動画タイトル「かさ地蔵(英語版)/ 日本の昔ばなし」。
海外の反応を翻訳します。

アクセスの多い記事

1: 海外の反応
素晴らしい物語、素晴らしい寓話。これらの優しさと知恵(アニメ)は、私たちの学校で義務付けられるべきです。




2: 海外の反応
私はこの話が大好きです!このビデオを作ってくれてありがとう!
私は何年も前にこの物語を読みました。
このビデオと物語を見つけてうれしかったです!^。^~カナダのジャネット




3: 海外の反応
私は子供の頃に読んだ古い本をまだ持っています。この物語はそれらの1つです。




4: 海外の反応
この物語の教訓は、あなたが他の人に気を配り、見返りに何も聞かないとき、あなたは何かに恵まれることです。
そしてこの物語の、もう一つの教訓は、あなたが他の人に親切で、助けを差し伸べるとき、彼らは立ち上がって、見返りにあなたにも恩恵が施されるということです。




5: 海外の反応
私は日本の物語とおとぎ話が大好きです。
そしてこれも私の好きな物語。




6: 海外の反応
私はこの民話が大好きでした!!




7: 海外の反応
世界に、このような話がもっとあったらいいのにと思います。




8: 海外の反応
世界に広まると良いです。いま世界に一番必要とされていることだと思います。




9: 海外の反応
ここでこの話を見つけてとてもうれしいです。
私たちの国の小学校の教科書に載っていました。
時が経ち、方針も変わり、教科書から古い話が消えていきました。




10: 海外の反応
教えの違い
西洋 ー> ヘンデルとグレーテルのように悪事には罰がある
日本 ー> この物語りのように無欲で質素な奉仕や徳に見返りがある




11: 海外の反応
↑根底に流るるものは、偏狭な比較より広い心だと思う。



12: 海外の反応
私は日本の民話が大好きです。




13: 海外の反応
優しさは常に報われます。




14: 海外の反応
これがアメリカの話の場合、ここから、主人公の私利強欲が始まってしまう...




15: 海外の反応
I love 日本の民話。




16: 海外の反応
こういう教えを小さい頃からされる国が日本なんだと妙に納得する...




17: 海外の反応
ドラえもんとしんちゃんのある日本が大好き。




18: 海外の反応
物語は子供たちの情操教育に良いです。
私はこのビデオをお勧めします。



19: 海外の反応
ごんぎつねっていう日本のお伽話にも感動しました。




20: 海外の反応
日本の物語は、恩を返すものが多いです。




この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます