eeef
平昌五輪のカーリング女子1次リーグで20日、LS北見の日本は英国と対戦し、5-8で敗れた。日本は1次リーグの成績を5勝3敗とし、準決勝進出は持ち越しとなった。以下略(毎日新聞)
海外の反応をまとめました。




・ああ!強すぎたな、ミュアヘッド。
もっと高い位置にストーンを置きたかった。


・イギリスがスチールを決めた!
日本はミスをしたね。
第4エンドが終わって3-3だ。


・↑私が見る限り、両チームともいまいちだね。


・日本相手にスチールを決めたのは良い結果だ。


・この試合、日本は負けようと一生懸命だ。4回連続で酷いショットだ。


・このエンド、日本は1点取らないとね。


・ミュアヘッドの素晴らしいショット!


・日本のスキップはかなりのプレッシャーを感じている。


・第6エンドでイギリスが3点取った。
6-3でリードしている!
日本は第2エンドから点を取っていない。


・なんとかして一つストーンを出さないと。
日本に2点取られても最悪ではない場面だ。
3点はまずい。





・日本が2点返した!ナイスショット、藤沢!


・最終エンドまで1点リードしている限り、イギリスが有利だ。


・日本とイギリスのアップデートは?


・↑第8エンドで5-6だ。


・何か魔法を見せろ、藤沢!


・ああ!外した!
第8エンドにイギリスは2点狙ったのに!


・うわあ!惜しかった、日本。


・イギリスが日本相手にスチールを決めた。
8-5のリードで最終エンド突入だ。


・複数のチームが4位になる可能性があるわけだな。
その場合、どうなる?


・↑準決勝をかけてプレーオフを行うはずだ。


・イギリスが勝った!
準決勝進出に大きな一歩だ!


follow us in feedly