前略 オーナーを務める富豪ヴィチャイ・スリヴァッダナプラバ氏の息子であるアイヤワット副会長によれば、加入当初の同選手はいきなりお金を得たことでライフスタイルを崩していたのだそうだ。同副会長は、次のようにヴァーディの過去について語っている。 「我々が彼を買った日、彼は私を呼んで『人生を変えてくれてありがとう』と言ったんだ。彼はそれまで、これほどのお金を得たことはなかった。ヴァー ディは天にも昇るような気持ちだったのだよ。チャンピオンシップ（2部）でプレーするために来たが、それは彼に毎日酒を飲ませるという結果になってしまっ たのだ。どうしていいのかわからなかった」「私は、彼が二日酔いで練習に来たということを誰かから聞いた。それまで、そのようなことになっているとは知らなかった。自ら彼と話しに行き、そし て聞いたんだ。『君はこんなことをしてキャリアを終わらせたいのか？ こんなことをするためにここに居たいのか？ 我々は君との契約を解除して、放出する だろう。これ以上いいキャリアを歩めるとは思わないことだ』」以下略（Qoly）海外の反応をまとめました。
・でも、彼は練習場に姿を現していた。
・どうして俺は彼を非難しないのだろう？
・昨日は、全員が酔っ払って練習場に姿を現したと賭けてもいい。
・↑昨日、練習があったはずがない。
・↑実はあったよ。（笑）
普段より強烈なトレーニングではなかったけどね。
・彼は過剰に飲酒した後でしらふになり、あとは伝説となった。
・↑もし私が毎日飲んでいなかれば、何を成し遂げることが出来たのだろう？
・↑何もない。
・↑健康な肝臓を手に入れることが出来た。
・理想的なことではなかっただろ？
特に彼は公共交通機関を使うことなく、自分で運転して練習場に来ていただろうから。
・俺は彼のスタイルが好きだな。
・どうして今頃、こんな話をするんだ？
典型的なメディアだね。
・少し飲みすぎてしまったサッカー選手は、彼だけだからね。
・この話は映画化に値する。
・ふざけんな。
俺は時々、職場に酔っ払って姿を現すぞ？
俺の映画はどこだよ、ハリウッド。
・金が如何に人を困らせてしまうかということだ。
・これって驚くことなの？
ヴァーディーはずっとくだらない奴だったし、これからもそうだ。
・成功することが出来た天才の定義だね。
・今まで以上に彼のことが好きになった。
彼も人間なんだ。
|
|
