ka-4284

韓国のネット掲示板に「日本で出前の寿司を注文してみた」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

日本に住んでいる
出前の寿司を食うことにした
選んだ寿司屋は銀のさらという庶民の寿司屋だ

選んだメニューは「特選ちらし」
ka-4285

1500円から配達無料だから他のものも頼むことに
マグロ握りとえんがわ握り
えんがわは韓国語で何というか分からない
握りは手で握るという意味だ
ka-4286
ka-4287

出前に利用した日本のサイトは「出前館」というサイト
近所の出前情報がまとめて掲載されている
出前にかかる時間は1時間だそうだ
少し早めに来ることを期待して待つ…

ぴったり59分後に到着
下の写真が届いた商品
ケースは普通のプラスチックだ
ka-4288

そんでこれが頼んだメニューの写真
ka-4289

蓋を開封…
ドドン!写真と大差ないのが日本の出前の特徴
ka-4290

フルショット
横に写っているのはスープ
ka-4292

付属で付いているのは、醤油、スープの粉、箸
一人で食べるというのになぜか箸が2膳ある
独り者の寂しさを増大させたチョッパリ寿司屋アウト!
ka-4293

醤油を溶いてぶっかける
ka-4294

醤油が染み込んでいる間にえんがわ握りを食べる
ka-4295

マグロ握りもモグモグ
ka-4296

ちらし寿司は一番嫌いなウナギから
ka-4297

とろけるサーモン(笑)
ka-4298

名前が分からない魚
ka-4299

見た目は海のゴキブリ
味は美味しい海老ちゃん
ka-4300

二番目に嫌いなたまごモグモグ
ka-4301

全部食べた
ka-4302

全部食べたら食器は洗わなければならない
日本は使い捨て容器でなければ無条件に食器を洗うのが常識
面倒ではあるが廊下がくさくならないので良いことである
ka-4303

容器がきれいなので、もう一度パシャリ
ka-4304

最後にID認証
美味しくいただきました
ka-4305

翻訳元:http://www.ilbe.com/1140748643


2. 韓国人
クソ…羨ましい
腹こわしてしまえ


3. 韓国人
はい、次の被曝


4. 韓国人
寿司が好きだからこのスレは評価する


5. 韓国人
名前分からない魚はブリだろう


6. 韓国人
皿を洗う必要があるのか
金を出して労働するとか(泣)


7. 韓国人
>>6
マナーだろ


8. 韓国人
皿を洗って返さないといけないの?
変な文化だね
お客様は神様なのに、そのお客様に食器を洗わせるとかありえないだろ?


9. 韓国人
>>8
日本人は他人に迷惑をかけないとする文化が強いからそうなるんだろうね


10. 韓国人
>>8
外に置くと廊下のくさくなるだろ
ある種のマナーじゃないの?


11. 韓国人
実物がメニューの写真通りだから評価する


12. 韓国人
メニューの写真と配送された食べ物が、同じように作られているのが不思議だね


13. 韓国人
韓国はクソ
食べ物の見本と実物が違いすぎる
日本は見本に忠実に出てくるみたいだね


14. 韓国人
俺が思うに、先進国ほど写真と実物が同じだ
韓国は最悪の状態(泣)
正直一度も期待して注文したことはない
ほとんど宝くじレベル


15. 韓国人
日本ではカップラーメンに描かれた絵も実際と同じだよ


16. 韓国人
チョッパリの食文化だけは認めなければならない


17. 韓国人
日本の清潔文化は見習わなければならない
食べ物の盛り付けもきれいで
クソ韓国のチゲ鍋とは見た目が違う


18. 韓国人
量が少ないくせに価格がクソだな(笑)


19. 韓国人
満腹になるの?


20. 韓国人
>>19
見た目より量が多いよ
腹いっぱい


21. 韓国人
寿司に醤油かけて食べるやつ初めて見たわ(笑)


22. 韓国人
あのスープは真水か?(笑)


23. 韓国人
一食2万ウォンは贅沢だな
テジクッパ+煮た牛肉+ご飯の組み合わせで食べても15000ウォン程度だが


24. 韓国人
>>23
韓国内でも寿司1人前は13000~15000ウォンはする(うちの町内基準)
本来、寿司は高級な食べ物だ


25. 韓国人
これが高いとか言ってるやつ、韓国内の寿司価格知ってて言ってるのか?


26. 韓国人
日本食は水っぽいとか脂っこいとか言われてたけど、実際食べてみるとみんな美味しかった
それに対して韓国料理は不味くて汚い
ファッキングキムチ


27. 韓国人
日本のわさび=わさび
韓国わさび=マスタード+着色


28. 韓国人
お皿を洗う文化はカッコイイ


29. 韓国人
写真と全く同じものが来るとか、皿は洗って返すとか、本当に見習わなければならない文化だな


30. 韓国人
やはり日本…韓国とは次元が違う


31. 韓国人
日本で生活してみたいな

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)