1: みつを ★ 2018/09/10(月) 21:59:28.39 ID:CAP_USER9
 http://www.afpbb.com/articles/-/3188800?cx_part=latest

低所得者向け「ハチの巣」住宅が物議、日本のカプセルホテル参考 スペイン
2018年9月10日 19:21 
発信地:バルセロナ/スペイン [ スペイン ヨーロッパ ]

【9月10日 AFP】スペイン・バルセロナの企業が、小さな個室をハチの巣のように並べた「カプセル型賃貸住宅」を低所得者向けに月額200ユーロ(約2万6000円)で提供する計画を発表し、物議を醸している。日本のカプセルホテルに着想を得たとされるが、バルセロナ市役所は、人が住むには狭すぎて不適切だとして事業の認可を拒否。墓地になぞらえるなど怒りの声も上がっている。

 バルセロナでは住宅価格が高騰し、市民に「手の届く」価格帯の住宅が不足している。新サービスはこの問題に対する一つの解決案だと、事業計画を発表した企業「Haibu 4.0」は説明する。「Haibu」はハチの巣を意味しているという。

 しかし、バルセロナのアダ・クラウ(%Ada Colau)市長は6日、「幸いなことに、人々を積み上げるなどというまねは禁止されている。このような様式の住宅は、法律で認められていない」と述べた。クラウ市長はかつて立ち退きを迫られる住民を援助する活動家だったという経歴の持ち主だ。

 Haibu 4.0は認可を得ぬまま、入居者のないビジネスビルで最初の8個室の設置工事に着手した。今月末までに完成を見込んでいる。

 各個室は広さ2.4平方メートルで、ベッド、テレビ、収納棚、電源プラグが備わっている。日本のカプセルホテルの装備を参考にしたものだという。このほか共有エリアに電子レンジ数台を備えたキッチンや、居間、風呂などがあり、月額の家賃には公共料金やインターネットのWi-Fi接続料金が含まれる。

 Haibu 4.0のウェブサイトによれば、入居資格は25~45歳で、月450ユーロ(約5万8000円)の収入があること。既に500人から問い合わせがあったという。

 Haibu 4.0の立ち上げに関わった起業家の一人、ビクトリア・セルダン(Victoria Cerdan)氏はAFPの取材に、「家を借りられずにいる人たちが集まれば、共に一歩を踏み出せるという発想に基づいた事業だ」と語った。

「もちろん十分な住居とはいえない。ぜひこの家に住みたいという人はいないだろう。だが、誰だって月収500ユーロ(約6万4000円)で十分だとは言わないはずで、それでも残念ながらそうした境遇の人々は実在する。路上生活の代わりに、私たちはこの住居を提供するのだ」(セルダン氏)

 しかし、この計画にはソーシャルメディア上で批判が相次いでいる。反緊縮を掲げる急進左派政党ポデモス(Podemos)の有力議員イニゴ・エレホン(Inigo Errejon)氏は、ツイッター(Twitter)にこう投稿した。「墓地に行けば似たような家がある。ひつぎというものだ」

 スペインでは大都市を中心に賃貸価格の高騰が大きな問題となっている。バルセロナ市当局の統計によれば、市内のアパート1室の平均家賃は2014~17年の3年間に28.7%も上がり、月額903.4ユーロ(約11万6000円)に達している。(c)AFP

no title

no title

引用元: ・http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1536584368/

5: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:01:55.92 ID:2HxMRlT40
>>1
ごめん日本人馬鹿にしてんの?
25: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:04:13.55 ID:2iyr5JzO0
>>5
30~40年前の日本人は
「ウサギ小屋に住んでるエコノミックアニマル」
とか欧米諸国(のマスゴミ)に馬鹿にされてた
69: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:09:51.14 ID:WwvXXAUF0
>>25
だってタタミを草の板と訳してたバカしかいないんだもん
90: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:12:31.63 ID:VLio+BfV0
>>25
日本人がウサギ小屋なら、俺たちは蜂の巣だ。
と香港人が言ってたで。
135: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:17:38.64 ID:MEtOoHow0
>>25
そのウサギ小屋ってのはフランス語だかの「マンション」の
意味の単語を誤訳したもの
144: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:18:59.94 ID:XiAdkVSq0
>>135
メゾン maison かな?
273: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:35:17.39 ID:SYYPygRT0
>>25
ウサギ小屋もエコノミックアニマルも日本人の誤訳による騒動に過ぎない
ちゃんと勉強しような、爺さん
104: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:13:37.31 ID:M6PH+nkj0
>>1
知ってる
危険思想の持ち主は蜂の巣モジュールごと処分されるんだろ?
310: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:41:39.95 ID:P4kAu5yu0
>>104
ゼノギアス懐かしいな
414: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:59:47.05 ID:+OQNUEeG0
>>1
えー、何で批判される?
これより路上生活のほうがいいとでも?


