2010年10月01日

ソウル７日目�．愁Ε襪里�友達　　12：00

ソウルに来て１週間、ここからは少し旅スタイルを変えて韓国のお友達と１日過ごす事にしました
1
自転車旅行��の終盤がお蔵入りになってしまったんですが、その��での帰国２日前に、モーリスとソウルの公園巡りをした時、超ローカルな場所で道を訪ねたら、たまたま日本語が上手な『ヌリちゃん』と言う女性と出会いました
日本にとても興味があり、日本に留学した事もあり意気投合♪日本語も完璧に近い！
その日の夜、ヌリちゃんの地元スポット２号線『往十里（ワンシムニ）駅』近くの『ナクチプルコギ』屋さんへ韓国編商店街のように、この雰囲気が日本と似ていますね・・・世界の旗は定番なのか？この日本人率０な感じがとてもワクワク楽しいです。(笑)
1
ナクチプルコギ/チョルパングイ
ナクチ(手長ダコ)と海産物、野菜をチョルパン（鉄板）で焼いていただきます。味付けはコチュジャン（唐辛子味噌）ベースなのでかなり辛めのものが多いかも。いろんな海産物と野菜がたっぷりでヘルシー＆栄養満点
1
火が通るとタコがうねり出し、野菜はしっとりとして来ました
ヌリちゃんは４歳年下なのに落ち着いていて可愛いです。互いの韓国・日本Q＆Aを話したり、ソウルで感じた事・ヌリちゃんが日本で感じた事を打ち明けます。
ヌリちゃんの偉いと思った所は、私が話し出すと箸を置き、姿勢を正してしっかり話しを聞くんです。韓国では１歳違うだけで敬語をつかったりしますが、これは凄いっと感じ、いい子だなぁ〜って思いました。
そうこうしているうちにお店の方が凄まじい速さでご飯を出汁にからめて来ました↓
1
迅速かつ機敏すぎる
振り向けばもうこうなっていた↓(笑)
1
話は尽きないが、３時間ほどすごしてお別れをし、またソウルに来たら遊ぼうねっとお店を後にしました
1
そして８ヶ月が経った今回の旅で再会する事になりました
その間、私のパソコンがポンコツPCの為、メールを送れても受信しがたい受信しても意味不明な文字に。。。
なので何度かお手紙も貰いました・・・・
久しぶりに会うヌリちゃんは、元気かな？そんな事を思いながら待ち合わせ場所の『弘大駅(ホンデヨク)』に向かう
自転車はしばし休暇・・・・
　１人なら公園に行く事もなく、たまたまモーリスが公園と言い、更に多くの場所から１軒の場所に入り道を聞く・・・
そこに行く事もなければヌリちゃんとも出会わない・・・
旅の醍醐味はこんな所にもあるように思います
  

Posted by junny_ohashi12 at 00:05 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年05月27日

韓国20日目�ゥぅ鵐汽疋鵑離▲鵐謄�ーク・カフェ　18：50

愛して止まない『仁寺洞(インサドン)』に到着
１
日中もいいけど、日が暮れてからのインサドンはなかなか味があり好きです伝統的なお土産や食器や小物を購入するのであれば、ここがお勧めです。
アンティーク雑貨やアクセサリー、髪飾りも手に入ります。
少しメインストリートから入り組んだ路地に入るとカフェや食堂、バーなども沢山あるお洒落要素も満点です
1
そうこうしているうち、今回のお目当てのお店『ＮＵＲＩ』に到着↓
1
ここは韓国の伝統茶やお菓子を出すカフェです
名前もなんか可愛い
1
伝統家屋をそのままカフェにした雰囲気も抜群
1
店内のテーブルや椅子は骨董品屋にずっと大切に飾ってあるような物のよう中庭スペースに屋根をつけて、ロウソクをともす粋なはからいが旅自体休んでいるんですが、まさに『旅休め』な時間を提供してくれます・・・
カーテンの狭間から見える路地、このあたりは韓屋が多く、少しタイムスリップしたようです(笑)
１
猛スピードの旅に、緩急が付きスローさにうっとりな私とモーリス。
ここのメインは伝統茶勿論でしょう！私はこれしか頼まない(笑)
1
五味茶ですビタミンＣが豊富で旅の疲労回復にも
味もアセロラより癖が無く、ローズヒップに近い味です
メニュー１つ１つに効能も書かれていて、その時の体調に合わせて選ぶのもありですねぇ韓方茶・伝統茶って苦い？まずい？ってイメージが私にはあったんですが、どのお茶も体にいいのに美味しいこれが、毎回韓国に来る度に足を運んでしまう理由
モーリスは色々悩んでいましたが、私の五味茶の情熱を知っているので『me too』と言う事でＷ五味茶に
1
このNuRiと言うお店はよくあるガイドブックには記載が無いので、地図を出していた方のトラベルノートを添付しておきます。このトラベルノートの主催の方よりメールが来て、私も１・２個参加しています。是非、色んな方の旅ノートがチェックできるので、旅に役立つと思います  
Posted by junny_ohashi12 at 01:26 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年05月22日

韓国20日目�ぅ愁Ε襪慮�園　　15：20

第3陣モーリスの旅のテーマは『ソウルの公園』です
環境関連の仕事をしていてソウルの公園も見てみたいとの事。友達によってテーマが違うので、色んなソウルが見られて私も新鮮な感じがします。
1
李さんリサーチのもと、敷地面積がソウル１の公園へ向かいました
去年一緒に自転車で旅したモーリスは今回、前回の自転車を売り、更にクオリティーの高い折り畳み自転車を購入する程の気合の入れようが、しかし・・・・
『忘れちゃったぁ〜』との事(笑)
私はどこに忘れたの？と聞くと『家に』っと・・・詳しく話しを聞くと『用事を済ませて一度帰宅し自転車を持ち成田空港に向かうはずが、戻っていると飛行機に乗り遅れるので断念』との事・・・なので旅行の用意も簡易な感じで、なんならパスポートと財布だけでもおかしくない！って感じ(笑)
と言う事で急遽歩き旅、がしかし！公園が広いので２人で公園の自転車をレンタルした(笑)大橋的にはＷブッキング状態(笑)
1
ここの公園、緑も多くて広々とし、池や川や憩いの場が沢山！そんでもって韓国の伝統家屋までもが再現されていました。
さぁ、ここで問題この伝統家屋の写真の中で私が『ひょっこり』顔を出しています（笑）さぁ、どこでしょう
1
そんな事をしながらモーリスとのんびりと公園をぐるりと周る
韓国の方々も会話を楽しみながら公園で過ごしていますねぇ
少し甘い物が食べたいねぇっと言う事で駅前のＤＡＮＫＩＮドーナツへ
1
日本はミスドが多いんですが、韓国はＤＡＮＫＩＮドーナツが主流です
さすが、自転車に乗る人が少ない分、バス人口は日本以上です。夕方になるとバスに乗る人で行列が↓↓
480
バスを待つ『お婆ちゃんと孫』↓
1
夕方が過ぎ、日も沈み出すと夜のネオンが輝き出します。韓国の本番はこれからですなぁ
1  
Posted by junny_ohashi12 at 21:23 │Comments(1) │TrackBack(0)│

2010年05月21日

韓国20日目�Ｌハ任離�ジンスンデ　　13：20

モーリスと明洞(ミョンドン)へ
勿論、ここへは今回５回目とあり映像は自粛させて頂きます。そしてモーリスはコスメショップとフォーエバー21へと消えて行く(笑)１時間半後にカフェで待ち合わせだったのに２時間たっても帰ってこない！大丈夫です。モーリスはそう言う感じなんで(笑)私は、明洞にあるＰＣが無料で使える場所でブログを更新そして、私の情報網の李さんと会話を楽しむ。色々情報を貰い、李さんのプライベートをも暴く(笑)そんな事をしているとモーリスが大量に服を購入して再登場この映像、イシの時にも見たぞぉ〜
１
さぁ、食べ通しですが明洞にある『スンデ専門店』へ
地方の束草(ソクチョ)と言う町は港町で、そこで有名な『オジンスンデ』が食べられなかったのが心残り・・李さんリサーチのもと、オジンスンデが食べられうのはここだと教えてくれましたオジンスンデとはイカのわたを抜いた所に、野菜タップリのお好み焼きのような具材を入れ、焼いた物です。これ、日本で販売したら売れそう
１
２人ともオジンスンデだと面白くないので、モーリスはこちらの『スンデ定食(約500円)』↑ご飯の右上にあるアミの塩辛！これも私は大好き
１
私は念願の『オジンスンデ』
完全にフラッシュたきすぎていますが、イカの風味が中の野菜・粉物を封じ込めます。ジューシーでふんわっふわで、最後イカ焼きの香ばしさと弾力さが楽しめますそのまま食べても、味噌を付けても、塩コショウしても美味しいです
さぁ、モーリスが食べている『スンデ』は韓国では知名度はメジャー級屋台などでも韓国の人は、日本人がポテトを食べる勢いでこのスンデを美味しく頬張っています。↓
1
私が食べている『オジンスンデ』はイカですが、この『スンデ』は少し日本人からしたグロテスクでは無いですか？(笑)中身は、春雨・豚の血・香辛料！それを豚の腸に詰め込んだものです。栄養満点と言われても、これは日本人はあまり慣れなく嫌煙しがちです！はい、私も正直まだしっかり食べられません過去に何度がチャレンジしましたが後味が独特なんです。が、しかし！モーリスは初めて食べるのにぺロリと珍味系が大の得意分野とあり気持ちいいくらいモーリスは、アフリカの部族の村でも食に困らない！？モーリスの魅力はこんな所にもあるんです
日本人で韓国に留学などしている方の中では、最初は駄目でも今は無いと急に食べたくなる！って言う人も多いんだそうです。
そんな私、スープに逃げる↓↓チゲなら任せておいて
１
が中からスンデもりもり登場〜っ↓
１
オジンスンデ屋とスンデ屋は切り離して欲しい(笑)でも、モーリスが全てを解決してくれました。
このお店で驚いたのはカクテキ(大根キムチ)↓
1
この大根キムチ、拳(こぶし)の半分くらいある大きさで頬張ると顎(あご)が外れそうでした。一口で行かなくても・・
大根の甘味と唐辛子の辛味、そして申し分ない歯ごたえ、ここの大根キムチはボリューミーでお勧めです韓国料理を食べつくしていますが、帰国後は２�疏蕕擦討い泙靴拭�これはきっと韓国料理は野菜が本当に多くて、大量の野菜をとり、自転車で走っているから？
　さぁ、今からはモーリスの旅のテーマへ突入します  
Posted by junny_ohashi12 at 00:08 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年05月20日

韓国20日目�△い�ら食べても480円！！　10：00

ホテル近くの食堂で朝食
1
自転車で何度も通過していて『韓国惣菜・チゲ・ヌルンジ(おこげ)・冷麺・チヂミ』などが食べ放題(笑)しかも、お値段は
6000Ｗ(約４８０円)
種類は総数５０以上
目移り祭り(笑)昨夜遅くまで焼肉とスイーツを食べていた自分は、一眠りしてリセットされていた
こう言う時、性格って出ますね(笑)
私は、色んな種類が食べたいからチョコチョコひと口ずつお皿に盛る
1
このお皿、３回転しましたよ日本ではあまり朝食は摂らないのに、韓国に来ると元気ハツラツと朝からモリモリです
1
スッカラ(スプーン)の横の灰色のお惣菜は『舞茸・しめじ』の和え物です。ご飯に合うごま油がいい仕事をしていますよぉ中央部分の緑色はウリです。このウリの和え物は愛して止まない１品です
キムチもお店によって味がさまざまですが、酸味が少なくシャキシャキですご飯は、五穀米や小豆ご飯など色々ありました。
チゲと冷麺には手が届かない程、お惣菜を全種類食べる勢い
　これで約４８０円は、社員食堂かいと言う感じでした。
韓国では副菜で色々なおかずが沢山出て来ますが、そんな惣菜を
５０種類も満喫できてヘンボッケ〜幸せ〜
さぁ〜お昼は地方で食べられなかったあの食べ物お店はもう決めています。旅が残り２日とあり大橋敦子、本気で走り出しました(笑)親友のモーリスは痩せているのに私以上に食べるんですこの２人が再来店したら店長さんが『準備中』の看板出しそう(笑)
そうは行くかぁ〜！ここは24時間営業だぁ〜
  
Posted by junny_ohashi12 at 00:40 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年05月19日

韓国20日目�．愁Ε觴�転車事情・・・

私の韓国専用、折り畳み自転車です本気で解体するサイクリング用自転車の大変さは知っているので、コンパクトで気軽に乗れて運べるのが魅力です←色も青だし、この絵文字！今思ったんですが、私の自転車そっくり(笑)
１
自転車で海外旅行
何故、わざわざ自転車なの？よく海外に持って行くね！と言う声があります。
理由は、自転車が好きなのと、歩きと車・バス・電車では行けずに諦めていた場所までくまなく気軽に探索できる事。速度も自分で調整でき、気になったら自由にブレーキをかけて歩きにできたり、何より自転車で受ける風が好きです・・・１８歳の時に初めて海外に行った時、中国のリャオトン半島を自転車で駆け巡ったのも要因の１つ別国、好きな韓国を好きな自転車で走れる事は、私にとって最強コンビかもしれません。(笑)
自転車のギアが３段階の人・５段階の人などさまざまです。やはり５段階だと色々道によって使い分けが出来、スムーズに走行できます。その段階を人で例えた時、生きて行く上での経験で得た事や自分のキャパに似ていると考える事があります。
自転車は人生に似ています。(これ、かなりの自転車病？)笑
1
この旅の直前にソウルの今の自転車事情について書きましたね
2007年の5月から自転車でソウルを周っていますが、去年2009年10月から大分自転車人口が増えてきたのを肌で感じます。そもそも韓国では日本程自転車に乗る人はいません。地形のアップダウンが関係しているのと、韓国社会のステイタスが車に乗る事の方が自転車より重点が置かれている所にあると言われています。回りくどく言わずストレートに言うと、自転車に乗る人は貧しいっと思う人もなきにしもって事です。
↑2009年10月4日より、ソウル地下鉄に自転車を持ち込んでいいよっと言う告知ポスターです。
2007年から乗せている私は違法行為！？（汗）
1
　更に、韓国では自転車は車道で走らないといけないんです。ソウルは人より車優先社会ですが、その車の速度設定も日本より早いです。日本にもありますが、こういった自転車への配慮をした自転車の道もだんだん増えて来ています。
　自転車人口は以前よりも若干増えたものの、日本でよく見る、主婦が自転車でお買い物モードだったり、自転車で通学・通勤って言う風景はまだめったに見れず、本気でサイクリングモードの方々が多いですソウルの大河(ハンガン)で、スポーツの為のサイクリング人口はかなり多い。
1
この旅、地下鉄で自転車を持つ小学4年生の少年2人と一緒になりました。その少年2人は、折り畳み自転車では無く普通の自転車をそのまま乗せていて、乗り換えの階段などで悪戦苦闘ぎみ・・・思わず私が『大丈夫？こう持つと登り易いよ』『ここなら階段で無くエレベーターがスムーズだよ』っと色々レクチャーしていると互いの距離が縮まる・・・かなりマニアックな駅から駅へと15駅程移動したのに、なんと同じ駅で降車するのに互いに驚く・・・
お互い『えっ？』みたいな表情・・・すると少年の方から話を切り出し『どうしてここなの？』私『ここの、この辺りを見に来たの』少年『へぇ〜、誰もこんな所には来なにのに・・』←鋭い突っ込みするなぁ(笑)
　少年達が駅前の建物を指し『僕の家がここにある』っと・・・
逆方向だったので少年達に別れを告げると、連絡通路のトンネルを颯爽とくぐり消えて行く・・・
この少年達は自転車じゃないと会うことは無かったなぁ・・・
　日本から見た韓国の不思議、逆に韓国から見た日本の不思議は『自転車の多さ』と言う。日本に旅行に来た韓国観光客はマンション下の駐輪場、駅前の無数の自転車にシャッターを押すそうです。(笑)
　次回ソウルに行く時、また新しい感じで自転車を乗る人と出会えたら嬉しいなぁ
  
Posted by junny_ohashi12 at 05:26 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年05月13日

