д(夦Ҥ󤫤)֥

̻Ԥ鿴򤳤פޤ ΰʤ򽸤ự㤦ȶӤơ

2009ǯ12

ǯǸΰΥIJȶΰư򤷤Ƥޤɤγ٤ˤ饽ե椬ɤ뤫ȤưեεӤ¾βȶμˤʤ餺ࡼˤǤƤ뤫ǧʤưƤޤǯե󥰤ˤϾǤȶ򾯤ʤ
糢ϰͤDzȶΰư٤β

Źݽ򤷤ƤޤƤĤǤ꤬ۤޤä꾲Υߥ⾯ʤʤä褦ʴǤŷξ⾯Ƥʬ⤢ޤ糢Ǥ̾ɤꤢޤΤŹΥƥʥ󥹤򤷤ƤȻפޤ
ǯݽ٤β

Ƥ˰٤Ҳ𤷤ޤͤΤȤǯΤ˹ԤޤߤγɽϲƤγˤ٤ƿƩȤäƤ봶ޤߤγֹǤλξˤΤ򤤤ĤڤߤˤƤޤ𤫤鷺᡼ȥΤȤ
ؿ֡٤β

ϤΤۤȤɺǯǽΤᥢƥबϤƤޤǤ⺣첡ϥꥢΥեƥҤθץեǤϣߥθפΥե륰쥤󥢥˥쥶ǤɪʬϼȤΥ˥βùƥ顼ϥ֥ådzפ
ǯ˺ǽʤ١٤β

ƥƥλ礦Ф餷ȤǼʤƤޤꥹޥˤϤޤˤʤäΤǤȤǯ꤮ǼʤǤޤϤꣲͳݤȣͳݤ֤ȥܥ塼ǤʥåȤǺȥǥǤƤФ餷֤Ǥޤľ
˥ƥƥǼʡ٤β

Υե˥꡼ڹΥͥȤǯʾ³ʤǤǶǤȾǯפˤʤ륷꡼夳Ĺ³꡼Ϥ᤺餷ȻפޤΥ󥰥ͳʪɵᤷ˾ʤʲ꡼ƥ⤢ǶǤ
͹⻳Ĺ³ӥ󥰥ե٤β

פΥեϤ˭٤ǤϤΥפǤ̤ι⤵Ӥμؤˣȣ٤ޤͳϺ̤ˣӥץ󥰤ѤƤ뤿ᤷäΤ򤵤˥Х󥹤Τ¤꿴ϤǤפΥեΩ
إĤˤ礦ץե٤β

ɽ̵̤ͤΥǥ󤬥ץǷ߼ü⤳ʥǥˤȤɤζ֤ˤäƤäƤ⤪礤ˤʤȻפޤǺ̵Ȥߤ⤢ޤ¦̤鸫Ƥȹ¤ޤǤʡͻͤǥ졼դ
Τʥӥ󥰥ȡ٤β

ǯϣޤDZĶȤƸöϤϤޤޤǯ⸵öĶȤƤ⤦ǯ糢ŤƤޤ̤ǯǯϤαĶȤΤΤ餻ϵ٤ߤ뤫ǤŹϣ٤ߤʤĶȤƤޤ麣ǯ٤ߤʤȤѤä
ǯǯϤαĶȻ֤ΤΤ餻٤β

ͼ餺äȤäˤʤäƤ뤪˥˥󥰥åȤβߤߤ򤪻ޤΩɤʥե󥰤ǤκǶδϤ­ߤ򤷤Ȥʤޤ飲Υ磻ɤΥơ֥β˰ػҤҤƤ;͵ߤ򤷤
¢ΤǼʡ٤β

֤ǯǸˤʤȻפץ󥷥Υơ֥뤬Ϥޤץ󥷥ξʤȢ򳫤ΤϤĤڤߤǤɤɽ򤷤ƤΤ勞勞ޤΥꥱåȥơ֥øøѹƤŤž夲̾꿼ܤɽ𤬤
Ϥץ󥷥٤β

壳ǯޤʤΤ饪ƤĤƤޤϣĹϣΥ֥ӥ󥬤θڤषǥϥɤʬ˻ž夲ʵӤĤޤŷĤθߥʾ夢ޤ餳ž夲
