配信開始以降とにかく世界を賑わせている『ポケモンGO』。ゲームを始めたきっかけで「人々が痩せ始めている」「精神的にも良い影響がある」といった報告が毎日相次ぐなか、また新たな興味深い情報が生まれた。それは『ポケモンGO』をきっかけにアメリカ人の間で「メートル」の単位が認知され始めているということだ。 ことの発端はゲーム内に用意されているタマゴシステムだ。ポケモンユーザーにはおなじみのタマゴは、一定の歩数に到達すると孵化する仕組みとなっている。孵化に必要な歩数はポケモンによって異なっているが、それぞれのポケモンの孵化に必要となる距離はすでに解き明かされつつある。例えばフィールドに頻繁に出現するズバットやキャタピーのようなレア度の低いポケモンのタマゴは、約2キロメートル歩くことが必要だ。以下略（ねとらぼ）海外の反応をまとめました。
・俺たちにメートル法なんて必要ない。
俺たちは月に行ったんだからな！（皮肉）
・↑NASAはメートル法を使っているぞ。
・私はメートル法のことを知っているが、それにしても日本は我々の問題を２つ解決してくれた。
肥満とメートル法を知らないという問題を。
・↑我々はゆっくりと力強く、世界と統合されつつある。
・私にメートル法を習う必要なんてない。
私に必要なのは、歩くことだけだ。
・私の９６年製トヨタカローラには、メートル表示のスピード計がついている。
私は何年も見ているが、メートル法を理解できない。
・↑時速110kmを超えないようにだけしておけ。（笑）
・中学と高校でメートル法を習ったが、何がそんなに複雑なんだ？
・↑複雑ではない。
簡単にするために作られたものだ。
ただアメリカ人には馴染みがないだけだよ。
・メートル法を知っているかどうかが問題なのではない。
メートル法を使うかどうかが重要なんだ。
・そういうことだったか。
昨日、息子がマイルではなく、キロメートルと言っていたんだ。
・我々はメートル法に移行するべきだ。
・アメリカ人がメートル法に移行するには、ゲームしかないのか。（ため息）
・共和党がメートル法への移行を止めるだろう。
・我々は４０年前に学ぶべきだった。
ずっと単純だ。
・我々全員が、どのようにしてメートル法に移行するのだろうかと疑問に思っていたんだ。
・このゲームで遊びたいと全く思わないが、この付随的な結果を気に入ったぞ。
 |
|
|