韓国19日目�Э写襪離�フェ・スイーツ　　29：00　　

モーリス、旅を出だしから満喫すべく、もはや深夜か朝かわからない(笑)ホテルまで近いって言うのも原因！？(笑)
1
朝５時までオープンのカフェ『ゴスン』
お店のサブタイトルも『カフェフォーエバー』永遠にですよ(笑)
※先日Reeオンニと日中ご来店しています。
日本からすると、なんちゃってスイーツが多い韓国ですが、この江南エリアではなかなか美味しいスイーツが出てくるお店が増えてきていますパテシエっと言う職業が注目されたのもここ４・５年との事。
ここのミックスジュースは、生のフルーツをシェイクしていて、更に珍しい南国のフルーツも揃っていますチーズケーキも、濃厚で生地もしっとり値段は多少はりますが、ここのケーキは美味しいぞぉ
ってあんた・・・・
1
深夜４時半、高カロリーすぎません？？(笑)
さぁ、明日から、あっ今日からモーリスと自転車でソウルをぶっ飛ばします
  
Posted by junny_ohashi12 at 00:03 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年05月12日

韓国19日目�Ε蹈妊�stでお夜食サムギョプサル　26：00

第３陣の友達がホテルに到着、道を訪ねた方が驚きのイケメンだったようで(笑)すごいテンションで到着(笑)大橋敦子はお眠モード(笑)完全にお爺ちゃんです。
友達は去年、韓国自転車旅行した時に、自転車を持って登場したチングです。
あだ名は『もーりす』モーリスとアックジョンを満喫する為にホテルから徒歩15分の場所にある焼肉屋へここは夜になる程栄える場所とあり、夜、朝？5時までオープンしている飲食店が多いです。
1
お店はロデオストリート内の鳥山(トサン)公園から5分ほど歩いた場所にあるサムギョプサル専門店『ポドンチョン』
深夜焼肉に旅のラストスパートぶりがおおいに伺える(笑)
1
このアングルは、こよなくサムパッを愛する証明写真
1
この副菜も、旅19日目にして興奮せずに受け入れられる旅、１日目のもーりすは大興奮そりゃそうなる！！
1
チゲもセット、あつあつのテンジャンチゲが登場
チゲは気分を『ホッ』とさせてくれる
1
↑ひょっとしたら行くリストっと言うリサーチを毎回して行くのですが、その時の為にクーポンを印刷しておいて(笑)そのクーポンで無料で出てきた『バターピビンバ』普通のピビンバのようにナムルは乗っていなく、バターライスの上に白ゴマとごま油、海苔が乗っかっています。サムギョプサルやチゲと一緒に混ぜて食べても美味しかった
1
青唐辛子は、本気で涙が止まらない激辛だったり、かと思うとパプリカのように『辛くない！』って２パターンあり、それは食べてみないと分からない
野菜好きのモーリスが食べると言いだし『だから〜旅初日で不幸に見舞われるから止めておいた方が』っと言うと、『辛くないよ』っと言いのけた(笑)
そこで私がそれならば・・・(馬鹿な私)
『か・辛ーーーーいっ』
同じお皿に並んでいても容赦ない青唐辛子
これはロシアンルーレットより脅威です・・・皆さん、この青唐辛子の辛さは気分を害しますので(笑)お気をつけて  
Posted by junny_ohashi12 at 00:28 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年05月11日

韓国19日目�イ海領后∈埜紊離曠謄訃匆陝�

この旅、ソウルで５つ目の宿となるホテル『リベラホテル』へ移動
ここは、旅最後の宿となります
1
このホテルも前回に続き、江南マジックの高級ホテルです
海外からの観光客が集まる江北エリア『明洞(ミョンドン)・南・東大門』の５ツ星ホテルはそう値下げしないんです。しかし、大河を挟んで南側の江南エリアは1泊1室50％〜70％オフにしている所が多いんです。(穴場と言う事です)。今回も、正規価格1泊、2万円が7700円になっていたので予約した。韓国は一部屋いくらの計算なので7700円の部屋を２人でシェアすれば１人3900円と言う訳で
ここは、前回のラマダより漢江(ハンガン)※ソウルの大河　に近く、見晴らし良く、アックジョン洞・チョンダン洞は徒歩圏内です
ホテル前から30分に1本、空港までのバスも出ています。
私の経験上、明洞・東大門エリアやホテルはアジア(日本・中国・台湾)の観光客が多く、この江南エリアのホテルは欧米のビジネスマンや観光客が本当に多い・・・
1
ホテルから徒歩10分の場所に『チョンダンドン』駅があります。
さぁ、第３陣の友達が間もなく到着最終の飛行機なので無事、ホテルまで辿りつけるかな・・・(前回に一緒に自転車でソウルを旅行した友達なので大丈夫かな)
あっ、江南エリアに宿泊を考えている方、私が使うサイトを添付しておきます。
ソウルワイド←ここは比較的に江南エリアに強く、サービスチャージを取っても手数料は取らないのでお得です
(きっと本体価格に付属しているかも){笑}
正規20000円を10000円台で提供していて、更に期間ごとに7700円と割引設定している。
２番目にお勧めは、ルックコリアです。(明洞エリアはこちら)
※エリアや時期に応じて、色んなサイトを比較すると、同じ宿でも1000円2000円の違いがあったりします
基本、私はこの２つのサイトです  
Posted by junny_ohashi12 at 23:26 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年04月30日

韓国19日目�ず２麒原腓覆靴裡裡�.１店♪　　19：30

毎回、順位が変動しますが『今回の旅、文句なしのＮＯ.１のお店』は
1
ワタリガニの醤油漬け(カンジャンケジャン)
色んなカンジャンケジャンのお店がありますが、江南(カンナム)・新沙洞(シンサドン)駅から徒歩5分の場所に『カンジャンケジャン通り』があり、そこの『プロ・カンジャンケジャン』と言うお店が私の舌をうならせます他で食べた事もありますが、ここのは文句なし
カンジャンケジャンがテーブルに置かれると、お店の方がハサミでカニを真っ二つにカットして、食べやすいようにして下さいました
２名から注文と言う情報を得ていたんですが、最悪１人でも２人前は食べられると思い、友達が来る前に行きました。(友達焼肉派)
『１人ですが大丈夫ですか？』と言うと、あっさり『１人前でＯＫ』っと
※ＴＯＰのみ、お店のＨＰの画像
１
このミソ『濃厚で甘くて深い味たまりませんっ』
後はご想像にお任せします。(丸投げ？)
冗談です♪
まるで雲丹のように濃厚で、でも雲丹程個性を主張しない
日本のタラバ・ズワイのミソより後味の苦味が無く、甘さが最後まで持続する。きっと醤油・生姜・ニンニクと一緒に漬けた事で『まろみ』が増したんでしょうね醤油漬けなんですが、醤油の味は『ほのかに』程度です
久しぶりに顎(あご)が緩み、頬っぺたが落ちていないか確認しました。(笑)
ミソの周りをカニの身が覆い『弾力(身)』『とろとろ感(ミソ)』の畳みかけが幸せな気分にしてくれます
旅１９日目、日本語よりまず先に『チンチャ・マシッタァ(本当に美味い)』と独り言を発する・・・。最初は『美味しいでしょう♪』っとおっしゃっていたお店の方が後半『わかった・わかった』っとなだめられる感じに
　醤油漬けなんですが、塩分より甘味が優勢
←は勿論♪
私は『ゴールデン・コンビ賞』をこの方々に贈ります。↓↓↓
１
カニの醤油漬け＆ホクホクご飯
面倒なら、もう甲羅に投入だぁ〜〜(笑)
１
『ご飯ガニ
副菜は、韓定食にはあまり出てこない湯でた『キャベツ・昆布』
味が優し〜っ♪キャベツ、甘いです
１
コチュジャン(辛味噌)に付けて食べれば、最高の箸休め
１
余韻冷めやらず・・この夜、お店の外観を撮影し忘れる、別日の日中に再度自転車にてここはブログに絶対載せると決めた為♪
1
この界隈(カンジャンケジャン通り)には『プロ・カンジャンケジャン』と言う名前のお店が２つあります。どちらも味良しとの事！今回は、口コミがやや上だったこちらのお店へ次回は、もう１つのお店に行く事は決定
　日本ではカニの醤油漬けはそう購入できないので、日本にいても『食べた〜い』と月に２回も考えてしまいます。(笑)本気で夢に出て来た(笑)
醤油に漬けたカニを『カンジャンケジャン』と言い、コチュジャン(辛味噌)で漬けたカニを『ヤンニョムケジャン』と言います。コチュジャンバージョンも制覇したい
値段は高価！(でも味はともなう)２人前カニ(大)75,000w(約6000円)・小50,000ｗ(約4000円)私はこの(小)を1人前で注文できたので約2000円程でした。
味とカニみそ大好き人としたらまったく満足です時間が無いサラリーマンの方は『カニ味噌ピビンバ(ケアルピビンバッ)』20000ｗ(約1700円)が人気私が食べたカニみそをほぐして丼にした物 時間が無い方にお勧め
そして、皆さん吉報です(笑)韓国で「コッケ」と呼ばれるワタリガニのシーズンが春〜初夏なんです朝鮮半島西部の黄海沿いがワタリガニが獲れる事で有名で、雌が卵を抱える５〜６月ごろが旬皆さん、今がカンジャンケジャンが一番美味しい時期
来月、韓国に行かなければワタリ大橋敦子・・
※それ以降は冷凍、が！今回の記事の時期が１０月、冷凍でもうなりましたよぉ
韓国に来る機会があれば韓国珍味『カンジャンケジャン』是非
おためしあれ
  
Posted by junny_ohashi12 at 01:01 │Comments(2) │TrackBack(0)│

2010年04月27日

韓国19日目�５い�向く方向へ・・・14：50

第３陣の友達が来るまで、自由きままに自転車を走らせます
ソウル晴天
1
韓国の大通りでは国旗をよく目にします。ニューヨークやマドリッドに行った時も色んな場所でその国の国旗をよく目にしました日本は、海外程街に国旗を掲げないと感じます東京では祝日にバスや表参道あたりに国旗が登場する程・・・深い意味はなく、ストレートに思う事は日本は他国に比べて『国旗』と言うものに対してソフトな考えを持っているのか？それとも、歴史的な事からどこよりも深く考えすぎて掲げないのか！？・・・自分自身も、とても認識が低いレベルです。国旗って言うのは国の象徴で、なんか他国で他国の国旗が風に揺られているのを見ると羨ましくもあります
さぁ〜冷麺横丁から北に自転車で２０分の場所に鐘路３街と言う駅があります。その駅を過ぎたところに『楽園洞』と言う味のある一角があります
1
再開発に追われるこの界隈の狭間に『すっぽり』と時間が止まったような昔から残る韓屋(ハノク)の長屋が立ち並ぶ
電線がまるで『あみだ』のように複雑・・・
韓屋(ハノク)の観光名所はソウルの『北村(プッチョン)』と言う場所が有名なのですが、綺麗に保護区とされて大切に管理されている。しかしここは観光人は訪れる事がめったに無く、本当の意味での『人間臭さ』が残っている場所です自転車の速度をさげ、歩きにし袋小路のような細道を思うがままに進む・・・
1
ねんきの入った自転車や家の扉・・・
洗濯をしている人、外で一杯飲んでる人などがいる・・・
私がカメラを家屋に向けていると、通りを歩く地元の人は物珍しげに私を見つめる・・ここは気取る事のない本当の日常が垣間見れ、古い家屋を大切に今に残している。自然とブレーキをかけてしまう魅力的な場所でした
1
しばしカフェで一息入れる・・・
カフェのテラスで伸びをして空を見上げと、青と緑が視界に飛び込んでくる・・・
1
旅の醍醐味は日常から抜けだし、最高のリラックスタイムが得られる事日本のお気に入りの本をのんびりとテラスで読みながら時間が過ぎていく・・・
カフェからまた自転車を漕ぎ出して、南山(ナムサン)近くで街を眺める・・・
すると４５歳程のおじさんが『どんな旅をしているんだ？』
私は『はい、自転車でソウルをのんびり周っています』
おじさん『私は今から日課の散歩で、なだらかな山(低めの丘)に登るんだ、是非案内するよ』っと・・
1
その人は韓国の作家さんで本を出しているとの事。(名刺までもらう)頭をリフレッシュする為に緑が多い山に登るとの事。一瞬『大丈夫か？』と心で思ったが(笑)その人の被るキャップがピンク色で、ロゴマークに『pink(ピンク)』っと書いていて、こんな人に悪い人はいないと思い丘を案内してもらう事に(笑)何判断なのそれ？(笑)決定打は、私より小柄だったので、最悪『倒せる』っと(爆笑)
※おじさんごめんなさい、結果とてもイイ方でしたが　私は自転車を押しながら丘を登る丘からソウルタワーが見えていますおじさんはカメラを持っていて、私のカメラの写真を見て『会った時に思ったが、あなた全体のオーラには強いパワーがあり、自然をこよなく愛する芸術家だ』っと(笑)面倒だったので『はい、芸術家です』っと言ってのけた(笑)
ある、風情ある木の前でおじさんが『この木は、本当に素敵でしょ』っと『さぁ、カメラスポットだよ』の目線、私的には写真までは・・と思ったが『そうですね』と１枚空振り撮影しました。(笑)←コラコラ
ある大木の前で、夕日に照らされ風に揺れる沢山の葉を見て、私が『まるで魚のウロコのようだ』っと言うとおじさんが
『ブラボーーーっ』っと(笑)何か、表現対決みたいになって来て、芸術家おじさん公認の認定を受けたよう(笑)
１ソウルのサンセットです
ソウルのシンボル、ソウルタワーの反対側に夕日が落ちて行きます・・・
丘を下り、おじさんに『馬は好き？』と聞かれ私は『牛(焼肉)の方が好きです』と答える・・・
するとおじさんが『そうじゃなく乗馬』っと
食いしん坊を丸出しした私・・・
ソウルにいる間に連れて行ってあげると言われたが、今夜友達が来るし、またがるのは自転車だけで十分と思い丁重にお断り。またソウルに来たら連絡してと言う事で別れました・・・ある意味『韓国乗馬旅行』もありだったかも！？
こんな時間とこの方に会うのも、タイミングが重なったからなんですね。
きっと１時間早くここに到着していたら、この丘に登り、ソウルのサンセットを見る事も無かった・・・これも旅の魅力の１つです
さぁ、自転車を折り畳んで地下鉄でホテルのある江南(カンナム)へ移動、待ちに待った期待の晩御飯の場所へＧＯ

  
Posted by junny_ohashi12 at 02:51 │Comments(4) │TrackBack(0)│

2010年04月26日

韓国19日目�▲愁Ε襪巴里蕕覆た佑呂い覆の簗猷亜�　

冷麺横丁に到着ここは、この旅初日にコンビニのテラスでコーヒーを飲んでいたら『日本人かね？自転車かぁ？』と色々聞いてこられ仲良くなり(笑)その人曰く『ここはソウルで知らない人はいない！絶対行くべき場所だ』と念を押された場所でした現地の人一押しの冷麺屋『五壮洞ハムンネンミョン』へ私も実は事前リサーチしていて、行こうか迷っていたんですが、この方が背中を押してくれました
１
ここの冷麺の特徴は、辛味噌をからめて食べるビビンネンミョン！麺は、サツマイモ・ジャガイモ粉から作られるよく韓国で見る冷麺はそば粉を使い麺にややコシがある程度で辛く無くさっぱり味。それに対してここの冷麺はコシが強い
今回はビビンネンミョンの中でも魚の刺身入りの『フェネンミョン』
１
韓国では、冷麺が机に置かれたら、まず混ぜる混ぜて混ぜて、そして頂く♪奥の深い辛さが癖になる韓国でこの冷麺は初めて食べるので、汁なし冷麺・辛味噌味もなかなか美味しいと発見できた１品でした
魚の刺身は『エイ』なんですが、初めてエイを食べましたが、臭みも無くコリコリの食感が、この冷麺にアクセントをきかせてくれるきゅうりや大根も地味に主張してきて『シャキシャキ』と歯ざわり良し！野菜の甘味も戻ってくる
１
ピークタイムを外して行き、店内は閑散としていますが、お昼時は行列ができるんだそうです
１
お店の外観です。この界隈には有名な冷麺屋さんが３・４件並んでいるんですが、どこも美味しいと評判な為、この界隈が『冷麺横丁』と名付けられてそうです数では無く味で勝負少し、韓国のノーマル冷麺に飽きた時、この五壮洞(オジャンドン)エリアに足を運んでみるのもまた良いかと思います
ちなみに、来月末にまたソウルに行くんですが(笑)その時宿泊する宿(現代レジデンス)が、この冷麺屋の奥の建物またこの界隈の、違う冷麺屋をレポートできたらと思います
そして、この冷麺屋の真後ろ、１８０度向きを変えると『中部市場』と言う、地域密着型の市場があります。すこし散策してみよう
１
この市場は、細い道に約1000店もの商店がひしめきあっていて。夜明けから朝は卸し売りで賑わい、夕方は、晩御飯の材料を買いに来る主婦たちが集まってくるここの市場はレトロで50年の歴史がある、乾物を中心に庶民が必要な食材は、何でも揃っているとの事乾物、キムチ、惣菜、海苔・昆布、魚、精肉、野菜、果物、高麗人参、漢方、伝統茶、調味料、お菓子・・・・
１
次回は、このエリアに宿泊すので美味しいフルーツを購入して、部屋の冷蔵庫で冷やして食べてもよさそう
この市場もまた、ソウルの３大市場(東・南大門・広蔵市場)を見尽くした方、地域密着市場に行きローカルな活気を肌で感じてみたい人にお勧めです  
Posted by junny_ohashi12 at 00:00 │Comments(4) │TrackBack(0)│

