1: ニライカナイφ ★@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:35:25.52 ID:???0.net
◆使うと恥ずかしい!? 年代を感じる昭和な名詞1位「アベック(カップル)」

同じものを意味するのに、呼び方だけが変化していく。名称が変わったのに、
昔の呼び方をつい引きずってしまう。どちらも時代の流れです。
今回は、年代を感じる昭和な名詞について388名の読者に調査しました。

【昭和生まれに聞く、若者に理解してもらえなかった言葉「アッシー」「ラジカセ」】

Q.使うと恥ずかしい!? 年代を感じる昭和な名詞を教えてください(複数回答)
1位 アベック(カップル) 29.6% 2位 乳母車(ベビーカー) 
22.9% 3位 パーマ屋(美容院、ヘアサロン) 21.9%
4位 メリケン粉(小麦粉) 18.6% 5位 国鉄(JR) 14.2%

■アベック
・「祖母が言っていて、意味がわからなかった」(31歳男性/情報・IT/技術職)
・「両親が昔使っていた記憶があるため。外では聞いたことがない」
(24歳女性/情報・IT/技術職)
・「アベックは本当に古いと私でも思うが、8歳上の彼が普通に使う」
(40歳女性/金融・証券/秘書・アシスタント職)

■乳母車
・「聞き返されてしまう言葉ですね」(47歳男性/ソフトウェア/経営・コンサルタント系)
・「昭和どころか大正な感じ」(32歳女性/金属・鉄鋼・化学/技術職) ・
◆「乳母車と言ったら友達にびっくりされた」(27歳女性/運輸・倉庫/事務系専門職)

■パーマ屋
・「同い年の妻にも、今時そんな呼び方しないと笑われました」
(47歳男性/アパレル・繊維/事務系専門職)
・「小さい時は言っていた気がする」(29歳女性/医療・福祉/専門職)
・「パンチパーマなイメージ」(26歳女性/小売店/販売職・サービス系)

■メリケン粉
・「懐かしい。昔はよく聞いたし使ったよ」(46歳男性/電力・ガス・石油/技術職)
・「メリケン粉って、意味を知ってる子が周りにいないので」(26歳女性/金融・証券/営業職)
・「メリケン粉は初めて聞いたから」(27歳女性/機械・精密機器/技術職)

■国鉄 ・「テツ相手のみに通用します」(42歳男性/学校・教育関連/技術職)
・「生まれたころには国鉄は存在してなかったから」
(24歳男性/団体・公益法人・官公庁/専門職)
・「時々親が私鉄(京成)と並走している総武線を『国鉄』という」(25歳男性/食品・飲料)

■番外編:もはや存在しない名称も……
・レコード店(CDショップ)「昭和の遺物」(31歳男性/医療・福祉/専門職)
・汽車(電車)「汽車は高校時代の顧問の先生が、電車と言えず、
『汽車に乗り遅れて』とか使っていたから」(31歳女性/小売店/販売職・サービス系)
・ソ連(ロシア)「ソ連はとっくに解体されていて歴史でならうものと思っていたのに、
実は、案外ソ連の時期を体感している大人が多かったのにびっくり」
(28歳女性/団体・公益法人・官公庁/技術職)

マイナビニュース 2014年09月21日
http://woman.mynavi.jp/article/140921-61/

■前スレ(1が立った日時:2014/09/25(木) 13:33:38.39)
★4:http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1411628367/

>>2以降へ続きます。

5: ニライカナイφ ★@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:36:02.53 ID:???0.net
>>1の続きです。

●総評 1位は響きがレトロな「アベック」でした。
現在でも「アベック優勝」「アベック本塁打(ホームラン)」など使う場面はあります。
男女の二人組に関しては、いつからかカップルと呼ぶのが普通になりました。
ちなみに、アベックはフランス語の”~とともに”という前置詞、
カップルは英語の名詞が元になっています。

2位は「乳母車」でした。”乳母”とは古代の貴族や王族のもとで、
母親の代わりに育児をする女性のこと。
そして乳母車とは、乳児を寝かせたまま運べる箱型の手押し車のこと。
軽量でコンパクトなベビーカーの登場によって、本来の乳母車が姿を消しつつあります。
「乳母車という響きがかわいらしいのに……」という貴重な意見もありました。

3位は大型ヘルメットのようなパーマ機が連想される「パーマ屋」。
さらに、パーマを「あてる」→「かける」と動詞も変化しています。
カットもパーマもカラーもメイクもやってくれる最近の美容院は、
「パーマ屋」では言葉足らずになってきたのかもしれません。

ほかにも、「逢引(デート)」「月賦(分割)」「旗日(祝日)」など、
最近はあまり聞かない言葉が並びました両親や祖父母がよく使うという人は、
意味を理解しているし、自分で使うこともあるようですね。(文・OFFICE-SANGA 関和麻子)

調査時期:2014年7月15日~2014年7月22日 調査対象:マイナビウーマン読者
調査数:男性129名、女性259名 調査方法:インターネットログイン式アンケート

