＜ 解釈２：遊女の足抜け説 ＞

解釈２：遊女の足抜け説

かごめかごめ（籠の中にいる女＝遊女）
籠の中の鳥（遊郭の中の遊女）はいついつでやう（いつ出られるのだろう）
夜明けの晩（夜明け前）に
鶴と亀（遊女と情夫）がすべった（逃げ出した）
後ろの正面だあれ？（追ってくるのはだれだ？）
  

＜ 解釈１：流産説 ＞

解釈１：流産説

かごめかごめ（籠女＝妊婦）
籠の中の鳥（胎児）はいついつでやう（いつ生まれるのか）
夜明け（出産直前の）晩に
鶴と亀がすべった（縁起のいいものが滑る＝流産）
後ろの正面だあれ？（何の因果でこうなったのか？）
  

＜ かごめかごめ ＞

かごめかごめ
かごの中の鳥は　いついつでやう（る）
夜明けの晩に　鶴と亀がすべった
後ろの正面だあれ？


有名なわらべ歌ですがこの歌の意味は？

管理人不在期間中、色々な説をご紹介。
常連さんは色々知ってそうな人もいますけどね。
  

＜ お知らせ ＞

所用で１週間ほど留守にします。
が、いつもの通り毎日自動更新の予定です。
今回は掟を書き溜めとく時間がなかったので、
本家用に準備してた記事を予約投稿しておきます。
管理人からのレスポンスはなくなりますが、そこはそれ。
適当にヨロシクお願いします。
  

「高速道路沿いにラフレシア」

南国の掟。
それはマレーシアのオキテ。

「高速道路沿いにラフレシア」

最近、ペラ州の高速道路脇でラフレシアが見つかったらしい。
現在、道路脇で観光客や地元民が見物してるんだとか。
高速道路に車停めて見物する人間多数の為、毎日大渋滞。
見物時間を３０分に制限してるらしい。
普通、高速道路で駐停車は一切禁止じゃないの？とか思う掟。
  

「砂糖の値段を固定化」

南国の掟。
それはマレーシアのオキテ。

「砂糖の値段を固定化」

砂糖の流通を遮断、不正に値段を吊り上げる悪徳業者が多い関係で、
一部の州で政府が価格を決める統制品目に追加されたらしい。
結局、砂糖を大量にキープしてた悪徳業者は大損害？
たまにはマレーシア政府もいいことします。
でも、資本主義社会の日本では考えられない掟。
  

「タイヤの違法破棄は止まらない」

南国の掟。
それはマレーシアのオキテ。

「タイヤの違法破棄は止まらない」

マレーシアにもタイヤのリサイクル（化学的な処理をして
油分、鉄、炭素に分離する）機関はあるものの、
国内で使用されたタイヤは全くリサイクルに回らないんだとか。
なんでも、回収コストが高いらしい。（日本とかだとタダ）
結局、環境に対する認識欠如が問題の掟。
  

「タクシーの不正が巧妙化」

南国の掟。
それはマレーシアのオキテ。

「タクシーの不正が巧妙化」

以前の不正はメーター使わず値段交渉だけだったのに、
最近はメーターを違法に改造するのが流行ってるらしい。
自動的に早くカウントするものと、スイッチを押して加算するものの
２つのタイプがあるらしい。
これからはメーター使ってるときでも気が抜けない掟。
  

「明日からラマダン（断食月）」

南国の掟。
それはマレーシアのオキテ。

「明日からラマダン（断食月）」

今夜、新月を確認→ラマダン（断食月）スタートの宣言が。
明日から１ヶ月、日中は基本的に飲食禁止です。
※病人や妊婦、ごく小さい子供は除く
※炎天下でキツイ作業をしてる人間は水分補給ＯＫ
会社中の人間が急に元気がなくなる掟。
  

「結婚可能年齢っていくつ？」

南国の掟。
それはマレーシアのオキテ。

「結婚可能年齢っていくつ？」

最近、大きなショッピングモールで赤ちゃんの行方不明事件があったらしい。
母親が仕事の面接で１５分ほど目を離した隙にいなくなったとか。
結局見つかって母親の元に戻ったそうなんだけど、
実はこの母親１５歳、半年前に離婚済み。（子供は１歳）
マレーシアって何歳から結婚できるのかちょっと興味のある掟。