1: 朝一から閉店までφ ★ 2021/12/06(月) 22:38:17.51 ID:LRGb3ghO9
2021.12.06
著者 : オトナンサー編集部


自動販売機のホットドリンクの表示で「あったか~い」をよく見掛けます。「あたたかい」でもよさそうなのに、なぜ、伸ばして、しかも「~」を使うのでしょうか。
https://otonanswer.jp/post/101672/


「あったか~い」と伸ばすのはなぜ? 

 冷え込む冬、外出先の自動販売機でホットドリンクを買う人も多いと思います。ホットドリンクの表示は「あたたかい」でよさそうですが、「あったか~い」と伸ばしていて、しかも、まっすぐな横棒「ー」ではなく、波線「~」のケースが多いようです。なぜでしょうか。自販機の表示のあれこれについて、一般社団法人日本自動販売システム機械工業会(東京都新宿区)の担当者に聞きました。


最終的にはメーカー判断で

Q.自販機のホットドリンクについて、「温かい」の表現として、「あったか~い」がありますが、「あたたかい」だけでなく、伸ばしている表記があるのはなぜでしょうか。また、伸ばしている表記が「ー」ではなく、「~」なのはなぜでしょうか。

担当者「実はガイドラインがあり、冷温表記は子どもから大人まで幅広い年齢層が理解でき、柔らかく、温かみのある表現であること、また、策定当時、すでに広く一般的に普及していたという理由から、(『あたたかい』に加え、『あったか~い』等)現在の表記にしています。ただ、あくまでガイドラインで強制力はなく、最終的には飲料メーカーの判断で表記を決定しています」
(オトナンサー編集部)

以下ソース元で
【写真】真冬の北海道でも売っている!「つめた~い」や「つめたい」
https://otonanswer.jp/photo/101672

引用元: ・【波ダッシュ】 自販機ホット飲料の表示、なぜ「あったか~い」と伸ばす? 「~」も気になる… [朝一から閉店までφ★]

3: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:40:09.32 ID:g8YK1n+60
あったか~いコーラ
83: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 23:31:40.94 ID:tvnU8yTn0
>>3
そこはあったか~いコ~ラで
4: ぬる~い 2021/12/06(月) 22:40:32.68 ID:iEtgdRFy0
ぬる~い
6: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:41:44.22 ID:2loRvfN00
冷たい⇔熱い
本来ならあつーいが正解w
43: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:58:21.22 ID:k9dG9o4B0
>>6
冷たいの対義語で調べると
熱いも温かい(暖かい)も当てはまるから
あたたかいでも正しい
7: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:43:56.53 ID:RYd0TIU40
商品のボタンがホットは赤、アイスは青いランプなのはすげーと思った
どんだけ気配りしてくれるのよ
8: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:43:59.25 ID:SQkmaqXy0
ひやっこ~い
あったか~い
10: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:44:22.40 ID:v8MlUte80
知らね~よ
12: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:45:17.17 ID:yU8N8Oi60
理由的には
どんだけ~
と同じだと思うが
14: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:45:57.63 ID:FdrQnKry0
ぬる〜ぽ
22: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:48:13.08 ID:pr1OQ55Z0
>>14
が~っ
23: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:48:13.19 ID:NyR3zVxs0
~ が無いと あったかい?になるだろ
89: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 23:39:19.70 ID:teTT69oe0
>>23
あっ!高い!になると思う
36: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:52:47.69 ID:8l2dtkg/0
間違ってつめたい押した時の絶滅
38: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 22:54:34.10 ID:X5N1vHHe0
キンキンに冷えてやがる
51: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 23:07:11.54 ID:lETEkHIu0
ぬる~いは実際あるんだよな
74: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/06(月) 23:24:51.39 ID:rhPC6TVZ0
きゅ~り
113: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/07(火) 00:28:01.92 ID:klNfhQtS0
あんたかい? とかも入れとけ
125: ニューノーマルの名無しさん 2021/12/07(火) 00:42:58.84 ID:onsvNcVm0
毎冬やってくるポタージュ缶
あんた何本飲む気といわれるほどデスクに並ぶ季節が今年もやってくるw