Day23 5
アニメポケットモンスターが英語版で放送されるまでの制作裏を、

英語版サトシの声優さん本人が解説してくれました!

日本人の私達が聞いても、サトシ本人が英語ペラペラで話せている様にしか聞こえないのは、

きっと「声が似ている」というだけではない気がします!

しかも、英語版声優のサラさんはサトシのお母さんや、ムクホークまで!?

一人何役何ポケモンでもこなしてしまうサラさんと、

英語版ポケモン制作の動画に寄せられた海外からのコメントをご紹介致します!




アクセスの多い記事

1: 海外の反応
サラさんは2006年からずっとサトシ(Ash)の声優を続けているんですよ。




2: 海外の反応
サラさんって19歳の頃からずっとサトシの声優してるって事だよね。
すごい情熱と才能。




3: 海外の反応
最初にサラさんが出て来た時に、「あ、この人がサトシが声優をやってるひとか。」
とか思っちゃった。




4: 海外の反応
オランダ語の声優さんたちは口が閉じていてもお構いなく話し続けますからね。




5: 海外の反応
「日本語の訳が英語で意味を成していないといけませんから。」
それ以外何があるの...?w




6: 海外の反応
サトシの声優さんが…綺麗な女性!?
頭が混乱してしまう…




7: 海外の反応
男の子のキャラクターを女性が演じるのは意外と多いんですよ。




8: 海外の反応
吹き替え版を見る前から批判する人達は一度この動画を観て欲しいね。




9: 海外の反応
サトシに恋した女の子達はみんな実は女性に恋をしていたという…




10: 海外の反応
みんな、ドラゴンボールの悟空の日本語声優は80歳の女性らしいぞ。




11: 海外の反応
悟空がお婆ちゃん!?(困惑)




12: 海外の反応
それは嘘…、ホントだ!w




13: 海外の反応
女性の声からいきなり少年の声に変えられるなんて、魔法みたい。




14: 海外の反応
親子で声が同じなんて。誰が想像できたでしょうか。w




15: 海外の反応
効果音やBGMが無い状態で台詞を聴く事なんてあまりありませんよね。




16: 海外の反応
誰かが作ったパロディ動画を観てるみたいだった。




17: 海外の反応
サトシの声がこんなに綺麗な人とか知っちゃったら、
これからポケモン観る度に頭が混乱し続けてしまうw




18: 海外の反応
サトシがこの女性の声を当てているとしか思えない。




19: 海外の反応
こんな動画をYoutubeで見られるとは思いませんでした。
すごくいい内容だった。




20: 海外の反応
想像よりも超細かく内容が紹介されてて正直びっくりした。




この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます