ボルシア・ドルトムントは６日、クラブの公式ウェブサイトで、MFイルカイ・ギュンドアンがひざの負傷で今季の残り試合を欠場すると発表した。EURO2016も欠場する見込みだ。発表によると、ギュンドアンは練習中に膝蓋骨を脱臼した。このため、ブンデスリーガの残り２試合と、バイエルン・ミュンヘンと対戦するDFBポカール決勝を欠場することになる。以下略（goal.com）海外の反応をまとめました。
・冗談だろ？ふざけるな。
・シティ入りが噂されるラポルトが負傷し、今度はギュンドアンか。
・膝蓋骨の脱臼だ。これって重症では？
スノッドグラスは似たような怪我をして、400日以上欠場した。
・つまり...また数カ月負傷して、新たに1年契約を結ぶのか？
・↑「誰も俺と契約を結びたくない...OK、新しい契約を結ぶよ。」
・↑もしかしたら彼をチームに残すためにドルトムントの医療チームが、わざと怪我をさせたのかも。
・↑「おい、イルカイ。こっちに来い。練習後のマッサージだ。
おっと膝蓋骨が脱臼してしまった。ついてないな。ハハ。」
・今夏、彼が移籍するとは思えない。
もしかして一年の契約延長か？
・↑これにより我々が彼と距離をおくと思えない。
ラポルトも大けがをしているが、我々は契約を成立させるつもりだ。（マンCファン）
・なんてことだ。
ワールドカップを逃したのに、今度はEuroまで。
今年はチームで最も重要な選手の一人になれたのに。
・↑本当に最悪だよ。
定期的にプレーすると、彼は素晴らしい。
この大会は彼が輝く時だったのに。
・↑ロイスには本当にEUROに行ってほしい。
彼は「常連」だからね。
・なんだよ。彼がEUROで大活躍することを期待していたのに。
・ドイツにとって痛手だ。
誰が彼のポジションでプレーする？
・↑ケディラとクロースが先発だ。
昨日の試合でカンにも感心した。
カストロはとても良い選手だが、レーヴはそう思っていない。
・彼の為に悔しく思うよ。
でもこの負傷によって、3000～4000万ユーロの移籍金が台無しにならないと良いのだが。（ドルトムントファン）
・気の毒な奴だ。息をつく暇もない。（ドルトムントファン）
・それでもマンCが彼を買うことを祈ろう。（ドルトムントファン）
|
|
