韓国のポータルサイト「イルべ」に「TOSHIBA滅!」という記事が上がっていたので翻訳します。

スレッド主は、「東芝、3つの独立会社に分割する。大規模な日本企業として初めての『事業スピンオフ』創立146周年の企業の没落」という、ソウル新聞のネットニュースをupして、最後に「東芝さようなら」とコメントしている。

ニューズウィーク日本版は、東芝解体の原因として、「米原子力事業を巡る巨額の損失を発表し、債務超過に転落。

失敗する確率の高いプロジェクトに投資し続けて、解体に向けたカウントダウンがはじまった」としている。

東芝は11/12、2022年から3年間の新たな中期経営計画を発表し、企業価値の向上に繋げるために、会社全体の事業を3分割する方針を盛り込んだ。

早ければ、2年後の分割、上場を目指す。

発電設備や交通システム、エレベーターなどを担うインフラ会社、ハードディスクドライブなどの電子部品を担うデバイス会社の2社を切り離し、企業価値の向上に繋げる方針だとしている。

韓国は、サムスン電子・LG電子・SKハイニックスなど電機・半導体などの分野で世界の先頭を走る企業を抱えていてエンタメ分野と両輪と言って良い。

東芝の解体を含む中期経営計画は、韓国の一般の人達には東芝の倒産と映っているようだ。

アクセスの多い記事

1: 海外の反応
東芝はどこかの力を借りて再生する事を考えなかったの?




2: 海外の反応
韓国のSKと台湾のTSMCだったかな、2社で買収を競っていたけど、うやむやになったね。 その後のニュースは、見てないののでわからないけれど




3: 海外の反応
SKは東芝の何を買収しようとしたの?




4: 海外の反応
半導体じゃない?では、日本の東芝はSKに社名変更か?




5: 海外の反応
ロッテ、LGも法人分割を言っていますが、本当に可能でしょうか




6: 海外の反応
株式の優良株主だけ集めれば右肩上がりだったのでは。
東芝はサムスンより大企業じゃないか?病身




7: 海外の反応
同一会社ではしんどいので、分割すると言うことだけじゃないか? そんなに深刻な事かな?




8: 海外の反応
株は上昇して終わりました民主化(オススメできない)




9: 海外の反応
東芝の外装ハードはどうなるの....???!!




10: 海外の反応
米中摩擦もあるので、中国企業がいくらお金を積んでも中国には売れないそうだ。
どうせなら台湾企業が買収して、負債を膨らませて、台湾企業も倒産すればいいのに。シャープを買収した台湾のホンハイ精密工業が資金流出状態であるようにね。
ところで、東芝をいくつかに分割したとしても数十兆円はかかるだろう。その金額を出せるのは韓国だけだが...買収予想額を考えるとそんなに魅力はないと思う




11: 海外の反応
東芝がサムスンの半導体をここまで大きくしてくれた。
愛国保守にふさわしい企業、東芝様ごきげんよう



12: 海外の反応
東芝の没落は、無理なタコ足事業方式の中でも、特に原発関連事業であった。他にも環境に配慮した太陽光事業...日本の脱原発の流れや海外の動向にも適応できなかった




13: 海外の反応
田舎での計画は、まだ生きているんでしょ?
都市部での打撃が大きくて、倒産に追い込まれたんだと思う




14: 海外の反応
www何言っているの、知ったかぶり、田舎での計画って何




15: 海外の反応
東芝も運がなかった。会社の命運をかけてアメリカ第1位の原子力企業を買収したけれども、福島の原発事故で全世界が脱原発へと舵を切った。やっと原発の無い脱炭素社会へと動き出した中、原発事業は無いだろう




16: 海外の反応
我が家に東芝の1テラハードが2つある。我慢していれば、急騰可能です




17: 海外の反応
HDDシリーズを保存するハードは、サムスン・東芝が耐久性が一番良かったと記憶している。
20年以上使っているサムスンのハードはまだ冴えているし、10年使っている東芝の外装ハードもまだまだ頑張っている




18: 海外の反応
ソニーは再生できそうなのに可哀想だね,,,4次事業の準備をする所だけが生き残っていくんだろうな



19: 海外の反応
東芝は、あまりにも初歩的なミスを犯し過ぎた

1.買収代金の一部を後の該当価格で支払うと契約。
当然、相場より高くなったが訴訟提起しなかった
2.適切な財務分析をしていなくて、想像より不良が大きかった
3.原発事故後の設計変更・工程遅延など対応措置が遅れた

以上のような事がなければ、損失を回避できたであろう




20: 海外の反応
経済わかっている?ネット記事のコピペですか




21: 海外の反応
ハードディスクはやはりシーゲイトでしょう。
東芝は、高いだけで良く無い。
豚足日本が韓国の組下に入るように頑張りましょう~




22: 海外の反応
リアルにクソ~
東芝外装ハードが故障。重要資料がパァ




23: 海外の反応
私のは5年目だけれどもサクサク動くよ




24: 海外の反応
シーゲイトのを買ったけれど、1週間で故障。10万ウォンだったのに




25: 海外の反応
私は会社のハードディスクを数百台管理していて思うんだけれど、WD以外はダメだな




26: 海外の反応
日本はすごい。倒産しそうな大企業に国が口を出さずに、市場経済に任せる




27: 海外の反応
日本中毒の投稿者は現実が見えていないwwwww




28: 海外の反応
この10年間に東芝の一部が閉鎖されても解体されるとは思わなかった。
東芝・パナソニックは素晴らしい会社だ




29: 海外の反応
グループが解体されただけで、企業が無くなるわけではありません




30: 海外の反応
サムスンに未来はない




31: 海外の反応
東芝のノートブックを使っているけれど、不渡が影響するのかなぁ?




32: 海外の反応
東芝が解体されても日本国家に大きな打撃はない。
韓国はムン・ジェンイのためにサムスンが解体される




33: 海外の反応
東芝は4年前の事業投資から間違っている




34: 海外の反応
外装ハードをこれからどこで買えばいいのだ(TT)




この記事をシェアする

おすすめ記事

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます