д(夦Ҥ󤫤)֥

̻Ԥ鿴򤳤פޤ ΰʤ򽸤ự㤦ȶӤơ

ȶƥʥ

θLDκ̤ĥؤΥƥʥ󥹤˹ԤޤΰػҤϺ̤ñˤȤ줿Τǡ̤˹Ԥ̤Υե֥å顼򥷥󥳡Υץ뤫ǤϤƼպȤ򤷤ޤåʬΥ쥿
̻ԤǺĥؤΥƥʥ󥹡٤β

θ˴ݵԤSWINGҤΥ֥åʥåȺΥ磻ɤ2300ߥꤢơ֥򿡤ľޤ͹⻳SWINGι˼2֤ޤɽ̤ϥ륯åǤ󡢤äڤܤƤޤϤ꤬Ȥޤ
شݵԤSWINGΥƥʥ󥹴λΥơ֥Ǽʡ٤β

ꥢGAMMAҤΥեΥƥʥ󥹤ޤϺ̤ΥåȤȥå󥫥Сɪʬϥեȥ쥶ΥСޤʬΤϤΤޤޤǤξɤɪСĤ̤Υå˥ǽγפΥåƱ
إꥢGAMMAҤΥեΥƥʥ󥹴λ٤β

θ夫黰˭Ԥ˥˥󥰥åȤƥʥ󥹤λǼʤ˹ԤޤػҤϺ̤ĥؤȥե졼οľ򤷤ޤ̤Υå䶯ưػΤؤʬ䶯ĥʤ褦ˤޤŷĤϿľ򤷤ޤĤ
ػ˭Ԥ˥˥󥰥åȤƥʥ󥹤Ǽʡ٤β

ꥢGAMMAҤΥեΥƥʥ󥹤ΰ꤬ꡢ٤ܳפեȥ쥶ĥؤͤޤϤͤȤä̤ư佤ƤޤʬϳפȤ褯顼Υեȥ쥶Ѥƥѥ졼ȤΥå֤ޤ˥ϸ¸
إꥢGAMMAҤΥեΥƥʥ󥹡٤β

630ʬ縩ΥޥȤ ޤɥܡɤΥƥʥ ̵˴λХƥꥢ ػҤ˥С᡼ץĥ ǤƤޤѤ߹ߤ⽪ ̻ԤŹ˸ޤ
縩ΥޥȤǥɥܡɤΰ٤β

ͼ˹⾾Ԥ˲ȶΥեǤΤ̤˹ԤޤˤˤʤäƤʡTVܡɤȤͤڤˤƤץ󥷥κλȤηǤ󡢤եषϧդ˥󥰥ơ֥ʤɤΰ֤Ѥꡢä
ع⾾Ԥ˲ȶΥեǤ̡٤β

ڹΰػҤΥƥʥ󥹤λޤե졼οľ䶯Ⱥ̤ΥåĥؤǤκ¤βϢʬ˥ͥ䶯򤷤ơξ夫ţDzľ򤷤ޤǽ餫顢(ʤ)׻ˤ줿ػҤǤ䶯ˤꡢʤȤ
ڹΥ˥󥰥Υƥʥ󥹴λ٤β

ڹΥ˥󥰥Υƥʥ󥹤򤷤Ƥޤƥʥ󥹤λޤڤܤ򤤤ơޤʻž夲ˤޤؤΤĤʤܤˤϥӥ夫ţǻž夲򤷤ޤʬ䶯뤳Ȥǡ줫¿ƺ¤
ڹΰػҤΥƥʥ󥹡٤β

ͼ˴ݵԤ˥ꥸʥ륹ζ̳ѤΰػҤȺ¤ΥåĥؤϤޤ磻ɤ1500ߥDZԤ600ߥǹ⤵800ߥǺ̤ޤǤι⤵430ߥǤ2¤٤3000ߥˤޤ󡢼Τ콵ǤΰػҤ򤹤٤ơ
شݵԤ˥ꥸʥ̳ѥեǼʡ٤β

