ev-Thc9xjSu4dM-unsplash

現在アメリカで起きている暴動のやり方に、黒人の人々が必ずしも賛同しているわけではない。
一部の人の行動が大きくなってしまってはいるが、彼らの多くはもっと「マシな方法」を模索しようと訴えかけているのです。

31歳の男性は訴える
「この方法(略奪や暴力など)は間違っている。
アメリカの大統領は、略奪する者に対しては、行動する準備ができていると言っている。
このようなことをしていたら悪化する一方だ、
(16歳の少年に)お前たちに考えてほしいのは、「もっとマシな方法」だ!」
と若い世代の人には、今よりも良い対応方法があると訴えかけています。

動画に「LiT|翻訳キュレーター」さんが、字幕をつけたものを公開してくれています。

元動画と、翻訳の字幕付きの動画を確認して、みなさんの感想をコメントで教えて下さい。

・元動画


・「LiT|翻訳キュレーター」さんの翻訳動画




アクセスの多い記事

1: 海外の反応
もっと多くの人に見てもらい動画だね
男性の重要なメッセージを聞いてもらいたいと思うよ




2: 海外の反応
何が正しいのかを考えさせられるね




3: 海外の反応
多くの人の心を動かす動画だ




4: 海外の反応
声を上げて立ち上がることはいいことだね
この男性のような強い心を持った人は必要だ




5: 海外の反応
これ以上の命が失われることは誰もが望んでいない
大統領の言う略奪者に対しての行動は、起きてはいけないよ




6: 海外の反応
男性の発言は真理で、彼の意見に賛成だよ このままではいい方向には向かわない




7: 海外の反応
この動画を多くに人に見てほしい、説明は不要だと思う




8: 海外の反応
正しい方法…何が正しい方法なのかな?




9: 海外の反応
暴力は暴力を解決しません!
暴力は暴力を繁殖させます。

解決に向かう方法はあるはずだ
それを考えよう




10: 海外の反応
最近のインターネットで最も賢いメッセージだと思う




11: 海外の反応
これは私たちの若い世代が聞く必要があることだよね




12: 海外の反応
より良い方法とは何でしょうか?
誰もがより良い方法はあると言い続けますが、方法がわかりません...




13: 海外の反応
この動画はメディアで拡散して、多くの人に見て貰う必要があるものだね




14: 海外の反応
略奪ではこの混乱はなにも変わらない…悪化するだけだ




15: 海外の反応
誰もが起こっているそれは同じだということ、
どのように訴えるのか考えよう、これからの世代のためにも!




16: 海外の反応
正義のために戦うには、別の方法を見つける必要がある




17: 海外の反応
私は彼の言ったことは正確だと思う。 彼がより良い方法があると思っている人であるのに、なぜ彼はそれを思い付かないのですか?




18: 海外の反応
彼は自分にはまだ答えがないと言っているが、暴力と自分自身を危害にさらすことは正しい行動ではないということは示している。




19: 海外の反応
自分自身に危害を加えたりすることに意味はありません。




20: 海外の反応
「より良い方法」をみんなで見つけていこう




この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます