ka-5960

韓国のネット掲示板に「孤独のグルメに出てきたとんかつ屋に行ってきた」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

シーズン1の6話に出てきた鷺ノ宮(東京都中野区)にあるとんかつ屋に行ってきた

とりあえず歩きながら写真撮影
ka-5949


日本の住宅街の風景
車もなくてもいい感じ
そしてすごく静かだ
ka-5950
ka-5951
ka-5952


到着!
ka-5948


五郎ちゃんが食べたミックスカツを注文する
ロースカツとチキンカツが一緒に出てくる
価格は900円
ka-5953


割り箸と麦茶とお新香
ka-5954


来た
ka-5955


外はサクサク
中はしっとり
ka-5956


とんかつソース
小さな竹の柄杓を使ってかける
ka-5957


思ったほど油っこくなくて美味しかった
そして店主のおじさんがカラシをつけて食べろと勧めるもんだから、それつけて食べたら鼻が大変なことになった
おじさんは笑ってたよ
ka-5958

翻訳元:http://www.ilbe.com/881298848


2. 韓国人
イルベ海外特派員は評価する


3. 韓国人
日本の何気ない街の風景ってすごくいいよね
都市は都市で清潔
田舎は田舎で色彩豊か


4. 韓国人
こういうスレ好き


5. 韓国人
道がきれいだな


6. 韓国人
ゴミ一つない


7. 韓国人
寿司国のおじさん愉快だね


8. 韓国人
俺もその店に行ってみたかった


9. 韓国人
親日派乙


10. 韓国人
孤独のグルメは楽しませてもらった


11. 韓国人
とんかつ美味しそうだな


12. 韓国人
ご飯の量がめっちゃ多いな


13. 韓国人
>>12
韓国のように、とんかつを主役とするのではなく、あくまでご飯のおかずという考え方
カイカイ反応補足:韓国人「日本式とんかつ VS 韓国式とんかつ」
韓国のとんかつは、日本のようにカットされた状態ではなく、丸々ひとつの塊として出てきます。ソースとなるデミグラスソースは事前にかかっています。サイドに、たくあんとコーン缶、ソースのかかったキャベツなどが添えられていることはほぼ必須です。
ka-5961


14. 韓国人
俺はシーズン1に出てくる静岡おでんを見てぶっ倒れそうになった
あまりに美味しそうで…
誰か行ったことある人いる?


15. 韓国人
>>14
そこ閉店した
カイカイ反応補足:『孤独のグルメ』静岡おでん屋のママはアムロ似の美人
残念ながら「ロコディッシュ」は2012年3月11日で閉店となり、姉妹店のNEO(東西線・浦安駅)に引っ越すという。


16. 韓国人
放射能はおいしかったか?


17. 韓国人
道がきれいなこと
日本の悪口を言ってもこういったことは見習わなければならない
ゴミを拾うことができなくても、捨てるのは止めよう


18. 韓国人
奥まった路地であるのに、道が本当にきれいだ


19. 韓国人
韓国の道と比べると断然きれいだね
カイカイ反応補足:韓国人「現職の清掃員です。清々しい朝の通勤の真実をお見せしましょう」


20. 韓国人
違法駐車した車も1台もなくて良い


21. 韓国人
日本は自動車を購入する時に駐車場を確保して置かなければいけないという羨ましい規則がある
韓国にもこういうあったら、違法駐車が横行することもなかったであろう


22. 韓国人
大阪旅行に行って、色々なところを歩きまわったが、住宅街などでは本当にクレヨンしんちゃんの家とほぼ同じような形の2階建ての家が軒を連ねていたよ
2階建ての家とか憧れるよね
あとその辺の路地とかすごく平和に見えた


23. 韓国人
住宅が比較的低い感じがまたいいね
そしてきれいだ
このようなことは少し見習わなければならない


24. 韓国人
日本人がアホなこと言ったりするのは本当に嫌だけど、日本のああいった風景はとても良い
一度日本に旅行に行きたい


25. 韓国人
閑静な住宅地に住みたいな


26. 韓国人
すごく羨ましい
俺の夢は日本にグルメ旅行に行くこと


27. 韓国人
日本語がうまかったら日本に行ってみたかった


28. 韓国人
日本は本当にきれいだよね
こういうことを言うと必ず「お前は汚いところに行かなかっただけ」とか言うやつがいるけど、この写真のようにきれいな道が韓国にどれほどあるというのか


29. 韓国人
>>28
そうだね
10年前に日本に行った時、確実に感じたことは、韓国よりも道がきれいだということ


30. 韓国人
日本はいつ見ても道がきれいだな本当

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)