※以上です。

引用元: ・【調査】使うと恥ずかしい、年代を感じる昭和な名詞…「アベック」「乳母車」「パーマ屋」「汽車」「メリケン粉」「国鉄」★5

10: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:37:01.33 ID:BkG2Wev50.net
アベックはマジ。
中学生の娘に笑われた♪

18: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:37:19.21 ID:PQRfjJACi.net
チョッキ←じじい
ベスト←おっさん
ジレ←リア充


(^ω^)

33: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:38:03.91 ID:Zg2xa/5f0.net
すいません、ウイッキーさんに捕まって遅刻しました(´・ω・`)

56: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:38:59.75 ID:N0g/tD8z0.net
私はそろそろこの辺でドロンします(´・ω・`)

65: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:39:17.87 ID:rong1DBh0.net
ナウなヤングにバカウケ

81: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:39:37.47 ID:fNvsgLYX0.net
だっこちゃん人形

87: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:39:53.41 ID:eoMFfnrn0.net
ハンガー→えもんかけ
ファスナー→チャック
って言ってしまう

113: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:40:48.09 ID:0981fdkn0.net
>>87
「お口にチャック」も聞かないな。

109: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:40:40.60 ID:Iduu03Om0.net
ニンテンドーDSのことをゲームウォッチって言ってた先輩がいたな。
まあ、長いブランクのあとの後継機みたいなもんだが

214: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:43:36.72 ID:m0gZeJZv0.net
うちの地元
市内を2本JRが走ってて、親の世代から上は
かたほうを電車、かたほうを汽車って言ってたなあ
良く分からん

233: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:44:16.69 ID:kSqkFg8R0.net
ぴったしカンカン、なるへそ

234: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:44:19.02 ID:mKtpPtyS0.net
けっこう毛だらけ猫灰だらけ

235: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:44:19.48 ID:WVf1ce+40.net
ランニングシャツって今は何て言うんだ?

347: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:47:55.22 ID:KhfBb5awO.net
>>235
普通 タンクトップ
オサレ ノースリーブ

っていうのを10~30代が多い板で見た

462: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:51:28.36 ID:MnBsDTsd0.net
>>347
ノースリーブとタンクトップは首周りがちがう服だろ
ランニングシャツの言い換えならタンクトップだよ

488: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:52:39.03 ID:0TTvTw1j0.net
>>462
そうだよね
ノースリーブは袖なしの意味だし

243: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:44:30.08 ID:hD+KNZJE0.net
若さだよ、山ちゃん!

251: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:44:49.95 ID:FRBUAowp0.net
このスレを今の中高生くらいが見て、どれくらいわかるかな?
わっかんね~だろーなー。

322: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:47:05.63 ID:tPF09sNI0.net
俺はたまに「チャンネル回す」と言ってしまう

404: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:49:43.20 ID:MnBsDTsd0.net
>>322
ジョグダイヤルのリモコンを買えば解決。チャンネルを「回せる」

416: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:49:56.63 ID:dDAY+7Bu0.net
>>322
「チャンネル回す」は、順番にチャンネル変えていくというニュアンスで今もOKだと思うけどなぁ。

501: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:53:04.53 ID:Zg2xa/5f0.net
モンペ

524: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:53:46.46 ID:0TTvTw1j0.net
>>501
いやもっとはずかしいのは

ズボン下

605: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:57:04.19 ID:Lap2k9MC0.net
質問だけど、メリケン粉って普通に変換されるけど今は何で言うの?

629: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:57:56.78 ID:kme42vQk0.net
2チャンネルと言えば
テレビゲーム(ファミコンより前)やるときに使うチャンネル

671: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 16:59:24.46 ID:BIwNJO2f0.net
>>629
関西は違うでしょ

698: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:00:37.69 ID:OJvvRT6c0.net
ゲーム喫茶 ルービックキューブ 人生ゲーム ミニ四駆
ゲームウォッチ ゲームブック ウォーリーを探せ

727: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:02:10.19 ID:fHOx80e60.net
まだバミューダはいてんの?
おれはパンタロン

875: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:07:50.82 ID:bUMxt1l70.net
>>727
パンタロン?
軟弱もんが男ならラッパズボンをはけ

787: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:04:28.11 ID:OB4gD9k/0.net
昔は「パーマ屋に行く」があたり前だったが
ナウい言い方は「パーマネントあてに行く」だからな

859: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:07:11.85 ID:zv4SlQel0.net
手ぬぐい
タオル

ちりがみ
ティッシュ

884: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:08:00.02 ID:xbc8ZPNC0.net
昭和の男に無理なんて言葉は通用しないぜ!

892: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:08:13.92 ID:MDtdtSvy0.net
わんぱくフリッパー
わんぱく探偵団
わんぱくでもいい逞しく育って欲しい
わんぱくも使わなくなってるな。

918: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:09:04.54 ID:ufqncY1k0.net
マイコン

992: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:12:11.50 ID:b/vz2mDe0.net
トランジスターグラマー

996: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/09/25(木) 17:12:34.43 ID:X2dJdHD+0.net
正解のことをビンゴと言われたときには「ん?」となったよ

1001: 1001 Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。