、シェアハウスの共同スペースでやらせていただきます。
参加ご協力者募集！
（トライアル開催ですので、その旨ご理解の上、お願いします。）
参加いただける方は、こちらからお願いします。
→ https://x.gd/PQrHK
昨夜はシルハウスでその稽古をしていた。私のぬいぐるみ達が、参加者役を務める。（自己紹介の時には、それぞれ購入した場所を元に「カナダから来ました」「香港出身です」とか言わせた。笑）
河合くんと高田さんが試行錯誤して、プログラムを考えてくれている。彼らの奮闘を応援したいし、楽しい企画にできたらいいなと私もワクワクする。
junkosans30 at 11:22｜Permalink│Comments(0)
February 16, 2025
「にほんごをあそぼう」ワークショップ試行
これまで劇団衛星やKAIKAで、日韓の俳優と一緒にリーディングのワークショップをやったりしている中で、外国語学習を趣味とする私はそんな視点から、このプログラムへの関心が高まっていった。それで、2023年には合同会社いったで補助金を申請して、衛星やKAIKAのみんなにも協力してもらって、言語学習×演劇体験のプログラムをやってみようと試行したりした。
外国語の教科書に書かれたスキッドを音読するのと、演劇の台本を読むのと、似ているところがあると思う。
俳優と一緒にそれを読むと、単にその言語の先生と読むのとは違う楽しさがあるし（私はそう感じた）、語学学習の場ではないと思えば、正しく発音できないことも気にせず声に出せるのではないか。また逆に、演技するのが恥ずかしいと感じる人でも、外国語に興味があってその勉強だと思えば、演劇体験もしやすいのではないか。・・そんなことを考えていた。
その思いは、今も変わらず抱いているんだけど、実際にワークショップの運営を始めるのはまだできずにいる。
そんな中、河合くんが、海外から日本に来られる方々を対象に日本語を遊ぶワークショップをやりたい、と計画を始めてくれた。
「すみません」という言葉を使った、日本語の曖昧だけど便利なニュアンスを楽しむようなワークを作りたい、と、この数ヶ月、試行錯誤してる。昨日もその練習会をした。参加してくれた皆様、ありがとうございます。
彼と、協力してくれてる高田晴菜さんとが頑張ってくれてるのに。「ことばをあそぼう」プログラムの言い出しっぺであり、言語学習者としての希望などをいっぱい抱いてしまってる私は、ついついあれこれリクエストしちゃって、口出すばかりで申し訳ないなあ・・と思うのですが。
この議論をしながら、日本語という言語に思いを馳せてるのも、正直、私自身がチョー楽しい（笑）。
次回は3月、実際に日本語が堪能でない方々にもモニターになってもらってトライアウトしたい、と計画中。
先々の展開に向けては、言語学習や日本語教育に知見ある方々にもご意見を聞かねばなあ・・と思っている。
言語に関心ある皆様、お力貸してください。
https://www.it-tta.info/kotoba/
外国語の教科書に書かれたスキッドを音読するのと、演劇の台本を読むのと、似ているところがあると思う。俳優と一緒にそれを読むと、単にその言語の先生と読むのとは違う楽しさがあるし（私はそう感じた）、語学学習の場ではないと思えば、正しく発音できないことも気にせず声に出せるのではないか。また逆に、演技するのが恥ずかしいと感じる人でも、外国語に興味があってその勉強だと思えば、演劇体験もしやすいのではないか。・・そんなことを考えていた。
その思いは、今も変わらず抱いているんだけど、実際にワークショップの運営を始めるのはまだできずにいる。
そんな中、河合くんが、海外から日本に来られる方々を対象に日本語を遊ぶワークショップをやりたい、と計画を始めてくれた。
「すみません」という言葉を使った、日本語の曖昧だけど便利なニュアンスを楽しむようなワークを作りたい、と、この数ヶ月、試行錯誤してる。昨日もその練習会をした。参加してくれた皆様、ありがとうございます。
彼と、協力してくれてる高田晴菜さんとが頑張ってくれてるのに。「ことばをあそぼう」プログラムの言い出しっぺであり、言語学習者としての希望などをいっぱい抱いてしまってる私は、ついついあれこれリクエストしちゃって、口出すばかりで申し訳ないなあ・・と思うのですが。
この議論をしながら、日本語という言語に思いを馳せてるのも、正直、私自身がチョー楽しい（笑）。
次回は3月、実際に日本語が堪能でない方々にもモニターになってもらってトライアウトしたい、と計画中。
先々の展開に向けては、言語学習や日本語教育に知見ある方々にもご意見を聞かねばなあ・・と思っている。
言語に関心ある皆様、お力貸してください。
https://www.it-tta.info/kotoba/
junkosans30 at 17:29｜Permalink│Comments(0)