2010年04月25日

韓国19日目�．�ォンサンウ　　12：00

でた！また１人旅になると遅くまで寝てしまう私(笑)←まるで日本の休みの日です今日の深夜24時にホテルに到着する第３陣の友達が来るまで残り１２時間その友達は韓流はあまり興味が無いのに、クォンサンウ(俳優)単体だけの大ファン
1
リアルタイムで報告しました↑クォンサンウ氏と言う韓国の俳優さんが明洞のカフェに今日登場する情報を入手し、友達は間に合わないと悲しんでいました。そして『アッツー(私)写真だけでもお願い』と言う事で遅刻しましたが向かいました先着200人だけの握手会なんですが、なんと寝坊し208番目に(笑)
でも、ヘビーファンの人はこの為に日本からわざわざ来られているので、これで良かったんだと思います。諦めてそのカフェに入ってお茶をしていたらクォンサンウが普通に登場(笑)握手する人は外で並びっぱなしで、普通にお茶していた方が！？と突っ込んでしまいました。でも途中から、ある程度ラインを引きだして握手する人までは接近できません。そして握手する人は、握手を終えたらまた外に出ないといけないルートで、私はお茶しながらこの角度で握手をするのを眺める８割日本人でした。凄いですねぇ日本での人気がちなみにカフェでお茶している日本のおばさま８名に、あなた背が高いしいい場所にいるから写真取ってと言われ、しばしカメラウーマンに変身
1
ちなみに、私的には中盤『クォンサンウ氏より、そのボディーガードの方がイケメンでは無いかと』(笑)
そう思い出すと皆と視線が変わり、ボディーガードより(笑)
わざと行く気も無いのに、客とクォンサンウのラインを右足だけ超え、ボディーガードに『ちょっと出てます』と注意をわざと受ける仕草を開始(爆笑)
そのボディーガード上の画像↑（ややボケて下向きですが、長身でナイスガイでした）笑　
さぁ〜大橋敦子お遊びは終了〜っ友達との約束の写真は押さえたので冷麺横丁へ自転車で移動
歩きもいいけど、自転車は電車に乗らずにスイスイ３駅５駅７駅分、風を切りながら勧めるのが良い街の風景も歩きでこれない箇所まで総ナメできます  
Posted by junny_ohashi12 at 00:45 │Comments(4) │TrackBack(0)│

2010年04月24日

韓国よもやま話し《11》

１韓国よもやま話し《11》では
『日本人にとって不思議な韓国の３つ』を
レポートします
まず{１}、画像左側韓国のコンビニ前の映像です。(画像クリックで画面大)韓国のコンビニは日本のファミマ・セブン・ミニストップが多く、それ以外に韓国資本ＣＧ２５と言う韓国老舗コンビニもある
※韓国コンビニいろいろ特集はこちら
そして、日本と同じくらい街を歩いていると沢山のコンビニに出会います驚きは、そのコンビニの約８割９割の場所で『ラーメンやコーヒーなどを食べるカウンターが室内にある』そして『コンビニの外に簡易椅子・テーブルがありそこでお酒やお茶が飲めるテラススペースがある』何かテラスがあると、買った物を気軽に椅子に座り外で食べられ、カフェに入るより更にお得に休憩ができるこれは街を歩き疲れた観光客にとっても嬉しいですねぇそして私が韓国にいる期間もお世話になりましたが、韓国の男性の方に２度話しかけられお友達になりました。(勿論おじさん)笑
そう、このテラスは韓国を知れる社交の場でもありますね
そして{２}、日本では花粉症の季節ですが『韓国では花粉症の人がいない』これは私も今回の旅で知ったのですが、その理由として韓国には『杉の木』が少ない、あと、花粉症の知り合いがソウルに行った留学期間だけ花粉症の症状が出なかったと3・4人の人からリサーチしましたそして日本の大阪・東京都心でよく見る『カラス』をソウルの都心で見かけない。カラスはキムチが嫌いなのか！？(笑)
この{２}項目の後半部分はまだ研究段階です
それから{３}は『韓国の洗濯機には《煮沸》ボタン機能がある』
日本の洗濯機には《念入り》《ソフト》《ドライ》などの機能はありますが《煮る》は無いですよね。この《煮沸》機能は、最高温度が95度のお湯が出て、正に煮て綺麗に洗浄する。(漂白・消毒)
韓国の昔の習慣から来ているこの機能。昔は下洗いをした後、瀘した灰汁（あく）で浸け洗いし、洗濯棒（パルレパンア）で叩き、再度灰汁とともに煮た後、洗濯棒で叩き、また洗ったそうです。昔は鍋でグツグツ煮て綺麗にしていその名残で洗濯機に反映されたんですね
生活環境、習慣の特徴はその国の電化製品コーナーに行くと感じられます。キムチ専用のキムチ冷蔵庫も韓国特有ですね。その電化製品からもその国の文化が垣間見れる事が面白いです。逆に韓国や海外の人が日本のいろいろな物を見て驚く事もきっとあるんでしょうね
  
Posted by junny_ohashi12 at 02:06 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年04月23日

韓国18日目��アンニョヒ・カシプシオ〜　　23：00

Reeオンニと過ごす最終章です
江南(カンナム)エリアの大通りは約８車線と言う大通りが多いんです大都市ソウルっと言った感じが江南では感じられます
勿論横断歩道はあっても日本程渡る時間も長く無く、信号が変わったかと思うと即点滅するのが基本です。渋滞王国なので仕方ないのかな・・・
と言う事もあり、地下の歩道が完備されていてそこを利用する人が多いです。ちなみに自転車は歩道はＮＧなので、この道路を車と走行したり、あまりにも複雑な大通りは自転車を折り畳んで地下歩道を通ります
1
クルージングの船着場は江南の蚕室(チャムシル)っと言う場所にあります、そこからReeオンニと40分ほどウォーキングをしソウルの日常風景を満喫する
日本は一軒屋に住むのが夢って人が多いんですが、韓国は高級アパート(韓国ではマンションをアパート、日本のアパートをマンションと言います)に住む事が夢って人が多いんです。その高級アパートは驚きの広さなんですそんな高級アパートが沢山このエリアには群をなし、そびえ建っています　オンニとの最終日はオンニのテーマである『のんびりまったり』です気が向いたらお茶をして、のんびり街を歩き過ごす私もこのスタイル大好きですカメラもしばしお休みです
1
夜、ここは冬場だけ開催される蚕室大型テント屋台オンニと覗きましたが、ま・満席帰国して調べたんですが、世界の中で夜型の国第３位が韓国(ソウル)なんです。日本より日の出、日の入りが遅いって言う理由もあるそうですがそして、お酒を飲む人口も日本以上なんだそうです
夜の屋台が繁盛する理由が分かります
ここ蚕室には、最近できたスターアベニューと言う場所。前からある王道遊園地のロッテワールドが有名です蚕室に来る機会があれば総ナメでどうぞ
1
さぁ、Reeオンニと江南の『ＪＵＪＵ(ジュジュ)』と言うテントバーに{やっぱテントがいいんだぁ}(笑)
清潭洞(チョンダムドン)の島山大路と言う大通り沿いにあり、大きなオレンジのテントが張られ、コンクリートの地面に簡易テーブル＆椅子が１００席以上あるという大型の室内屋台。バーと言うより韓国式ビアガーデン？！
１１
卵焼き、鍋料理、焼き魚、焼肉などいろいろなメニューがあり、その中の豚キムチ炒めと海鮮チゲをオーダーしましたが、さすが日本観光客があまり来ないのか、本場の辛さ炸裂でした。(笑)もう韓国に１８日もいるのに『ヒィーヒィー』言っていました。(笑)
１室内には大型ＴＶがあり、韓国の野球中継が流れていました。日韓戦だったら気まずかったですね(笑)
Reeオンニとは２日半と言う短い間でしたが、まるで空気みたいな感じで過ごせて、そしてソウル大好きと言う共通点でかなり楽しめた
最近発覚したのに、韓流ブーム前から互いに映画などで韓国に触れていて、まるで
『幼馴染』と言った感じ(笑)
この屋台の後、ホテルまで徒歩で帰りコンビニでビールを買い、ホテルではオンニがダンスを教えてくれて韓国のＴＶも満喫してしまいました
『アンニョヒ・カシプシオ〜(さようなら〜)』と前日の夜、70歳程のよろよろ運転のタクシードライバー(お爺ちゃん)がめっちゃ可愛くスローに最後おっしゃっていて、私とオンニのツボにドンピシャとはまりました。そして、オンニとのソウルでの最後の挨拶はこの物真似で決まりだったのに、オンニは翌朝私を起こさないようにと静かに空港へ向かった
どれだげ去り方が綺麗なんだと突っ込みながら私は爆睡し、リアルタイムで更新したクォンサンウの無料握手会に遅刻したと言う事です。(笑)にわかファンばればれですね
さぁ韓国の旅、残り４日19日目はこの旅第１位の食べ物屋に出会います  
Posted by junny_ohashi12 at 02:01 │Comments(4) │TrackBack(0)│

2010年04月22日

韓国18日目�∪襟�ゴルでお昼ご飯♪14：30

朝昼兼のご飯を食べに場所は江南(カンナム)清潭洞(チョンダムドン)にある『清潭ゴル・清潭店』と言うお店
前に清潭ゴル・江南店に行き、そこには３回も行く程のお気に入りの食堂の１つです
1
私は、タチウオ塩焼き定食(カルチグイペッパン)8000w{640円}
Reeオンニは、おこげ定食(ヌルンジペッパン)7000w{560円}
1
オンニのおこげをひと口頂きましたが、オコゲの香ばしさが癖になり、色んな副菜との相性も抜群↓これは本当に胃に優しい
1
副菜(惣菜)の中の１つ『ケランチム(韓国風茶碗蒸し)』、ふっかふかで美味しかった〜豆モヤシのスープのさっぱり感と豆の甘味がたまらない↓この副菜、本当に１つ１つ丁寧に調理され１つ１つが気を抜く事なく美味しいし何回御代わりした事か
つぶ貝和え・海鮮お好み焼・タチウオ塩焼き定食・イシモチ塩焼き定食・しじみのスープ定食・豚の焼肉定食などがあり、辛い物が苦手な人や日本人の口に合うメニューが豊富です
1
このお店の２名の基本スタイル画像です↓
1
江南エリアを周る時の朝・昼ご飯にかなりお勧めのご飯屋です
Reeオンニは基本東京でご飯に行くとお酒しか飲まないのに、韓国に来るとお箸やスプーンがエンドレスに動きまくる(笑)これぞマジックショーより見ごたえある風景です
韓国料理、辛いだけでは無く沢山の野菜や副菜も魅力の１つですねぇ
  
Posted by junny_ohashi12 at 00:08 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年04月21日

韓国18日目�．愁Ε襪鬚罎辰燭螢�ルージング　　13：10

全長５１４kmの大河が、ソウルのど真ん中を突っ切るように流れている
ソウルっ子は、嬉しい時も悲しい時もこの大河『漢江(ハンガン)』を眺めるそんな、ソウルの心とも言うべき漢江(ハンガン)を１時間かけてクルージングする事に昼は全景が眺められ、夜は最高の夜景と橋のライトアップが素敵な思い出になる
今日はオンニとゆったり船に乗ってソウルをクルージング
1
私は３回目だが、Reeオンニは初とありその漢江を気持ちよく眺めるオンニの後ろ姿が心地よいここは舟付き場で、もう間もなく出発です
1
Reeオンニ、加山雄三より絵になっています(笑)
私とオンニは、甲板の１番先を陣取り河を眺めていたすると、船員から『そこは危ないから、もう少し下がって下さい』とちょいと張り切りすぎましたかねぇ
水際に建つビル群や川面を駆け抜ける爽快感がたまらない
街から眺める漢江(ハンガン)も味がありますが、河から眺める街も素敵です何より、船でソウルを気軽に横断でき、ソウルタワーや江南・江北エリアを総ナメできる事が嬉しいソウル旅行で時間が無い人は、このクルージングがお勧めかと思います
1
船に乗り３０分が過ぎた頃、船員が『マジックショーを中で行いますのでどうぞ』っとお客さんを誘導しています。・・・・
クルージングで河や街を楽しんでいるのにマジックショーを見ろってかオンニも私も言葉を交わす事なくマジックショーは『無し』って事になり、甲板に居座る事に♪
きっと帽子から花か鳩レベルで、それなら日本でいいだろうっと(笑)
見事、私達以外のお客さんは中のマジックショーに集中した為、甲板はいつの間か貸切状態！！プライベート船に早変わり
　この漢江は、春夏は巨大ホースを使った噴水ショーをしたり、花火を打ち上げたり、冬は船の中で食事を取りながらクルージングできたり何十個もの橋は色とりどりのライトアップがされていて楽しめます料金は9000W(約800円)(2010年レート
※詳しいサイト　色んなコースがあります
1
河のみなもがピカピカと
このクルージングは本当にお勧めで、
思わず『ソウルバンザーイ』と叫びたくなる程
※過去のクルージング記事  
Posted by junny_ohashi12 at 02:19 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年04月20日

