maxresdefault
アナと雪の女王2の日本版でエルサ役を務めた女優の松たか子が、第92回アカデミー賞授賞式に登場。

世界各国のエルサ役声優達と共に、映画のメイン楽曲「イントゥ・ジ・アンノウン~心のままに~」をパフォーマンスしました。
記事内では、国際的にも権威のある大きな式典に着物姿で登場した松たか子に対する日本のファンの興奮が綴られています。

『先週の日曜に開催されたアカデミー賞授賞式。日本からの作品は一つも登場しなかったが、日本で大ヒットしたディズニー映画、アナと雪の女王2からイントゥ・ジ・アンノウン~心のままに~が歌曲賞にノミネートされた。
日本のアナ雪ファンがオスカーを心待ちにしていた理由は、アナ雪の歌曲賞だけではなく、日本語版でエルサの歌を担当した松たか子のパフォーマンス。
10ヶ国語でイントゥ・ジ・アンノウン~心のままに~を歌うというパフォーマンスに参加したことで、オスカーの舞台で歌を披露した最初の日本人となった。
英語版エルサを担当したイディナ・メンゼルがほとんどのパートを歌い、他国からの参加者は松たか子含めて一言ずつ歌った。
しかし日本のファンは、世界的に有名なオスカーのステージで松たか子の姿を見ることができたと大喜び。ネット市民は彼女の着物姿に大興奮。エレガントな伝統衣装を褒め称えている。

「この着物って映画の中でエルサが着ていたピンクのドレスを意識して選んだのかな?綺麗だし素敵なチョイスね。」
「松たか子が着物姿でレッドカーペット?最高すぎる。他の方のドレスもめっちゃ綺麗。」
「目立ち過ぎないデザインが日本らしい美しさって感じでいい!」
「日本語版のイントゥ・ジ・アンノウン~心のままに~をまだ聴いたことのない人はぜひ聞いてみて。」
「オスカーの一瞬のパフォーマンスで彼女を判断していては勿体無い。」

以下記事に対するコメントと、記事内URL先Youtube動画のコメントです。





アクセスの多い記事

1: 海外の反応
雪の結晶とかをあしらったもっとエルサっぽい着物を着たらよかったのに。




2: 海外の反応
みんな上手に歌ってたね。




3: 海外の反応
松たか子、90年代、2000年代のドラマ女王だね。




4: 海外の反応
この歌も、あのパフォーマンスもそんなに好きじゃなかった。




5: 海外の反応
僕からすると松たか子は永遠にHEROの雨宮舞子なんだよな。




6: 海外の反応
日本のエルサだ!




7: 海外の反応
最高だったね。




8: 海外の反応
エミネムの方が良かった。




9: 海外の反応
タカカオ(記事タイトルのスペルミス)って誰?中国人の名前みたい。たか子でしょ、頼むよ。




10: 海外の反応
英語以外で気に入ったのは、ドイツ語とタイ語とデンマーク語かな。




11: 海外の反応
オーロラ(エルサを導く不思議な声を担当したノルウェー出身のシンガー・ソングライター。
動画では一人、後ろの離れたところから声を出している。)は過小評価されすぎてる。




12: 海外の反応
確かに歌手達は素晴らしいけど、なぜ誰も舞台演出や照明についてコメントしないの?
とっても綺麗だし、魔法の世界の雰囲気がよく出てる。




13: 海外の反応
映画はイマイチだったけどこのパフォーマンスはすごくいいね。




14: 海外の反応
全員にもっとちゃんと歌って欲しかったな。




15: 海外の反応
オーロラがMVPだね。完璧だった。他の人たちは、、ちょっとな。




16: 海外の反応
オーロラは北極の魔法の森に住んでるみたいね。とっても美しい子!




17: 海外の反応
各国のエルサに一言ずつしか歌わせず、名前も載せず、歌手達が誰で、どんなことをしてる人か誰も分からないなんて最高の演出。




18: 海外の反応
オーロラが調子良かったね。他の人も言ってるけど、イディナ(英語版エルサ)にはがっかりした。
早すぎるし、音程もあってなかった。日本版のエルサが2分55秒くらいのところで、イディナを変な感じで見てるし、彼女も同じ風に感じたんだと思う。




19: 海外の反応
イディナはエルサの曲を生で披露するのを恐れているように感じた




20: 海外の反応
アナ雪2でオーロラが歌うのを聴いて以来彼女の大ファンなの。
イディナ・メンゼル(英語版エルサ)も大好きだから、今回のショーをすごく楽しみにしてた。
イディナをみんなは叩き過ぎじゃないかな。彼女は才能もあるし、優しい心を持ったゴージャスな女性よ。
著名人で溢れる観客席を目の前に肩に力が入ってるのが分かる。
多国籍なメンバーが同じ舞台に立って一緒にパフォーマンスをするなんて、目に魔法のご馳走を頂いたようで最高。ディズニーが今回のパフォーマンスを用意してくれたことをとても嬉しく思う。
オーロラの幻想的なパフォーマンスをもっと見てみたい人がいたら、Youtubeで"AURORA Nobel Peace Concert" もしくは "AURORA live at Nidarosdomen."と検索してみて。

AURORA Nobel Peace Concert


AURORA live at Nidarosdomen.




21: 海外の反応
みんなわかったよ、オーロラは最高。でもオーロラばっかり褒めるのはやめて、世界中から集まって歌を披露しにきた女性達にも感謝しようよ。
強いプレッシャーのなかよくやったと思う。
個人的にはイディナよりも良かったと思ったけど。彼女達が動画のタイトルで紹介されていないのが残念。




22: 海外の反応
テヨン(韓国版エルサ)はどこ?




23: 海外の反応
テヨンがいたら良かったのに。




24: 海外の反応
どの言語も美しかった。




25: 海外の反応
私たち: 「ショウユアセルフ(みせて、あなたを)が聞きたい!!」 ディズニー/オスカー: 「はい、イントゥザアンノウンを用意しました。」




この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます