aaa

海外の反応をまとめました。


画像
hed


・どうして接客係に聞かなかったの?


・↑(スレ主)私は日本語を話せない。


・スパイスが入った容器だよ。
小さなコルクを開けろ。


・↑(スレ主)どんな種類のスパイス?


・七味だね。


・↑これだ。セブンスパイス。


・↑鶏肉と魚にとても合う。


・これは焙煎した黒胡麻七味だ。
七味は主に唐辛子をブレンドしたスパイスだ。





・この容器に特別な目的はあるのか?


・↑標準的な塩入れみたいなものだ。
充填するための大きな穴がある。
木とコルクが固まらないように乾かすのに重要な役割を果たすのだろう。
2つの文化は、1つの問題に対して同じ解決策を考え付いたようだ。


・↑小さな栓は簡単に紛失しそう。
それと、興味を持って大きな栓を引き抜いた人は散らかしそうだね。


・この容器自体に特別な名前はあるのか?


・↑ググってみたけれど、特別な名前は無さそうだね。


・あの小さな木製の箱は、製造者にとってどれくらいのコストがかかるのだろう?


・↑持ち帰りやデリバリー用ではないだろ。


・写真を見る限り、大した費用はかからないだろ。

https://goo.gl/KVx9tW
日本でお寿司の弁当を食べた 舌を刺激するこの辛い食べ物は何?

follow us in feedly