キッチン、居間、風呂付き、
料金は電気ガス水道インターネット込みで
月額2万6千円だぞ
421: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 23:01:20.96 ID:4H+K5Vex0
>>1
悪くない、むしろ良い。
6: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:01:57.21 ID:2iyr5JzO0
一方日本のミニマリストは
ガチで3畳の部屋に住んで
それが快適とのたまうのだった
17: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:03:08.71 ID:TgNGD5EP0
月三万で借りられるなら日本でも需要がありそうな
322: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:44:27.91 ID:yHKccjt90
>>17
月1万でポストだけみたいなのも需要あるもんな
22: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:03:42.37 ID:zXL1duYs0
住居不足の解はやっぱこういうのに落ち着くよな
一箇所集約型じゃなくなれば変わるんだろうけど
どこの国も分散型の社会にならないという
38: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:06:10.07 ID:o2nnos770
ネットさえあればいいって人間にはいいのかもね
39: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:06:24.81 ID:5E1sLE+j0
外国人てやたらとカプセルホテルに食いつくよなー
41: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:06:39.38 ID:eBUKvcZv0
日本のカプセルホテルは墓地、と、、、
42: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:06:46.05 ID:Zl4/SvuT0
ネカフェ難民ってまだいるの?
43: アベンキハンターさん 2018/09/10(月) 22:06:56.93 ID:5CmglGc70
シャワーとかあればありだろ
46: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:07:12.66 ID:aIXUyHGA0
広いと思ったよ。俺は。
66: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:09:42.76 ID:kfqT84Zj0
日本は法律でカプセルホテルのような住居を認めてないから不可能
131: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:17:08.42 ID:38+ekniV0
夜中に漫喫で過ごす生活よりはいいんでないか
134: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:17:38.24 ID:InUmcKBE0
これで別室に共同リビングダイニングあるんなら問題ない
ただこういう客層は人と人との近さにすぐ喧嘩がおっぱじまるのが一番の問題
142: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:18:50.84 ID:m2ZwVFPmO
MRI検査で発狂してから
閉所恐怖症になってしまった
158: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:21:03.78 ID:u9b9vaZw0
若い頃ってカプセルホテル泊まるのなんか楽しかったけど、おっさんなると金出してでもちゃんとしたとこ泊まりたくなる
169: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:22:01.10 ID:/pCSdNAC0
>>158
あれだ
昭和の子供が寝台車に憧れたみたいな
181: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:23:13.04 ID:u9b9vaZw0
>>169
あーそんな感じw
245: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:31:37.78 ID:MIulaIu/0
2万台はまだ高いだろ
274: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:35:37.35 ID:3i3yVNps0
ご近所トラブルが絶えなそう
390: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 22:56:38.21 ID:D7rlBsly0
安けりゃこれでも十分じゃんと思えちゃうのは日本人の悲しさか
583: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 23:27:29.11 ID:rQUC1EDz0
集合住宅にそもそも住みたくないなあ…
ゴミゴミした都会にも行きたくない

かと言って田舎は災害が怖いしなあ…
親死んだらほーんまどうしよw
612: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 23:32:10.35 ID:B2s+w8Ln0
安くつきそうで生活費かかりそう
614: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 23:32:27.09 ID:trsTAvv40
田舎に住めば安いだろ
615: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 23:32:29.14 ID:INUg6kZ10
プライベートが守られない
こんなとこに住んだら怖いだろ