θ夫顢⾾ԤڹŷĤοľơ֥ǼʤˤޤŷĤΤޤϡ̵ͤǤŷĤͤĻͤǤ顢ȤǤޤڤܤ褦ˡǫˤޤž夲ϥ쥿Ǥž夲Υ᡼˻ž夲
ع⾾Ԥڹοľƥʥ󥹥ơ֥Ǽʡ٤β

ڹΰػҤκ̤Υƥʥ󥹤ΰ꤬ꡢѤ򤷤Ƥޤ᡼᤻СбǤޤϸΥƥʥ󥹹˼ǽ褦Ȼפޤ̤μ곰ϲǽǤ顢Ūб䤹ȻפޤʡΥåʬؤ귿Ǥϼ
ڹΥ˥󥰥κ̥ƥʥ󥹡٤β

LAZBOYΥå󥰥ꥯ饤ʡΥƥʥ󥹤򤷤Ƥޤ6ǯ餤ŹޤǶ̳ѤȤơȤˤʤäƤޤܳ׻ͤǤŪ˳פƤǤĥؤޤǤϥȤΤǡξɪʬ˥եȥ쥶ΥСޤСϤ
LAZBOYΥå󥰥ꥯ饤ʡΥƥʥ󥹡٤β

θ夫顢̻󥿡®ǹ⾾Ԥ¿Įˤ롢ƱKaiguriΥꥸʥܡɤΥƥʥ󥹤˹Ԥޤ桢ʤ㤬ߤꡢä㤬ѤޤKaiguriϤƼǥإǥ͡ȥ˥塼ˤΤ
ع⾾ԤKaiguriΥꥸʥܡɤΥƥʥ󥹡٤β

¤ꤷƤ»Υơ֥ȥΥƥʥ󥹤λޤơ֥ΤۤŷĤĤƤơ̤⤫ʤ»ޤӤΤۤɤפʤꡢƤޤȤǿľŷĽκȤ򤷤Ƥ
ؾ»Υȥơ֥Υƥʥ󥹡٤β

30ǯ餤Υӥ󥰥򤢤ꡢƥʥ󥹤뤳Ȥˤʤޤޤ̤򤹤٤ơϤե졼ʬϤޤޤ줾οͤäʤ顢ʤƤȻפޤ󥿡ơ֥¦̤Ĥν򤷤ŷĤȵ
إӥ󥰥ȥ󥿡ơ֥Υƥʥ󥹡٤β

30ǯʾΤΥѡʥƥʥ󥹤򤷤ޤ̤Υץʬȥ쥿򤷤ڤܤȻž夬μռƤơޥåȤʴˤޤϢӥ祦ȥޥåȤʤϰޤ餤ԥĴ
ˤѡʥΥƥʥ󥹡٤β

縩ԤڰڹꡢSofa M3PѤΥΥե졼बƤޤΥե졼ϤΥեMΥե졼μ괹ѤǤޤϤͤΥեɪʬ˾åäƤǤ̵ˤϤΤ褦ʡ
ڰڹSofa MΥե졼ࡦ٤β

ǯ餤ȤͻȤα߶꡼ΥSE220AĥؤȥåΥ쥿ʬ̤򤷤θ夫ǼʤˤޤۤȤɿʾ֤ˤʤޤͻȤǥå󥹥ΰػҤǤϺǤ⤪Ǥ¤꿴Ϥ
͹⻳ͻȤα߶꡼SE220AΥƥʥ󥹡٤β

θ夫⾾Ԥ夫깭縩Ԥǥƥʥ󥹤ýڤǼʤ˹ԤޤĽŤͥǼ̿ϣʤŤ֤ͤǤǤ⤹Ф餷ΤˤȤϻĤʤɤϤΤޤ޶Ȥʤʻž夬Ǥ⤵
ع⾾ԤؤýڤǼʡ٤β

ꥢGAMMAҤΥѡʥΥ֥ꥸåȤ縩Υեե˥㡼ǥߥ˥쥶ĥؤޤǽϥꥢ˥Ǥ顢񤷤ȡפäƤޤȾ׻ͤΥߥ˥Υ֥åѡץ뿧ͤΥѡʥδǤ⤦
ءڲȶƥʥ󥹡 ꥢGAMMAҤΥѡʥĥؤ٤β