韓国17日目�ぅ献乾襯僖廛汽鵝�新沙洞店　20：30

チョンダン・アックジョンを歩き倒し、新沙洞(シンサドン)エリアへ移動そろそろお腹も空いてきたので韓国の家庭料理が食べられるお店へ
１
日本の朝は、お味噌汁・ご飯・玉子焼き・納豆・焼き魚が定番ですねその韓国バージョンとも言うべき韓国家庭の朝晩の何気ない食卓に並んでいる野菜、キムチ、煮物、それにオモニ(お母さん)が作ってくれた熱々のチゲ(鍋)こういった韓国家庭料理(韓定食)のお店「シゴルパプサン」にお邪魔してみました店内も田舎の家風
１
２０種類の副菜(お惣菜)とテンジャンチゲ(田舎味噌鍋)・キムチチゲ・麦ご飯がずらりと並べられましたが画像に収まりきれていません勿論、副菜は御代わり自由私がいつも御代わりの時に驚く事は、食べきったお皿を指さして『おかわり』と言うと、２０種類の中からどれかちゃんと分かっている所！！消去法か？と、お店の人の目線を見ていてもそうでは無さそう・・お皿にかすかに残ったものか？しかし、お皿をマッサラ状態にしてもその副菜を当てるのには感動！！食べている時から箸の進み具合を見てるのか？？
これは今だに韓国７不思議の１つで謎です。次回、行く時には是非聞いてみよう♪
そして、何よりお値段も１人約５４０円って言うのも嬉しい限り
１
Reeオンニとまたビールで乾杯し、熱々のキムチチゲを頬張る
熟成したキムチの深みがしっかり出ている『まろやかチゲ』
副菜も様々で、少し辛く味付けしたナムルや『えごまキムチ』はビールに良くあう豚キムチ炒め・韓国のりのごま油と塩加減のお陰でご飯も進みますのりに色んな副菜や麦ご飯をラップして食べるのが私のお気に入り副菜の中のカニの辛みそ和え・ちょいピリ辛の茄子の揚げびたし・ウリの天ぷらがツボに入りました
野菜が沢山でヘルシー、そして美味しい韓国に来たら是非食べてもらいたいお店ですこのお店はここ新沙洞以外にも、明洞や梨泰院(イテウォン)にもあります
さぁ、さぁ、新沙洞と言えば！最近熱いスポット『カロスキル(街路樹の路)』<夜遅くまでバーやカフェがオープンしています
１
オンニと中二階にあるカフェを選びまたビール
この席はテラスで椅子もメインストリートのカロスキル(街路樹の路)の方を向いています。勿論、人間観察しながらオンニと夜遅くまで会話を楽しむ
夜も0時になる頃、目の前で車が接触事故を起こしヒートアップ、私とオンニが座るテラスがいつの間にか実況中継席に早変わり
『お〜っと、ぶつけられて人が怒っておりますしか〜し、当てた人は意外に冷静！！座席から外に出て、当てた人の窓をノックしています！が、なかなか出てこないよぉ〜』『そうこうしている間に警察が登場』『警察も他の事件で忙しいのか《またかぁ〜》のテンションで、処理も流れ作業だ〜！！』『あとは保険会社に丸投げかぁ？？』・・・・・
私とオンニはホットペッパーのＣＭのように勝手にセリフを付けていく！！
この日の夜はこんな感じで更けて行ったのであった・・(笑)  
Posted by junny_ohashi12 at 01:12 │Comments(2) │TrackBack(0)│

2010年04月19日

韓国でドラえもん発見！？　

１韓国のスパに行った時、鞄にポーチにお財布がすべて
『どらえもん』っと言う韓国人を発見韓国でもドラえもんは人気なんですが、日本人としたら少し複雑な心境です(笑)そんなに愛してくれてありがとう！でも少しこっちが恥ずかしい(笑)でも、ここまでおもいっきりだと、やっぱり気持ちがいいもんですちょい見せドラえもんより『ドラえもん一筋感』がある
きっと、韓国人がヨン様Ｔシャツに・ヨン様バックの日本人を見たらこんな気分なんだろうか？と思いました・・・・
韓国のちょっとした一幕レポでした  
Posted by junny_ohashi12 at 00:25 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年04月17日

韓国17日目�９焼�(カンナム)ぶらり旅　15：20

さぁReeオンニと私はお腹を満たし、とにかく江南エリア(清潭洞{チョンダムドン}・狎鴎亭{アックジョン}・新沙{シンサ}カロスキル)を歩き尽くす事に
このエリアの良くある肩書きは『ハイセンスで高級感あふれる街、狎鴎亭(アックジョン)には若者向けのショップやレストランが並ぶロデオストリートがある。清潭洞(チョンダムドン)はブランド店が並び、未だセレブの街という印象。芸能人の出没率も高い』です過去の私の記事を読んで頂いていると分かるかと思いますが『セレブとブランド』は私と縁のない組み合わせ。(笑)
１
私は、韓国の映画やドラマを結構見ていてあまり韓国の音楽には触れていませんでしたが！Reeオンニは音楽が大好きで、その知識ときたら圧巻される程です。事前にオンニの好きな音楽をチェックしてそれ関連もせっかく韓国にいるなら見てもらおうと勝手に計画！(笑)新しい自分へのチャレンジでもあるま、まさかそれをきっかけに私もはまるとは・・(笑)
この建物は今まで腐る程、江南エリアを自転車で通過していて前々回知った音楽事務所です(笑)昔に通過した時にファンの女の子が群がり、登場したのが東方神起の１人でチラ見し素通りした自分の馬鹿！今はそうとう売れてますよ！(笑)今日はReeオンニと再訪問
１
日本でも有名なBoＡちゃんの韓国の事務所でもある。看板も無く殺風景だが、ファンの落書きが壁に沢山残っている・・・
１
事務所横の坂道、ここはオンニ曰くドキュメント映像などで度々登場している坂道だそう
自転車じゃなく、歩くのも良しまた自転車とは違うスピードで、そしてReeオンニと韓国トークしながらって言うのが旅にスパイスをきかせる
１
江南チョンダンドンにある『ゴスンカフェ』このカフェに来た事のない韓国芸能人はいないと言う程のお店(笑)時間帯は早すぎたが(深夜５時までカフェオープン)、やっぱり江北とは違う空気がこのエリアには流れている。東京の青山テイスト画像が斜めっているのはそうとうな坂道だからです。(以前にもお伝えしましたが清潭洞(チョンダムドン)は坂道多し)
第３陣の友達とはこの清潭洞{チョンダムドン}で宿泊するのでまた登場します
１
ＢＧＭが浜崎あゆみって言うのが衝撃で、ここまで来て『あゆ？』っと椅子から落ちかけたこの界隈は日本の居酒屋がブームなのか至る所で日本語の『おでん』や『居酒屋』や赤提灯を見かけます。少し複雑な気分です(笑)
１
この『７４カフェ』そうとう人気のよう(もういいって！？)
1
ここは、来月日本で公開される映画『天国への郵便配達人』の１シーンに出て来る『エンジェルアズカフェ・アックジョンドン店』
本当、あんたどこで情報を仕入れてるのって感じですよね。(怖い怖い)
でも、場所さえ検索して分かれば、自転車で５回程周っているのでマイ地図をみながらなら何となく探せる感じでした
1
ここは有名な方がお母さんにプレゼントしたジェラード屋さんおっと日本の他の観光客も外からカメラで撮影しています。日本人バッティング中(笑)
なんか、こう言う角度の旅もなかなか楽しい
Reeオンニはどうだったかわかりませんが、笑顔のオンニを見ていると、私まで嬉しいそして、オンニから色々聞いているうちに私も音楽方面が気になり出したぞぉ(笑)
1
この後、新沙洞(シンサドン)で私は『顔が小さい！』っとしか思わなかったのですが、それがドラマ『雪の女王』に出ていたユ・イニョンさんだとReeオンニから教えてもらった・・・やっぱり、半日歩いただけでも最低１人には会えるのかと思いました(笑)↑写真はあまり撮影しなかったんですがReeオンニと、この地図の紫のラインを徘徊しました！このウォーキングぶりはもはや『スタンプラリー』に近い域に達していると感じました(笑)
さぁ時間は19時20分、地図はチョンダンドンとアックジョンドンエリアで、この後更に西側のカロスキルを目指しご飯を食べに行きます  
Posted by junny_ohashi12 at 01:39 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年04月12日

韓国よもやま話し《１０》

韓国よもやま話し《10》では、韓国のカップルイベントについてです韓国、特にソウルの路上で良く目にするのは、男性が女性に贈る定番プレゼント『花や縫いぐるみ』の屋台
1
韓国の人は感情表現がストレートで情熱的。記念日を大切にしていて思いっきりロマンチックな演出を用意してイベントを盛り上げるのが好きなんだそうです旅行中も、花束を持って少しぎこちない男性を見る事もあります。
日本・韓国関係無く、女性にとっては嬉しい事ですね
↓ここまで縫いぐるみが沢山あると怖くもある(笑)
1
韓国では誕生日やバレンタイン以外にも、付き合って１００日目の記念、２００日記念、３００日目記念、１年目(３６５日)記念もあるんです。(笑)携帯電話にもその日付けが算出できる機能が内蔵されているんだそうですそら、覚えたり１００日を計算するのは大変ですし。
そうなると1年の間に、つきあって100日祝200日祝い300日祝いまでの3回と、つきあって1年目祝いと、そしてお互いの誕生日や、バレンタインデーなどの一般的な記念日を入れたら、毎月1〜2回は２人の為のイベントがあると言う事ですね
それだけじゃ無いんです(笑)
１月から１２月までの『１４日』は毎月イベントがあります。
1月14日{ダイアリーデー}恋人に手帳をプレゼントする日。
2月14日{バレンタインデー}日本同様。
3月14日{ホワイトデー}日本同様。
4月14日{ブラックデー}2・3月を恋人と過ごせなかった人が黒い服を着てチャンジョンミョン(ジャージャー麺)を食べる日。
5月14日{イエローデー}恋人がいない人が黄色い服を着てカレーライスを食べる日で、もうひとつ{ローズデー}バラの美しい時期にカップルでロマンチックなデートをする日でもあります。
6月14日{キスデー}タイトルそのまま。
7月14日{シルバーデー}恋人同士が銀のアクセサリーをプレゼント交換する日。
8月14日{グリーンデー}韓国の人はハイキングが好きらしく、この日はカップルで森林浴をする日。
9月14日{フォトデー}恋人とのツーショット写真を撮る日。
10月14日{ワインデー}恋人とワインを飲んで楽しむ日。
11月14日{オレンジデー}恋人とオレンジジュースを飲む日。
12月14日{ハグデー}恋人と抱き合う（ハグ）日。
　こりゃ〜韓国男子大変だぁ！頑張れ！(ファイティーン)  
Posted by junny_ohashi12 at 00:14 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年04月10日

韓国17日目��江南・ノヒョン 12：30

ホテルからソウル江南(カンナム)のノヒョンと言う場所にジャージャー麺を食べに行く韓国人はよくジャージャー麺を食べるんです
日本にあるジャージャー麺も韓国にあるジャージャー麺も中国から渡ってきたと言われていますが、韓国の方がかなり定着していて日本より甘味がある味わいです過去のジャージャー麺の記事
１
お店は『八先生(パルソンセン)』ソウルで中華料理のカテゴリーで第２位に選ばれたお店だそうです八先生の『八』は中国では縁起のいい数字とされています。そして、日本でも末広がりと言われていますね
１
早速オーダーしReeオンニは『海鮮チャーハン』とても磯の味わいが凝縮されていて美味しかったしかし、この旅１番？と言う辛さでしたオンニもキムチチゲはぺロっと食べる人なのに、そのオンニが汗をかいていた程
１
私はジャージャー麺
黒味噌をベースに使っていて見た目真っ黒ですが、この黒いソースが香ばしく奥深さがありやや甘めで最高なんです癖になる食べるとイカスミパスタに負けない程、口の周りが黒くなります
このジャージャー麺、韓国の食べ方スタイルは、お箸を１本ずつ両手で持ち麺とソースをとことん混ぜ込む！あとは絡まった麺を勢い良く頬張り食べる
１
ピンボケしてますが、日本のビールよりすっきりとした中国の青島(チンタオ)ビールも一緒にちなみに韓国ではジャージャー麺を
『チャジャンミョン』と呼びます
１
このお店、アンティークなデザイン満載で雰囲気抜群です８０年前の上海をイメージして作られたそうなんですが、このお店は沢山の韓国映画に登場しているんです『オールドボーイ』と言う作品は最高でしたそして、ここで撮影していたのか・・・
１
Reeオンニも私も韓国映画が好きで、その中でもクオリティー高い
パク・チャヌク監督が大好き韓国ドラマ・映画をあまり見ない人にとっては、韓国ドラマイコール『ヨン様』『悲劇のシンデレラストーリー』『ベタでドロドロ』と思われがちなんですが、まさにその通り！！(笑)
しかし、それ以外の味わい深い映画も沢山あるんです
おっと！語れば１日かかります(笑)
１
更にこのお店のすぐ傍にその監督の事務所があり２人で期待して来ましたが、なんとお引越しされていましたわざわざここの店長さんが、走ってまだ監督がいるか？いないか？を見に行って下さり、戻るなり『引越ししてた』と店長、ありがとう
皆さん、少し匂ってきました？そうここ江南(カンナム)エリアは、韓国芸能界関係の方が集中しているエリアでもあり、それを私が勝手にテーマにし(笑)Reeオンニと周る計画を立てました
さぁ、食べたら歩くぞぉ〜〜  
Posted by junny_ohashi12 at 23:06 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年04月09日

韓国17日目�．曠謄訃匆�

今朝は勿論早起きできず、Reeオンニと10時頃から江南(カンナム)エリアへ移動オンニには本当に申し訳なかったのですが、事前のホテルの空室状況の関係でReeオンニが滞在中にホテル移動となってしまい、更にあんな坂道を登る事になるとは・・ホテルはソウル江南(カンナム)エリアにある５ツ星ホテル『ラマダホテル』
1
海外からの観光客が集まる江北エリア『明洞(ミョンドン)・南・東大門』の５ツ星ホテルはそう値下げしないんです。しかし、大河を挟んで南側の江南エリアは一泊一室50％〜70％オフにしている所が多いんです。(穴場と言う事です){笑}。今回、正規価格一泊２万円が
7400円になっていたので予約してみました韓国は一部屋いくらの計算なので7400円の部屋を２人でシェアすれば１人3700円と言う訳ですしかも、Reeオンニも私も明洞・東大門エリアより江南エリア(新沙洞カロスキル・アックジョン洞・チョンダン洞)をゆっくり周りたかったので一石二鳥！？夜までゆっくりこのエリアを周れるのが嬉しい
1
このホテル、カードキーを持っていないとエレベーターが動かないのでセキュリティー最高私はここの石鹸にはまってしまい、帰国しそれを色んなハンドソープ屋に持って行き、この香りに近い物はありますか？と徘徊し続けている(笑)
駅から10分〜15分歩くのはネックですが部屋はとても綺麗でした
ちなみにホテルの前に緑豊かな大きな公園があります。
　さぁ、江南を攻めるぞ〜まずは、荷物を置いてジャージャー麺を食べに行く
  
Posted by junny_ohashi12 at 00:27 │Comments(2) │TrackBack(0)│

2010年04月08日

韓国16日目�ε貘臾腓硫安罎悄ΑΑ�26：00

買い物の後、Reeオンニお勧めのタコの辛みそ炒め(ナクチ・ボックン)が食べられる屋台へＧＯ気にはなっていましたが、今まで食べる機会がなく気持ちウキウキで心はスキップしていました
そんな私は、オンニの記憶である屋台前で足が固まる
がーーーーん
1
や・や・や屋台がーーーっ
ほ・崩壊〜〜っし・してる・・・
『オモッ！オットッケェ〜』(どうしよう〜)
地震！？！・・韓国は地震は無い国
もしくは疲れて体が傾いてる？(イヤ！それは違う)
立地は東大門駅すぐの場所、都心どまん中って訳です
Reeオンニと現場検証していると、この崩壊した屋台前にて崩れ落ちた板で『たきぎ』をしている人が・・・どこか背中が物悲しいげな中年男性が３人程それを囲んでいる・・・サラ金の襲撃か？タコの辛みそ炒めへの期待を返して〜(え？そこ？)
この界隈はかなり広い公園を備えた複合施設が何年後かにできると言う計画があるので、きっとそれ関連で立ち退きを迫られてと勝手に解釈し検証を終えた・・
　そんな悲しい顔(辛みそ炒めを逃した事への)をしていた私をReeオンニが見ていたのか
『ここの屋台じゃ無くあっちに移動したかも』と
垂れ下がった私の肩がその言葉で急に『いかり肩』にす・すると
『あったー』とReeオンニが『きっと店が移動したんだねぇ、だって冷蔵庫が一緒だもん』。Reeオンニの記憶の物差しは冷蔵庫、『この冷蔵庫が』と５回も言っていたそんなオンニが本当に可愛い(笑)
イェッポヨォ〜
1
屋台は夜１時半でも満席に近いです人間観察好きな私達は『皆、何している人だろ？こんな平日の遅くまで。一体何ご飯？』と・・・
勿論それは、私達にも言える事だが(笑)『きっと、深夜営業のショップの店員さん達だね』とReeオンニが話しの決着を付けてくれた。韓国の飲食店は午前の営業は１１時からと言うお店も多く、本当に夜型で朝は日本程早くない。会社員は日本と同じだが・・・
ビールで今日２度目の乾杯をしていると
『タコの辛みそ炒め(ナクチ・ボックン)』が登場
1
辛い〜でも辛さの中に感じられるイイダコの磯の塩加減と甘味がたまらない何よりこのプリップリ食感野菜がシャキシャキとしていて、辛さを少し抑えてくれる。コチュジャン(辛みそ)の深い味も最高お酒にも合うが、願わくば『ご飯お願いしま〜す』っと言った感じ
辛さが後を引かなくて癖になりそう♪これは次回も是非どこかで食べてみたいこの旅最後にまた食べるとは、この時の私はまだ知らない・・・
Reeオンニも私も、屋台の雰囲気が大好きテント内にこもるお客の賑わう声と焼き物の匂い・・・２人とも韓国語を聞くと落ち着くので最高に居心地がいい！！(完全に病気です)笑　
※自覚症状あり
　そんなヘビー韓国ユーザー２人旅は明日も続きます・・・・
明日はホテルを江南(カンナム)エリアに移して、徹底的に江南を歩き尽くす予定・・ね・ね・眠い・・・  
Posted by junny_ohashi12 at 23:57 │Comments(2) │TrackBack(0)│

