ettt
海外の反応をまとめました。




・テラスハウス?


・無印良品っぽい雰囲気。


・↑もしも無印の商品があきれるほど高くなかったら、私の部屋のすべてが無印になっていると思う。
今のところ、無印のペンしか持っていない...。


・↑君の気持ちは良く分かるよ。
無印の文房具はどれも魅力的で、私は全部欲しい...。


・植物が必要だ。


・こういう日本のインテリアは好きではない。
あまりに穏やか過ぎる。
まるで歯科医院の待合室のようだ。


・ソファとテーブルはどこのものだ?


・この部屋にはカーテンがないから、暑くならないことを祈る。


・↑各窓の上にある白い円筒は、格納式のカバーだと思う。





・何が日本っぽくさせるんだ?
窓が薄くて、冬に部屋が寒いの?


・↑日本の住居は法律で複層ガラスの窓を使うことになっている。


・↑それは事実ではない。どこでそんな情報を?


・↑彼は完全に間違っているわけではない。
法律は存在するが、2020年まで効力を持たない。


ここにもっと写真がある。


・美しい部屋だが、日本人には広すぎる。
郊外にある義父母の家で、私は自分を巨人のように感じてしまう。


・私は日本に行ったことがあるが、こんなに広い家を見たことがない。
ああいう窓もないね。
スカンジナビアじゃないの?


・1980年代っぽいインテリアだね。
モダンとは呼べない。


https://goo.gl/SZ22AM


follow us in feedly