編集元: 育児にまつわる義父母との確執・愚痴107

324: 2021/01/05(火) 14:51:54.12 ID:sOiLzqXJ.net
義母と義姉が娘の名前を間違って書くのがモヤモヤ
ラインとかでさりげなく平仮名で書いたりしてるんだが
今娘は3歳なので解ってないけど、字が読めるようになったら傷つくんじゃないか
旦那から言ってよって言ってもなんかはぐらかされるし


325: 2021/01/05(火) 15:30:39.27 ID:JoU13wbo.net
>>324
同じw
うち言ってもすぐ元に戻ったからもう放置してるわ
漢字わからないアホなんだと思ってる
子に嫌われればいい

326: 2021/01/05(火) 15:36:11.64 ID:+/JKdNV3.net
>>324
孫の名前間違えるとかなんで？としか思えないね
りんこちゃんをりんかちゃんと間違えているとかかな

328: 2021/01/05(火) 15:47:21.71 ID:sOiLzqXJ.net
>>324だけど
例えば、美月って名前で読み方はみづきなのに、平仮名でみずきちゃんって書かれる
月なんだから、づに決まってんじゃん
赤の他人に、音だけのイメージでみずきって書かれるならまだいいけど、孫の名前だよ

329: 2021/01/05(火) 16:37:12.78 ID:FrwbqoOm.net
孫の漢字間違えるなんて失礼通り越してるね
うちはローマ字の名入りグッズもらったけど綴りが間違ってたわ
例えだけどゆうかでYUKAなのにYUUKAになってた感じ
実母や友人は名入りグッズくれる時念のためで確認くれたし
そのグッズ身につけてる画像は夫がバカほど送ってたはず
サプライズとか分からない0歳児なんだから確認くらいとってくれ

330: 2021/01/05(火) 17:27:35.85 ID:dLdl3I2i.net
>>329
煽りじゃなくて本当にわからないんだけど「YUUKA」はダメなのかな
って、例えに質問するのも変なんだけど
スタンダードは「YUKA」かなって私も思うんだけど、そしたらゆうかとゆかはどうやって区別するんだろう
まぁ、親がこう表記したいっていうのと違うのを勝手に送ってくるっていうのがダメポイントか

331: 2021/01/05(火) 20:30:13.92 ID:zSs7hLi8.net
>>330
スタンダードとかじゃなくて、ヘボン式はYUKAだからYUUKAと書いてたら中学生英語も出来ない人なんだなと思う

332: 2021/01/05(火) 20:34:52.93 ID:k8v2IvD2.net
>>330
親によって違うんじゃないかな
例えば同じりさちゃんでもLとRでスペル違う子いたし、名前も毎回リサってカタカナ書きしてるママもいたよ

333: 2021/01/05(火) 20:41:48.80 ID:FrwbqoOm.net
>>330
>>329です。綴りは確かにそれで読めなくはなかったんだけど、正直今までの関係性でイラッとしたかな
サイズ違いの服やすでに持ってるおもちゃ送ってきたりがあったから
せっかくくれるのだし事前に一言いただければって伝えたんだけど
謎のプライドで頑なに事前確認しないから今回もあーまたかと
贈り物以外にもあるあるの突撃訪問とか、とにかく相談なしに勝手にするってことが多くて
ぶっちゃけ仲良ければ笑い話にでもなったと思う

334: 2021/01/05(火) 22:13:52.96 ID:dLdl3I2i.net
レスありがとう
そっか、YUKAと書くべきなのか
ヘボン式について今更ググったけど細かいルールがあるんだね
でも自然にそうやっているといえばやっているわ

>>333さんが仰るとおり、関係性が良ければ流せることもあるよね
日頃の諸々でふざけんなってなるよね