д(夦Ҥ󤫤)֥

̻Ԥ鿴򤳤פޤ ΰʤ򽸤ự㤦ȶӤơ

2013ǯ04

4ǽǡȾϥߥΥͥեꡢȾ⤪ޤ˻ǤǤҲ𤹤롢ƥƥοեϳڤߤǤǯ11ڰڹΥ硼롼Ǹƿ͵BⅡۤɡɼꤵϤʤΤǤ϶ȵ
ڰڹAUTHENTICITYοեڥեEۤ١٤β

磻ɤ760ߥDZԤ260ߥǹ⤵950ߥΥե꡼å컰ê٤ƤޤŤȤäˡեå夬ȿͤƾ֤ߤǤƤޤǽμ̿ʪ˶ᤤ顼ǤŷĤΥåž夲ȥɤΥǫʻŻ
Old charmζ컰ê١٤β

ϢҸˤ򤷤Ƥȥ꡼ΥӸĤޤ֥å2Ӥȥۥ磻ȿ2ӤǤ¾˥֥åΥ˥顼ȥġ⤢ޤǯο͵ƥ䤤碌¿äػҤǤǥȤƤȤȤˤ
غǽCasalaҤcasalino٤β

緿Ϣ٤ϤޤޤϰưʤΤ®θ̤⤫ʤꡢƤޤϢδΤҤȤĤǡ̲ζ֤˻礦٤򽸤Ƥߤޤ⥻쥯Ȥޤ̿Υϥ磻ɤ850ߥĹ1130ߥΥ饯Ǥ
̲Υѡʥ˻礦١٤β

VERPANμդ3սꡢåȤޤߤ륿פϰưñˤǤޤŷ椫ι⤵ĴǤޤ󡢤Ҳ𤹤ΤϿ쳭ҥǥѤFun-shell  smallǤľ50ߥγ̵դƤƥԥαƤ
VERPANҾFun-Shell  Small٤β

θ˹⾾Ԥ˥˥ΥɥåǼʸ˻˭Ԥ˸ڹΥܡɤLDSǼʤ˹ԤޤΤ褦ʻ˹®ƻϩޤ磻ɤ800ߥDZԤ430ߥǹ⤵950ߥǤͥ꡼AOˤޤü
ػ˭ԤڹΥɥܡɡLDSǼʡ٤β

θ夫⾾Ԥ˥˥ΥɥåǼʤ˹Ԥޤ緿Ϣ٤ǹ®ƻϩ⾯֤Ƥ봶ޤŹϢ٤ߤʤ̾ĶȤ򤷤Ƥޤ顢ŹڤߤˤƤޤ̤ʱߥɥåʤΤǥ֥󿥤ζݤ
ع⾾Ԥ˥˥ʱߥɥåǼʡ٤β

...ĦĦȳΤ¤αѹ񥢥ƥĴȶѹŪʲȶ᡼Old Charmʥɥ㡼ˡפ̥http://www.jyuhinkan.co.jp/002kagu_log94.htmlǤдۤǤϤνաѹ񥢥ƥĴȶΡOld Charmʥɥ㡼ˡ
ؽдWebȹޤ٤β

ɥ㡼Υ٥٤ޤޤŸʤǼʤŹӤʤäƤޤϤꡢ˥ƥե٥֤ŹΤΥХ󥹤ɤʤޤž夬꤬ɤ磻ɤ930ߥΥѥȤǤʤ顢ä¤졢
Old CharmΥƥե٥OC1700-DA١٤β

θ˺лԤΥإ֡ ǥåȤޤסλ äȥޥåƤ졢줬 ȤޤŹβڤή졢 ˹Ԥʤޤ ɤˤƤΥեܡɤ ˤޤ FragΥ饦󥸥
غлԤΥإ֡ǥåȡ٤β

ѿǥΥꥢΥѥ޼Ҥꥹǥåʥ󥿡ġ뤬٤ƤޤλޤʤƤǤޤ뼫ζĥΤ̤ɽġǤ̤ؤޤǤι⤵250ߥꤢꡢäȡ
ذѿǥlapalmaҤΥ󥿡KAI١٤β

轵˺лԤ˥ȥΥΥߥͤΥɥܡɤǼʤ˹Ԥޤ磻ɤ1300ߥDZԤ500ߥǹ⤵850ߥǤäƺ¦γ򥬥饹ͤˤơǥ郎褦ˤޤäƱ¦ƱΥ
غлԤ˥ߥΥ魶130ӥ󥰥ܡɤǼʡ٤β

VERPANξ򥻥åȤޤݵԤιŶȤˤꤤޤ줫Ÿ䤷ƤΤǾǤĤ䤹֤ǧơ̲֤ꤷƼդƤޤSpiral-SilverϿ͵ڹgeppoΥ˥󥰥ơ֥ξ
VERPAN (Сѥ) Spiral-SilverŸ٤β