إեꥫλɤȸ֥ӥ󥬰ġ٤β

ʾʷڥȥåǤⷬýڤǼʲǽǤͤβȤޤǤƻäϿޤǧƤ⸮äȤޤǰֶᤤ֤ޤǼ֤ϤΤǤμ֤ޤηýڤϻ䤬ǥˤ⻲äýڤǤܤ⤭Ǥ褦
ظηýڤǼʡ٤β

ǶɥåɬϾĸĤĤޤ̤Ǥ⣱ߤ餤餢ߥ顼ϥޥ󥷥Ǥ⤪ϤդƤ̤Υߥ顼ϥɥåȤʤʤäƤޤճȤǧߥ顼ȤȤλ̥פϤʤʤޤ
ػѸˤʤȾ̤Υɥå٤β

ǥ٥åɤΥޥåȤȿطǼʤˤޤȤäǤϤˤϤߤδ򴶤ޤޥåȤϥ磻ɥ֥ΥꥫΥ꡼ҤΥޥåȤǤǶϤΤ褦˥ޥåȤΤߤȤե졼Τ褦ʬѡĤǤȤˤ
Ǽʡ٤β

μ̿ϥ⡼ӥꥤꥢҤ麣ǯΥߥΥͻΰǤ⾯Ҳ𤷤ޤΥꥢΥѥҤΥեȥơ֥ϥ⡼ӥꥤꥢҤ󤻤Ƥޤեȥơ֥ϰ֤ᥢƥǤեȥơ֥ϤΥ᡼
إꥢΥѥҤΥեȥơ֥뿷٤β

ҤΥ󥰥ޥåȤϣߥꤢ¾ҤΥ٥åɥ᡼ꣵߥ礭Ǥ󣹣ߥΥΥޥåȤ⥵ҤǤϤޤŹǤϤΥ󥰥륵褯ᤷޤҤΥե졼ϥ󥰥륵Ϥ󤢤ޤ
إҤΥ󥰥ޥåȤΤե졼٤β

ˤҲ𤷤ޤβŸǤϤ͵Τ뾦ʤǤڤʬħǤ͵ΥݥȤϥǥˤ褦ʴޤΤ褦߷ˤʤ괨ʤڤ᤬ߤäƤޤΤ褦ˤפޤեʤ˺
ͻȤοΤȤС٤β

縩Ԥ᡼ץΥߥΥȤ٤ޤž夲ϥߥǤǹΥХեߥȤäž夲Ǥɽ̤ϥС᡼ץͤФΤ褦ʵǤϥʥ뿧ǤϤʤοϤä졼֥
غǿ᡼ץߥ١٤β

ͤ¤äƤư٥åɤȼǼطǼʤˤޤϭʬⴰΤ餢Ѥ¾Ǥϸʤ夤˻ž夬äƤޤֱˤ⤦ǴǤβȤϻܳǰϤޤƤΤ
¢ΤǼʡ٤β

饹ΥեåҤΥ˥󥰥åȤŸޤե졼ϥեåҤΤΤǤ饹˴ؤƤϹ񻺥饹᡼Ǹߥǥ磻ɤߥDZԤߥޤե졼ʬγפΤȤʪ֤ܤˤϤʤǥǤػ
إꥢΣƣҤΥ˥󥰥åȡ٤β

ơ֥­Ȥ鷺餰餹Τǥơ֥΢¦λͶʬ䶯ΤޤĤդޤۤȤɼȤǤݡޤӤ٤ơ֥Σ­ξ礳Τ褦ʻäɬ䶯褦ˤƤޤޤơ֥ŷĤ
إơ֥䶯Ȥդʤ٤β

ͼ᤮ɤƤ줬ԡ򴶤ŹǤƤ⼣ʤΤ̤±ˤޤեӥ٥꡼ˤߤˤޤΥХϤ줤˺餭ޤʤդ󤭤ܤǤʤ褦ʴǤץΤȥꥸʥ륱򤤤
Ƥ줿ץΡ٤β

