et

平昌オリンピックのメダル受賞式で、金メダルを獲得した米男子カーリングチームに「女子カーリング金メダル」と刻印された金メダルが授与されたことがニュースになっていました。
のちに正しいメダルと交換されたそうです。

海外の反応をまとめました。




・ああ、これを見ていたよ!面白かった!


・おっと、どうやら彼らは英語が読めなかったようだね。


・やることは一つだけだったのに...。


・金メダルは金メダルだろ...。


・真面目な話、違いなんてあるのか?!


・誰が気にするんだ?
オリンピックの金メダルは金メダルだ。


・だから飾り紐が短かったのか。


・こういったことが起きないように運営が女性の金メダルを小さく作らなかったことに驚いた。


・申し訳ないが、真の金メダルは女性たちが手にする。


・いずれにせよ、おめでとう!






・おそらく大統領選のように、彼らが勝つと予想していなかったのだろう。


・アメリカ代表はよくやったぞ!
5連勝で大会を終えた。
素晴らしい。


・決勝を見ている間、私はずっとドキドキしていた。
おめでとう、よくやったぞ。


・おそらく世界で最も安全なスポーツだろうな。
プレー中に怪我をする可能性がどれくらいある?


・この歴史的に重要な過ちのせいで、おそらく女子の金メダルの価値があがったな。


・少なくとも、彼らはこの件を笑い飛ばせる。


・優勝は優勝だよ。
彼らは正しいメダルを後で手に入れた。

https://goo.gl/eLNqhL,https://goo.gl/oXecLV
カーリング・・・普通の人間でも金メダルを獲れそうな競技(海外の反応)

平昌で吹き荒れる強風、中止・延期・転倒で大混乱(海外の反応)

follow us in feedly