ka-9131

韓国のネット掲示板に「韓服で卒業式する女子高」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)
ka-9117
1

ka-9118
2

ka-9119
3

ka-9120
4

ka-9121
5

ka-9122
6

ka-9123
7

ka-9124
8

ka-9125
9

ka-9126
10

ka-9127
11

ka-9128
12

ka-9129
13

ka-9130
14


ソウルにある某女子高だそうだ
朝鮮時代に建てられた学校ということで、伝統に従おうと、こういった形で行われたという
見た目はいい感じだね

翻訳元:http://www.ilbe.com/2040815817


2. 韓国人
こういったのもいいね


3. 韓国人
思ったよりも美しくて見栄えが良いね


4. 韓国人
韓服着るとめっちゃきれいに見える


5. 韓国人
本当にきれいな子が韓服を着たのを見ると気絶するwwww


6. 韓国人
>>5
リアルwwwwwww


7. 韓国人
中途半端にスーツを着るよりは、韓服を着たほうがきれいに見える


8. 韓国人
韓服は値段が高いはずなのに…


9. 韓国人
>>8
卒業式の日だけ服を借りて終わったら返却するのだろう
3万~4万ウォンで借りられるようだ


10. 韓国人
>>8
母親の韓服を着て来る子が大半では?
流行の過ぎた韓服を着てる子もたくさんいるじゃない


11. 韓国人
>>10
お前は韓服屋か?
流行の過ぎたデザインとかどうして分かる?
俺にはみんなきれいに見えるけど…


12. 韓国人
>>11
韓服ウェディングの写真や、時代劇などを見れば、どんなデザインが流行しているのか分かる


13. 韓国人
韓服は高価だよー


14. 韓国人
韓服って未開


15. 韓国人
ドゥーユーノー韓服?


16. 韓国人
朝鮮時代に高校があったの?(笑)


17. 韓国人
>>16
旧韓​​末や大韓帝国時代だろ


18. 韓国人
>>16
旧韓末には、梨花や淑明などが建てられた
カイカイ反応補足:梨花学堂 - Wikipedia(韓国語)
梨花学堂は、1886年に朝鮮 、漢城府に設立された近代教育機関で韓国最初の女性教育機関の一つである。梨花学校の梨花という校名は、梨花学堂に由来し、梨花女子高校と梨花女子大学の前身であり、学校法人である。



19. 韓国人
>>18
そこは大学で


20. 韓国人
>>19
梨花女子高校や高淑明女子高校の前身は旧韓末の時だ
貞洞には梨花女子高100周年記念館もある
カイカイ反応補足:100周年記念館 |梨花女子高等学校
梨花女子高等学校100周年記念館は、梨花女子高等学校同窓らの基金で2005年に工事が完了しました。カナダ大使館の向い側、梨花女子高の東門の横にあります。1970年代火災で消失したフライホールの位置に建てられ、過去の建物のレンガと木材も一部利用されました。
ka-9132


21. 韓国人
キムチ女、成形改造前のレベル(笑)


22. 韓国人
中には可愛い子もいるね


23. 韓国人
北朝鮮みたいだ…


24. 韓国人
ぱっと見、北朝鮮かと思った


25. 韓国人
宗教団体じゃないの?


26. 韓国人
お金もったいない
個人で買って用意するんだろ?


27. 韓国人
>>26
借りるんだろ


28. 韓国人
これ東明女子高校じゃない


29. 韓国人
こうしたものは奨励しなくては


30. 韓国人
確かに見栄えは良い
しかし、学校で金銭支援もなしに、あんな行事をすれば、お金のない家庭の子は野暮ったい韓服を着せられ恥ずかしい思いをすることになるのでは
それは男でも同じで…


