1: ◆ZATZYO/mSYbR 雑用縞工作 ★ 2020/01/08(水) 21:47:43.09 ID:aDk1s4v19
withnews 2020/01/07
https://withnews.jp/article/f0200107002qq000000000000000W00o10201qq000020345A

株式会社そごう・西武の正月広告「さ、ひっくり返そう。」が、ネット上で注目を集めています。
炎鵬関を起用した11行のメッセージで、一読するとネガティブな文章のようですが、下から1行ずつ読むと正反対の意味になるのです。
広告の狙いについて広報担当者に聞きました。

元日の朝日新聞などに掲載された、そごう・西武の全面広告「さ、ひっくり返そう。」。

中央部分に炎鵬関の写真が小さくあって、その上にはこんな文章がつづられています。

 大逆転は、起こりうる。

 わたしは、その言葉を信じない。

 どうせ奇跡なんて起こらない。

 それでも人々は無責任に言うだろう。

 小さな者でも大きな相手に立ち向かえ。

 誰とも違う発想や工夫を駆使して闘え。

 今こそ自分を貫くときだ。

 しかし、そんな考え方は馬鹿げている。

 勝ち目のない勝負はあきらめるのが賢明だ。

 わたしはただ、為す術もなく押し込まれる。

 土俵際、もはや絶体絶命。

そのまま読むとネガティブな文章ですが、その下にはこう書かれています。

「ここまで読んでくださったあなたへ。文章を下から上へ、一行ずつ読んでみてください。逆転劇が始まります」

(以下記事全文はソース元にてご確認ください)

引用元: ・下から読むと意味がひっくり返る そごう・西武の正月広告が話題に

2: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:48:23.75 ID:zi0yxvI70
2ちゃんでよくあるネタじゃねーかよ
11: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:50:18.32 ID:FZJAL7Ja0
>>2
無いわ
23: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:52:26.65 ID:/NxCeu4J0
>>11
昔からあるネタだよ
57: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:57:38.45 ID:5DGB36eY0
>>11

男:やった!待ちに待った日がようやくやってきたよ!本当に待ちきれなかったよ!
女:結婚やめてもいいかな?
男:ノー、そんなのありえないよ。
女:私のこと愛してる?
男:当然だよ!
女:裏切ったりする?
男:ノー、どうしてそんな風に考えるのかな?
女:キスして。
男:もちろん。一度だけじゃ済まないよ!
女:私に暴力を振るう?
男:永遠にありえないよ!
女:あなたを信じていい?
67: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:59:47.21 ID:n9jtCTT10
>>11
あるでしょ
上からは結婚前
下からは結婚後のやつ
124: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:14:38.04 ID:+4GCQ91o0
>>11
結婚前と結婚後のやつだろ
2chネタパクったんだなーとしか思わなかったわ
3: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:48:26.06 ID:jo5q/LdE0
そごうがうごそになる、
ってこと?
4: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:48:58.03 ID:xrfOsgA10
山本山
7: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:49:34.97 ID:0k9R8nV30
どこを縦読み?
8: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:49:35.15 ID:V/GJF34w0
私も一文字ずつ逆に読んでいって、全く意味不明だった
12: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:50:18.64 ID:CQDc2jBp0
わたしまけましたわ
15: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:50:49.44 ID:XE/c/pZb0
これは面白い!
よくこんなことを考えるものだ
56: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:57:37.93 ID:R/kJIQwW0
>>15
だよな、こういうのは初めて見たわ
183: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 23:08:06.17 ID:1my/4vb/0
>>15
俺個人は知らなかったが2chで昔からあったネタらしいな
17: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:51:26.74 ID:y9oLWnYd0
まあ、よくできているよ。
倒置をうまく使ってるよね。
28: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:53:29.58 ID:/VzsJLkS0
どっちがどうでもどうでもいい
50: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 21:56:59.65 ID:HCqTVn+40
こんな今更ながらのよくあるネタを持ち上げないといけないとか、

提灯持ちも大変だよな
83: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:03:36.93 ID:R/kJIQwW0
こういう作りのスタイルを何て言うの?
104: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:09:51.83 ID:xmtkS5MR0
すっげーつまらないうえに
ネット上で注目を集めていますとか
タイムマシンで平安時代の歌人連れてきてこれを見せたら
日本人の言語操作能力は千数百年経ってここまで退化したかと嘆くぞ
117: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:13:30.23 ID:jWuDSWLP0
テキストベースだと別にそんな面白くない
125: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:14:39.38 ID:uJ9Q8HSo0
「おいしい生活」
「有楽町で逢いましょう」

が強すぎる
129: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:16:21.34 ID:xmtkS5MR0
>>125
どうせ深い意味なんか無いんだから
簡潔さを心がけるのは基本だな
127: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:15:21.48 ID:jqIqE8xo0
こーゆー小賢しいのキライ
128: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:16:10.20 ID:LiVOGl1B0
古い
134: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:18:19.93 ID:oLjluCon0
そもそもそごうと西武って合併してたの?
192: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 23:19:22.20 ID:TY0pw3LM0
>>134
さらにセブンに喰われた
154: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:31:14.03 ID:lqF1UUmu0
どうせ2chのどこかで見たネタだよ
そう思ったけれど
これはなかなか斬新
165: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:41:16.16 ID:lqF1UUmu0
人生なんてつまらない
そんなことはないよ
楽しいことなんていっぱいある
178: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 22:57:34.24 ID:y9oLWnYd0
>>165
それいいな
204: 名無しさん@1周年 2020/01/08(水) 23:43:33.86 ID:Gp8WX8sJ0
5ちゃんなんてつまらない
そんなことはないよ
楽しいスレがいっぱいある