1: powder snow ★ 2016/02/17(水) 00:11:06.86 ID:CAP_USER*.net
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/wxr_detail/?id=20160215-00047514-r25

営業用の資料、重要な契約書…ビジネスの現場では、様々な文書を読み込むことが多いもの。そんなおカタイ文章に登場する漢字、
間違えて覚えていたり、知ったかぶりしていたりするケースもあるのでは。そこで、ビジネスマンたちが「意外と分かっていない」
漢字の読み方を調べるべく、20~30代の男性会社員200人に、アンケート調査しました(協力/アイリサーチ)。

〈正しい読み方を知らなかった漢字ランキング〉
(※カッコ内の一般的な正しい読みを「分かった」か「分からなかった」か回答。パーセンテージは「分からなかった」と答えた人の割合)

1位 独擅場(どくせんじょう) 53.0%
2位 早急(さっきゅう) 28.5%
3位 逝去(せいきょ) 18.0%
4位 乱高下(らんこうげ) 16.5%
5位 代替(だいたい) 15.5%
6位 相殺(そうさい) 8.0%
7位 汎用(はんよう) 6.5%
8位 踏襲(とうしゅう) 6.0%
8位 惜敗(せきはい) 6.0%
10位 凡例(はんれい) 5.5%

※番外
11位 年俸(ねんぽう) 5.0%

1位となった独擅場(どくせんじょう)のみ、過半数の人が読み方を分からなかったと回答。裏を返せば、それ以外は多くの人が正しい読み方
がわかるということ。ランキングを見て、「えっ、こんな読み方だったの?」と思った人は要注意! 以下、目立った間違いの例をご紹介しよう。

●1位 独擅場(どくせんじょう)
もっとも多かったのが「どくだんじょう」(26歳)と読んでいたという人。もはや「どくだんじょう」で定着してきている感もあり、
会話のなかで使っていても指摘される機会は少ないでしょう。ほか、「どくぜんば」(37歳)、「どたんば」(38歳)といった間違った読みを
していた人も。「どたんば」は正しくは「土壇場」です。惜しい!

●3位 逝去(せいきょ)
間違え方のバリエーションが多かったのがこちら。「いきょ」(34歳)、「ききょ」(36歳)、「せきょ」(37歳)、「しょきょ」(33歳)、
「せきしょ」(36歳)、「せいぎょ」(39歳)、「たいきょ」(38歳)、「せっきょ」(29歳)、「ちきょ」(25歳)など実に様々…。
亡くなった方をしのぶ場で「80歳でたいきょされ…」なんて言ったら、微妙な空気になってしまいそう。

●8位 踏襲(とうしゅう)
2008年、当時の麻生太郎総理が「ふしゅう」と読んでバッシングされたこの漢字。「ちゅうちょ」(26歳)、「ふんしゅう」(28歳)、
「としゅう」(38歳)、「とうくつ」(39歳)、「せしゅう」(36歳)、「ふみおそ」(37歳)、「とんしゅう」(38歳)、

「ちょうしゅう」(39歳)のように、バラエティに富んだ間違いが挙げられました。総理も読めなかったんだから、仕方ない!?

5: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:14:05.30 ID:jsH7qwzj0.net
雰囲気

6: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:14:16.50 ID:xmSQtDev0.net
竹内由恵「トホウです」

543: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 01:28:44.67 ID:GqAgSFhy0.net
>>6
化身を「かしん」っていうのもあったなその人

7: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:14:24.78 ID:Any6FEfO0.net
独壇場←どくだんじょうで変換できた

17: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:16:31.82 ID:MXTCNUJ60.net
>>7 字が違う。

566: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 01:33:54.29 ID:+xmdkEZcO.net
>>7
独壇場(どくだんじょう)
独擅場(どくせんじょう)

〇壇蜜(だんみつ)
△檀蜜
×擅蜜

10: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:14:49.54 ID:Zr34G/oS0.net
代替を「だいがえ」と態と言う時が有る

270: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:48:50.62 ID:/LCemnDK0.net
>>10
だいたいだと聞き間違えが起きるんで
わざとだいがえって言ってる業界がある

成年を(分かっていて)なるねんっていってるとこもあるし

284: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:51:11.23 ID:Zr34G/oS0.net
>>270
一部の若い子が解らないのと、電話で通じにくいので
最近は「だいがえ」と言ってる。

18: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:16:40.39 ID:uuqjBo4I0.net
どくせんじょうと読む奴に会ったことがない

35: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:20:10.86 ID:1wJ0Z7i40.net
>>18
若い頃、知識をひけらかして飲み会で「どくせんじょう」だよ!って言ったらドン引きだった
「ンなもんどくだんじょう」ミンナ通ってんだから、場を崩すな!みたいに
辞書を見たら「古語」って書いてあったから、俺もどくだんじょうって言うように努力してる