θ˥٥åɤΥեХåΥġХåθʤ䤷ƲΤƤޤ⡼ǿȴΤФ餷ƤޤХå˥Ϥʤ褦ˤƺǸޤǤǤ뤫ȴޤ⡼Ϥ⶯夹Ǥ
ءڲȶƥʥ󥹡 ٥åɤβΥƥʥ󥹡٤β

θ夫ޥۥ˺ʩŤΥƥʥ󥹤λƤǼʤˤޤʩŤǥȤβФǮʩŤ򳫤ȤŷĤΤĤĤǮǤդ캣ĤĤμؤȿʤ򤷤ޤ縩ԤεѤ᡼Ǥƥʥ
ع縩椵ΥޥۥʩŤΥƥʥ󥹡٤β

θ夫ŹޤǤȤˤʤäƤ륽եΥƥʥ󥹤̤ȳǧ˹ԤޤΤϤäꤷƤޤ̤ʬ˵Ҥӳ֤ˤʤäƤޤ̤ϤȤϤǽפǤ̤ǥåϤäꤷƤޤ̤
إեȥ쥶ΥեΥƥʥ󥹡٤β

ɤ鸫ƤB&BΥѡʥǤʤǯȤǺ̤ʬγפƤƺ̤ˤϤҤӳ줬̤˥ܤˤܤǤƤޤǽϺ̤˥ڡѡ򤫤Ȥ᤭ĤΥƥʥ󥹤򤷤褦Ȼפޤ˥ܤ»Ҥɤ
B&B ITALIAΥѡʥΥƥʥ󥹡٤β

˰٤餤Υڡǹ縩Ԥȶ̾ͤޤƥӥܡɤγѤŷĤΤ褴ʤɤ򤽤ξǿĤľƤޤҤ礦û֤ǻž夲ƤݽŪ󥹤ΤǺǽξ֤ľޤޤΥƥʥ󥹤λ
ع縩Ԥƥʥ󥹤̾ͤŹ٤β

θ˹⾾Ԥ˺ƥʥ󥹤λꥢΥեǼʤˤޤīϤʤ괨ʤν뤵Ȥ٤ȲŬǤؤӥ󥰥롼ޤǥࡼǤޤ顼Ϥޤꥯå䶯Υ٥ɤäΤǤ
ع⾾Ԥ˥ƥʥ󥹴λꥢΥեǼʡ٤β

ͼ˹⾾Ԥ˥٥åɤΥƥʥ󥹤ˤޤä䤤碌̤ʤʤ겣ˤʤȹ夯ȤȤǤޤϼʬܤǸбǤФȻפޤۤƤΤϣǯ᤯ȤƤΤǿϳ줬ä
ع⾾Ԥ˥٥åɤΥƥʥ󥹡٤β

θ˥եΥӥ󥰥ơ֥Υƥʥ󥹤λƤϤˤޤƤȤƤϥơ֥΢εӤ򥵥ɤߤƤ꤬ͥͥ򤹤٤ƼؤƤ餰餷ʤ褦ˤޤܤεӤդ˥ͥǤƤͤ˻ߤƤ빽¤
شݵԤ˥եΥơ֥Υƥʥ󥹡٤β

ŸȢ˥᡼ץΥߥεӥåȤϤޤ®Ȣ򳫤ǧޤӤդʬޤ᣶ߥ᤯εӤѤεӤˤ뤿ˣߥι⤵ˤޤ̥åȤ˻ž夬Ӥ΢ˤϥ륯ĥޤⴰǤ
ءڲȶƥʥ󥹡 ᡼ץߥεӥåȤ٤β

θ˾Źä˱ξΩ»ǧƤäꤹ˹ԤޤϵӤȤ⤦ĤʬԲǽˤʤäƤޤɤƤޤǤ˰ĤǤɬפȸȤĤξΩѤǤ
ؾŹޤξΩΥƥʥ󥹡٤β

θݰýڤΰФΥƥʥ󥹤ˤޤηýڤΰФΰֲʬĤΤˤĤäꤹ˹ԤФ̤ȤΤȤˤƤޤǶν뤵ȼ¿ǰФζͤʬդ
ݰýڤΰФΥƥʥ󥹡٤β

ΥڡΥȥåץ