1: 首都圏の虎 ★ 2020/03/25(水) 12:41:32.04 ID:OdgXJrOj9
新型コロナウイルスの流行をめぐり、愛知県豊川市の市長が中国の街に寄贈したマスクを返してほしいと発言したことを受け、同市と友好都市提携を結ぶ江蘇省無錫市新呉区がマスク5万枚を送ると表明。日本と中国のネット上で話題になっている。

豊川市の竹本幸夫市長は24日、「4500枚マスクを送ったんですね。もし在庫があれば返してくれないかという交渉をしている最中です」と語った。同市は2月4日に無錫市新呉区にマスクや防護服などの支援物資を送っていたが、市内で新型コロナウイルスの感染者が確認されたほか、市の備蓄用のマスクも5月には底をつく見通しだという。

この発言をめぐって、日本のネット上では批判の声が殺到。「みっともない。愛知県民として恥ずかしい」「今さら返してくださいとは情けない。日本人がみんなそういう感覚だと思われるのではないか」「一度送ったものを返してというのはちょっとありえない」「募金しておいて後で返してなんて言える?」といった厳しい声が並んだ。

また、市長の発言は中国でも伝えられ、中国のネットユーザーからは「か、返してか。日本では本当にマスクが買えないんだ。理解してあげよう」「あげたものを返してと言うより、支援してと言った方が聞こえがいいような…(笑)」「きっと無錫市政府とすごく仲が良いんだろう。親友同士に遠慮はいらないから」「安心して。中国人は恩に報いる」といった声が寄せられた。

豊川市の要請を受けた無錫市新呉区はすぐに動いた。同区によると、23日午後に豊川市のマスク不足の報を受け、24日のうちにマスク5万枚を調達。同市宛てに順次発送するという。同区は中国版ツイッター・微博(ウェイボー)のアカウントで、同市からの支援に触れた上で「ウイルスの大流行という重要な時期。私たちは全力挙げてウイルスに抗うと同時に、豊川市と終始助け合い、協力し、手を携えて闘う中でさらに感情を育み、協力を強化します!」と表明した。

新呉区の豊川市へのマスク寄贈は中国駐日本国大使館のツイッターアカウントも伝えており、日本人とみられるユーザーからは「心からの感謝を」「本当に申し訳ない」「なんだか涙が出てきました。本当にありがとうございます」「中国国内もまだ終息していないこの時期に。感謝しかない」といった声が上がった。

また、中国人とみられるユーザーからも「こんな時期こそ、お互いに助け合う必要があります。中国が一番苦しい時期に、日本からの支援物資が届きました。中国の皆は心から感謝しています」「日本頑張れ、豊川頑張れ」といった返信が寄せられている。(翻訳・編集/北田)

Record China / 2020年3月25日 10時40分
https://news.infoseek.co.jp/article/recordchina_RC_792474/
https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/recordchina/recordchina_RC_792474_0.jpg

★1 2020/03/25(水) 11:54:25.39
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1585104865/

■関連記事
【新型コロナ】中国の友好都市へ送ったマスク…「在庫あれば返して」愛知・豊川市が中国側に要望★4

引用元: ・豊川市長の「マスク返して」受け、中国側がすぐさま5万枚調達!日本のネットユーザー「涙が出てきた」 ★2

7: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:42:30.69 ID:Mam554fO0
情けなくなる
8: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:42:37.02 ID:PD1bx2zS0
入国拒否はしていても心は繋がっている
25: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:44:06.80 ID:rGntZ1M90
すばらしいね
これを機にもっと友好が深まっていってほしい
中華企業になったシャープもマスクを作ったりやることが早いし凄すぎる

優しくされたにもかかわらずこの期に及んで中国を毛嫌いして人種差別をしているバカな連中は反省をしろ
ウィルスは人類の敵であって、人種の問題ではない
困ったときに助け合い協力し合うのが普通の人間
29: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:44:18.53 ID:/PNYwasy0
あげたんやないんか
30: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:44:18.35 ID:I8aYQX8W0
恥ずかしくて涙出たん??
39: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:44:41.48 ID:OL/DeLFf0
もともとコロナが無ければ発生しない案件
マウントされる程ではないが
合理性にかけ、恥知らずで、無駄に日本にネガティブな因を形成してろくでもないことは確か

日本はこれまでも災害時に中国に支援して来たし、いきなりギャースカ言われる全く無いけども
内心で蔑まれたり馬鹿にされてもしかたのない展開
46: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:45:39.12 ID:KDkmFsx+0
中国謝々
52: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:45:47.17 ID:3sPDr4B50
情けは人のためならずってことですよ
73: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:47:45.01 ID:zOawDe/q0
恥をしのんで言ってみるもんだな
叩かれてるけど実際配られるなら有り難いと思うんじゃないの市民は
74: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:47:46.00 ID:DbcPgXlV0
つーか、こりゃ中国は相当貯め込んでるな
これから先欧米や後進国で大量に必要になることを見越して
81: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:48:08.02 ID:Etgw7y620
まあ素直に中国には感謝しとくんだな。
忘れて何年後にバッシングとかやめとけ。
恩は忘れないのが日本人。
82: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:48:09.92 ID:9smc7V+K0
頭あがらんのぉ
87: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:48:34.22 ID:3EU71xsc0
中共にとっていいプロパガンダのネタになってるね
結果オーライだからええんちゃう
マスクは消毒してから使えよ
89: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:48:39.35 ID:hZP495ol0
豊川市にマスク製造してる企業あるのに?
96: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:48:55.63 ID:BO2XjU/50
一度あげたもんを返してとかマジに無理なんだけど 
ダサすぎ
よくそんなみっともねえ事してくれたよな
もっと他に言い方なかったのかよ
恥晒しすぎんだろホント。
何も言わずすぐ送ってくれるとか今回のこれに関わった中国に感謝だろ
104: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:49:34.22 ID:s+r/x93G0
ひょっとしてここまで練り上げられた台本だったのか?
105: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:49:34.15 ID:Qx9nqgDI0
必要な時に必要な所、いくようになればいいんだよね
こうやって都合しあって
欧州みたく急に囲って外だしませんじゃ
禍根しか残らんよ
114: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:50:05.07 ID:gZYA1xp80
おい恥ずかしいな
落ち着いたらちゃんと返しとけよ
117: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:50:24.33 ID:xi6zR16b0
これは感謝しとこう
というか感謝してる
共産党ばかりが中国じゃない
140: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:51:23.02 ID:Rml1a/WZ0
思っていても言うなよ恥ずかしい
丁重にお礼を言って倍にして贈り返しとけ
141: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:51:24.54 ID:U7XFd/8B0
まぁせっかくの5万枚だ、市内の医療機関だけに計画的に配れよ
147: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:51:54.42 ID:ZYqQHqMC0
こういう時は素直に礼を言うべき。
ありがとうございます。
150: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:52:11.81 ID:PD1bx2zS0
二階も返してって言うべき
155: 名無しさん@1周年 2020/03/25(水) 12:52:30.64 ID:zB8EoLvg0
しかもこれ日本政府がなにもしてくれなくて止むにやまれず返してと言ったと取られるからな
二重に日本の恥
愛知が大変なのにまったく動かない国も恥