fd

海外の反応をまとめました。



・彼はまるで家族の名を汚したかのような表情をしている。


・↑まるでぬいぐるみに怒っているかのように見える。


・ああいう顔なのだろう。
日本人はかなり真面目だからな。


・銅メダリストの方が銀メダリストよりも自分のパフォーマンスに満足すると言われているが、これはそれを証明しているね。ハハ。


・↑3位はオーストラリア人だ。
我々にとって、冬季五輪でメダルを獲得することは大きな出来事だよ。


・銀メダリストは決して笑わない点が好きだ。
金メダリスト「勝った!」
銅メダリスト「メダル獲得!」
銀メダリスト「ちくしょう、勝てなかった...」


・彼はカメラに映っている間、ずっとあの表情だったよ。
2回目のランでショーンの得点を上回ったと分かった時でさえ、笑顔を見せなかった。


・↑彼は勝っても笑顔を見せない。
みんなが彼の反応を間違って受け取っていると思う。


・↑日本人はストイックな人たちだからな。





・アメリカがNo1だぜ、ベイビー。


・日本は素晴らしい。
残りの五輪での彼らの幸運を祈る。


・どうしてぬいぐるみを持っているの?
メダルを手に持っていないのが奇妙だ。


・それで彼らはメダルを貰えないのか?
熊だけ?


・↑メダルはあとで合同授与式で貰える。
でも彼らは花の代わりにスホラン(冬季五輪のマスコット)のぬいぐるみを貰えるよ。


・↑私はあの合同授与式が嫌いだ。



・メダル授与式で彼はかなり怒っているように見えた。
ドン引きしてしまうくらいにね。


・↑ちょっと面白かったよな。


・彼は19歳だ。
練習で1620を決めていた。
これから10年間、このスポーツを支配するだろう。

https://goo.gl/8iExWr
平野歩夢がハーフパイプで2大会連続の銀メダル(海外の反応)

follow us in feedly