82: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:25:37.06 ID:FrvhhvUm0.net
>>35
俺も迷った時はみんなに合わせるようにしてるけど、
「助長する」だけは全く正反対の意味になるから、
どうしても使う気になれない。

21: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:17:25.25 ID:1rYYx2pV0.net
国立府中
↑こくりつふちゅう、と読んだことがあるw

762: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 02:06:39.22 ID:RPUwdc1F0.net
>>21
それローカルネタ

40: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:20:33.03 ID:1iqKclkl0.net
「さっきゅう」でも「そうきゅう」でもいいだろうし。

54: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:22:37.86 ID:G0MvBA3k0.net
だくだんじょう、じゃなかったのかよぉぉぉぉぉぉ

64: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:23:20.79 ID:fnNvMKSn0.net
施策は「しさく」? それとも「せさく」?

施行は「しこう」? それとも「せこう」?

72: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:24:34.93 ID:bfo8EaSi0.net
>>64
上下とも、文脈で両方とも有り得る

65: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:23:28.64 ID:TuNbeaKd0.net
乱高下、らんこうげ以外にどう読むんだ?
みだれたかした、かよ

77: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:25:04.55 ID:ObrU2kZm0.net
>>65
らんこうか?

某板ではらんこるげと言うが

97: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:27:29.75 ID:RNlC67E+0.net
泡姫(ありえる)
黄熊(ぷぅ)
姫星(きてぃ)
宝物(おうじ)
希星(きらら)
今鹿(なうしか)
皇帝(しいざあ)
男(あだむ)
本気(まじ)
七音(どれみ)
愛保(らぶほ)
火星(まあず)

103: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:27:57.53 ID:GlgJk0AO0.net
追証金

113: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:29:13.08 ID:ObrU2kZm0.net
>>103
業界用語はダメだと思う
一般常識ではないし
逆日歩とかさ

167: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:35:26.16 ID:yaAc0FTp0.net
言葉で伝えても伝わらんから

俺 「代替品(だいたいひん)用意するように先方に伝えて」
後輩「だいたいひんて何ですか?」
俺 「代わりの品」
後輩「だいがえですか?」

だもん

169: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:35:26.44 ID:p7oE0r9l0.net
世の中には二種類の人間がいる
「代替」をわざと「ダイガエ」と読む奴と、間違って「ダイガエ」と読む奴と、だ

前者は「大体」と紛らわしいからワザとそう読んでて、後者はそれを知らずに聞きかじりで間違って覚えている。
どちらかは区別が付かないが最近は後者の方が殆どのように思えるw

237: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:43:48.67 ID:7N97D4Sn0.net
相殺はぷよぷよやってれば余裕だろ

254: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:46:29.66 ID:z1FotruP0.net
がいしゅつかもしれませんが
ここはバカのすくつですね

346: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:59:30.93 ID:UHCNV5ed0.net
まあ「日本」もニッポン・にホンどちらでも構わないと閣議決定するぐらい揉めたわな

367: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 01:01:35.14 ID:hJKe/Bmq0.net
>>346
東京のにほんばし
大阪の

348: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 00:59:39.19 ID:09CEedUj0.net
読み方も意味も時代と共に変化していくってことで。
1000年もすりゃ今の言葉なんて古文という教科になってるかもしれませんし。

485: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 01:16:17.83 ID:oYUp6RfY0.net
どくせんじょう【独擅場】
 〔「擅」は、ほしいままの意〕その人だけが思うままに活躍する(出来る)場所。
 ひとりぶたい。〔「どくだんじょう」と読むのは、誤読〕

どくだんじょう【独壇場】
 「独擅場(ドクセンジヨウ)」の誤読に基づく新造語。

だいたい【代替】
 他の物で代えること。かわり。

だいがえ【代替(え)】
 「だいたい (代替)」 の口語的表現。

 新明解国語辞典(第五版 三省堂(c)1972-1997) より

548: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 01:29:12.05 ID:W79flIxY0.net
泥酔(どろよい)byココリコ遠藤

632: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 01:48:20.12 ID:PXEZtahD0.net
全部読めたけど、たぶんいくつかのの漢字は書けない。

812: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 02:13:52.53 ID:quUoNYfOO.net
で…でじる!

827: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 02:15:42.36 ID:w3KBSmVe0.net
>>812
出汁

898: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 02:27:59.78 ID:quUoNYfOO.net
御御御付

979: 名無しさん@1周年 2016/02/17(水) 02:51:28.02 ID:WCaXOToiO.net
つきぎめ 無かったのか

1001: 1001 Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

引用元: ・【調査】独擅場、逝去…読めない漢字TOP10
http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1455635466/