2010年04月07日

韓国16日目�ヅ貘臾腓鯔�喫・・・21：00

この旅２回目の東大門探索ですこのエリアは詳しく前回ご紹介しましたねぇ今回はReeオンニと巡り、さすが『東大門の女帝』とあり、動きが機敏互いにソウルは慣れているので『ちょっと１ヶ月前とデザインが変わっていないかドゥータ(ファッションビル)をサラッと見て来るから』とReeオンニが消えて行った(笑)
私は大好きな平和市場へ
その後、Reeオンニと合流し平和市場の中にある帽子横丁に
１
Reeオンニが可愛いニット帽を約４５０円程でゲットし、私にプレゼントしてくれましためっちゃお気に入りで、この冬何度も被りました
Reeオンニ、ありがとう
1
そして、革製品が日本よりお手頃価格で購入できる
『光熙市場（クァンヒシジャン)』へ・・・
Reeオンニが気に入ったワインレッドのお洒落なジャケットが、１枚売りできないと・・・問屋なので『１枚売りできる所とできない所がある』ので皆さんも気を付けて下さいReeオンニが諦めて違う店舗に行っている時、本当に駄目なのか何回も聞いたのですが(笑)ここの店員は固かった・・(敗北)
革の匂いがこのエリアには漂います・・・
革ジャンが流行っていますが、日本以上のデザインや色が豊富だと思います。
1
Reeオンニが『あっちゃん(私)、さすがにサンダルは寒すぎるよ・・』と・・
この旅、地方の秘境でさんざん足がかじかんでいましたよね(笑)
いい加減、ここいらでブーツを購入する事にしました
あったか〜い(笑)早くそうしていればねぇ・・・
このお店、これだけ靴が並んでいて、どうやって取ると思います？
お店の人の手が怪物くんみたいに伸びて伸びて〜〜って、無い無い怖い怖い
長〜い『マジックハンド』が登場するんです(笑)
１
↑画像右が、Reeオンニがプレゼントしてくれたニット帽。左が寒さのあまり購入したムートンブーツ(日本円で約１０００円)
1
Reeオンニと『この街、眠る気ゼロだね』っと話す・・・
夜９時から早朝５時迄が営業と言うお店が多いんです。さすが問屋街です夜７時８時に来たら、まだオープンしていないお店も多いです。
このビルの裏手側の屋台で綿素材のジャケットを購入550円程でした。(関西人、値段告知好き)笑
ホテルでチェックするとジャケットのフードが２枚ついていてReeオンニと『サービス？取替え用？』っと突っ込んでしまいました。まぁ完全に、アバウトなる事故的な事なんですがまぁ、少ないより多い方が良い良いそのジャケットが↓↓
１
　これも、薄手の羽織る物しか無かったが為だったんですが、１０月の韓国をなめていた代償ですねでも、５５０円なのに愛用しまくっているので悔い無し！！このジャケット、襟あたりがお洒落ダメージ的な作りなんですが、それが『お洒落的ダメージ』なのか『本気でほつれている』のか、今だ不明(笑)
後者優勢ですが、それは着こなす人次第！？←大きく出たもんだ(笑)
1
↑画像の手前に人が歩いている辺りの大量のゴミ袋が見えますか？
これは『ごみの日』では無く、卸しの服を店から出す物と入れる物なんです・・
両手に購入してきた物が増えてきた私達も『これにはかなわないね』と・・・
この旅、１度も買い物しなかった私もこんな感じです↓↓７割防寒着ですが
1
『手首、ツリそう・・・』
Reeオンニが、友達や妹さんへのお土産を購入するついでに私にも同じパーカーを購入してくれました
どさくさに紛れたって事です(笑)
Reeオンニはお洒落で、しかも取り入れが誰よりも早いんです。めちゃめちゃ可愛いお化けの絵が入ったセーターを購入していました。そして私は、２年後くらいに『お化け』が流行るなっと悟りました()
色んな問屋やショッピングビルを周りましたが、まだ東大門の夜は終わりません
少し小腹も空いてきたので屋台へＧＯ
  
Posted by junny_ohashi12 at 23:49 │Comments(2) │TrackBack(0)│

2010年04月06日

韓国16日目�ぢ�2陣の友達と再会・・18：00

ソウルは大河(ハンガン)を挟んで北が江北、南を江南と言います。
今朝は江南のカロスキルで一息ついてチョンダンドンで、ブログに書けない内容の重大なミッションを終え・・・(笑)
第２陣の友達が待つ明洞へ
1
明洞エリア(日本観光客が１番集中する場所)は江北にあり、大河(ハンガン)を渡り移動日本は富士山、ソウルの人はこの大河がその存在と似ている気がします
第２陣のお友達は、互いの韓国好きが最近発覚し８年ぶりの再会
互いに東京に住むのに、その再会場所が・・
『ソウル明洞１８時、現地にて』と言うアバウトさ(笑)
互いに携帯電話も繋がるので問題なし
1
再会してすぐに明洞から東大門(トンデムン)に移動しお友達が前回行ったと言う焼肉屋へ
友達のあだ名は『Reeオンニ』３つ上で先輩(ソンベ)でもあり、お姉さん(オンニ)でもあり、友達(チング)でもあります８年ぶりなど最初の１・２分でふっとび、韓国と言う共通点で身の上話しをそっちのけ、韓国トーク三昧
・・・何て幸せな空気感なんだろう・・・・(笑)
この店の野菜、↓今朝に行った可楽市場から運ばれてきたのかな
1
Reeオンニは１ヶ月に１度ソウルに来ていて、東大門を語らせたら右に出る人はいません!『ミナミの帝王』ならぬ『東大門の女帝』
ここの焼肉屋の女性定員は、観光人慣れしていて英語で席まで誘導・・普通韓国は高級店以外は誘導は無く『ご勝手に』状態。その店員は私達が日本人と察し、ポール牧の指パッチンのジェスチャーをし英語で
『フォロミ〜〜〜っ(ついてきて)』と連呼指パッチンを私達に向けながら、後ろ歩き・・・何だこの高テンション・・・
韓国ではある意味新しい・・満面な笑みだし・・・
この定員さんの物真似で、この後１日半は楽しめました
さぁ韓国では日本と違い焼肉と言えば豚肉が主力ですが、このお店は牛肉です牛肉をカンナで削ったような薄いお肉！
日本で言えばしゃぶしゃぶ用のお肉です。
1
韓国での焼肉は店員さんが焼いてくれるのもサービスの１つです。お肉が薄いので、定員さんの登場率多め・・・
『じゅ〜じゅ〜』といい感じに焼けてきました
香りも最高!チェゴ〜
1
種類豊富な野菜もこのお店の売り色んな葉を選び、お肉を巻くんです私は、これを『幸せのロールリーフ』と名付けています(笑)
1
これ、チョレギサラダ↑そのまま食べても、お肉と一緒に巻いても、
ビールのお供にも最高
1
画像奥は、お肉とセットで出てくるReeオンニお気に入りのキムチチゲ手前は韓国庶民編のピビンバ
店員さんが、１つの取り皿に半分を入れReeオンニの方へ、そして最初から入っていたボールを私の方に。そして『このボールで食べるのが韓国スタイルなんだよ』と←このポーズをされました(笑)
ここの店員、フットワーク軽く楽しいんです。もしくはお酒を飲みながらやってますね(笑)
1
別のおばちゃん店員がやって来て、私達に『向こうの１人日本人客が日本語で○○とオーダーしてきたんだが、どう言う意味だ？』っと聞いてきたんです。
その言葉(日本語)の音をローマ字で書いた紙を見せられ、更に新しい紙を私達に渡してきて『意味をここに書いておくれ』と言うんです。直接その日本人と話した方が早いと思いましたが、イケメンじゃないのでやめました。(笑)
Reeオンニと話し合い、よくわかんないけどこう言う事かな？と思い私が代表して紙に書くと、結局その店員は理解できなく諦め日本人１人客の書いたメモを私達の横のゴミ箱に眉間にシワをよせ、クシャクシャにして捨てたんです。その後、解読してあげたくゴミ箱からそのメモを再度拾うと
私が書いた方のメモが捨てられていた
私は思わず大声で『こっちかーーい！！！』と・・・
結果、『あんたら使えないな』って事だったんですが、見方はそれぞれですが、何とも韓国らしくReeオンニと笑ってしまいました
強い、アジュマー(おばちゃん)日本的発想なら、お願いしてきたならポケットにしまうか、見えない所で捨てる(笑)
でも、ここは韓国！そして、こんな部分も韓国の好きな所かもしれません松っちゃんのコントでは存在しそう
※すべての人がこのパターンでは無いですが確率は高い。
この時、Reeオンニが韓国の売店で品物を買った時、お釣りを返して貰う時、顔を向けずにテレビのチャンネルをコロコロ回し、自分の好みのチャンネルに定まってからやっとこさ、お釣りを返してきた・・お客の前に私用だねっと言う話しになりました。何かこの『ぬるい感じ』『脱力感』！韓国の気になる所です。(笑)日本の地方や東京の下町のおじいちゃんやおばあちゃんの接客もこんな感じですが
韓国関わらず、海外旅行をより楽しくするポイントは、柔軟性と発想の違いや習慣を楽しむと改めて感じます。
さぁ、笑ってお腹一杯になったReeオンニと私の旅はこれからです！夜中まで東大門を満喫し巡ります  
Posted by junny_ohashi12 at 23:00 │Comments(2) │TrackBack(0)│

2010年04月05日

韓国16日目��ホテル紹介

『シェフの気まぐれサラダ』的な気まぐれな更新ですみません。最近、ＰＣに座る時間が作れませんでした。最近、季節も過ごし易くなってきたのかソウルへ出かける人が増えたのかな？私のブログを見たり、通過して下さる人の検索ワードが私から見れるんですが、ここ１・２ヶ月で『ソウル』関連でこられる方がたくさんいて嬉しいです。是非、参考になるかは別として楽しんで読んで貰えたら嬉しいです。そしてソウルの旅に少しでも役に立てば幸せです。なので、ラストまで頑張ります(笑)
さぁ〜今回の旅、ソウルだけでホテルを５回変えました！
理由は、友達といる時と１人の時バージョン。後は周りたいエリアを夜中までじっくり周れるようにそのエリアの近くにと言う事です
今回の旅ソウル３ヶ所目は、明洞から徒歩８分程の場所にある
アストリアホテルと言う所↓
コンパクトで、私が行った時期1泊1室6000円程↓
1
ほぼ寝るだけなのでこんな感じで大丈夫です
1
日当たり良好ですが、夜に帰ってくるのであまり関係ない(笑)
1
　テレビの左横のリュックサックが見えますか？
韓国２２日間の私の全荷物です。これでも大量だと後悔(笑)
次回は、パスポートとお金とカメラだけでチャレンジしてみたい(笑)
唯一かさがあるのは自転車と言う訳・・・でも、自転車はそのかさに負けない旅を提供してくれます
フロントの対応もお掃除も平均値でＯＫなホテルでした  
Posted by junny_ohashi12 at 23:28 │Comments(2) │TrackBack(0)│

2010年03月20日

韓国16日目�▲愁Ε襦Ε�ロスキルへ・・・　13：10

以前に紹介しましたが、ソウル・江南(カンナム)にある新沙洞(シンサドン)にあるカロスキルへ今、もっとも熱くてお気に入りのエリアの１つですしばしカフェで一休みそれぞれの街の良さを持ちつつ、東京で言う代官山、大阪で言う堀江に近い感じがします
1
このカフェはカロスキルと言う１本道の中程辺りから更に奥へと進んだ路地裏にある『Allo paper garden』と言うお店日中はカフェ・スイーツ&レストラン、夜はワインバーに店内は白を基調としていて、とてもお洒落な空間を提供してくれます
中庭では緑の中、お茶やケーキを楽しんでい人がいます
窓から注ぐ太陽の光が照明代わり店内にいても開放感が感じられます
1
このお店にはペ・ドゥナさんと言う私が好きな女優さんが出没するんです(笑)
ここで一息ついて第二陣の友達を待ちます・・・・  
Posted by junny_ohashi12 at 00:06 │Comments(2) │TrackBack(0)│

2010年03月19日

韓国16日目�．愁Ε襪量邵攫爾悄�10：00　

ソウルには沢山の市場や食い倒れ横丁があると御紹介しましたねぇまだ足を踏み入れていない可楽市場(カラク・シジャン)に行きました{地下鉄8号線可楽市場駅}。韓国料理を食べたら、沢山出てくる野菜に驚く事があると思いますそのソウルの野菜はこの可楽市場から殆ど出荷されている『韓国最大の農産物卸売市場』です。又の名は『ソウルの野菜室』
野菜好きの私としたらここは押さえておかなくては(笑)
1
さすがに自転車でスイスイなんて迷惑な事はできないので、このネギ畑(笑)の横に自転車を止めさせて頂き、しばし徒歩で市場を巡ってみる野菜の匂いと土の匂いここから色んな飲食店や八百屋に向けて発車するトラックの排気ガスの匂いが入り混じっています。そして莫大な野菜達と威勢と活気にすでに圧倒される・・・
1
色鮮やかな野菜をはじめとした様々な農産物が揃う・・・
ここで取引されている９割が野菜だが、水産物・畜産物もあり、一般客も市場で買い物をし、その場で買った魚などを食べる事ができる食堂もある
1
深夜から早朝までが一番混雑する時間帯で、私が来た時はもう穏やかな感じでした。しかし、１００%場違いな観光客な私にも『安いよ〜・どうだね〜』と声掛けをしてくる。セリで残った野菜を余す事なく一般人にも売り込み、商売は勿論、野菜を大切にしていると感じました。
1
韓国全国から夜中に運ばれてくる大量の農産物が、早朝からセリにかけられるここは観光地では無く、庶民の台所を感じることができるスポットこの市場を見た後、ソウルの食堂で食べる野菜を眺めた時、ここを思い出して更に、地方で見た田畑を思い出して感謝して食べようと思いました・・・
1
たまねぎ専門
1
泥付き根菜専門
1
小ぶりの大根これはカクテキ(大根キムチ)に化けるのかなぁ
1
韓国が世界１の消費白菜
韓国では１１月にキムチを漬けるのですが、その頃の可楽市場は白菜を山ほど乗せたトラックがゴッたがえるようです完全にそれは韓国の風物詩
1
はい、ピーマンを大量に乗せてトラックが八百屋に迎いま〜す
あれ？韓国料理屋でピーマンってあまり登場しないが・・・中華料理店か？？
1
はい、さつまいもを乗せてトラックが飲食店へＧＯ
『いってらっしゃ〜い』
まるで出荷担当者気分ですが、おもいっきり観光客です・・私・・・
1
おばさん(アジュマ)の背中、自称市場の背中フェチな私はもうご存知かと思いますが、その背中が何とも言えない『語りかけ』を私にしてくるようです
1
目も耳も鼻も口も肌も刺激してくる赤唐辛子
深く呼吸をすると間違い無くむせてしまいそうで、浅め呼吸の自分が笑える・・
韓国には無くてはならない物ですねぇ
1
このアジュマ(おばさん)は、さっきのアジュマとは別の語り掛けをしてきます・・・
顔を見なくても背中に表情が現れているように思える・・・
1
　パラソルの下で、店番を任せられたワンちゃん
しばし睨めっこしていても動かない・・・
この後、日本語で『さつまいも下さいな』と言ってみると、いきなり動き出して『ワン・ワーーン』っとこの犬、私より賢いぞぉ(笑)
　可楽市場は卸売りでとても広い市場です。でも、こうして歩くだけでもソウルの都会で田畑を散歩しているような気分になります。ソウルの観光地を少し抜けた時、そこには本当に人が生活する匂いや音や息使いが垣間見れるような気がした場所でした  
Posted by junny_ohashi12 at 01:03 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年03月13日