夫⾾ԤˤȶǼʤޤϤϥޥ󥷥ǤޤʥåȤΥϥȤ򿲼ǤϤʤνؤΤ褦ˤޤǶῲ˥٥åɤʤɤ֤翲깭ȤꤿˤΤ褦ýڤ򿲼ʳ֤ͤ
ع⾾ԤˤȶǼʡ٤β

˻˭Ԥ˿êȥ˥󥰥åȤǼʤˤޤϥ˥󥰴ط㤤ؤǤäĹ˥󥰥åȤõˤʤäƤޤ磻ɤʱ߷̲Υ˥󥰥åȤ˵äƤ餤ޤػҤϷڤ̤Υ
ؿêȥ˥󥰥åȤǼʡ٤β

ǯʤǤʥƥõƤȸĿŪ˺Ǥֹʥ᡼Υե롼ҤΥʥ꡼ȸ̾μǼդΥ֥Υ٥åɤĤޤǼĤǤʤ٥åɼΤΥ󥹤ȴǤߥ꡼ȤäХ˥Υ󥰥פŸƤޤ
إꥢΥե롼ҤΥ٥åɡ٤β

פʬ夬ꥤ饤˥󥰥եǤե륫С󥰥פϤϣʾ夫٤ޤɪʬϤ餫ư겣ˤʤäƬ򤪤ΤڤǤʬϥ磻ɤߥꤢޤ饿ƤˤʤäƤΤ뤳
إפΥ⡼󥿥פΥե٤β

壳᤮饫ƥμդ˹ԤޤǤ˥졼뤬ĤƤǤñ˼դϤǤޤĤ⤪᤹Τοˤ路Ƥ򤷤ޤռΤޤɤƱǥǥ͡ȤǤޤ顼
ر¿ŤΥޥ󥷥˥ƥμդ٤β

轵Σ˥᡼οͤľܤΥȤ若ˤΤäƤޤ̿κ˸ΤϥʥåȤǤϥǺǤʥåȤˤپϤޤäΤ餫ޤޤɽ̥ǥϥ󥹥
ع縩ޤ줿ýڡ٤β

˲꡼DzȤĴˤۤǼʤˤޤ磻ɣΥʥåȤΥƥӥܡɤǤ緿ƥӤä֤ޤɤ鸫Ƥ⤫ޤȤˤʤäƤΤdzˤʤޤӤĹΥե󥰤򹭤
泤βȤǼʡ٤β

壳ȯƹԤϹ®Ȥ縩˸Ĥޤ®ηʿϤޤդƤȤ¿äǤ۾ﵤݤαƶ뤫⤷ޤξưдФശǤΥ˥󥰥ơ֥ˤȤˤڤ̲
ͼ縩Ǽʡ٤β

ꥢΥեåҤΥ˥󥰥٤ޤä褦˥եåҤΰػҤϳפΥ٥Ϲ⤯Ҥ礦ʤꤳΥץǥΥơ֥ˤ⤢ޤꥸʥɤΥ˥󥰥ơ֥ˤ路ƤߤޤɤϤĤ䤱ʤΤdzפ
إꥢΣƣҤΥ١٤β

˥ꥸʥƥơ֥뤬Τǰ˹ԤޤΤ᥿Ǽʤեåȥ쥹ͤɲåǤǼ᤿ơ֥Ǥ륵ɥơ֥ΰ꤬βͼˤޤäǤβäǥ磻ɤ
إꥸʥơ֥δ٤β

⤳ĤϤץ饤١ȤꤪʸؤǤǼʤӥ󥰥˥󥰥롼ȿطǼʤޤե󥰤Τᥢ˥פȤä磻󿧤ΥեǼʤޤӤ٤ڤƥե
̲ƥꥢǼʡ٤β

ͼǼͽιɤΥ󥿡ơ֥ǤǼͽ꤬ӤҸˤڤݴɤƤޤŸǤϤĤ䤱Υ˥󥰥ơ֥뤬ޤȤΥߥͤΤ褦ɤܤ˼ͤϤäǤƤޤŷĤȵӤμ
عɤΥ󥿡ơ֥٤β

ΥڡΥȥåץ