ka-5202

以前、日本でも話題となった漫画「5億年ボタン」を見た韓国ネットユーザーの反応をご紹介。

1. 韓国人(スレ主)
ka-5203
ka-5204
ka-5205
ka-5206
ka-5207
ka-5208
ka-5209
ka-5210
ka-5211
ka-5212
ka-5213
ka-5214
ka-5215
ka-5216
ka-5217
ka-5218
ka-5219
ka-5220
ka-5221
ka-5222
ka-5223
ka-5224
ka-5225
ka-5226
ka-5227
ka-5228
ka-5229
ka-5230
ka-5231
ka-5232
ka-5233
ka-5234

カイカイ反応追記:元スレでは日本語翻訳が入っていましたが、ここでは割愛します。

翻訳元:http://www.ilbe.com/1309287192


2. 韓国人
何か気持ち悪くなる…


3. 韓国人
クソ恐ろしいんだが…


4. 韓国人
地獄の新概念


5. 韓国人
こええええええええええええええええええ


6. 韓国人
面白いじゃないか(笑)


7. 韓国人
5億年だぞ(笑)
まさに地獄だろ


8. 韓国人
5億年もの間、何もすることなしにひとりきりなんて…
想像するだけで息が詰まりそう


9. 韓国人
5億年をどう過ごせってんだよ


10. 韓国人
クソおもしろいな


11. 韓国人
ファンタジーだね


12. 韓国人
おもしろいな
俺は一日中でも妄想できる人だから飢えずに死なないのであれば無限にその時間を過ごすことができる


13. 韓国人
>>12
俺は引きこもり時代に2年間妄想生活を送った


14. 韓国人
記憶ができなければ、その時間に何の意味があるというのだろうか?


15. 韓国人
>>14
つまり無限地獄ということで


16. 韓国人
100兆円なら分からなくもないが、たかが100万円でボタンを押すなんて…


17. 韓国人
確かに記憶が消されてしまうのであれば連打するかもね


18. 韓国人
クソ鳥肌立った…
5億年だぞ


19. 韓国人
壮大な話だな


20. 韓国人
今まで生きた24年間も決して短いものではないと思っているが、5億年ともなると…
恐ろしい話だ


21. 韓国人
こういう話好きだよ


22. 韓国人
ところで、この漫画は右上から左下に向かって見ればいいの?


23. 韓国人
>>22
日本の漫画だから右上からスタート


24. 韓国人
>>23
ありがとう
カイカイ反応補足:韓国の漫画 - Wikipedia
朝鮮語は左から横書きをするため、韓国の漫画は欧米の書籍と同様に左開きである(ただし、中には右開きの本もある)。


25. 韓国人
一度体験してみたいな
5億年生きれば人間は何をやり遂げられるだろうか


26. 韓国人
>>25
200年後に毎日自分の舌を噛みながら、どうか死なせて下さいと天に祈っていることだろう


27. 韓国人
俺はイルベ(この掲示板)があれば5億年でもいけちゃうよ


28. 韓国人
>>27
それなら俺もいけるわ(笑)


29. 韓国人
16連打は笑ったwwwwww


30. 韓国人
5億年で16往復ってどのぐらいだ?
75億年か


31. 韓国人
>>30
90億年だアホ


32. 韓国人
>>31
wwwwwwwwwww


33. 韓国人
>>30
85億年だろ


34. 韓国人
最後80億年(笑)
絵に描いたような馬鹿だな(笑)


35. 韓国人
俺もこんな経験してみたいな
永遠に生き続けすべてのことを理解したい


36. 韓国人
>>35
記憶に残らないのにか?
そのすべてが現実では1秒で消去されちゃうんだよ


37. 韓国人
>>36
記憶が消されてもいいから万物の真理を一瞬だけでも知ることができたらいいな


38. 韓国人
>>37
仏教を学びなさい
仏は万物の真理を知っている存在だ


39. 韓国人
人間を特別な存在として考えているようだが、生物の進化の過程においては、ひとつのちっぽけな獣にすぎない
5億年与えられたところで大したことはできないよ


40. 韓国人
>>39
5分もあれば賢者の領域に達せるのが人間ですが何か?