韓国15日目�イ燭沺繊舛砲△襪痢�　　22：00

焼肉に心を満たされた私はホテルに戻る
そしてドリンクを購入しようと近くのコンビニで商品を掴んだ瞬間
『街ごと真っ暗』
これは非常事態だと思い、日本で地震慣れをしているので先ず外に出る・・・『？あれ？でも韓国って地震は起きない国だわぁ〜』とふと思う・・・それより握りしめた商品を持ったまま外に出たら
『万引き犯になる』※罪なき自然二次災害？
1
慌ててお店に戻り商品を置き、街を眺めると、遠くでは灯りがついていて、この町の一角だけが停電意外に町の人も慌てていないなぁ・・・
ま・まさか！『たまにある？パターン？』と町の温度と空気で感じ取るドリンクを買うにも『レジが動かない』と言われ、ホテル(10階に宿泊)のエレベーターも動かないあの韓国のお笑い番組見たいのに・・(笑)コンビニのレジは『丁度払うからいいでしょ？』と言うと『あっ、そうだね』と言われクリア。ホテルでは真っ暗なロビーのソファーで１人腰を掛ける丁度ソファーの上の非常灯が私だけを照らし、暗闇から出て来た人がお化けと鉢合わせたかのような眼差しで私を見て通り過ぎる・・
　結果2・30分で復旧しましたが、ソウルのど真ん中で更に、
『たま〜〜にある』感じが少し可笑しかったです。別日に友達がソウルに来た時、大型スーパーで買い物している時に停電の洗礼を受けたそうです。ソウルで停電にあっても皆さん、あまり驚かないで大丈夫です(笑)地震は起きないので崩壊する事はないですし
　何回も来ましたが、もろ遭遇は初かもしれません・・・
  
Posted by junny_ohashi12 at 01:55 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年03月12日

韓国15日目�そ薀廛襯灰�♪　　20：00

今回の旅で本気で美味しいと思ったお店、第３位『海鮮トッポッキ鍋』を韓国５日目で紹介しましたね♪
そして、今から紹介するお店がこの旅の第２位のお店『又来屋』です。冷麺が有名なんですが、プルコギと言う韓国の焼肉が
『とろける美味しさ』でした
1
このお店は、町の焼肉屋と言うローカルスタイルに比べると、価格・味・接客のランクはやや上ですどちらにも良さは勿論あります
お店の名前は『又来屋(ウレオッ)』と言い約６５年の歴史がある老舗店さぁさぁ、プルコギが登場です韓国の焼肉は、自分で焼きたいと思えば言えばできますが、基本すべて焼いてくださるので楽です
お肉を焼いている鍋は『プルコギパン』と言うプルコギ専門鍋
1
『プルコギ』・・実はちゃんと食べるのが今回初っ
初の理由は日本の『すき焼き』のように甘くて、肉が甘いのは
『すき焼き』だけでいいかなぁ〜と言う勝手な判断でした
甘いのは、醤油・砂糖・ハチミツ・清酒・ごま油などの調味料と、おろしたニンニクやショウガ、さらにナシやリンゴなどもおろして加えてよく混ぜたヤンニョムに、薄切り肉を１日程漬ける為。しかし、ここのはその一般的なスタイルとは少し違う『平壌式プルコギ』で、そんなに甘くないんです
1
まず、タレに漬け込んだり薬味と混ぜ合わせ野菜と一緒に揉み込まず、注文が入ると同時にさらっと味付けするだけお肉は国産牛のみ使用しているので肉本来の味も楽しめる焼く時、鉄板の端にある溝にユッスと呼ばれる牛肉のスープを注ぎいれる。そして鉄板の端に注ぎ込まれるスープは、口直しにスプーンですくって飲むと美味しい全体的に甘さ控えめのあっさりしたお味何よりお肉がとろけそうでした
1
韓国の焼肉でもっとも好感が持てるのが野菜が多い所
肉と野菜のバランスって大切そしてお肉の油が翌日残らないとも思いますお肉、にんにく、味噌、大根やネギの和え物を乗せ、くるりと巻く野菜の中からジュジュっとお肉が出て来て舌の上で溶けていくようです
1
副菜も、とても丁寧な味付けでシンプルで繊細御代わりを勿論しましたが、副菜を沢山お肉と包んで食べると幸せ
何故、お肉がとても柔らかくとろけるのかと勝手に分析した結果は(笑)↓
味付けのタレに果物を使用し、その甘味・風味を加えると共に、肉を柔らかくする。更に、より肉を柔らかくするために、繊維を断ち切るような切り方をしている。
そして国産牛と言う所
1
ここのお店のユッケ{180ｇ}は４００００Ｗ(約3200円)と高価でも一体どんな味なのか気になる
今回私が食べたのはプルコギ(ロース)です、ノーマルなプルコギ(150ｇ)を注文し価格は２５０００Ｗ(約1900円)。それで十分美味しかったです。でも次回は生カルビなどもチャレンジしてみて、そして冷麺がかなり有名と言う事でそれも食べてみようと勝手に次回に来るシュミレーションをしていました
店内は満席待つのが苦手な方は予約をお勧めします
ちなみに、韓国の焼肉の王道はサムギョプサル(豚のバラ肉)で、お肉のみだと900円程あれば十分満腹・満足できます
過去の満足映像(１)・(２)

又来屋(ウレオク)
住所：ソウル市中区舟橋洞(チュギョドン) 118
電話：02-2265-0151
営業：11：30〜21：30
休日：毎週月曜日、旧正月・秋夕(チュソク)
日本語： 可
予約：電話
行き方地下鉄２・５号線乙支路４街(ウルチロサーガ、Euljiro 4(sa)-ga)駅４番出口 徒歩１分

※「プル」は「火」、「コギ」は「肉」の意味。
  
Posted by junny_ohashi12 at 03:10 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年03月11日

韓国15日目�Ｆ�いに誘われて・・・　18：40

駅で自転車を畳、電車を待っていると『いい匂い〜っ』
駅のホームは２階にあり、ホームの窓を開けると『焼肉屋』
匂いに酔いしれながら、うっとりと外を眺める
1
そう！韓国の焼肉屋は２人前からオーダーって事が多くて、１人の時は我慢して地方でも定食が多かったですねぇ・・明日友達が来るから我慢！！と思いつつも・・あの円卓に加わりたい！(笑)
1
急遽、こんな事もあろうかと(笑)！１人前(１５０ｇ)からオーダー可能な焼肉屋の引き出しを遂に開ける事に(笑)
　電車でホテル側に帰るのを止め、急遽自転車でその焼肉屋を目指し爆走っ　
※この日以降、驚きの焼肉三昧に・・・(苦笑)  
Posted by junny_ohashi12 at 23:00 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年03月03日

韓国15日目�▲愁Ε襪両�さなお友達・・・14：50

ソウル、前から気になっていたエリアへ入り組んでいる道を自由気ままに進んでいると地元の子供が『ねぇ〜どこから来たのぉ？』っと・・そして『日本だよぉ』と答えると『わぁおぉ〜』と(笑)
いつの間にか子供に囲まれ、私との距離３０ｃｍ
１
『イルボヌン・オトンナラニ？』日本はどんな国なの？
『ヂァジョンゴヌン　ムォラゴ　マラニ？』自転車は何て言うの？
子供達と地面に座り、円陣を組み会話を楽しむ
ヂァジョンゴヌン(自転車は・・)『じーてーんーしゃ！』
すると皆『じてんしゃ』の大合唱
完全に青空日本語教室・・・
『バボヌン　ムォラゴ？』(馬鹿って何？)・・・
『ばぁ〜か！』すると、子供達はお互いを指指し馬鹿の大合唱・・・
画像手前の男の子は一見ジャイヤン風だが、実は性格と周りからの扱われ方が『のびたくん』一番左の女の子はシャイで甘えん坊・・男の子の隣の子はリーダーで賢く仕切るタイプ。左から２番目の子は、私に１番質問して来た好奇心旺盛な素直で明るい女の子・・・
皆、元気で笑顔が本当に可愛い
皆、大きく育って欲しいなぁ〜、そして大人になったらどんな夢を持ち、どんな人になるんだろう
１
このエリアはソウルタワー(南山タワー)に程近い、山の中腹部！
過去に漢江(ハンガン)と言うソウルの大河をクルージングした時に、南山の中腹に段々と並ぶ家や道が印象的でいつか行ってみたかった場所でした・・・
１
ねぇねぇ〜、お姉さん！又来てね！
すると男の子(のびた)が、『アジュマァ・アニョゲセヨ』(おばちゃんまたね〜！)
この後、のびたを追いかけ『アジュマァ？？(おばちゃん)』
逃げまとうのびたを捕まえて『ヌナァ(お姉さん)だよね！』と言うと
『ヌナァ〜〜〜ッ！！』と(笑)
本当に皆可愛いくてこの場所はまた来たいなぁ
次に来た時は、みんな成長してるかな・・・・
そして、この子達のように私にも幼稚園からの女３人組みの幼馴染がいます。大人になっても大切な親友です。その２人をふと思い出したそして、この子達もきっとそんな仲になる気がしました・・・
『チャグンチング〜アンニョン』
(小さい友達、さようなら)

  
Posted by junny_ohashi12 at 01:00 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年03月02日

韓国15日目�．后璽僉璽�ムチで作るチゲ　　11：50

韓国地方都市『光陽』で迷った時にソウルから電話で助けてくれた
イさんにお礼を言いに行きました※右側が恩人のイさん
１
イさんと地方の話しをしたり、韓国語の微妙な表現方法を聞いたり、何でも笑顔で教えてくれて歳も近くて仲良くなりました
『イさ〜ん、正直ソウルの観光地は行ったので、人が少なく味がある場所とかあります？そして、イさんがよく行く美味しい食べ物屋を教えて〜！』すると、お昼に良く行く美味しいキムチチゲのお店を紹介してくれました
１１
明洞駅10番出口から徒歩5分『三金(サンキム)』と言う豚の三枚肉(サムギョプサル)のお店！しかし、ここのキムチチゲは絶品との事お昼からサラリーマンが焼肉をガッツリ隣の席で食べていましたさぁ〜副菜のオイキムチ(胡瓜キムチ)・ほうれん草のナムル・韓国海苔・日本のキンピラゴボウに似た物などが出て来たぁ〜♪そしてメインのキムチチゲが登場イさんお勧めの韓国の味を楽しもう
『グツっ・グツっ・グツ・・・』
１
　うん辛いけど旨味も甘味もある
そして、色々食べて来たキムチチゲの中でも、キムチを熟成させ発酵させた時の酸味が強調された味これは癖になる
キムチは11月に漬ける習慣があり、漬けたての頃はシャキシャキと発酵が浅く、白菜の甘味が前に出ていますが、時間が経ったキムチは発酵が深まり酸味が多目になります。その時期のキムチは料理に入れると濃くとまろやかさが出て最高なんですさらに、ここのキムチは『スーパーキムチ』と言われていて、白菜は地方の自家栽培、唐辛子粉も全羅北道（韓国の西南部）・ にんにくは慶尚北道（韓国の東南部）・塩は全羅南道産（韓国の西南部）。キムチを作る全ての材料は韓国の中でも一番美味しいと言われている地方産のものだけしか使用していない。更に、このキムチに使用している栽培用水も、オビ渓谷と言う上流１級水だけを使用、 貯蔵方法 ハンメリと言う『かめ』に漬けて地中で貯蔵
凄いこだわりの『スーパーキムチ』と言う訳です
また、ここに来ようとチェックリスト入り
イさん、ありがとう帰りに『イさん、また明後日来るからねぇ』っと言い一旦別れを告げて次の町へ自転車を走らせる

  
Posted by junny_ohashi12 at 23:54 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年03月01日

韓国14日�ヌ技�ソウルに戻ってきた・・・19：30

無事ソウルに戻り、ホテルに荷物を置き財布だけ持ち、自転車にまたがりドラゴンヒルスパと言う場所へ。地方の疲れを全部取ろう企画スタートです
１
背の高い竹林トンネルを抜けるとお店の入り口があります・・・
１
雰囲気や内装はアジアンリゾートと言った感じ
ここは、エステ・サウナ・マッサージ・露天風呂・・・
日本で言うスーパー銭湯です
日本には無い、韓国の汗蒸幕(ハンジュンマク)も入場料を出せば自由に、そして２４時間入れます♪館内は地下１階から地上７階まであり、広くて１日中遊んでも飽きないくらい日本のマスコミでも取り上げられていた為、日本人が４０%を占めていました！
久しぶりに聞く日本語に感動！！
１
受付には韓国人用と外国人用のカウンターがあり、日本語を流暢に話す方もいて不自由なく利用できる
マッサージに露天風呂・サウナと４時間程ゆっくりしました
その館内の中にフードコートもあり、そこで簡易鍋で食べる韓国スタイルラーメンにチャレンジ↑普通は２００円程ですが館内価格で３５０円程でした♪汗を流し、コリをほぐした後のラーメンは最高
スパの簡易服を着て膝を立て韓国スタイルで食べている私・・・日本人とは思われない自信ありでした(笑)
１
４時間では周りきれなかったので別日にまた行った時、外観を撮影して来ました！
ドラゴンヒルスパは勿論館内では撮影できないので詳しくはこのサイトが１番わかりやすいです→ドラゴンヒルスパ
１
ドラゴンヒルがある最寄駅、龍山(ヨンサン)駅の画像です。
『ドラゴンヒルスパ』
・電話番号：02-797-0002(日本語専用)
・営業時間：24時間
・休日：年中無休
・交通：地下鉄４号線新龍山(シンヨンサン、Sinyongsan)駅３番出口 徒歩５分
・交通：地下鉄１号線･国鉄龍山(ヨンサン、Yongsan)駅３番出口 徒歩３分
入場料は昼間・夜間など入館する時間によって少し価格が違います。昼間は10000Ｗ(約750円)夜間からは12000Ｗ(約1000円)。マッサージ・エステ代は別途使用料がかかります。

さぁ、体をリセットし再復活！！明日からみっちりソウルを周るぞぉ〜  
Posted by junny_ohashi12 at 00:04 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年02月28日

韓国14日目�っ亙�巡りがそろそろ終わり・・・

1
　韓国・北朝鮮の国境(統一展望台)からバスターミナルへ！地方のバスターミナルはこんな感じです↑
さぁ〜１週間かけた韓国地方の旅が終わりバスで5時間
一路ソウルへ戻ります
BlogPaint水色のラインをぐるりと周り、訪れた都市は、全州→順天→光陽→河東→普州→大邸→堤川→チョンソン→カンヌン→高城。順天でデジカメを無くして凹みましたが無事発見し、出だしドタバタ、後半スムーズに進み安心しました。司馬さんと旅したり、ハラモニと再会でき韓国の地方で温かさを感じたり・・思い出深い１週間でした残りソウルでの１週間は、友達が第２弾・３弾と続きます。まぁ、まずソウルで疲れを取ろう
先ほど、意気投合したタクシーのドライバーさんです↓↓
この方を見た瞬間！私は絶句し驚きました
理由は、亡くなった母の兄に瓜二つだったからです・・・
タクシーに乗り、空気が暖まって来た頃、クスクス笑う私を不思議がるドライバーさんに『実はドライバーさんが私の叔父さんにそっくりで・・・』
1
英語、日本語はわからない方だったのでそれを韓国語で話すのですが、叔父(ウェサムチョン)って言葉が出なくて
※電子辞書はトランク・・・
単語で覚えているのは『お兄さん(オッパァ)』だった為、叔父をオッパァに変換し(どれだけアバウトなんだ私)その後『オッパァ〜・オッパァ〜』と呼んでいたら、運賃をまけてくれた(韓国では、オッパァには色んな意味があり、男性は年下の女性からそう呼ばれると嬉しい){笑}こっちが好意を持ち話すと自然と相手も好意を持ってくれて意気投合したと言う事です。
しかし、この世にこんなに似ている人がいるとは(｡･ω･)ﾉﾞ
私は、住んでいる場所と仕事の関係でお葬式に出席できず、叔父さんと瓜二つのオッパァに再会できて本当に嬉しかったです。そして叔父さんに話しそびれた時間を取り戻すかのように、オッパァに話し倒してしまった

