ka-6361

韓国のネット掲示板に「日本のカップラーメンの中身」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)
ka-6360

翻訳元:http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/read?articleId=17230994&bbsId=G005&itemId=143


2. 韓国人
具材を見ろ…


3. 韓国人
盛り沢山…


4. 韓国人
具材があんなふんだんに入ったカップラーメンは初めて見た(笑)


5. 韓国人
韓国はあれの10分の1程度じゃない?


6. 韓国人
韓国のカップラーメンは日本から学ぶべきだ
具を多めに入れてくれよ


7. 韓国人
どうしたらこうすることができるのか?
農心のやつらは一体どれぐらいぼったくってるのか…
カイカイ反応補足:農心 - Wikipedia
農心は韓国の製麺、インスタント食品、スナック菓子会社。
辛ラーメン:唐辛子ベースのスープに「かやく」はニンジン、シイタケ、唐辛子、ネギ。韓国では70%のシェアを持っている。


8. 韓国人
これいくらするの?


9. 韓国人
>>8
140円だったかな…


10. 韓国人
>>9
価格も良心的だね


11. 韓国人
>>10
140円はコンビニ価格だね
スーパーとかなら98円で買える


12. 韓国人
>>11
恐ろしく安いね


13. 韓国人
これ世界初のカップラーメンだ
日清という会社が1971年に発売したカップヌードル
今でも販売されているクールな長寿食品である
味はまったく辛くないので、我々の口には合わないだろうが…


14. 韓国人
あのカップ麺に韓国のスープ粉を入れて食べれば美味しいだろうね


15. 韓国人
>>14
あれには既に粉がまぶされている
もし入れたいのであれば、その粉を振るい落とさなくてはならない


16. 韓国人
日清のカップヌードルか


17. 韓国人
>>16
お湯を入れるとカップギリギリまで膨れ上がる…
味も本当に美味しい


18. 韓国人
>>17
ちょっと飽きたけどな
カレー味が最高で


19. 韓国人
>>18
俺はシーフード


20. 韓国人
日本は全てにおいて韓国のような後進国よりも優れているね
食べ物、文化、そしてカップラーメン…OTL


21. 韓国人
>>20
後進国はカップラーメンのクオリティなんて気にしません
ミサイルが飛んで来なければいいのです


22. 韓国人
放射能の影響で具材が巨大化したの?


23. 韓国人
日本の天ぷらうどんカップ麺は恐ろしく美味しいというが、中にクソでかい天ぷらが入っていてカルチャーショックを受けた


24. 韓国人
韓国って中国と日本のちょうど中間って感じだよね


25. 韓国人
本当に韓国企業の外貨稼ぎ用と国内用のクオリティの差はひどい


26. 韓国人
韓国はどうしてあのように具材を多く入れないのだろうか?
何か納得する理由は存在するのか?


27. 韓国人
>>26
単にお金でしょう


28. 韓国人
韓国人は具よりもスープを好むので、それに重点を置いて開発した…とコメントした某企業を思い出しますね


29. 韓国人
某韓国企業:韓国人はスープが好きな民族だから具を意図的に少なくしました^^
これ実際の回答である


30. 韓国人
>>29
俺ら消費者はカモだからね
カイカイ反応補足:韓・中・日の「辛ラーメン」を比較「韓国版は麺も具も少なくて不満!?」
韓国の辛ラーメンの具と麺の量が他の2つの国に比べ、明らかに少なかった。麺の量は、中国製が65グラム、日本製は61グラムだったのに対し、韓国版は44グラムだった。特に、日本の辛ラーメンには、調味卵まで入っており、とても贅沢な作りになっていると指摘している…


31. 韓国人
俺はそもそもカップ麺の具材が嫌いだからいいわ
カップ麺の具材って食べ物って感じがしないじゃん


32. 韓国人
>>31
日本のカップ麺の具材は、実際の具の味がします


33. 韓国人
これに対して、日本の袋タイプのインスタントラーメンは別の意味で衝撃的でしょう
スープの具なんてものは最初から一切れも入っていない製品が多いですからね


34. 韓国人
>>33
それは本当に衝撃的だった


35. 韓国人
お前らはあまりよく知らないかもしれないが、農心が輸出用に作るカップラーメンもあんな感じだ
本当に驚くほど具材が豊富だよ(笑)
日本のカップラーメンの輸入を阻止するのも農心である
多分、あの有名な日本のカップラーメンも、農心のロゴ入りで韓国にて発売されることになったら中身はスカスカになることであろう


36. 韓国人
しかし日本のカップラーメンは恐ろしく高い


37. 韓国人
>>36
実生活で考えれば日本の方が良い
所得に対しての日用品や食料品の価格で見れば、韓国は日本よりも高い
その上、質まで低いという…
その代わり日本には放射能が入ってるけどね


38. 韓国人
あのぐらいのサイズであれば通常80円~100円程度で買えるが…全然高くないよね?


39. 韓国人
日本で1時間バイトをすれば900円を得て、カップラーメンを10個買うことができる
韓国で1時間バイトをすれば5000ウォン(日本円で約431円)を得て、具の少ないカップラーメンを5個買うことができる


40. 韓国人
最近は円安なので日本で食べる辛ラーメンと韓国の辛ラーメンとでは価格差があまりないという(笑)


41. 韓国人
それでも日本には放射能があり、サムスンは日本企業よりも優れるわけですから、こんなものでいちいち羨ましがる必要はありません!
企業が利益を出して経済を発展させるのであれば、カップ麺の具材が少しばかり少ないからと言って何か問題がありますか?
愛国心が不足しているように見えますね!
おっ!そろそろ愛国薬が切れてくる頃だ…どこで手に入りますかね?


42. 韓国人
>>41
サムスンを例に無条件愛国主義者を皮肉ることは納得するが、日本の放射能については実際そうだし、無条件愛国主義でも何でもないだろ


43. 韓国人
>>42
放射能は日本のカップ麺と日本人の問題であり、我々と韓国内カップ麺とは別の話ですよね?
まさか具材を多く入れるためには放射能が必要とか言う裏技があるわけじゃないですよね?


44. 韓国人
これについて時々、それぞれの国で食の好みが違うと言い訳する人がいるけど、
それは韓国人が具の少ないラーメンを好むという意味で言ってるのかな?


45. 韓国人
マスコミはこういったことを全国民に知らせなければならない

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)