31. 韓国人
>>30
リアル…


32. 韓国人
こういうのを見ると、女子大生たちにも韓服を着て撮って欲しいと思ってしまう


33. 韓国人
>>32
大学にも1学年は、韓服着て礼節教育をする科目があったら良いだろう


34. 韓国人
個人的には政治の仕事をする人には韓服を着せたら良いと思う
公式の席ではスーツを着るという感じで


35. 韓国人
>>34
盧武鉉がコスプレした写真を見れば、そのような考えは自動的に消える
カイカイ反応補足:盧武鉉元大統領韓服姿
ka-9133


36. 韓国人
貧しい子たちが可哀想だ…


37. 韓国人
何であんなピカピカした韓服を着るのか?
朝鮮時代なら、みんなボロボロの韓服を着てただろ
猫も杓子も王妃なのか


38. 韓国人
>>37
リアル
改良韓服畜生


39. 韓国人
>>37
アホか
何で今の時代に朝鮮時代のボロい韓服着て卒業式しなきゃいけないんだよ


40. 韓国人
韓服レンタル業界の陰謀を感じてしまうのだが…


41. 韓国人
韓服よりも着物がさらに可愛い
参考記事:韓国人「韓服 VS 着物 VS チャイナドレス VS アオザイ」


42. 韓国人
男の韓服は病身だけど、女の韓服は本当にきれいだと思う
チャイナドレスや着物よりはるかにきれいと考える


43. 韓国人
チャイナドレス>>>>>>>着物>>>>>>>越えられない壁>>>>>>>継ぎ接ぎだらけの服>>>>>>>韓服


44. 韓国人
>>43
はい、次のチャンケ


45. 韓国人
女の子が着ていた韓服
ソンビの妻が着ていた韓服
女官が着ていた韓服
これら全てが混ざっている
それでも見栄えは良いが


46. 韓国人
とても美しいんじゃない


47. 韓国人
やっぱ東明女子高だね
http://event.news1.kr/articles/1000984
「韓服を着てお辞儀」独特の東明女子高卒業式
ka-9134
ka-9135
ka-9136
ka-9137
ka-9138


48. 韓国人
これ東明女子高だろ?
一昨年、うちの妹がそこで卒業をした
卒業式日に韓服を借りていた


49. 韓国人
お年寄りが着てる韓服の値段を聞くと気絶する
ちょっと良い生地にしただけで、数百万ウォンは越えるってよ
ただ、生地が良ければ、色味もそれなりに良い


50. 韓国人
>>49
日本の着物は安いものでも40万~50万ウォン
普通でも100万ウォン以上


51. 韓国人
日本も成人の日に着物を着る
本当に見栄えが良い


52. 韓国人
着物、浴衣>>>>>チャイナドレス>>>韓服
改良韓服はきれいだが、韓国伝統の韓服はあんまり…


53. 韓国人
>>52
浴衣とチャイナドレスも改良伝統服として見ないの?


54. 韓国人
>>52
着物は何か窮屈だ↓
ka-9139
ka-9140


55. 韓国人
>>52
日本のAPEC会談で最高級の着物を着た各国首脳夫人たちによる記念撮影↓
ka-9141


56. 韓国人
朝鮮時代に建てられた学校で韓服を着るなら、日帝時代に建てられた学校では着物を着ればいい


57. 韓国人
>>56
ふんどしで


58. 韓国人
韓服クソ高いのにwwww


59. 韓国人
>>58
日本の着物は韓服の5倍は高い
為替レートの影響もあるけど、日本の成人式に着る着物は100~120万ウォン台だ


60. 韓国人
>>59
1380万ウォン
138万円の狂気
http://blog.naver.com/dalgona7379?Redirect=Log&logNo=30000027509
カイカイ反応補足:138万円の着物
ka-9142
ka-9143
ka-9144


61. 韓国人
>>60
2005年の物価で138万円ならすごいね…


62. 韓国人
どうして韓服なのか
三国時代や高麗時代の服も復元しろ
参考記事:韓国人「朝鮮半島の民族衣装、韓服を時代別に見てみよう」
三国時代|高句麗
ka-9145

三国時代|百済
ka-9146

三国時代|新羅
ka-9147

南北国時代|新羅
ka-9148

高麗時代
ka-9149

朝鮮時代|前期
ka-9150

朝鮮時代|中期
ka-9151

朝鮮時代|後期
ka-9152


63. 韓国人
こういったものは良き伝統だな

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)