※韓国では父方の母(お婆さん{ハラモニ})、母方の母(お婆さん{ウェハラモニ})、父の兄(叔父さん{クナボジ})母の兄(叔父さん{ウェサムチョン})と父方・母方で呼び方が変化するんだそうです。こんなに覚えようとすると頭がくらくらします・・
また、覚えても使う所が無いと放置していると、今回みたいにいきなり使うシーンが登場したり・・  
Posted by junny_ohashi12 at 23:59 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年02月26日

韓国14日目�Ｋ鳴�鮮を眺めて感じた・・・15：00

統一展望台から北朝鮮側を眺めています・・・
1
画像に映る山は北朝鮮側の金剛山(クムガンサン)と海金剛(へクムガン)。韓国側から北に向かって南北連結が完成した高速道路と鉄道が真っ直ぐに伸びている・・・
1
山をズームすると、北朝鮮側の軍人が動いているのが視界に入る・・・
正直な所、日本に入ってくる北朝鮮の映像や情報だけでは怖いイメージがあり、何故そうなったのかと歴史を紐解く必要があります。
韓国は自分で自転車で周り、文化や習慣は違うけど人の温かさは日本と同じ。その韓国と北朝鮮は昔は同じ国で同じ民族。
1
ハラモニ(おばあちゃん)達はどんな思いや願いで北朝鮮側を眺めているんだろうか・・・
気持ちはわかります〜なんて軽い言葉はここでは感じられない・・でも、この朝鮮半島の歴史は日本も大きく関係している。
日本は、日露・日中戦争と勢いずき有頂天となり朝鮮半島含め多くのアジア諸国を占領しました。結果、第二次世界大戦で日本が敗北し、戦勝国のアメリカとロシア(旧ソ連)が朝鮮半島を分配する事になり、互いの話し合いがまとまらず北側をロシア(旧ソ連)南側をアメリカと決めた。その後、社会主義国と民主主義国と言う社会体制で南北が分断されたまま月日がたち朝鮮戦争へ流れ込む・・・その戦争も決着が付かず３８度線で線が引かれたまま、日本から独立してから約６２年が経つ・・・
　日本人である私１人では何も変えられないけど、大切なのは無知と無視せず『若い世代がまず知る事』が一歩だと感じます。ハラモニ(おばあちゃん)達の背中が私に多くの事を語りかけてくるようでした・・・
1
来た時に雲行きが怪しかった空が晴れて来たまるで雲が円を描き、もう少し、あとちょっとで円の輪が繋がるような感じです

平和が何か、平和すぎて見えていない世代ですが、戦争が何か知る努力と平和は何かと考える事は生涯忘れずに持とうと、また感じさせてくれた場所でした。
平和の和と、そんな思いが繋がる輪の大切さをこの場所と雲が伝えているようでした・・・・・

  
Posted by junny_ohashi12 at 01:59 │Comments(3) │TrackBack(0)│

2010年02月25日

韓国14日目��韓国・北朝鮮の統一展望台へ　　　14：50

統一展望台の中には、北朝鮮の物が展示されているブースがあります。
1
北朝鮮の平壌(ピョンヤン)焼酎。
1
周辺地域の特産物、有名な平壌冷麺。冷麺には平壌冷麺と咸興冷麺があり、冷麺発祥の地とされている。平壌冷麺はそば粉と緑豆粉を用い、太くて黒っぽく、噛み切りやすい麺。咸興冷麺はジャガイモ・トウモロコシなどのデンプンを使用した、細くて白っぽく、噛み切りにくい麺。※咸興冷麺は旅の後半に食べに行きます。
1
北朝鮮の紙幣。
1
タバコと時計と扇子。
1
北朝鮮の衣料品や電話まで。
1
高級酒、このお酒が飲めるのはほんの一部の人なんでしょう・・・・
  
Posted by junny_ohashi12 at 00:54 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年02月23日

韓国14日目�ヾ攅颪繁鳴�鮮の境界線へ　　12：20

一週間かけた韓国地方巡りの最終地は、江原道(カンウォンド)高城(コソン)と言う町雰囲気は今までと打って変わって緊迫した空気・・
ここは、韓国の東海岸の北の端にあり、朝鮮半島を南北に分断する軍事境界線(38度線)があり、今までにない空気が漂います・・・
1
朝鮮半島の３８度線、北朝鮮に接するすぐ手前に『高城統一展望台』と言う場所がある。そこは民間人出入統制内とあり手続きをすれば訪問できる。
1
私が乗ったタクシーが、軍人さんよりストップをかけられた
ドライバーが窓を開けると軍人さんが『忠誠(チュンソン！)』と！！
これ、ドラマと映画でよく見かける言葉なんですが、国への忠誠心と言う意味あいがあるそうです。素直に『生チュンソン！』に圧倒された軍人さんに観光でと言う理由を伝え、顔を凝視されスルー
1
統一展望台に行くには、高城バスターミナルから約３０分の場所にある安保公園にまず向かい、そこで手続きをし許された人が統一展望台に行ける・・・
さらに個人の旅なので全て自分で手配しないといけない・・・
安保公園から統一展望台まで５�舛△蝓△修竜�離は公共交通機関(バス・電車)がなく、徒歩・バイク、勿論自転車の移動も禁止・・・
整理すると高城バスターミナル→(交通機関ある)→安保公園{手続きする場所}→(交通機関なし)→高城統一展望台。
残された手段は、韓国人客の車や貸切バスをヒッチハイクするかタクシーのみ・・
タクシーを貸しきると６万Ｗ(約4800円)・・・
1
ヒッチハイク？っと思いますが、実はこのエリアではドライバーも事情を把握しているので良く乗せて下さると言う情報を仕入れていました♪♪が！閑散期とあり、高城(コソン)バスターミナルからシーンとした雰囲気で統一展望台を目指す車やバスに遭遇しない・・・
するとバスターミナルのおばさんが『閑散期で安保公園迄のバスも今は出ていないよ。だからタクシーを呼んであげる』と・・・
そのタクシーのドライバーさんと初対面なのに意気投合し、高城バスターミナルから統一展望台まで行って返って、更に手続きも代理でして頂、更に統一展望台を見る間も待機してくれて３万Ｗ(2400円)とまけてくれました！(笑)
1
高城統一展望台に到着！雲行きが怪しいぞぉ・・・
日本列島も、突然名古屋で線を引き、北と南で別れて別々の国になったらどうしますか？私は東京なので北、家族は関西なので南・・・・
いつ統一するか分からずに、逢う手段もない・・・
韓国を知るには、押さえておかないといけない場所で、今回地方巡りの最後に行く事にしました。さぁ、統一展望台へ登ろう！！
1
  
Posted by junny_ohashi12 at 02:01 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年02月19日

韓国よもやま話し《９》

1　韓国よもやま話し《９》では、ご飯を食べる時のお話しです
皆さんはご飯を食べる時に何と言いますか？？
『いただきま〜す』ですよね韓国ではご飯を食べる時『いただきます』は言わないそうです
韓国にも『チャル　モッケッスンミダ(いただきます)』『チャルモゴッスンミダ(ご馳走様でした)』の挨拶がありますが、家族・友人と食事をする時は殆ど言いません。
理由は、韓国は年長者(家族の場合は父親)より先にご飯に手を付けてはいけないと言う習慣からきているとの事です。なので年長者が箸をつけて食事が始まる為、合図は個人の『いただきます』ではなく、年長者が食べ始める時となるのです。
食後は『アーぺプルダ(あ〜お腹いっぱい)』『マシッケ　チャルモゴッタ(美味しかった)』と言う風に、本人の気持ちを表現する事が多い。
韓国で『いただきます』『ご馳走様』を使うときは友人や知人に食事に招待された時だそうです
　その他に日本人からすれば少し珍しい挨拶は、知り合いと逢うと普通『アンニョン(こんにちは)』ですが、第一声目は『パップモゴッソ？(ご飯食べた？)』だそうです。この言葉には韓国人同士の意思疎通があり、さまざまな意味合いが含まれているそうです。『ご飯を食べていなければ一緒にどう？』『(ご飯を食べた後でなければ)今、時間空いてる？』が一般的だそうです。さらに日本では割り勘文化がありますが、韓国は殆ど無く、年長者・男性・誘った人が基本支払うのです。
『ご飯を食べた？』と最初に聞く習慣は、戦争中の辛い記憶からとも言われ、食の大切さが染みこんでいるとも言われています。
　郷に入れば郷に従う！良い旅にする秘訣と思います
日韓の違いが食事の前後にもあったんですねぇ
  
Posted by junny_ohashi12 at 00:58 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年02月14日

韓国13日目��江陵の豆腐村へ　　20：20

江陵(カンヌン)駅からタクシーで１０分、自転車で４０分の場所に『草堂純豆腐(チョダンスンドゥブ)村』と言うエリアがある
1
うねる１本道にオレンジ色のライトがかかり、真っ直ぐ空まで伸びた大きな木が雰囲気抜群です・・まるで秘密の森に迷い込んだかのよう(笑)そしてこの１本道に何軒ものスンドゥブ(純豆腐)専門店が心地よい間隔で並んでいます・・
正東津で出会ったお姉さんお勧めの『元祖草堂純豆腐(ウォンジョチョダンスンドゥブ)』と言うお店に行く事に
　背の高い木の狭間からお月さんが見えている
木の香りと海の香りが心地いい・・・
１
　お店に到着店内でも、外のテラスでも純豆腐が味わえる少し肌寒かったので中にお邪魔する事に
このお店きっての人気メニューはやっぱり『スンドゥブ定食』
では早速オーダー
　私が席に座ると３歳程の男の子が私の横に座り、一人遊び開始！
お母さんはいないのかな？大丈夫かな？そうこうしているうちに料理が運ばれて来た
１
手前右の白い物が、綺麗な山の湧き水と海水のミネラルで豆腐を固める、昔ながらの製法で作ったこの町の名物『草堂豆腐』、その他にはソウルでは無いコンヒジ(おから)のスープ、チゲ、豆モヤシのナムルに白菜と大根キムチ、スルメイカの甘辛いキムチ、海草の和え物がセットで登場銀色の器は蓋を開けたらご飯が出て来ます〆て日本円で約４２０円と言うのは本当に嬉しいあっ！勿論副菜は御代わり自由です
『さぁ〜頂きま〜す』
1
草堂豆腐(チョダンスンドゥブ)は、日本の様に固形の豆腐では無くおぼろ豆腐に似た感じです！大豆の濃厚さと、海水の控えめな塩味が癖になる
かなりヘルシーで明日の元気が期待できる
味にパンチが欲しい人の為に豆腐に付ける専用ダレがあります↓
1
このタレは、チヂミに付けるタレにも似ているが中に入っているゴマやネギなどの薬味が一役かっているこのタレ、ご飯に直接かけても合いそうゴマ油にニンニク・韓国醤油に酢に唐辛子・・・きっとまだ何か入っていそう
1
おからのスープも濃厚ながら、後味さっぱり今日の私、健康的〜ッ※ソウルに戻るとまた焼肉三昧なので
豆腐を製造する過程で、大豆から豆乳を絞った後に残った殻が
『おから』ですが、食物繊維を多く含んでいて、日本では火を通して食べますが、こうしてスープにするのもありなんですねぇ(日本にあったらすみません)
1
煮込みに煮込んだ大根や魚が入ったチゲ大根にしっかりチゲ汁が染み込んでいますご飯に合う
1
海草の和え物も、海草の塩味とゴマ油がマッチしていて何気に御代わり３回
１
大豆には女性ホルモンに似た働きをするイソフラボンと言う成分が多く含まれていますよね♪明日、急に女らしくなっていたらオットケェ(あら、どうしよう)
韓国ではこれ↓良くあるんです↓これは客席から厨房に入る扉です！！
１
お店の方の家族写真お手洗いに行く時にこの写真と見事ご対面してしまい、驚きと同時に画像も歪んでしまった
ソウルにも店長の顔が看板になっているお店を良く見かけます日本ではあまり無いですが、家族をストレートに愛する韓国ならではの映像だと思いますって、その写真のお子様私の横で1人遊びしている子供ですやーーん
あら、お母さんとお父さん、まとめてお爺ちゃんお婆ちゃんまで発見っ！捜索願い撤回
このお店の長男だったんですねぇ
　姪と甥をあやすように、ここの長男と遊んでいると、お父さんが
『邪魔しちゃいけないよぉ〜』と迎えに来て、気持ちお父さんが横山やすし似(イカツイ)と心で苦笑いしてしまいました
でも、ここのスンドゥブはヘルシーで美味しい大豆を余す事なく色んな形で食べられて嬉しかった♪
『チャルモゴッスン二ダァ〜』(ご馳走様でした)

　さぁ〜明日は、韓国地方最後の場所、韓国と北朝鮮の国境
『高城(コソン)』と言う町に向かいます  
Posted by junny_ohashi12 at 00:00 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年02月12日

韓国13日目�ノ垢稜板后ΑΑ�18：00

海の逆側には小高い山が沢山あります・・・山のテッペンに八角亭が見える
1
帰る汽車の時間を１時間ずらし、登って上から街や海を一望してみよう
が驚きの急な登り階段・・・
これは旅行では無く修行か？ジャッキーの少林寺拳法を思いだす(古すぎます？)笑
私の父は登山が好きで私も小さい時に(今でも帰省したら)よく連れて行ってくれました。私の友達が普通に遊びに来たら『じゃ、山行くか？』っと自然に言ってのける程です(笑)
１
階段を全て登りきったら誰もいない八角亭に到着、ここは正東津の穴場スポットかもしれません靴を脱いで、板の間にあがる・・・
鷹や海鳥が近くまで来て、鳴いています・・・
1
サザナミの音が遠くに聞こえ、潮風が気持ちいい
お気に入りのスタバのエスプレッソで一息入れる・・・
1
仰向けに寝転がると、天井は八角のマスに色鮮やかな模様が・・・
韓国の地方の旅も残すはあと１日になった・・・
1
下山し、駅に戻る道を少しずらして歩いていると『海カフェ』を発見
1
私お勧めの韓国の映画『イルマーレ』に出て来そうなお洒落カフェ・・・
駅に到着すると日本の本を見ている私に『日本人ですか？』と話しかけて来るお姉さんに遭遇・・・
英語が堪能で、どんな旅をしているのか聞いて来た
私は『ここからスタートして今ここです』と話した。大概その後想定されるのは何故そこまで韓国に興味を持つと言うながれ・・・
　私が『あっ！お姉さん、江陵(カンヌン)にホテルを取ったんですが、美味しい有名なお店あります？』とするとお姉さんが『何がいい？』っと・・・
『1人なので定食でいいです！』すると『山から湧き出てきた水と海水を使って作るニガリで、昔ながらの製法で作った豆腐がここは有名だがらそのお店を紹介するよ』っと
何かヘルシーそうだけど副菜が多いと聞き大興奮！さぁ！汽車で江陵(カンヌン)へ戻り、そのお店を目指そう
　旅の楽しさって言うのは、山に登りたくて汽車の時間をずらした事でお姉さんに出会い、その人に会えなかったら今から行く店には行けなかった・・・
定刻通りの汽車にのった時、また違う人に会っていらたら、また別の場所だったかもしれない・・・
　人や物や場所との出会いは、波長が合った時に重なり合い、それは予想がつかない・・それがまた楽しみで・・
そんな事を旅でつくづく思います・・・
やぁこれだから止められない・・(笑）
　  
Posted by junny_ohashi12 at 01:25 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年02月11日