41. 韓国人
>>40
5分も必要ないだろ


42. 韓国人
俺は馬鹿なのか?
この漫画が言わんとしていることが分からないんだが…


43. 韓国人
>>42
時間は金
金よりも尊いものはないということを逆説的に表現したのではないだろうか


44. 韓国人
知識とは人類が長い時間をかけて培ってきたもの
5億年も時間があれば、たとえ一人と言えど、かなりの知識を積み上げることが可能だろう


45. 韓国人
>>44
凡人がいくら多く時間をかけようとも微積分を作り出せないように、天才の直観力というものは、凡人には到底理解不能なものだ


46. 韓国人
>>45
時間をかけて考える能力を育めば、人間の脳は進化するのではないか?


47. 韓国人
>>46
後天的な脳の発達には限界がある


48. 韓国人
>>47
億年の時間となれば話は別だろ
事実上、時間は無限と言えるのだから


49. 韓国人
>>48
知識の発展のためには集団による思考が必要
一人で考え、一人で道を切り開いていくことは非常に難しいものだ
フェルマーの最終定理が解けた過程でのエピソードを例にすると
ある天才教授が自分の理論を発展させ、その証明にまであと一歩というところまで近づいた
しかし、ひとつの間違いがどうしても分からず、同僚の数学者に相談したところ、その数学者は非常に簡単な部分のミスをいち早く指摘し理論の証明を完成させたという
いくらスマートな天才でも一人で何かを成し遂げるということはそう容易いことではないのである
カイカイ反応補足:フェルマーの最終定理 - Wikipedia
ワイルズの証明には一箇所致命的な誤りがあることが判明した。この修正は難航したが、ワイルズは彼の教え子リチャード・テイラーの助けを借りつつ、約1年後の1994年9月、障害を回避することに成功した。ワイルズ自身、その時の瞬間を「研究を始めて以来、最も大事な一瞬」と語っている。


50. 韓国人
周囲に何もない状態なんだろ
天才ニュートンも自分のそばに偶然落ちたリンゴから重力に対する概念を導き出したわけで、空虚な場所においても同じように何かを導き出すことができるのだろうか?
空虚な場所に来る前の自分の記憶だけを頼りに、知識を膨らませるということには限界があるだろう


51. 韓国人
人が100人集まって意見を共有して10年間研究するのと、
人一人が1000年間研究するのでは比較にならないだろう
もちろん、オイラーやガウスのような天才が1000年間研究するのであれば話は別かもしれないが…


52. 韓国人
もし死ねば、あんな世界で無限に生きることになるのではないか?


53. 韓国人
>>52
死ねば無のごとく意識がなくなるだろう
もし輪廻転生のようなものが存在するのであれば、死は一晩の睡眠のようなものであり、再び目を覚ますことであろう


54. 韓国人
>>53
もし輪廻転生のようなものがなく、再び目を覚ますことがないのであれば、それは永遠の空虚と全く同じであると言えるのではないか?


55. 韓国人
>>54
こわいですね


56. 韓国人
>>54
そもそも何も覚えていないじゃない
あるのは母親から生まれたという事実だけ
その前は?
細胞も何もないよね
それは死んだ状態であり、無そのものだ
自我とは何であり、自分の存在を感じるということは何なのか?
どんなに時間が流れようとも理解できないことなのでは
我々はただ生まれて生きて死ぬだけなんだよ


57. 韓国人
>>56
最終的にはその結論に達した
どう生きようが世界の人々はみな同じ運命をたどる
死んだ後に何があるのか、それが知り得ないことであったとしても、恐れることも悔しがることもなく、そのまま生きて死ぬだけなんだ


58. 韓国人
>>57
あのボタンのように、我々も瞬間瞬間を忘れながら生きているのだろう
高校の時の自習時間、遊園地の列、待ちわびる日曜日…
それが過ぎ去ってしまえば、一部の抽象的な記憶しか残らない
ひたすら今を生きるのみなんだよね


59. 韓国人
記憶を消去しないこと前提であれば俺は何百回でもするな


60. 韓国人
>>59
それに脳が耐えられるだろうか


61. 韓国人
>>59
あれを見てもそうするなんて…クレイジーなやつだ


62. 韓国人
こんな恐ろしいことを倭人たちはよく考えるよ


63. 韓国人
時計がないから100年過ぎたのか10000年過ぎたのか分からなくて、よりイライラしそう


64. 韓国人
>>63
知っている方がもっと恐ろしいような気がするが(笑)


65. 韓国人
絵がこわい


66. 韓国人
チラシ漫画みたいなのに哲学的だね
いろいろ考えさせられるよ


67. 韓国人
十分に考えてみる価値がある漫画だね

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)