sddsu
現地時間9日の夜に、大量の卵を持ち隣人邸に向かったジャスティン・ビーバー(19)。そこでフロントドアをめがけ約20個とも言われる卵を投げつけて通報されたが、この件を警察は重く見て捜査しているという。(Techinsight)

海外の反応をまとめました。




隣人邸のフロントドアに卵を投げつけ、口論になったジャスティン・ビーバー。挙句に、「卵な らもっとあるからな」などと言い捨て通報までされてしまったが、この件について捜査中のロサンゼルス郡保安局は被害総額が400ドルを超過すると推測。被 害を受けた隣人には「週明けまでに修理費用の推定金額を知らせるように」と伝えたという。

ジャスティンの暮らす米カリフォルニア州では、 400ドルを超える破壊行為については重罪とみなされる。かなり高級なドア等を傷つけたものの現段階ではジャスティンは罪に問われてはおらず、当局の判断 をメディアや隣人も待っている状態だ。州検察官は間もなく本件の検討に入り方針を定めると言われており、ジャスティンやその関係者は不安な数日を過ごすこ とになりそうだ。

ちなみに渦中のジャスティン・ビーバーは、この“卵騒動”について沈黙を保ったまま。インスタグラムに寄せられるコメントにも批判的なものが増え、アンチは確実に増加中だ。素晴らしい才能に恵まれたミュージシャンだけに、今後の更生に期待する声も少なくない。(
Techinsight


・カリフォルニアでの破壊行為は、自動的に1年間の免停になる。


・↑でも彼は金持ちで有名だから、それから逃れられるだろう。


・↑皆の怒りを鎮めることが1つあるとすれば、彼の近所はみんな彼のことを嫌っていて、彼らもまた金持ちだということだ。


・↑金持ちで年上でコネも奴より持っている。
ひよっ子にとっては、最悪のコンボだね。


・↑別に彼に運転免許は必要ないだろう。
ボディーガードがどこでも担いでくれるから。




・世界中が彼に我慢できないことを嬉しく思う。
でも卵を家に投げつけて重罪に問われるのか?
子供の頃は、みんながやっていたことじゃないか。


↑ヴェネチアンプラスターと高いドアのある界隈では、卵をぶつけていないぞ。


・このガキは引っ越してから、この近所では頭痛の種だった。
住人用の道路で彼が酷い運転をして、ドンチャン騒ぎのパーティーをしているという報道が何度もされている。
多くの人にとって、悪い隣人なんだよ。
彼はカナダ人だ。
もし保安官が彼を重罪に問えば、彼を国外追放することも可能だ。
そうすれば、彼はこの界隈から永遠に出て行くことになる。
保安官はこの問題を解決して、この界隈を再び金持ちで静かなオアシスに戻すことに関心がある。
地元の金持ちたちから人気が出て、再選するために必要な寄付金をもっと貰えるだろう。


・↑同郷のカナダ人として言おう。
ありがとう、断る。
俺たちは君たち以上に、彼のことを欲していない。


・↑選択の余地はない。
彼は君たちの物だ。
送り返すよ。


・↑モンスターを作り出したのは、お前らカナダ人だ。
お前らの手元に置いておけ。


・↑いいや、そんなことはない。
彼はカナダで生まれた。
全部お前らアメリカ人の責任だ。


・↑カナダの北の方は空き地だろ?
あの辺に奴を置いておくことは出来ないの?
頼むよ。


・↑ホッキョクグマにだって平穏は必要だ。


・↑食い物も必要だろ?
これでバランスが取れると思う。


・↑みんな、落ち着けよ。
両者にとって都合の良いところに彼を送ればいいじゃないか。
例えばここなんてどうだ。
http://i.imgur.com/WSqFJvo.png






・彼を国外追放にしたら、ティーンエイジャーのマフィアに殺されるだろう。



・俺は金持ちだけれど、彼がアメリカから国外追放になることは疑わしいと思う。
この界隈から出て行くことを提案されるだろうけどね。


ジャスティン・ビーバー・シンドロームだ。
まわりが誰も彼に対してNoと言わないから、自分は法律よりも偉いと勘違いしている。
国外追放になることを望むよ。


・たぶん罰金を払って、それでおしまいだろ。


・コントロール不能だね。
牢屋にぶち込んだ方が良い。


・何で刑務所に入っていないんだ?


・刑務所に入れて、絶対に忘れられない教訓を教えてやるべきだ。





・動画

http://goo.gl/wnr21s http://goo.gl/upby0e

follow us in feedly