韓国13日目�だ掬貭鼎離丱�(海)　　　16：20

『正東津の朝日を見に行こう』と言うセリフがドラマで描かれる程、ここの朝日は観光名所の１つなんです
1
私は旅の流れ上、朝に行けなく夕暮れになってしまった・・
でも、それはそれなりに良く、１人で海を見ていると周りを気にせず深く呼吸ができ、自分と言う人が見えて来るような気がして心が晴れてきます私が生きていく上で大切にしている事は、自分を知らないと相手の気持ちを分かる人になれないと言う事です趣味、自己分析と人間観察(笑)
でも１人でいるのは私１人ひたすらカップルに『写真撮って下さい』と言われアシストしまくりで幸せを振りまいていました
日本では写真を撮る時の掛け声は『ハイ・チーズ！』ですよね。韓国は『キムチー』です
スゲー！キムチ大国！(笑)カップルに日本人なのによく知ってるねぇとまで言われました・・(汗)日本で言う『はい！お寿司〜』でシャッターですよ(笑)
仲良くなったカップルに『何故１人なの？』っと聞かれ(日本ではあまり言わないが韓国ではそうとう不思議だったよう)
『マウムィ　セタク(心の洗濯)』っと答えておきました(笑)
1
しまった・・・
心の洗濯と言ったもんだから、カップルが私が傷心旅行で海に身投げをしないか後方で監視しているようだぁ・・(笑)
1
演出の為、１人で足跡を残して写真を撮っている一連の動きを見ていたカップルが、まるで苦虫を噛んだような表情に(笑)
韓国では１人でご飯を食べている人(お一人様)は本当に少なく、それは理解しがたい所もあると昔に聞きましたでも今回の旅でソウルの町ではちょこちょこ１人飯の人を見るようになった気もします。日本人の私の意見は、1人を知るから人と食べる時の良さが分かり、1人でいたい時もあると・・・だから気にしないで私より海を見てって
それを韓国語に変換できなかったので(笑)
ほら、身投げしないからねぇっと言うジェスチャーやアピールをしたりして海を後にしました・・・
・・何してんの私・・・
１
　バダ、アンニョン(海、バイバイ)  
Posted by junny_ohashi12 at 00:00 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年02月10日

韓国13日目��正東津の駅前　　15：30

チョンドンジン(正東津駅)の改札を出て駅の外観を撮影・・・
１
韓国地方都市でも更にローカル度を感じるコンパクトな駅です・・・
シャッターを押す為に少年達が気を使い視界を譲ってくれた・・
『コマオヨぉ(ありがとね)』と私が言うと同時にフリーズしていた少年達がサッカーを再開
1
この絵はきっと万国共通！！サンダルでサッカーをする子を見ていると近隣の住民で、今にもお母さんが『ご飯だよぉ〜』と呼びに来そうな感じがする・・・
潮風に混じって出汁のいい香りが駅前に漂い、鼻を通過する・・・
駅の前に『ここが１番のお店だよ』っと言うような風格をした屋台が登場・・
1
汽車が到着すると・・・↓↓
1
満員御礼
屋台好きな韓国人にとっては無くてはならない場所ですねぇ・・
わぁ〜韓国オデンにトッポッキ！海が近いとありイカの炙り焼き・・・
美味しそう
屋台以外にも、海の町とあり貝殻細工のネックレスや指輪、日本でも見たようなお土産が並びます・・・魚介類の乾物も・・・さすがにこれを持ったまま自転車移動は辛いので購入断念・・・
１
屋台のある場所から裏通りに入ると繁忙期には埋め尽くすであろう旅館が軒を連ねている・・・この日は閑散期と静かだったが、夏にここを水着姿に浮き輪を着けた子供が走り回る情景が浮かんで来るようです・・・
１
日本にもあるが、韓国海沿い地方都市の代表的な風景は↓↓
1
イカ干しです
過去の韓国イカ干し映像はこちら(笑)
　さぁ、晩御飯に向けてお腹を空かせる為、歩いて海を目指します・・  
Posted by junny_ohashi12 at 23:00 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年01月22日

韓国13日目�▲�ンヌンの正東津・・・14：20

アウラジ川と言う大河の次は海
方角的に海の向こうは日本です。日本では日本海と呼びますが韓国では『東海(トンへ)』と呼びます♪
１
江陵(カンヌン)にある正東津(チョンドンジン)と言う駅に到着、ホームを降りると海の砂浜に降ろされた気分で、潮の香りも広がり、波が砂を打つ音が響き渡る・・
遠くに船が通ると波がうねりだします
１
ここの正東津駅は、世界で１番海に近い駅と言われています
1
ホームの汽車を待つ椅子は、もはや海を見渡す専用の椅子になっていて、ホームから動かない人もいる・・・
椅子は普通線路側に向いて作られていますが、ここでは海に向けて作られています・・
1
その中でも、１番の特等席がここ
この席を待つカップルもいました・・・
このアジョシ(おじさん)とアジュマ(おばさん)は、海をどう眺めているのか・・・
『あなた、今晩の夕食はキムチチゲでいい？』なら笑える

330
↑こう言うストレッチ、ありましたよねぇ・・

1
この後、なんちゃって登山をし、上からの絵を取ってきました！
海とホームの狭間が見えますか
津波が来たら！？あっ・・韓国は地震がないかぁ・・
でも日本で起きたら津波の恐れはありますね・・・
海の水や砂浜に触れるには、改札を出て迂回しないと海には近づけません・・
もう大人なのでフェンスを越える事はしません（笑）
日本代表ですしね
折角ここに来たし、この正東津の町や砂浜に触れてみよう

  
Posted by junny_ohashi12 at 21:04 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年01月21日

韓国13日目�【彖陰�江陵へ・・・07：50

宿の家族に別れを告げバスで一路『江陵(カンヌン)』と言う海沿いの都市へ・・（約２時間）
ハラモニ(お婆さん)とオンニ(お姉さん)皆と手を握り合い
『元気でね！また来るんだよぉ〜』っと・・・ハラボジは歩いて５分の場所にバス乗り場があるのに、車で(笑)その距離をわざわざ送って下さりました。
『チョンマルカムサハムニダァ(本当にありがとう)』
この旅、別れは多いけど１番寂しかった・・・(え？イシより？)笑
1
バスの車窓から見える旌善の町に『アンニョン！(さよなら・またね)』

1
アウラジ川にも『アンニョン！』
1
バスの中でハラモニが『お腹が空いたら食べるんだよ！元気の出る手作りのヨモギ餅だよ』っと・・・
これ、拳程の大きさで・・５個も
ハラモニの心にカムサハムニダァ
田舎から都会に上京する娘の気分で、もう少しで涙がこぼれそうに・・(笑)
1
さぁ、旅は前に進むしかない
旌善からバスで約２時間で韓国の東海岸に位置する都市
『江陵(カンヌン)』に到着
過去にも経由した場所です。前回はこの町をゆっくり見れなかったので、駅前の宿を取り、汽車で２駅目の『正東津(チョンドンジン)』と言う場所に向かう事ににしました・・・
1
この江陵(カンヌン)は、行って知ったのですが多くの韓国映画やドラマで使われた絶景スポットが多い場所なんだそうです。画像はドラマ『春の日』のガイドボード。その他に『ベートーベンウイルス』や『砂時計』が有名なんだそうです・・・
1
駅のゴミ箱、韓国は日本程分別しないのに、ここはしっかり分別している所に驚く！さらに、日本人向けのカタカナ、缶類(カンルイ)が
『ケンリュ』って・・・
前回、『バーベーキュー』が『ベーベーキュー』となってる少し違う日本語を紹介しましたが、これはまったく違う日本語のカテゴリーになりますねぇ
1
汽車の中は、パソコンやゲームができるスペース！カラオケルームまでもが
1
バーカウンターも車窓に向けて作られている
こういった面は韓国らしさが現れている・・・
あっ！！サンダルのみ持参の足の寒さの限界に達している私、靴屋も無くどうしたのか？↓
１あの、イシとソウル東大門でお付き合いで購入したオバちゃん靴下がある事を思いだし応急処置で履く(笑)
母にプレゼントする予定が・・・
これでイケメンに遭遇したら、間違いなく足をモジモジさせてしまいそう・・・
まぁ居ないので『ケンチャナァ(大丈夫！)』(笑)
さぁ！目指すは韓国・江陵(カンヌン)にある
『世界で１番海に近い駅』です！！


  
Posted by junny_ohashi12 at 22:45 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年01月20日

韓国12日目�ぅ魯薀皀砲寮蟻痢�！　　19：30

1

一昨年、この町に訪れた時に急遽訪れた宿・・・
日本語で出迎えてくれたハラモニが『わざわざ日本から来てくれたのかい』
ハラモニの部屋に通され、アウラジ川で集めた色々な石を紹介して下さったり『アウラジ川に案内したい』とハラモニの部屋から裏道を抜けアウラジ川に到着！アウラジの凄さや歴史、素晴らしさなど沢山教えて下さった・・・
1

ハラモニはお庭いじりが大好きで、私がハラモニに帰りの挨拶をする時はいつもお花の手入れをしていましたハラモニの日本語はとても可愛い！！
『もしあなたが時間があるとするならば、ここで食べるが良いでしょう・・』
『もしまた元気で逢えるならば、それはとても素晴らしい事でしょう・・』
話すトーンもゆっくり穏やかでそう話してくれるんです
そんなハラモニ(全玉梅さん)は、過去にＮＨＫの特番に出て、このアウラジで旌善(チョンソン)アリランの伝道師として紹介されたそうです。とても有名な方だったんです。通りで私が滞在している時も韓国の学生が何人もハラモニの話しやアリランを聞きにきていたのか・・。一昨年は知らなかった・・
そんなハラモニのアリランをビデオカメラで撮影しました。添付がテレビから携帯で撮影した事もあり、画像がかなり荒いですが歌声だけでも伝われば嬉しいです
アリランは、歌声より心で歌う民謡
この歌を聞き涙する人もいて、私は『韓国人の心にはこのアリランは根底にあり、大切なもので、故郷を思い出させる歌、また韓国の{恨(ハン)}を表す代表的な文化なんだ』と感じました・・・

今夜泊まり、明日早朝に皆さんに別れを告げ次なる韓国地方都市へ移動です・・・
  
Posted by junny_ohashi12 at 02:53 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年01月19日

韓国12日目�４攅颪砲箸辰討離▲螢薀鵝ΑΑΑ�15：20

アウラジ川に並ぶ有名なものは『アリラン』アリランは民謡です
昔ＴＶで聞いた物より、ここの旌善アリランは節がちょっと異なる
10月初旬この町では『アリラン祭り』と言うお祭りが開催される！
私が訪れた時は丁度終わっていて残念と思っていると、アラリ村の方が『期間限定で行われているアリラン公演がこの近くで無料で見れるよ！』とその場所を教えて貰い、公演の時間が迫っていたので自転車の速度を早めて会場に向かう・・・
１
心を表現する歌なので韓国語がわからないと厳しいと思いきや、演劇でその狭間に沢山のアリランを歌うので、演技の動作や表情で思いが微量ですが伝わってきました。会場で涙をぬぐう人がいれば明るいシーンでは皆お腹からおもいっきり笑う
アリランは、韓国の喜怒哀楽が詰まった民謡なんだと心の震動が伝わって来ました・・・
1
アリランとは？↓
朝鮮半島内外で最も有名な民謡。
韓国国内でも地域によりリズムや節が異なる。
王朝時代は田畑を耕しながらその辛さや楽しさと言う思いに節を付けて歌い、日本統治下にはその思いを歌い、南北戦争の頃は分断された切ない思いを歌い・・・
歌に時代が反映されている正に『心の歌』と言う。
１
韓国の民謡を聞いていると、自分の国『日本の民謡は？』と感じました・・・
よ・よく知らない・・・(汗)調べると地元の民謡は『河内音頭』と出ました。
河内音頭で泣いて笑う事はないな・・・歌えるかと言うと微妙・・・踊れるかと言うと小学校の時に踊ったので少しは・・程度・・
　その前に河内音頭が民謡で、小学校の時に音楽の教科書にあった『ふるさと』などはまた違うカテゴリーなのか・・・
日本の民謡っと言うものを自国ながら良く知らないと・・・
若い世代とされていますが、こうして自国の民謡に特に興味がない！と言う人は私１人だけとは言えない。親や先生からも『民謡』と言う物を粒立てて学ばなかった・・・
韓国は、誰もが知るアリランがある事、何か素敵だと思いました♪
韓国を通してアリランを知り、それが自国を知る事に毎回海外旅行の素晴らしさって言うものを感じる・・・
帰国し調べた所、日本にも驚く数の津々浦々の民謡があると知りましたこうして韓国から逆輸入し日本の事を１つ１つ知る自分が少し滑稽・・・

  
Posted by junny_ohashi12 at 00:15 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年01月16日

韓国12日目��旌善の里を自転車で・・・11：30

韓国では、願いを込めて石を積めば積む程、その願いが叶うと言われていて、色んな場所でこういった風景を目にします。過去にもブログで伝えましたねぇ。
１
私も石に願い事をしました・・・
単線の線路がまっすぐ伸びているのを見ると何か気持ちがいいです
１
一昨年６月に来た時のとうもろこし畑↓
１
今は収穫を終えて土が見えています。↓時間が経過したと感じられ、季節が変わると里の雰囲気も変わってくるのが不思議・・・
1
１
この里、人はいないの？？(笑)
ちゃんと居ます！自転車を漕いでいると、どこからともなく『ひょっこり』こんな感じで登場します・・・↓ちょっと後をついて行ったりもします（笑）
1
すると町の教会でした。↓韓国は教会が日本より多いと言うお話しをしましたね。
この山間の村にも立派な教会はあります！
１

葉が色付き、真っ赤な紅葉が眩しいです↓
１
韓国で良く見るもう１つの『赤』はこれですねぇ↓↓
１
唐辛子を干して、色々な韓国料理に使うんでしょう・・
日本人はこう思ってしまいます。
『辛そ〜〜うっ』
しかし滞在が長くなると、料理に入れたら
『美味しそ〜う』っと・・(笑)  
Posted by junny_ohashi12 at 00:03 │Comments(0) │TrackBack(0)│

2010年01月15日

韓国12日目�【彖吋▲Ε薀犬諒�語・・・08：30

韓国12日目の朝は晴天ですオンドルとハラモニの暖かさに包まれて疲れもリセットできたように思います自転車にまたがり、ハラモニに行ってきまぁ〜すと告げ、この里の命とも言うべきアウラジ川へ向かう
１
空気がまるでミントの飴をなめているようにスッキリとしています川も透き通っていてとても綺麗・・・
遠くでは鳥が鳴いています
1
朝の太陽が川の水面(ミナモ)に反射し、水が揺れるごとに顔に光を当ててきます・・
川の向こう岸に行く為、舟が出ています！約３０円で連れて行ってくれます。そして舟人の機嫌が良い時は韓国の民謡、アリランを歌ってくれます
１
空が青いと川も青く・・・
1
山が紅葉で黄色いと川はその色を受けて黄緑色になる・・・
水が綺麗で澄んでいるからですねぇ
１
去年は無かった橋が出来ていた・・・
立派な橋ですこの橋のお陰で向こう岸に行き易くなったと同時に舟人の心境はどうなのかとも思う・・・見ていても橋を利用する人が多いなぁ・・・
私は、行きは橋にして帰りは舟にしました
この画像、橋の向こう岸奥に建物が見えますか？そこの六角亭の前に韓服を着た女性の像があります。↓
１
六角亭の内側の屋根にこの女性の物語が絵で綴られています。
この六角亭や女性像を境に川が二股に分かれます。アウラジとは『アウロジダ』(一緒になる・入り混じる)の意味からきて、右から来る骨子川（골지천)と正面から来る松川（송천）の２つの川が交わる所という意味。陽水の源である松川と、陰水の源である骨子川が出会い「ひとつになる」という意味のアウラジは昔、こんな物語がありました。このアウラジ川を挟んで暮らしていた娘と若者が愛し合っていた。しかし、２人が渡し船に乗って会いに行く約束をしていた夜、大雨が降り続き船が出せない。それ以降女性は待ち続けるが愛する男性はこない・・・
２人は２度と会うことができなかった・・っと言う悲しいストーリーです。
１
そのアウラジの女性像を眺めていると今でも川が一緒になる場所で待ち続けているかもしれないと思った・・・・・
次は川を離れて町の内陸部へ自転車を走らせる・・・
  
Posted by junny_ohashi12 at 02:28 │Comments(0) │TrackBack(0)│
このページの上へ▲