ka-9286

韓国のネット掲示板に、40歳の日本人女性が犠牲となった横浜市の踏切り人身事故に関するスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)

日本の女性、踏切に倒れた老人を助けようとして死亡
2013-10-02

日本で40代のOL女性が、踏切に倒れていた70代の老人を助けようとして、自分が電車にはねられ死亡してしまうという悲しい事故が発生しました。

昨日午前、横浜市で、40歳の村田奈津恵さんは、電車の踏切に倒れていた74歳の男性を発見し、線路の脇に老人を移動させた後、自らは走ってくる電車を避けることができず、亡くなりました。

男性は、鎖骨を折るなどの重傷を負いましたが、命に別状はないと伝えられています。

日本のメディアは、当時の状況について、父親が運転する車の助手席に座っていた村田さんは、踏切内に倒れている男性を発見すると、父親の制止を振り切り、車から降りて踏切に入っていったと報じました。

村田さんの父親は、「止める暇もなく、娘は車から降りて走って行ってしまった」とし、「一人の命を救ったことを慰めとするしかないようだ」と途方に暮れています。


翻訳元:http://www.ilbe.com/2101294631


2. 韓国人
ああ…


3. 韓国人
残念だね


4. 韓国人
悲しい(泣)


5. 韓国人
なぜこのようなことが起こってしまったのか…


6. 韓国人
行動はすごいが残念なことだね


7. 韓国人
すごいなぁ…


8. 韓国人
危機に直面した人を男性が救助したという記事は見たことあるが、韓国の女性が救助したという記事はみたことない


9. 韓国人
あんなのは男が率先してやらねばならないことじゃないのか


10. 韓国人
さすが寿司…(泣)


11. 韓国人
目の前で娘が死んだ父親の気持ちはどうだったのだろうか…


12. 韓国人
>>11
俺もそれが気になる


13. 韓国人
>>11
いたたまれない(泣)


14. 韓国人
チョッパリ女…


15. 韓国人
これはあの70代のおじいさんによる完全犯罪


16. 韓国人
李秀賢だね


17. 韓国人
他人の身代わりとなって死ぬのは本当に愚かなことだ


18. 韓国人
>>17
それでは戦場で死んだ人たちも愚かなのね


19. 韓国人
>>18
それは犠牲だろ
身代わり=本人は生きることができるのに、人のために死ぬこと
犠牲=みんなが死ななければならない状況に、本人が死ぬことで、残りのみんなが生き残ること


20. 韓国人
老人がアホで


21. 韓国人
やはり寿司女!
日本の女性ファイティング!


22. 韓国人
韓国の女も15年後にはああなる


23. 韓国人
だから日本は超高齢社会なんだ


24. 韓国人
昔、日本に留学していた韓国人が、ホームの線路に落ちた人を助けようとして亡くなった事故があった


25. 韓国人
>>24
李秀賢
映画にもなったよね
カイカイ反応補足:あなたを忘れない - Wikipedia
『あなたを忘れない』は日韓友情年2005の記念事業として作成された日韓合作映画。新大久保駅乗客転落事故を題材にしたフィクション映画であり。試写会には外務省の要請により天皇皇后両陛下が出席するなど、政治的な話題が多い映画であった。公開は事故から6年と1日後の2007年1月27日。韓国では2008年10月30日に公開。



26. 韓国人
>>24
日本では英雄だという…


27. 韓国人
これ昨日ニュースで見た
亡くなった寿司女のお父さんが泣いていて胸が痛くなった
カイカイ反応補足:JR横浜線踏切事故 亡くなった女性の父親、無念の気持ちを語る


28. 韓国人
日本社会において、あのような寿司女や寿司男はあまりいない
徹底した個人主義社会だから


29. 韓国人
>>28
だからニュースになったんだろ


30. 韓国人
あのじいさんが明日の朝飯を喉に詰まらせて死んでしまえば、あの女性がしたことは何だったのかと思ってしまう


31. 韓国人
これキムチだったらiPhoneで動画撮影してFacebookにアップしていたところだ


32. 韓国人
キムチ女があのような行動をする確率は0%


33. 韓国人
キムチ女=おじいさんが身内のいない、50億ウォンを保有する資産家であるということを知った瞬間、全神経を集中させて救助に向かう


34. 韓国人
あの寿司女が人を助けたということが寿司女の種族特性と言えるのか?
人間的にすごいことをしたのであって、国籍や性別を分けて考えるのは違うだろ


35. 韓国人
>>34
リアル


36. 韓国人
すごい人だな…
性別を越えてすごいと思う


37. 韓国人
勇気には感心するが、まだ先の長い女性が、じいいさんを助けるために死んだということは愚かに思える
残された家族はどうするのか


38. 韓国人
ひかれる寸前の老人を目の当たりにし、自分の身が危険だからと黙ってその場を見過ごし、良心の呵責を感じながら生きるよりも、少なくとも自分の良心を裏切らず行動した彼女は、賞賛するに値するだろう


39. 韓国人
なぜ大切な命を捨てるのか…


40. 韓国人
これは自己犠牲ではなく、救助した後、脱出するべきだったのに、夢中になってしまい脱出できなかった事故だ
結果として見るのではなく、その行動を考えねばならない
見ず知らず他人を助けようとした勇気ある行動が、社会とそこに生きる人々に投げかける意味は大きいと考える


41. 韓国人
残念だ
天国に行ったことを願う


42. 韓国人
俺だったら、焦りながら「おじいさん起きて下さい!起きて下さい!」と叫び、寸前で逃げ出し罪悪感を抱えるであろう


43. 韓国人
>>42
俺は…たぶん…知らんぷりしそうだ…
関連書籍:鉄道員裏物語―現役鉄道員が明かす鉄道の謎


44. 韓国人
人を助けることはいい
しかし、父親の目の前で死んではいけない


45. 韓国人
残念だね
勇敢で高潔だが無謀な行動であった


46. 韓国人
本当にこのような記事を見る度に、日本の女性たちはすごいなと思う
関連書籍:日本の女性風俗史


47. 韓国人
寿司女が未来です


48. 韓国人
故人のご冥福をお祈りいたします

スポンサードリンク
おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)