gew
国際宇宙ステーションに滞在中の金井宣茂さん(41)は10日、約3週間の宇宙滞在で身長が9センチ伸びたとした自身の報告は誤りで、再計測の結果、伸びは2センチだったと、短文投稿サイトのツイッターで明らかにした。「大変な話題になったみたいで、とんだフェイクニュースで失礼しました」とも書き込んだ。以下略(共同)
海外の反応をまとめました。




・フェイクニュース!


・フェイクニュースではないだろ。
ただのミスだ。


・何も謝罪することはない。
ただの計測ミスだ。


・計測の過ちを責めろ!


・宇宙飛行士にとって、これは大きなミスだぞ!


・新しい宇宙ビジネスが失敗した。


・まぁ、2~2.5cmの伸びでも私は十分だ!


・計測なんて簡単な作業だろ。


・このミスのせいで、彼がセップクしないことを祈る!
頼む!落ち着くんだ、兄弟。
誰だってこういうミスを犯す。
君が良い人だとみんな信じているよ!





・謝罪を受け入れよう。
でも、次は気を付けるんだぞ。


・君は許された。


・身長を計測することはそんなに難しいことではないだろ...。


・彼がどうしてこんな間違いを犯したか知っている人がいたら教えてくれ。


・宇宙で退屈していたんだろ。誰にでも経験はある。


・宇宙に行ったことで舞い上がってしまったのだろう。


・私の望みが粉々になった。

https://goo.gl/hE6XwP,https://goo.gl/RBcqTe,https://goo.gl/REzxs8
日本の宇宙飛行士の身長が宇宙で9cm伸びたらしい(海外の反応)

follow us in feedly