ϸ7˲Ҥȯƹ縩Įˤ륯˹Ԥޤե륪Ƥܡɤΰ꤬ꡢι֤˹⸫ؤޤ饤Ǥϥ֥åʥåȺΥ롼СΥƥӥܡɤ͵ǤƤޤ
ع縩ĮΥԤξϤ˾ʤΰ٤β

softlineΥ֡ǤϤޤޤʥ奢饤ΰػҤŸƤޤǤ⥦ʥåȺΥ󥿡ƳʤޤžǺ̤ι⤵Ͼ岼Ǥޤ̤󤷤ĴǤޤ̵̤ͤߤޤ¤äƤΤ
ءڥߥΥ2013softline٤β

縩Υޥ꿷Ȥ٤Ƥޤбμ̿ΥʥåȤȥС̵ѤȤǤ줾κŷž夲ǻž夲Ƥޤ󥿡Ωƥ饤󤫤麸˥Ĥܥ塼ശΤǥ
ع縩Υޥ꿷ȡKeith١٤β

miniformsΥ֡ˤϥʥåȺΥ˥󥰥ơ֥뤬ŸƤޤդͤǵӤϥץǥǤ磻ɤ2700ߥ᤯ޤεӤϰػҤ򥻥åȤ䤹Ȥ⤤Ȼפޤơ֥Ϥ򤫤Ƥ⡢ĥϤ
ءڥߥΥ2013miniformsΥʥåȺΥơ֥٤β

ǤFragҤϳڤߤˤƤޤǥ͵ǥǥץ졼ƤޤѡʥȤƥեȴΤܳ׻ͤμ̿Υѡʥ¤꿴Ϥ褯ġϥɤ˥٥ȤդƤƷ̥ǤǯοΥѡ
ءڥߥΥ2013Fragҡ٤β

θ夫ݵԤڹWAKU-WORKΥWKC-718Ǽʤ˹Ԥޤ󥿡ι⤵800ߥΤ˺̹530ߥޤǤǤػҡWKC-718Ǽʤޤ̤ϥåɤˤơӥӥåɴޤػҤι⤵700ߥǺ̤ι⤵¾475ߥ
شݵԤڹWAKU-WORAΥWKC-718Ǽʡ٤β

ͤǥʥåȺäʥǥɽƤΤRIBA 1920Υ֡Ǥäϥ֡Υ֥åʥåȺϤǤValerio ComettiǥˤϡפϡΤʥåȺ̵ͤǡʿ¡פɽƤޤ⤤ѤȥåȤ
ءڥߥΥ2013RIVA 1920٤β

ǥޡKEBEҤΥץʥѡʥ٤Ƥޤ磻ɤ670ߥΥѥȥǤץǥɵᤷǥǤإåʬ3ʥΥإåɥ쥹ȥǡƥӤʤɤ򸫤Ǥإåʬθ70ߥǥ
إǥޡKEBEҤΥѡʥKE-23٤β

ĹԻ֤ڤʤΤϰػҤβŬȻפޤ ®ŹõƤߤVADҤΥѡʥˤɤĤ ޤ֤Ǥ ΰػҤĹֺ¤äƤ⡢ô ʤĹֺ¤ޤ ȤϺ̤饤ɤʤΤǿΤ˥եå
زŬʥѡʥCONVITA 20-10  VAD٤β

̵˴˸945ʬ ƿ˸ޤϥХ ͽꤷƤޤ̻ ʤᤤΤǿˤޤ ¿٤ʤꡢۡΤɤ Υ顼򿩤٤ޤ ɤǻͤ˥ޥ
ءڥߥΥ2013 ٤β

ΥڡΥȥåץ